ประโยคภาษาจีน- 岸边湖水里的树木犹如它的纤细的睫毛而四周树木掩隐的峰峦叠嶂是它突出的眉毛中文句子 (404569) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
àn biān 岸边 hú shuǐ 湖水 lǐ 里 de 的 shù mù 树木 yóu rú 犹如 tā 它 de 的 xiān xì 纤细 de 的 jié máo 睫毛， ér 而 sì zhōu 四周 shù mù 树木 yǎn 掩 yǐn 隐 de 的 fēng luán 峰峦 dié zhàng 叠嶂 shì 是 tā 它 tū chū 突出 de 的 méi mao 眉毛。
The fluviatile trees next the shore are the slender eyelashes which fringe it, and the wooded hills and cliffs around are its overhanging brows.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
àn biān 岸边 jí zhuāng xiāng 集装箱 qǐ zhòng jī 起重机 de 的 yuán 圆 jié miàn 截面 xié 斜 chēng gān 撑杆 hěn 很 róng yì 容易 fā shēng 发生 fēng zhì 风致 zhèn dòng 振动， qí 其 zhōng héng 中横 fēng xiàng 风向 zhèn dòng 振动 de 的 zhǔ yào 主要 xíng shì 形式 wèi 为 wō 涡 jī 激 zhèn dòng 振动。
dàn shì 但是 tā men 他们 fā xiàn 发现， dāng dài 当代 nǚ xìng 女性 gèng 更 xǐ huan 喜欢 nán rén 男人 miàn kǒng 面孔 dài yǒu 带有 guān ài 关爱 xìng 性 de 的 nǚ rén qì 女人气， ér 而 bú shi 不是 qiáng hàn 强悍 de 的 nán 男 rén qì 人气。
dàn shì 但是 tā men 他们 tóng shí 同时 yě 也 xǐ huan 喜欢 xiāng hù 相互 bǐ shì 鄙视 , yóu qí shì 尤其是 lín guó 邻国 zhī jiān 之间， bǐ cǐ 彼此 huì 会 huà 画 xiē 些 màn huà 漫画 fěng cì 讽刺 duì fāng 对方， jú wài rén 局外人 huì 会 jué de 觉得 tā men 他们 qí shí 其实 shì 是 bàn jīn bā liǎng 半斤八两。
Ōu zhōu 欧洲 dì 第 èr dà 二大 zhǐ yè 纸业 gōng sī 公司 fēn Ōu huì chuān 芬欧汇川 zhǐ yè 纸业 jí tuán 集团（ UPM-Kymmene ） gǔ jià 股价 shàng zhǎng 上涨 3.9% ， zhì 至 12.36 Ōu yuán 欧元， gāi 该 gōng sī 公司 xuān bù 宣布 zhèng zài 正在 jiù 就 shōu gòu 收购 fēn lán 芬兰 Myllykoski zhǐ yè 纸业 jí tuán 集团 jìn xíng 进行 tán pàn 谈判。
Ōu zhōu lián méng 欧洲联盟 bì xū 必须 jiǎn shǎo 减少 shì chǎng zhǔn rù 市场准入 fāng miàn 方面 de 的 bì lěi 壁垒。
wēi 微 xíng dòng 行动： kǎo lǜ 考虑 pìn qǐng 聘请 wù yè 物业 zū lìn 租赁 guǎn lǐ 管理 gōng sī 公司， zài 在 nǐ 你 wài chū 外出 shí 时， tì 替 nǐ 你 dǎ lǐ 打理 nǐ de 你的 fáng chǎn 房产。
hái yǒu 还有 zhū rú 诸如 “ bào zhèng 暴政 ” hè 和 “ fǎ xī sī zhǔ yì 法西斯主义 ” zhè lèi 这类 de 的 cí 词， rèn hé rén 任何人 dōu 都 néng 能 míng bai 明白 kǎ tè 卡特 zǒng tǒng 总统 suǒ shuō 所说 de 的 yì si 意思。
bā 峇 lǐ dǎo 里岛 rén 人 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 huì 会 fèng sì 奉祀 bái mǐ 白米 gěi 给 jiā lǐ 家里 jì bài 祭拜 de 的 shén míng 神明， bìng qiě 并且 zài 在 shōu chéng 收成 qī 期 jì bài 祭拜 mǐ shén 米神 dé wēi 德威 shī lǐ 诗礼。
dàn shì 但是 tā men 他们 cháng cháng 常常 bù 不 kāi dēng 开灯， zhè yàng de huà 这样的话 gèng 更 zāo 遭。
Ōu zhōu yì huì 欧洲议会 zài 在 shàng gè yuè 上个月 biǎo jué 表决 le 了 yí xiàng 一项 guān yú 关于 kè lóng 克隆 huò zhě 或者 kè lóng 克隆 de 的 hòu dài 后代 de 的 shí pǐn 食品 de 的 jìn lìng 禁令， dàn 但 zhè 这 hái 还 méi 没 chéng wéi 成为 fǎ lǜ 法律。
wēi ruǎn gōng sī 微软公司 kě néng 可能 bù jiǔ 不久 jiāng 将 jiā rù 加入 zhè 这 yī 一 jìng zhēng 竞争 háng liè 行列， shì shí shàng 事实上， wēi ruǎn gōng sī 微软公司 zhèng 正 wěn bù 稳步 zài 在 shǒu xí 首席 ruǎn jiàn jì shù 软件技术 guān léi 官雷 · Ào qí 奥齐 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下 jiàn lì 建立 qí 其 jī yú 基于 wǎng luò 网络 de 的 fú wù xìng 服务性 háng yè 行业。
é 峩 yě xǔ 也许 xǐ huan 喜欢 huái niàn 怀念 xǐ 鉨。 duō yú 多于 kàn jiàn 看见 nǐ 袮。
wēi ruǎn gōng sī 微软公司 zhèng zài 正在 yǔ qí 与其 hé zuò 合作， shǐ yòng 使用 qí 其 zài xiàn gōng jù 在线工具 guǎn lǐ 管理 bìng rén 病人 xuè yā 血压 shù jù 数据。
Ōu zhōu 欧洲 lǐng dǎo rén 领导人 tiǎo dēng yè zhàn 挑灯夜战， kāi 开 le 了 11 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 huì 会， tā men de 他们的 zhòng rèn 重任 shì 是 wǎn jiù 挽救 Ōu yuán 欧元。
dàn shì 但是 tā men de 他们的 shēng míng 声明 yǒu lǐ 有理 kě xún 可循 ma 吗？
wēi ruǎn 微软 rěn rǔ fù zhòng 忍辱负重， huā fèi 花费 shù nián 数年 shí jiān 时间 yán fā 研发 xīn 新 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎， dǎ pò 打破 xiàn yǒu 现有 sōu suǒ 搜索 shì chǎng 市场 tǐ xì 体系 yì wèi zhe 意味着 bāng zhù 帮助 qí 其 tóng 同 Google jìng zhēng 竞争（ zhè jù huà 这句话 kě néng 可能 shì 是 zhǐ 指 huò 和 yǎ hǔ 雅虎 jié méng 结盟 yī shì 一事）。
chóng shàn 崇善 sì 寺 jì shì 既是 fó jiào 佛教 sì miào 寺庙， yòu shì 又是 huáng jiā 皇家 zǔ miào 祖庙， yīn cǐ 因此， tā 它 xiǎng shòu 享受 zhe 着 bǐ 比 yì bān 一般 sì miào 寺庙 gèng duō 更多 de 的 xiāng huǒ 香火。
hái yǒu 还有 xiāng yàn 香艳 měi 美 rén men 人们 gǔ lǎo 古老 de 的 sòng 颂 yǒng 咏。
chóng lǐ 崇礼 — — chì chéng 赤城 dà 大 duàn liè 断裂 yǐ nán 以南 dì qū 地区， dōng xī bù 东西部 dì qū 地区 jīng lì 经历 de 的 wēn yā 温压 tiáo jiàn 条件 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
cuī fú 崔弗 jiāng 将 zhè 这 qǐ 起 shū shī 疏失 guī jiù 归咎 yú 于 shí yàn shì 实验室 de 的 dā dàng 搭档。
wēi ruǎn 微软 hái 还 céng 曾 shì tú 试图 yǐ 以 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 tuī xiāo 推销 qí 其 chǎn pǐn yǐ 产品以 shuō fú 说服 yòng hù 用户 cóng 从 jìng dí 劲敌 de 的 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 zhuǎn huàn 转换 guò lái 过来。
wēi 微 zhēn 针 xì liè 系列 yòng 用 jù hé 聚合 cái liào 材料 jù 聚 cù suān yǐ xī 醋酸乙烯 bǐ gē wán tóng 吡咯烷酮 zhì zào 制造， yǐ yǒu 已有 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示 běn 本 yán jiū 研究 zhōng 中 shǐ yòng 使用 gāi 该 cái liào 材料 shì 是 ān quán 安全 de 的。
hái yǒu 还有， nǐ 你 kě yǐ 可以 wèi 为 měi gè 每个 bō fàng liè biǎo 播放列表 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 fēng miàn 封面。
wēi fēng 微风 bì 拂 guò 过， shù yè 树叶 huā huā 哗哗 wǎng 往 xià luò 下落； wú fēng 无风 shí 时， shù yè 树叶 yě 也 huì 会 sù sù 簌簌 de 地 wǎng 往 xià 下 diào 掉。
hái yǒu 还有， zài 在 wǒ 我 hái 还 méi 没 wán quán 完全 lǐ jiě 理解 yīng wén 英文 zhī qián 之前， yī běn 一本 yǒu 有 dà liàng 大量 chā tú 插图 de 的《 lǎo 老 gǔ wán diàn 古玩店》 jiù 就 bèi 被 wǒ 我 pěng 捧 zài 在 shǒu shàng 手上。
chá 嵖 yá 岈 shān 山 shì 是 yí gè 一个 qiǎo miào 巧妙 zhī de 之地。
dàn shì 但是 tā 他 qiáng diào 强调， tài mǐ ěr 泰米尔 shǎo shù mín zú 少数民族 cháng nián 长年 de 的 tòng kǔ 痛苦， bì 必 xū yào 须要 yóu 由 běn guó 本国 dāng dì 当地 zì xíng 自行 huí yìng 回应 chǔ lǐ 处理。
dàn shì 但是 tā 他 yōng yǒu 拥有 yī 一 sōu 艘 xuàn 炫 mù dì 目的 yóu tǐng 游艇 bìng 并 zài 在 jǐ 几 nián qián 年前 mǎi 买 le 了 yí gè 一个 tài píng yáng 太平洋 xiǎo dǎo 小岛。
chuān 川 fǎ 法 bāo gǔ 包谷 xiǎo qǔ 小曲 jiǔ 酒 cāo zuò 操作 gōng xù 工序 bāo kuò 包括： zhēng 蒸 liáng 粮、 péi 培 jūn 菌、 pèi 配 zāo 糟 rù 入 jiào 窖 fā jiào 发酵 hé 和 zhēng liú 蒸馏。
dé guó 德国 Liix gōng sī 公司 tí chū 提出 le 了 jiě jué fāng àn 解决方案： bǎ 把 yí gè 一个 dài 带 kuài sù 快速 zhāng kāi 张开 jiā jù 夹具 de 的 biàn xié shì 便携式 lóng zi 笼子， xiàng 像 píng 平 cháng yòng 常用 de 的 lán zi 篮子 yí yàng 一样， bǎng 绑 zài chē 在车 bǎ shǒu 把手 huò 或 hòu zuò 后座 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
àn biān 岸边 jí zhuāng xiāng 集装箱 qǐ zhòng jī 起重机 de 的 yuán 圆 jié miàn 截面 xié 斜 chēng gān 撑杆 hěn 很 róng yì 容易 fā shēng 发生 fēng zhì 风致 zhèn dòng 振动， qí 其 zhōng héng 中横 fēng xiàng 风向 zhèn dòng 振动 de 的 zhǔ yào 主要 xíng shì 形式 wèi 为 wō 涡 jī 激 zhèn dòng 振动。
dàn shì 但是 tā men 他们 fā xiàn 发现， dāng dài 当代 nǚ xìng 女性 gèng 更 xǐ huan 喜欢 nán rén 男人 miàn kǒng 面孔 dài yǒu 带有 guān ài 关爱 xìng 性 de 的 nǚ rén qì 女人气， ér 而 bú shi 不是 qiáng hàn 强悍 de 的 nán 男 rén qì 人气。
dàn shì 但是 tā men 他们 tóng shí 同时 yě 也 xǐ huan 喜欢 xiāng hù 相互 bǐ shì 鄙视 , yóu qí shì 尤其是 lín guó 邻国 zhī jiān 之间， bǐ cǐ 彼此 huì 会 huà 画 xiē 些 màn huà 漫画 fěng cì 讽刺 duì fāng 对方， jú wài rén 局外人 huì 会 jué de 觉得 tā men 他们 qí shí 其实 shì 是 bàn jīn bā liǎng 半斤八两。
Ōu zhōu 欧洲 dì 第 èr dà 二大 zhǐ yè 纸业 gōng sī 公司 fēn Ōu huì chuān 芬欧汇川 zhǐ yè 纸业 jí tuán 集团（ UPM-Kymmene ） gǔ jià 股价 shàng zhǎng 上涨 3.9% ， zhì 至 12.36 Ōu yuán 欧元， gāi 该 gōng sī 公司 xuān bù 宣布 zhèng zài 正在 jiù 就 shōu gòu 收购 fēn lán 芬兰 Myllykoski zhǐ yè 纸业 jí tuán 集团 jìn xíng 进行 tán pàn 谈判。
Ōu zhōu lián méng 欧洲联盟 bì xū 必须 jiǎn shǎo 减少 shì chǎng zhǔn rù 市场准入 fāng miàn 方面 de 的 bì lěi 壁垒。
wēi 微 xíng dòng 行动： kǎo lǜ 考虑 pìn qǐng 聘请 wù yè 物业 zū lìn 租赁 guǎn lǐ 管理 gōng sī 公司， zài 在 nǐ 你 wài chū 外出 shí 时， tì 替 nǐ 你 dǎ lǐ 打理 nǐ de 你的 fáng chǎn 房产。
hái yǒu 还有 zhū rú 诸如 “ bào zhèng 暴政 ” hè 和 “ fǎ xī sī zhǔ yì 法西斯主义 ” zhè lèi 这类 de 的 cí 词， rèn hé rén 任何人 dōu 都 néng 能 míng bai 明白 kǎ tè 卡特 zǒng tǒng 总统 suǒ shuō 所说 de 的 yì si 意思。
bā 峇 lǐ dǎo 里岛 rén 人 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 huì 会 fèng sì 奉祀 bái mǐ 白米 gěi 给 jiā lǐ 家里 jì bài 祭拜 de 的 shén míng 神明， bìng qiě 并且 zài 在 shōu chéng 收成 qī 期 jì bài 祭拜 mǐ shén 米神 dé wēi 德威 shī lǐ 诗礼。
dàn shì 但是 tā men 他们 cháng cháng 常常 bù 不 kāi dēng 开灯， zhè yàng de huà 这样的话 gèng 更 zāo 遭。
Ōu zhōu yì huì 欧洲议会 zài 在 shàng gè yuè 上个月 biǎo jué 表决 le 了 yí xiàng 一项 guān yú 关于 kè lóng 克隆 huò zhě 或者 kè lóng 克隆 de 的 hòu dài 后代 de 的 shí pǐn 食品 de 的 jìn lìng 禁令， dàn 但 zhè 这 hái 还 méi 没 chéng wéi 成为 fǎ lǜ 法律。
wēi ruǎn gōng sī 微软公司 kě néng 可能 bù jiǔ 不久 jiāng 将 jiā rù 加入 zhè 这 yī 一 jìng zhēng 竞争 háng liè 行列， shì shí shàng 事实上， wēi ruǎn gōng sī 微软公司 zhèng 正 wěn bù 稳步 zài 在 shǒu xí 首席 ruǎn jiàn jì shù 软件技术 guān léi 官雷 · Ào qí 奥齐 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下 jiàn lì 建立 qí 其 jī yú 基于 wǎng luò 网络 de 的 fú wù xìng 服务性 háng yè 行业。
é 峩 yě xǔ 也许 xǐ huan 喜欢 huái niàn 怀念 xǐ 鉨。 duō yú 多于 kàn jiàn 看见 nǐ 袮。
wēi ruǎn gōng sī 微软公司 zhèng zài 正在 yǔ qí 与其 hé zuò 合作， shǐ yòng 使用 qí 其 zài xiàn gōng jù 在线工具 guǎn lǐ 管理 bìng rén 病人 xuè yā 血压 shù jù 数据。
Ōu zhōu 欧洲 lǐng dǎo rén 领导人 tiǎo dēng yè zhàn 挑灯夜战， kāi 开 le 了 11 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 huì 会， tā men de 他们的 zhòng rèn 重任 shì 是 wǎn jiù 挽救 Ōu yuán 欧元。
dàn shì 但是 tā men de 他们的 shēng míng 声明 yǒu lǐ 有理 kě xún 可循 ma 吗？
wēi ruǎn 微软 rěn rǔ fù zhòng 忍辱负重， huā fèi 花费 shù nián 数年 shí jiān 时间 yán fā 研发 xīn 新 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎， dǎ pò 打破 xiàn yǒu 现有 sōu suǒ 搜索 shì chǎng 市场 tǐ xì 体系 yì wèi zhe 意味着 bāng zhù 帮助 qí 其 tóng 同 Google jìng zhēng 竞争（ zhè jù huà 这句话 kě néng 可能 shì 是 zhǐ 指 huò 和 yǎ hǔ 雅虎 jié méng 结盟 yī shì 一事）。
chóng shàn 崇善 sì 寺 jì shì 既是 fó jiào 佛教 sì miào 寺庙， yòu shì 又是 huáng jiā 皇家 zǔ miào 祖庙， yīn cǐ 因此， tā 它 xiǎng shòu 享受 zhe 着 bǐ 比 yì bān 一般 sì miào 寺庙 gèng duō 更多 de 的 xiāng huǒ 香火。
hái yǒu 还有 xiāng yàn 香艳 měi 美 rén men 人们 gǔ lǎo 古老 de 的 sòng 颂 yǒng 咏。
chóng lǐ 崇礼 — — chì chéng 赤城 dà 大 duàn liè 断裂 yǐ nán 以南 dì qū 地区， dōng xī bù 东西部 dì qū 地区 jīng lì 经历 de 的 wēn yā 温压 tiáo jiàn 条件 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
cuī fú 崔弗 jiāng 将 zhè 这 qǐ 起 shū shī 疏失 guī jiù 归咎 yú 于 shí yàn shì 实验室 de 的 dā dàng 搭档。
wēi ruǎn 微软 hái 还 céng 曾 shì tú 试图 yǐ 以 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 tuī xiāo 推销 qí 其 chǎn pǐn yǐ 产品以 shuō fú 说服 yòng hù 用户 cóng 从 jìng dí 劲敌 de 的 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 zhuǎn huàn 转换 guò lái 过来。
wēi 微 zhēn 针 xì liè 系列 yòng 用 jù hé 聚合 cái liào 材料 jù 聚 cù suān yǐ xī 醋酸乙烯 bǐ gē wán tóng 吡咯烷酮 zhì zào 制造， yǐ yǒu 已有 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示 běn 本 yán jiū 研究 zhōng 中 shǐ yòng 使用 gāi 该 cái liào 材料 shì 是 ān quán 安全 de 的。
hái yǒu 还有， nǐ 你 kě yǐ 可以 wèi 为 měi gè 每个 bō fàng liè biǎo 播放列表 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 fēng miàn 封面。
wēi fēng 微风 bì 拂 guò 过， shù yè 树叶 huā huā 哗哗 wǎng 往 xià luò 下落； wú fēng 无风 shí 时， shù yè 树叶 yě 也 huì 会 sù sù 簌簌 de 地 wǎng 往 xià 下 diào 掉。
hái yǒu 还有， zài 在 wǒ 我 hái 还 méi 没 wán quán 完全 lǐ jiě 理解 yīng wén 英文 zhī qián 之前， yī běn 一本 yǒu 有 dà liàng 大量 chā tú 插图 de 的《 lǎo 老 gǔ wán diàn 古玩店》 jiù 就 bèi 被 wǒ 我 pěng 捧 zài 在 shǒu shàng 手上。
chá 嵖 yá 岈 shān 山 shì 是 yí gè 一个 qiǎo miào 巧妙 zhī de 之地。
dàn shì 但是 tā 他 qiáng diào 强调， tài mǐ ěr 泰米尔 shǎo shù mín zú 少数民族 cháng nián 长年 de 的 tòng kǔ 痛苦， bì 必 xū yào 须要 yóu 由 běn guó 本国 dāng dì 当地 zì xíng 自行 huí yìng 回应 chǔ lǐ 处理。
dàn shì 但是 tā 他 yōng yǒu 拥有 yī 一 sōu 艘 xuàn 炫 mù dì 目的 yóu tǐng 游艇 bìng 并 zài 在 jǐ 几 nián qián 年前 mǎi 买 le 了 yí gè 一个 tài píng yáng 太平洋 xiǎo dǎo 小岛。
chuān 川 fǎ 法 bāo gǔ 包谷 xiǎo qǔ 小曲 jiǔ 酒 cāo zuò 操作 gōng xù 工序 bāo kuò 包括： zhēng 蒸 liáng 粮、 péi 培 jūn 菌、 pèi 配 zāo 糟 rù 入 jiào 窖 fā jiào 发酵 hé 和 zhēng liú 蒸馏。
dé guó 德国 Liix gōng sī 公司 tí chū 提出 le 了 jiě jué fāng àn 解决方案： bǎ 把 yí gè 一个 dài 带 kuài sù 快速 zhāng kāi 张开 jiā jù 夹具 de 的 biàn xié shì 便携式 lóng zi 笼子， xiàng 像 píng 平 cháng yòng 常用 de 的 lán zi 篮子 yí yàng 一样， bǎng 绑 zài chē 在车 bǎ shǒu 把手 huò 或 hòu zuò 后座 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子