ประโยคภาษาจีน- 欧文德克并非名满天下但是他却被铭记于雅瓦限以色列的大屠杀纪念馆中文句子 (403161) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ōu wén 欧文 dé kè 德克 bìng fēi 并非 míng mǎn tiān xià 名满天下， dàn shì 但是 tā 他 què 却 bèi 被 míng jì 铭记 yú yǎ wǎ 于雅瓦 xiàn 限 — — yǐ sè liè 以色列 de 的 dà tú shā 大屠杀 jì niàn guǎn 纪念馆。
Oewerdieck is not widely known, but he is remembered at Yad Vashem, the Holocaust memorial in Israel.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Ōu wén sī 欧文斯 fū fù 夫妇 rèn shi 认识 dào 到， wèi le 为了 zǔ zhǐ 阻止 duì 对 dà xiàng 大象 de 的 shā lù 杀戮 xíng wéi 行为， tā men 他们 xū yào 需要 wèi 为 dāng dì 当地 de 的 cūn mín 村民 zhǎo gōng zuò 找工作， fǒu zé 否则 tā men 他们 biàn 便 huì 会 bāng zhù 帮助 tōu liè zhě 偷猎者。
shān gǔ 山谷 zhōng 中 bó wù 薄雾 niǎo niǎo 袅袅。
shān gǔ 山谷 jiān 间 cháng 常 cháng yǒu 常有 yún tuán 云团 chū xiàn 出现， gāo gāo 高高 de 的 shān fēng 山峰 yǎn yìng 掩映 zài 在 bái yún 白云 zhōng jiān 中间。 yù dào 遇到 zhè yàng 这样 de 的 qíng jǐng 情景， hào qí 好奇 de 的 hái zi 孩子 yě xǔ 也许 huì 会 pá 爬 shàng shān 上山 qù 去 xiǎng 想 qīn yǎn 亲眼 kàn kan 看看 nà xiē 那些 fēi xiáng 飞翔 de 的 yún duǒ 云朵。
dàn shì 但是 zhī qián 之前 wèi yú 位于 shuǐ miàn 水面 fù jìn 附近 de 的 mù jī 目击 hé 和 lù yīn 录音 dōu 都 shuō míng 说明 mǒ xiāng jīng 抹香鲸 zài na r 在那儿 xiāng duì 相对 xī shǎo 稀少。
dàn shì 但是 yě 也 huì 会 shǐ de 使得 qí tā 其他 qīn wáng 亲王 àn dì li 暗地里 fǎn duì 反对 tā men 他们。
dé dào 得到 xiù cai 秀才 zī gé 资格， shì 是 jìn rù 进入 shì dà fū 士大夫 jiē céng 阶层 de 的 zuì dī 最低 mén kǎn 门槛。
hái yǒu 还有 dà liàng 大量 de 的 xīn cí 新词 huó 和 xīn yì 新义， jì 既 kě 可 bǔ 补 xiàn yǒu 现有 cí shū 辞书 zhī 之 bù zú 不足， yě 也 fǎn yìng 反映 chū 出 cǐ 此 qī 期 hàn yǔ 汉语 cí huì 词汇 de 的 zhēn shí 真实 miàn mào 面貌。
shān 山 nà bian 那边 de 的 cǎo 草 gèng 更 lǜ 绿。（ shān 山 wài 外 yǒu 有 shān 山， tiān wài yǒu tiān 天外有天。）
dàn shì 但是 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 chū rén yì liào 出人意料 de 的 jié guǒ 结果。
Ōu pǔ 欧普 lā 拉： gào su 告诉 wǒ 我， wǒ men 我们 zěn me 怎么 zuò 做。
dé cùn jìn chǐ 得寸进尺。
shān dǐng 山顶 shàng 上， cū 粗 guì 桧， bǎi shù 柏树 lǐng dǎo 领导 zhe 着 yòu 又 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 xié huì 协会， xiǎo lù 小鹿， hú li 狐狸 hé 和 qīng tái 青苔 shì 是 qí 其 huì yuán 会员。
dàn shì 但是 shì shí shàng 事实上《 shī jīng 诗经》 zhōng 中 xǔ duō 许多 zuò pǐn 作品 de 的 měi xué 美学 fēng gé 风格 yǔ 与 “ wēn róu dūn hòu 温柔敦厚 ” shì 是 xiàng bèi 相悖 fǎn 反 de 的。
dé 得 yǒu 有 dài xiè 代谢 zōng hé zhēng 综合征 shǐ 使 rén men 人们 jù yǒu 具有 gèng dà 更大 zài wèi lái 在未来 huàn shàng 患上 táng niào bìng 糖尿病 huò 或 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 fēng xiǎn 风险。
hái yǒu 还有 jiù shì 就是 nà 那 měi lì 美丽 de 的 gāng qín 钢琴 bàn zòu 伴奏。
dé yì 得益 yú xīn 于新 de 的 gōng guān 公关 zhuān jiā 专家 de 的 bāng zhù 帮助， Àì dé huá 爱德华 · bó nèi sī 伯内斯 hé 和 bù lǔ sī 布鲁斯 · bā dùn 巴顿 děng 等 rén 人 yě 也 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 gōng gòng 公共 xíng xiàng 形象 huī fù 恢复 le 了 kòng zhì 控制。
suì yuè 岁月 shǐ 使 tā 她 de 的 qīng sī 青丝 sì xuě 似雪。
dàn shì 但是 shì qing 事情 jīng cháng 经常 yǒu 有 liǎng gè 两个 yǐ shàng 以上 de 的 xuǎn zé 选择， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 tōng pán 通盘 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下， yě xǔ 也许 wǒ men 我们 bú huì 不会 cōng máng 匆忙 xuǎn zé 选择 lùn zhě 论者 tuī jiàn 推荐 de 的 jié lùn 结论。
Ōu zhōu 欧洲 miǎn yì 免疫 zhōu 周 de 的 mù biāo 目标 shì 是 tōng guò 通过 tí gāo 提高 duì 对 miǎn yì 免疫 zhòng yào xìng 重要性 de 的 rèn shi 认识， zài shì 在世 wèi 卫 zǔ zhī 组织 Ōu zhōu 欧洲 qū yù 区域 tí gāo 提高 yù fáng jiē zhòng 预防接种 fù gài lǜ 覆盖率。
hái yǒu 还有 wǒ 我 bù 不 zài jiā 在家 de shí hòu 的时候 nǐ 你 néng 能 bāng 帮 wǒ 我 gào su 告诉 sòng 送 niú nǎi 牛奶 de 的 rén 人 hái yǒu 还有 bào tóng 报童 tíng zhǐ 停止 sòng huò 送货 ma 吗？
Ōu zhōu 欧洲 wēi jī 危机 hé 和 xīn xīng 新兴 guó jiā 国家 lì hài yōu guān 利害攸关。
dàn shì 但是 rén men 人们 shì liàng 适量 shí yòng 食用 dà dòu 大豆 yǐ yǒu 已有 jǐ bǎi 几百 nián de lì shǐ 年的历史 le 了， yě 也 zhèng rú 正如 wǒ 我 qián wén 前文 suǒ 所 yán 言， dà dòu 大豆 duì 对 jiàn kāng 健康 méi yǒu 没有 bú lì 不利 yǐng xiǎng 影响。
Ōu zhōu 欧洲 gè guó 各国 de 的 jiāo tōng bù cháng 交通部长 jué dìng 决定 xīng qī yī 星期一 zài 在 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 zhào kāi huì yì 召开会议， shāng tǎo 商讨 rú hé 如何 hé 和 shén me shí hou 什么时候 néng 能 ràng 让 fēi jī 飞机 chóng fǎn 重返 lán tiān 蓝天。
dàn shì 但是 jǐn jǐn 仅仅 tí gāo 提高 chuán gǎn qì 传感器 é dìng 额定 yā lì 压力 bìng 并 bú shi 不是 wàn quán zhī cè 万全之策， yīn wèi 因为 zhè 这 huì 会 xī shēng 牺牲 chuán gǎn qì 传感器 de 的 fēn biàn lǜ 分辨率。
dǎo shàng 岛上 de 的 jū mín 居民 xiàn zài 现在 yǔ 与 yá mǎi jiā 牙买加 tóng yì 同义。
hái yǒu 还有 gèng 更 hǎn jiàn 罕见 de 的， tā 她 huì 会 yīn 因 yí zhèn 一阵 bēi tòng 悲恸 ér 而 quán shēn 全身 chōu chù 抽搐， hái 还 huì 会 chōu chou yē yē 抽抽噎噎 de 地 shuō chū 说出 jǐ ge 几个 bù 不 lián guàn 连贯 de 的 cí yǔ 词语 lái 来 biǎo dá 表达 tā 她 duì 对 mǔ qīn 母亲 de 的 ài 爱， sì hū 似乎 yào 要 yòng 用 xīn suì 心碎 zhèng míng 证明 tā 她 què 确 shí yǒu 实有 yī 一 kē 颗 xīn 心。
Ōu zhōu 欧洲 tài kōng 太空 zǒng shǔ 总署 cè huà 策划 le 了 gāi 该 shí yàn 实验。
wēi xíng 微型 shēng wù tǐ 生物体 nèi 内 de 的 yè lǜ sù 叶绿素 huì 会 zhé shè 折射 hǎi yáng 海洋 biǎo miàn de 表面的 lǜ 绿 guāng 光， qí tā 其他 bù tóng 不同 de 的 shēng wù 生物 shǐ 使 hǎi shuǐ 海水 chéng xiàn 呈现 chū 出 huò 或 hóng 红 huò 或 hè 褐 de 的 sè cǎi 色彩。
hái yǒu 还有 Ào zhōu 澳洲 xī cān tīng 西餐厅 de 的 tiáo jiǔ shī 调酒师 dēng tái biǎo yǎn 登台表演， ràng 让 hù 沪 yǒu 友 men 们 dà bǎo yǎn fú 大饱眼福。
Ōu zhōu 欧洲 bì xū 必须 qián jìn 前进， rú guǒ 如果 tā 它 bù xiǎng 不想 hòu tuì 后退 de huà 的话。 yīn wèi 因为 jí biàn 即便 zhū shì 诸事 shùn suì 顺遂， Ōu zhōu rén 欧洲人 néng 能 jí zhōng 集中 zī yuán 资源 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就 yě 也 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yì zhǒng 一种 bǔ cháng 补偿， duì 对 wǒ men 我们 miàn duì 面对 chóng xīn 重新 jué qǐ 崛起 de 的 dōng fāng 东方 lǎo 老／ xīn 新 jù rén 巨人 shí 时 quán lì 权利 de 的 xiāng duì 相对 sàng shī 丧失 de 的 bǔ cháng 补偿。

ประโยคภาษาจีน
Ōu wén sī 欧文斯 fū fù 夫妇 rèn shi 认识 dào 到， wèi le 为了 zǔ zhǐ 阻止 duì 对 dà xiàng 大象 de 的 shā lù 杀戮 xíng wéi 行为， tā men 他们 xū yào 需要 wèi 为 dāng dì 当地 de 的 cūn mín 村民 zhǎo gōng zuò 找工作， fǒu zé 否则 tā men 他们 biàn 便 huì 会 bāng zhù 帮助 tōu liè zhě 偷猎者。
shān gǔ 山谷 zhōng 中 bó wù 薄雾 niǎo niǎo 袅袅。
shān gǔ 山谷 jiān 间 cháng 常 cháng yǒu 常有 yún tuán 云团 chū xiàn 出现， gāo gāo 高高 de 的 shān fēng 山峰 yǎn yìng 掩映 zài 在 bái yún 白云 zhōng jiān 中间。 yù dào 遇到 zhè yàng 这样 de 的 qíng jǐng 情景， hào qí 好奇 de 的 hái zi 孩子 yě xǔ 也许 huì 会 pá 爬 shàng shān 上山 qù 去 xiǎng 想 qīn yǎn 亲眼 kàn kan 看看 nà xiē 那些 fēi xiáng 飞翔 de 的 yún duǒ 云朵。
dàn shì 但是 zhī qián 之前 wèi yú 位于 shuǐ miàn 水面 fù jìn 附近 de 的 mù jī 目击 hé 和 lù yīn 录音 dōu 都 shuō míng 说明 mǒ xiāng jīng 抹香鲸 zài na r 在那儿 xiāng duì 相对 xī shǎo 稀少。
dàn shì 但是 yě 也 huì 会 shǐ de 使得 qí tā 其他 qīn wáng 亲王 àn dì li 暗地里 fǎn duì 反对 tā men 他们。
dé dào 得到 xiù cai 秀才 zī gé 资格， shì 是 jìn rù 进入 shì dà fū 士大夫 jiē céng 阶层 de 的 zuì dī 最低 mén kǎn 门槛。
hái yǒu 还有 dà liàng 大量 de 的 xīn cí 新词 huó 和 xīn yì 新义， jì 既 kě 可 bǔ 补 xiàn yǒu 现有 cí shū 辞书 zhī 之 bù zú 不足， yě 也 fǎn yìng 反映 chū 出 cǐ 此 qī 期 hàn yǔ 汉语 cí huì 词汇 de 的 zhēn shí 真实 miàn mào 面貌。
shān 山 nà bian 那边 de 的 cǎo 草 gèng 更 lǜ 绿。（ shān 山 wài 外 yǒu 有 shān 山， tiān wài yǒu tiān 天外有天。）
dàn shì 但是 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 chū rén yì liào 出人意料 de 的 jié guǒ 结果。
Ōu pǔ 欧普 lā 拉： gào su 告诉 wǒ 我， wǒ men 我们 zěn me 怎么 zuò 做。
dé cùn jìn chǐ 得寸进尺。
shān dǐng 山顶 shàng 上， cū 粗 guì 桧， bǎi shù 柏树 lǐng dǎo 领导 zhe 着 yòu 又 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 xié huì 协会， xiǎo lù 小鹿， hú li 狐狸 hé 和 qīng tái 青苔 shì 是 qí 其 huì yuán 会员。
dàn shì 但是 shì shí shàng 事实上《 shī jīng 诗经》 zhōng 中 xǔ duō 许多 zuò pǐn 作品 de 的 měi xué 美学 fēng gé 风格 yǔ 与 “ wēn róu dūn hòu 温柔敦厚 ” shì 是 xiàng bèi 相悖 fǎn 反 de 的。
dé 得 yǒu 有 dài xiè 代谢 zōng hé zhēng 综合征 shǐ 使 rén men 人们 jù yǒu 具有 gèng dà 更大 zài wèi lái 在未来 huàn shàng 患上 táng niào bìng 糖尿病 huò 或 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 fēng xiǎn 风险。
hái yǒu 还有 jiù shì 就是 nà 那 měi lì 美丽 de 的 gāng qín 钢琴 bàn zòu 伴奏。
dé yì 得益 yú xīn 于新 de 的 gōng guān 公关 zhuān jiā 专家 de 的 bāng zhù 帮助， Àì dé huá 爱德华 · bó nèi sī 伯内斯 hé 和 bù lǔ sī 布鲁斯 · bā dùn 巴顿 děng 等 rén 人 yě 也 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 gōng gòng 公共 xíng xiàng 形象 huī fù 恢复 le 了 kòng zhì 控制。
suì yuè 岁月 shǐ 使 tā 她 de 的 qīng sī 青丝 sì xuě 似雪。
dàn shì 但是 shì qing 事情 jīng cháng 经常 yǒu 有 liǎng gè 两个 yǐ shàng 以上 de 的 xuǎn zé 选择， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 tōng pán 通盘 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下， yě xǔ 也许 wǒ men 我们 bú huì 不会 cōng máng 匆忙 xuǎn zé 选择 lùn zhě 论者 tuī jiàn 推荐 de 的 jié lùn 结论。
Ōu zhōu 欧洲 miǎn yì 免疫 zhōu 周 de 的 mù biāo 目标 shì 是 tōng guò 通过 tí gāo 提高 duì 对 miǎn yì 免疫 zhòng yào xìng 重要性 de 的 rèn shi 认识， zài shì 在世 wèi 卫 zǔ zhī 组织 Ōu zhōu 欧洲 qū yù 区域 tí gāo 提高 yù fáng jiē zhòng 预防接种 fù gài lǜ 覆盖率。
hái yǒu 还有 wǒ 我 bù 不 zài jiā 在家 de shí hòu 的时候 nǐ 你 néng 能 bāng 帮 wǒ 我 gào su 告诉 sòng 送 niú nǎi 牛奶 de 的 rén 人 hái yǒu 还有 bào tóng 报童 tíng zhǐ 停止 sòng huò 送货 ma 吗？
Ōu zhōu 欧洲 wēi jī 危机 hé 和 xīn xīng 新兴 guó jiā 国家 lì hài yōu guān 利害攸关。
dàn shì 但是 rén men 人们 shì liàng 适量 shí yòng 食用 dà dòu 大豆 yǐ yǒu 已有 jǐ bǎi 几百 nián de lì shǐ 年的历史 le 了， yě 也 zhèng rú 正如 wǒ 我 qián wén 前文 suǒ 所 yán 言， dà dòu 大豆 duì 对 jiàn kāng 健康 méi yǒu 没有 bú lì 不利 yǐng xiǎng 影响。
Ōu zhōu 欧洲 gè guó 各国 de 的 jiāo tōng bù cháng 交通部长 jué dìng 决定 xīng qī yī 星期一 zài 在 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 zhào kāi huì yì 召开会议， shāng tǎo 商讨 rú hé 如何 hé 和 shén me shí hou 什么时候 néng 能 ràng 让 fēi jī 飞机 chóng fǎn 重返 lán tiān 蓝天。
dàn shì 但是 jǐn jǐn 仅仅 tí gāo 提高 chuán gǎn qì 传感器 é dìng 额定 yā lì 压力 bìng 并 bú shi 不是 wàn quán zhī cè 万全之策， yīn wèi 因为 zhè 这 huì 会 xī shēng 牺牲 chuán gǎn qì 传感器 de 的 fēn biàn lǜ 分辨率。
dǎo shàng 岛上 de 的 jū mín 居民 xiàn zài 现在 yǔ 与 yá mǎi jiā 牙买加 tóng yì 同义。
hái yǒu 还有 gèng 更 hǎn jiàn 罕见 de 的， tā 她 huì 会 yīn 因 yí zhèn 一阵 bēi tòng 悲恸 ér 而 quán shēn 全身 chōu chù 抽搐， hái 还 huì 会 chōu chou yē yē 抽抽噎噎 de 地 shuō chū 说出 jǐ ge 几个 bù 不 lián guàn 连贯 de 的 cí yǔ 词语 lái 来 biǎo dá 表达 tā 她 duì 对 mǔ qīn 母亲 de 的 ài 爱， sì hū 似乎 yào 要 yòng 用 xīn suì 心碎 zhèng míng 证明 tā 她 què 确 shí yǒu 实有 yī 一 kē 颗 xīn 心。
Ōu zhōu 欧洲 tài kōng 太空 zǒng shǔ 总署 cè huà 策划 le 了 gāi 该 shí yàn 实验。
wēi xíng 微型 shēng wù tǐ 生物体 nèi 内 de 的 yè lǜ sù 叶绿素 huì 会 zhé shè 折射 hǎi yáng 海洋 biǎo miàn de 表面的 lǜ 绿 guāng 光， qí tā 其他 bù tóng 不同 de 的 shēng wù 生物 shǐ 使 hǎi shuǐ 海水 chéng xiàn 呈现 chū 出 huò 或 hóng 红 huò 或 hè 褐 de 的 sè cǎi 色彩。
hái yǒu 还有 Ào zhōu 澳洲 xī cān tīng 西餐厅 de 的 tiáo jiǔ shī 调酒师 dēng tái biǎo yǎn 登台表演， ràng 让 hù 沪 yǒu 友 men 们 dà bǎo yǎn fú 大饱眼福。
Ōu zhōu 欧洲 bì xū 必须 qián jìn 前进， rú guǒ 如果 tā 它 bù xiǎng 不想 hòu tuì 后退 de huà 的话。 yīn wèi 因为 jí biàn 即便 zhū shì 诸事 shùn suì 顺遂， Ōu zhōu rén 欧洲人 néng 能 jí zhōng 集中 zī yuán 资源 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就 yě 也 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yì zhǒng 一种 bǔ cháng 补偿， duì 对 wǒ men 我们 miàn duì 面对 chóng xīn 重新 jué qǐ 崛起 de 的 dōng fāng 东方 lǎo 老／ xīn 新 jù rén 巨人 shí 时 quán lì 权利 de 的 xiāng duì 相对 sàng shī 丧失 de 的 bǔ cháng 补偿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子