ประโยคภาษาจีน- 欧洲航天局称多亏了这次追查事情开始柳暗花明了中文句子 (404685) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ōu zhōu háng tiān jú 欧洲航天局 chēng 称， duō kuī 多亏 le 了 zhè cì 这次 zhuī chá 追查， shì qing 事情 kāi shǐ 开始 liǔ àn huā míng 柳暗花明 le 了。
Thanks to the crackdown, things are starting to improve, ESA said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Ōu zhōu yì huì 欧洲议会 wèi 为 yán jiū 研究， shā chóng jì 杀虫剂 shàng 上 gèng wéi 更为 xǐng mù 醒目 de 的 jǐng gào 警告 biāo shì 标示 chóu mù 筹募 zī jīn 资金， gǔ lì 鼓励 zhì yào 制药 gōng sī 公司 yán fā 研发 kàng shēng sù 抗生素。
Ōu zhōu 欧洲 qǐ chū 起初 yǐ jīng 已经 jīn pí lì jìn 筋疲力尽， dàn 但 shì zài 是在 mǎ xiē ěr 马歇尔 jì huà 计划 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， zài 在 shí 十 nián nèi 年内 jiù 就 huī fù 恢复 le 了 yuán qì 元气。
wēi ruǎn 微软 yī huǒ 一伙 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见， zhǒng zhǒng 种种 jì xiàng 迹象 yǐ 已 chōng fèn 充分 shuō míng 说明。 wēi ruǎn 微软 yǐ jīng 已经 jiàn 剑 zhǐ 指 iPad zhì zài bì dé 志在必得， wēi ruǎn 微软 bù xiǎng 不想 zài 在 píng bǎn 平板 yóu xì 游戏 zhōng 中 zài cì 再次 yuǎn yuǎn 远远 luò hòu 落后 yú 于 shì chǎng 市场 qū xiàn 曲线， nà yàng 那样 zhǐ yǒu 只有 bàn yǎn 扮演 zhuī gǎn 追赶 de 的 jué sè 角色。
wēi ruǎn 微软 zuò mèng 做梦 shí 时 cái 才 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 néng lì 能力。
hái yǒu 还有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明， zhèng fǔ 政府 zhèng zài 正在 tǎo lùn 讨论 fù yǔ 赋予 sī yíng qǐ yè 私营企业 zài 在 nóng chǎng 农场 wài 外 gèng dà 更大 de 的 zuò yòng 作用。
É méi shān 峨眉山 shì 是 zhōng guó sì 中国四 dà fó 大佛 jiāo 教 míng shān 名山 zhī yī 之一。
dàn shì 但是 tā men 他们 àn zhào 按照 chuán tǒng 传统 de 的 bàn fǎ 办法 lái 来 zhì liáo 治疗 zhè zhǒng 这种 xiǎo de 小的 zhǒng liú 肿瘤， jiù shì 就是 bǎ 把 zhěng gè 整个 shèn 肾 gěi 给 qiē chú 切除。
wēi ruǎn gōng sī 微软公司 méi yǒu 没有 bào yuàn 抱怨 bù gōng píng 不公平 jìng zhēng 竞争（ zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 yǒu diǎn 有点 fěng cì 讽刺）， ér shì 而是 kāi fā 开发 le 了 wǎng lù 网路 bǎn 版 shāng yè 商业 ruǎn tǐ 软体， bìng 并 xiàng 向 xiǎo xíng 小型 chū chuàng 初创 qǐ yè 企业 miǎn fèi 免费 tí gōng 提供。
Ōu zhōu 欧洲 nà xiē 那些 qián 前 shè huì zhǔ yì guó jiā 社会主义国家 yì shí 意识 dào 到， zhè 这 shǐ de 使得 tā men de 他们的 dòng jī 动机 xiǎn de 显得 āi yuàn 哀怨、 fá lì 乏力 huò 或 huái jiù 怀旧。
é 峩 xuǎn zé 选择 de 的 lù 路。 guì 跪 zhù 著 yě 也 yào 要 zǒu 赱 wán 完。
dàn shì 但是 tā men de 他们的 shōu rù 收入 bǐ 比 nà xiē 那些 xún qiú 寻求 zhōng shēn 终身 pìn yòng 聘用 de 的 jiào shī 教师 yào 要 dī 低， bìng qiě 并且 méi yǒu 没有 jiù yè 就业 bǎo zhàng 保障。
wēi ruǎn 微软 yǐ jīng 已经 jiè rù 介入 yóu xì 游戏 shǒu bǐng 手柄 hé 和 jī dǐng hé 机顶盒 shì chǎng 市场， zhǔ yào 主要 wèi 为 fáng zhǐ 防止 qí tā 其他 zhè xiē 这些 shè bèi 设备 duì 对 gè rén 个人 jì suàn jī 计算机 zài 在 shù mǎ 数码 lǐng yù 领域 de 的 “ hé xīn 核心 ” dì wèi 地位 gòu chéng 构成 tiǎo zhàn 挑战。
fēng 峰 xiàn 现 shí jiān 时间 chū xiàn 出现 zuì zǎo 最早 de 的 shì 是 jiàn shè 建设 yòng de 用地， qí cì 其次 shì 是 gēng dì 耕地、 cǎo dì 草地、 shū lín 疏林 guàn cóng 灌丛 de 地 hè 和 lín dì 林地。
dàn shì 但是 tā men 他们 jìng rán 竟然 zài 在 cháng jiāng 长江 de 的 rù hǎi kǒu 入海口 fù zhì 复制 le 了 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 xiāng tóng 相同 chèn 衬 jǐng 景 de 的 diàn 店。
wēi ruǎn 微软 de 的 zì bèi 自备 shù jù chǔ lǐ 数据处理 zhōng xīn 中心 xiàng 向 gù kè 顾客 tí gōng 提供 guǎng gào 广告， zhī fù 支付， chǔ cún 储存 fú wù 服务 yǐ jí 以及 XboxLive fú wù 服务。
cuī shì guāng 崔世光 yú 于 2000 nián 年 dìng gǎo 定稿 de 的 gāng qín 钢琴 zuò pǐn 作品《 liú tiān huá 刘天华 jí xīng qǔ 即兴曲 sān 三 shǒu 首》 shì 是 yí tào 一套 jí 极 jù 具 mín zú wén huà 民族文化 jīng suǐ 精髓 qiě 且 yòu 又 róng 融 yǒu 有 xiàn dài 现代 zuò qǔ 作曲 shǒu fǎ 手法 de 的 zuò pǐn 作品。
cuī nī é 崔妮娥 zài 在《 xùn hàn jì 驯悍记》 zhōng 中 zhuā zhù 抓住 le 了 zhuān yè 专业 de 的 yǒng héng 永恒 yì yì 意义， “ jiù 就 xiàng 像 fǎ lǜ 法律 zhòng dì 中的 duì shǒu 对手 yí yàng 一样， hěn hěn 狠狠 de 的 dǎ jī 打击 duì fāng 对方， dàn shì 但是 xiàng 象 péng you 朋友 yí yàng 一样 chī hē 吃喝。 ”
wēi ruǎn 微软 jué 绝 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 de 的 lǒng duàn 垄断 lì 力。
cuī dí 崔迪 tài tai 太太 yīn 阴 cè cè 恻恻 de 地 shuō 说，「 chū lái 出来 jiù shì 就是 pài 派。」
dàn shì 但是 tā 他 què 却 cháo zhe 朝着 gōng lù 公路 fāng xiàng 方向 shǐ qù 驶去。
jī 嵇 kāng 康 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wèi jìn 魏晋 shí qī 时期 zhù míng 著名 zhé xué jiā 哲学家。
kǎn rù shì 嵌入式 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 zhōng yāng 中央 chǔ lǐ 处理 dān yuán 单元（ CPU ） huì 会 diào yòng 调用 zhè ge 这个 chóng zhì 重置 xiàng liàng 向量 lái 来 qǐ dòng 启动 yí gè 一个 wèi yú 位于 shǎn cún 闪存 / ROM zhòng dì 中的 yǐ zhī 已知 dì zhǐ 地址 chù 处 de 的 chéng xù 程序。
dàn shì 但是 tā 他 jiān chēng 坚称， tā 它 néng gòu 能够 yǔ 与 měi guó 美国 de 的 kě lè 可乐 pǐn pái 品牌 jìng zhēng 竞争， jí shǐ 即使 nà xiē 那些 pǐn pái 品牌 yǒu 有 jù dà 巨大 de 的 guǎng gào 广告 yù suàn 预算。
wēi wēi 巍巍 bǎo tǎ 宝塔 yì lì 屹立 zài 在 shān diān 山巅。
dàn shì 但是 tā 他 kěn qǐng 恳请 zhōng yāng qíng bào jú 中央情报局 de 的 quán tǐ 全体 yuán gōng 员工 bú yào 不要 xiè qì 泄气。
dàn shì 但是 tā zhǐ 他指 chū 出， měi guó 美国 de 的 jīng jì 经济 shí lì 实力 zhī 之 qiáng 强 hé 和 gǔ piào shì chǎng 股票市场 zhī 之 fán róng 繁荣 yě 也 shì 是 qí tā guó jiā 其他国家 nán yǐ 难以 wàng qí xiàng bèi 望其项背 de 的。
chuān 川 fǎ 法 bāo gǔ 包谷 xiǎo qǔ 小曲 jiǔ 酒 cāo zuò 操作 gōng xù 工序 bāo kuò 包括： zhēng 蒸 liáng 粮、 péi 培 jūn 菌、 pèi 配 zāo 糟 rù 入 jiào 窖 fā jiào 发酵 hé 和 zhēng liú 蒸馏。
dé shāng 德商 gāo sù gōng lù 高速公路 juàn chéng 鄄城 huáng hé 黄河 dà qiáo 大桥 qiáo wèi qū 桥位区 dì zhèn 地震 huó dòng 活动 pín fán 频繁， dì jī 地基 bǎo 饱 shuǐ 水 de 的 fěn 粉、 xì shā 细砂 céng 层 fā yù 发育。
dé guó 德国 yī nián yī dù 一年一度 “ ài 爱 de 的 dà 大 yóu xíng 游行 ” yīn yuè jié 音乐节 zài 在 dù yī sī bǎo 杜伊斯堡 qián 前 zhòng 重 gōng yè qū 工业区 lǔ ěr 鲁尔 jǔ xíng 举行， zài 在 yīn yuè jié 音乐节 guò chéng 过程 zhōng 中， 19 rén 人 zhì sǐ 致死。
dàn shì 但是 tā 他 de 的 xiǎo chǒu 小丑 shì 是 yí gè 一个 rén shēng 人生 rú cǐ 如此 zāo gāo 糟糕 de 的 jué sè 角色， tā 他 de 的 biǎo yǎn 表演 shì 是 rú cǐ 如此 fā zì 发自 nèi xīn 内心、 lìng rén 令人 kǒng jù 恐惧、 fǎng fú 仿佛 qīn lín qí jìng 亲临其境， yīn cǐ 因此 tā 他 de 的 jué sè 角色 lì kè 立刻 xī yǐn 吸引 zhù 住 nǐ 你。

ประโยคภาษาจีน
Ōu zhōu yì huì 欧洲议会 wèi 为 yán jiū 研究， shā chóng jì 杀虫剂 shàng 上 gèng wéi 更为 xǐng mù 醒目 de 的 jǐng gào 警告 biāo shì 标示 chóu mù 筹募 zī jīn 资金， gǔ lì 鼓励 zhì yào 制药 gōng sī 公司 yán fā 研发 kàng shēng sù 抗生素。
Ōu zhōu 欧洲 qǐ chū 起初 yǐ jīng 已经 jīn pí lì jìn 筋疲力尽， dàn 但 shì zài 是在 mǎ xiē ěr 马歇尔 jì huà 计划 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， zài 在 shí 十 nián nèi 年内 jiù 就 huī fù 恢复 le 了 yuán qì 元气。
wēi ruǎn 微软 yī huǒ 一伙 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见， zhǒng zhǒng 种种 jì xiàng 迹象 yǐ 已 chōng fèn 充分 shuō míng 说明。 wēi ruǎn 微软 yǐ jīng 已经 jiàn 剑 zhǐ 指 iPad zhì zài bì dé 志在必得， wēi ruǎn 微软 bù xiǎng 不想 zài 在 píng bǎn 平板 yóu xì 游戏 zhōng 中 zài cì 再次 yuǎn yuǎn 远远 luò hòu 落后 yú 于 shì chǎng 市场 qū xiàn 曲线， nà yàng 那样 zhǐ yǒu 只有 bàn yǎn 扮演 zhuī gǎn 追赶 de 的 jué sè 角色。
wēi ruǎn 微软 zuò mèng 做梦 shí 时 cái 才 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 néng lì 能力。
hái yǒu 还有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明， zhèng fǔ 政府 zhèng zài 正在 tǎo lùn 讨论 fù yǔ 赋予 sī yíng qǐ yè 私营企业 zài 在 nóng chǎng 农场 wài 外 gèng dà 更大 de 的 zuò yòng 作用。
É méi shān 峨眉山 shì 是 zhōng guó sì 中国四 dà fó 大佛 jiāo 教 míng shān 名山 zhī yī 之一。
dàn shì 但是 tā men 他们 àn zhào 按照 chuán tǒng 传统 de 的 bàn fǎ 办法 lái 来 zhì liáo 治疗 zhè zhǒng 这种 xiǎo de 小的 zhǒng liú 肿瘤， jiù shì 就是 bǎ 把 zhěng gè 整个 shèn 肾 gěi 给 qiē chú 切除。
wēi ruǎn gōng sī 微软公司 méi yǒu 没有 bào yuàn 抱怨 bù gōng píng 不公平 jìng zhēng 竞争（ zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 yǒu diǎn 有点 fěng cì 讽刺）， ér shì 而是 kāi fā 开发 le 了 wǎng lù 网路 bǎn 版 shāng yè 商业 ruǎn tǐ 软体， bìng 并 xiàng 向 xiǎo xíng 小型 chū chuàng 初创 qǐ yè 企业 miǎn fèi 免费 tí gōng 提供。
Ōu zhōu 欧洲 nà xiē 那些 qián 前 shè huì zhǔ yì guó jiā 社会主义国家 yì shí 意识 dào 到， zhè 这 shǐ de 使得 tā men de 他们的 dòng jī 动机 xiǎn de 显得 āi yuàn 哀怨、 fá lì 乏力 huò 或 huái jiù 怀旧。
é 峩 xuǎn zé 选择 de 的 lù 路。 guì 跪 zhù 著 yě 也 yào 要 zǒu 赱 wán 完。
dàn shì 但是 tā men de 他们的 shōu rù 收入 bǐ 比 nà xiē 那些 xún qiú 寻求 zhōng shēn 终身 pìn yòng 聘用 de 的 jiào shī 教师 yào 要 dī 低， bìng qiě 并且 méi yǒu 没有 jiù yè 就业 bǎo zhàng 保障。
wēi ruǎn 微软 yǐ jīng 已经 jiè rù 介入 yóu xì 游戏 shǒu bǐng 手柄 hé 和 jī dǐng hé 机顶盒 shì chǎng 市场， zhǔ yào 主要 wèi 为 fáng zhǐ 防止 qí tā 其他 zhè xiē 这些 shè bèi 设备 duì 对 gè rén 个人 jì suàn jī 计算机 zài 在 shù mǎ 数码 lǐng yù 领域 de 的 “ hé xīn 核心 ” dì wèi 地位 gòu chéng 构成 tiǎo zhàn 挑战。
fēng 峰 xiàn 现 shí jiān 时间 chū xiàn 出现 zuì zǎo 最早 de 的 shì 是 jiàn shè 建设 yòng de 用地， qí cì 其次 shì 是 gēng dì 耕地、 cǎo dì 草地、 shū lín 疏林 guàn cóng 灌丛 de 地 hè 和 lín dì 林地。
dàn shì 但是 tā men 他们 jìng rán 竟然 zài 在 cháng jiāng 长江 de 的 rù hǎi kǒu 入海口 fù zhì 复制 le 了 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 xiāng tóng 相同 chèn 衬 jǐng 景 de 的 diàn 店。
wēi ruǎn 微软 de 的 zì bèi 自备 shù jù chǔ lǐ 数据处理 zhōng xīn 中心 xiàng 向 gù kè 顾客 tí gōng 提供 guǎng gào 广告， zhī fù 支付， chǔ cún 储存 fú wù 服务 yǐ jí 以及 XboxLive fú wù 服务。
cuī shì guāng 崔世光 yú 于 2000 nián 年 dìng gǎo 定稿 de 的 gāng qín 钢琴 zuò pǐn 作品《 liú tiān huá 刘天华 jí xīng qǔ 即兴曲 sān 三 shǒu 首》 shì 是 yí tào 一套 jí 极 jù 具 mín zú wén huà 民族文化 jīng suǐ 精髓 qiě 且 yòu 又 róng 融 yǒu 有 xiàn dài 现代 zuò qǔ 作曲 shǒu fǎ 手法 de 的 zuò pǐn 作品。
cuī nī é 崔妮娥 zài 在《 xùn hàn jì 驯悍记》 zhōng 中 zhuā zhù 抓住 le 了 zhuān yè 专业 de 的 yǒng héng 永恒 yì yì 意义， “ jiù 就 xiàng 像 fǎ lǜ 法律 zhòng dì 中的 duì shǒu 对手 yí yàng 一样， hěn hěn 狠狠 de 的 dǎ jī 打击 duì fāng 对方， dàn shì 但是 xiàng 象 péng you 朋友 yí yàng 一样 chī hē 吃喝。 ”
wēi ruǎn 微软 jué 绝 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 de 的 lǒng duàn 垄断 lì 力。
cuī dí 崔迪 tài tai 太太 yīn 阴 cè cè 恻恻 de 地 shuō 说，「 chū lái 出来 jiù shì 就是 pài 派。」
dàn shì 但是 tā 他 què 却 cháo zhe 朝着 gōng lù 公路 fāng xiàng 方向 shǐ qù 驶去。
jī 嵇 kāng 康 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wèi jìn 魏晋 shí qī 时期 zhù míng 著名 zhé xué jiā 哲学家。
kǎn rù shì 嵌入式 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 zhōng yāng 中央 chǔ lǐ 处理 dān yuán 单元（ CPU ） huì 会 diào yòng 调用 zhè ge 这个 chóng zhì 重置 xiàng liàng 向量 lái 来 qǐ dòng 启动 yí gè 一个 wèi yú 位于 shǎn cún 闪存 / ROM zhòng dì 中的 yǐ zhī 已知 dì zhǐ 地址 chù 处 de 的 chéng xù 程序。
dàn shì 但是 tā 他 jiān chēng 坚称， tā 它 néng gòu 能够 yǔ 与 měi guó 美国 de 的 kě lè 可乐 pǐn pái 品牌 jìng zhēng 竞争， jí shǐ 即使 nà xiē 那些 pǐn pái 品牌 yǒu 有 jù dà 巨大 de 的 guǎng gào 广告 yù suàn 预算。
wēi wēi 巍巍 bǎo tǎ 宝塔 yì lì 屹立 zài 在 shān diān 山巅。
dàn shì 但是 tā 他 kěn qǐng 恳请 zhōng yāng qíng bào jú 中央情报局 de 的 quán tǐ 全体 yuán gōng 员工 bú yào 不要 xiè qì 泄气。
dàn shì 但是 tā zhǐ 他指 chū 出， měi guó 美国 de 的 jīng jì 经济 shí lì 实力 zhī 之 qiáng 强 hé 和 gǔ piào shì chǎng 股票市场 zhī 之 fán róng 繁荣 yě 也 shì 是 qí tā guó jiā 其他国家 nán yǐ 难以 wàng qí xiàng bèi 望其项背 de 的。
chuān 川 fǎ 法 bāo gǔ 包谷 xiǎo qǔ 小曲 jiǔ 酒 cāo zuò 操作 gōng xù 工序 bāo kuò 包括： zhēng 蒸 liáng 粮、 péi 培 jūn 菌、 pèi 配 zāo 糟 rù 入 jiào 窖 fā jiào 发酵 hé 和 zhēng liú 蒸馏。
dé shāng 德商 gāo sù gōng lù 高速公路 juàn chéng 鄄城 huáng hé 黄河 dà qiáo 大桥 qiáo wèi qū 桥位区 dì zhèn 地震 huó dòng 活动 pín fán 频繁， dì jī 地基 bǎo 饱 shuǐ 水 de 的 fěn 粉、 xì shā 细砂 céng 层 fā yù 发育。
dé guó 德国 yī nián yī dù 一年一度 “ ài 爱 de 的 dà 大 yóu xíng 游行 ” yīn yuè jié 音乐节 zài 在 dù yī sī bǎo 杜伊斯堡 qián 前 zhòng 重 gōng yè qū 工业区 lǔ ěr 鲁尔 jǔ xíng 举行， zài 在 yīn yuè jié 音乐节 guò chéng 过程 zhōng 中， 19 rén 人 zhì sǐ 致死。
dàn shì 但是 tā 他 de 的 xiǎo chǒu 小丑 shì 是 yí gè 一个 rén shēng 人生 rú cǐ 如此 zāo gāo 糟糕 de 的 jué sè 角色， tā 他 de 的 biǎo yǎn 表演 shì 是 rú cǐ 如此 fā zì 发自 nèi xīn 内心、 lìng rén 令人 kǒng jù 恐惧、 fǎng fú 仿佛 qīn lín qí jìng 亲临其境， yīn cǐ 因此 tā 他 de 的 jué sè 角色 lì kè 立刻 xī yǐn 吸引 zhù 住 nǐ 你。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子