ประโยคภาษาจีน- 不过乌兰巴托要想成为金融现代化的衍生中心还面临更大挑战中文句子 (40529) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 wū lán bā tuō 乌兰巴托 yào 要 xiǎng 想 chéng wéi 成为 jīn róng 金融 xiàn dài huà 现代化 de 的 yǎn shēng 衍生 zhōng xīn 中心 hái 还 miàn lín 面临 gèng dà 更大 tiǎo zhàn 挑战。
But there remain big challenges for Ulan Bator to make itself into a modern financial hub.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 guò 过 zhe 着 huāng yín wú chǐ 荒淫无耻 de 的 shēng huó 生活。
tā 他 mài 迈 zhe 着 qīng kuài 轻快 de 的 jiǎo bù 脚步 zǒu 走 zhe 着， jīng guò 经过 le 了 yì jiā 一家 kōng dàng dàng 空荡荡 de 的 pēi 衃 pīng 乒 yīng 莺 tú 图 gān 杆 kè 课 ? cóng 从 fù jìn 附近 yī zuò 一座 jiào táng 教堂 de 的 zhōng shàng kàn 钟上看， shí jiān 时间 chà bù duō 差不多 yǐ jīng 已经 shì 是 wǔ yè 午夜 le 了。
tā 他 yùn yòng 运用 yuán yì 园艺 de 的 bǐ yù 比喻 shuō 说， wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 jīng yàn 经验 qǔ jué yú 取决于 wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 nǎ xiē 哪些 zhǒng zi 种子 wèi 为 qí 其 jiāo shuǐ 浇水。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 xuán shǎng 悬赏 2500 wàn 万 měi yuán 美元（ yì zhě 译者 zhù 注： 2007 nián 年 yǐ 已 zhǎng 涨 zhì 至 5000 wàn 万） zhuō ná 捉拿 51 suì 岁 de 的本·拉登。
měi guó 美国 guó tǔ Ān quán bù 国土安全部 hǎi guān 海关 biān jìng 边境 bǎo hù jú 保护局 nóng yè zhuān jiā 农业专家 hè bó tè 赫伯特 • kǎ luò 卡洛 kǎ duō 卡多 jiǎn chá 检查 bǎn tiáo xiāng 板条箱 shí 时 tōng cháng 通常 guān zhù 关注 de 的 wèn tí 问题， rú 如 jiǎ chóng 甲虫 huì 会 zài 在 mù cái 木材 lǐ 里 zuān dòng 钻洞。
àn zhào 按照 lǚ kè 旅客 lèi bié 类别 hé 和 rén shù 人数、 chū fā 出发 hé 和 dào dá 到达 shí jiān 时间、 jīng 经 tíng 停 diǎn 点 shù mù 数目、 cāng wèi 舱位 děng 等 jìn xíng 进行 sōu suǒ 搜索
“ wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 shòu 受 rén 人 yí zhǐ qì shǐ 颐指气使 ” bú yào 不要 wèi le 为了 quán lì 权力 xuàn yào 炫耀 ér 而 chuàng bàn 创办 qǐ yè 企业。
bú guò 不过 yě 也 yǒu 有 lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞 de 的 jì xiàng 迹象， zuì 最 xiǎn zhù 显著 de 的 shì 是： jǐn guǎn 尽管 zǒng tǒng 总统 mù shā lā fū 穆沙拉夫 zài 在 tā 他 de 的 jūn duì 军队 shēng yá 生涯 lǐ 里 céng jīng 曾经 zhù lì 助力 diǎn rán 点燃 kè shí mǐ ěr 克什米尔 zhī 之 zhēng 争， dàn 但 tā 他 xiàn zài 现在 tuī dòng 推动 le 了 bā yìn 巴印 de 的 hé píng 和平 jìn chéng 进程。
tā 他 fǎn huí 返回 shāng diàn 商店 bǎ 把 nà 那 jiàn 件 chèn yī 衬衣 diào huàn 调换 chéng yī jiàn 成一件 dà yì xiē 大一些 de 的。
“ wǒ 我 qǐng wèn 请问 nín 您， hǎo xīn 好心 de 的 xiān sheng 先生， ” tā 他 shuō 说， “ zhè wèi 这位 fù nǚ 妇女 shì 是 huái 淮？ — — wèi shén me 为什么 yào 要 zhàn 站 zài 在 zhè lǐ 这里 shì zhòng 示众 shòu rǔ 受辱？ ”
àn zhào 按照 biāo zhǔn 标准 chéng xù 程序， tā men 他们 jiāng 将 gǎo jiàn 稿件 fā gěi 发给 biān shěn 编审 wěi yuán huì 委员会 de 的 liǎng wèi 两位 chéng yuán 成员， zhè 这 liǎng wèi 两位 chéng yuán 成员 yòu 又 tuī jiàn 推荐 jiāng 将 qí 其 sòng jiāo 送交 tóng háng 同行 píng shěn 评审（ dà yuē 大约 yǒu 有 30 ％ de 的 gǎo jiàn 稿件 tōng guò 通过 zhè 这 yī 一 jiǎn yàn 检验）。
bú guò 不过 rén men 人们 rèn wéi 认为 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 yuán yīn 原因 hái shi 还是 yīn wèi 因为 bào yǔ 暴雨 hé 和 dà fēng 大风， shǐ de 使得 mài zi 麦子 zhǎng shì 长势 bù hǎo 不好， nán yǐ 难以 ràng 让 wài xīng rén 外星人 huò 或 rén lèi 人类 qù 去 zhì zào 制造 guài quān 怪圈。
“ wǒ 我 qǐ shēn 起身 de shí hòu 的时候 zhōu wéi 周围 quán 全 shì 是 hòu hòu 厚厚 de 的 bái sè 白色 yān wù 烟雾 — — bǐ 比 huǒ zāi 火灾 hái yào 还要 yán zhòng 严重。 wǒ 我 mǎ shàng 马上 jiù 就 zhī dào le 知道了 zhè shì 这是 yì yǎng huà tàn 一氧化碳， ” tā 他 zhè yàng 这样 gào su 告诉《 xīn xī lán 新西兰 xiān qū 先驱 bào 报》 de 的 jì zhě 记者。
àn zhào 按照 mǎ yǎ 玛雅 bēi wén 碑文 de 的 shuō fǎ 说法， tā 他 shēn ài 深爱 zhe 着 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子。
tā 他 hái 还 shǐ yòng 使用 le 了 jǐ xǔ 几许 qiān bái 铅白 hè 和 yì diǎn 一点 xiàng yá 象牙 hēi 黑。
měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局 jiāng 将 zài 在 mì fēng cāng 密封舱 zhuó lù 着陆 hòu 后 dé dào 得到 zhè xiē 这些 gāo qīng 高清 zhào piàn 照片。
bú guò 不过 tā 他 bú shi 不是 gè 个 xiǎo jiā zi qì 小家子气 de 的 liàn rén 恋人。
tā 他 hái 还 fā 发 míng liǎo 明了 zǎo qī 早期 de 的 běn shēng dēng 本生灯 zhuāng zhì 装置， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 shí yàn shì 实验室 dōu 都 shǐ yòng 使用 tā 它 zuò wéi 作为 zuì 最 biàn lì 便利 de 的 rè yuán 热源。
àn zhào jì huà 按照计划， “ tàn suǒ pín dào 探索频道 ” jiāng huì 将会 lù zhì 录制 yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 zhuān tí 专题 jì lù piàn 记录片 — — gāi 该 fēi jī 飞机 de 的 dǎ lāo 打捞 hé 和 xiū fù 修复 jí 及 měi guó háng kōng 美国航空 zhì yuàn duì 志愿队（ fēi hǔ duì 飞虎队） de 的 lì shǐ 历史。
tā 他 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 xiāo jīn kū 销金窟 yòng cān 用餐： tā 他 zài 在 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 hè 和 Ào mén 澳门 de 的 fàn diàn 饭店 xiàn zài 现在 dōu 都 tí gōng 提供 sù shí 素食 cài dān 菜单， shèn zhì 甚至 niú pái 牛排 diàn 店 yě bú lì wài 也不例外。
àn zhào 按照 shuō míng 说明， zhōu 周 yù mín 裕民 bǎ 把 yào shuǐ 药水 tú 涂 zài 在 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜 shàng 上， hái 还 tè dì 特地 huā 花 10 yuán 元 qián mǎi 钱买 le 了 5 zhāng 张 jí kāi xíng 即开型 cǎi piào 彩票 shì 试 le 了 shì 试， què 却 fā xiàn 发现 bù 不 guǎn yòng 管用。
tā 他 hái 还 hū yù 呼吁 chéng lì 成立 yī 一 zhī 支 lián hé guó 联合国 jǐn jí 紧急 duì wǔ 队伍， zài 在 shì jiè 世界 rèn 任 hé de 何地 qū 区 yí dàn 一旦 fā shēng 发生 zì rán zāi hài 自然灾害 shí 时 lì jí 立即 bēn fù 奔赴 zāi qū 灾区。
àn zhào 按照路德② zài 在 jiāo huì 教会 zhōng 中 nà xiē 那些 dí rén 敌人 de 的 yáo yán 谣言， tā 他 běn rén 本人 jiù shì 就是 nà zhǒng 那种 è mó 恶魔 de 的 niè zhǒng 孽种； ér 而 zài 在 xīn yīng gé lán 新英格兰 de 的 qǐng 请 jiào tú 教徒 zhōng 中 chuǎng 闯， yǒu 有 zhè zhǒng 这种 kě yí 可疑 xuè yuán 血缘 de 的， kě bu 可不 jǐn jǐn 仅仅 zhū ér 珠儿 yí gè 一个 hái zi 孩子。
tā 他 hái 还 shēng chēng 声称， tā 他 yǐ 以 zhì huì 智慧 de 的 fāng shì 方式 chǔ lǐ 处理 wài jiāo zhèng cè 外交政策， duì kàng 对抗 wài lái 外来 de 的 dí rén 敌人。
àn zhào 按照 zhè yàng 这样 de 的 sù dù 速度， bù 不 chū 出 yī dài rén 一代人 chá kē 查科 75 ％ huò 或 gèng duō 更多 de 的 yuán shǐ lín 原始林 jiāng 将 huà wéi wū yǒu 化为乌有。
“ shǒu jī 手机 jī hū wán quán 几乎完全 bú huì 不会 dǎo zhì 导致 chéng rén 成人 nǎo ái 脑癌。 ” zhè 这 shì yóu 是由 kē xué jiā 科学家 men 们 zài 在 guó jì 国际 fēi 非 diàn lí fú shè 电离辐射 bǎo hù 保护 wěi yuán huì 委员会 shàng 上 zuò chū 做出 de 的 tuī lùn 推论。
àn zhào 按照 zhè zhǒng fāng shì 这种方式， kě yǐ 可以 zhǐ 只 zài 在 yè miàn 页面 de 的 dǎ yìn 打印 yù lǎn 预览 xiào guǒ 效果 lìng rén mǎn yì 令人满意 shí 时 jìn xíng 进行 shí jì 实际 dǎ yìn 打印。
tā 他 hái 还 dài 待 xiàng 向 duàn 段 yán qìng 延庆 zhuī 追 qù 去。
měi guó 美国 shì bīng 士兵 hé 和 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 zǒng shù 总数 dá dào 达到 le 了 57 , 000 rén 人 zuǒ yòu 左右。
àn zhe 按着 dìng qíng 定情 xìn wù 信物 de 的 cái zhì 材质 fēn wéi 分为 liù dà 六大 lèi 类： jīn shǔ 金属 lèi 类， yù shí 玉石 lèi 类， mù zhì 木质 lèi 类， zhǐ zhì 纸质 lèi 类 yī 衣 bù lèi 布类 hé 和 qí tā 其他 lèi 类；

ประโยคภาษาจีน
tā 他 guò 过 zhe 着 huāng yín wú chǐ 荒淫无耻 de 的 shēng huó 生活。
tā 他 mài 迈 zhe 着 qīng kuài 轻快 de 的 jiǎo bù 脚步 zǒu 走 zhe 着， jīng guò 经过 le 了 yì jiā 一家 kōng dàng dàng 空荡荡 de 的 pēi 衃 pīng 乒 yīng 莺 tú 图 gān 杆 kè 课 ? cóng 从 fù jìn 附近 yī zuò 一座 jiào táng 教堂 de 的 zhōng shàng kàn 钟上看， shí jiān 时间 chà bù duō 差不多 yǐ jīng 已经 shì 是 wǔ yè 午夜 le 了。
tā 他 yùn yòng 运用 yuán yì 园艺 de 的 bǐ yù 比喻 shuō 说， wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 jīng yàn 经验 qǔ jué yú 取决于 wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 nǎ xiē 哪些 zhǒng zi 种子 wèi 为 qí 其 jiāo shuǐ 浇水。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 xuán shǎng 悬赏 2500 wàn 万 měi yuán 美元（ yì zhě 译者 zhù 注： 2007 nián 年 yǐ 已 zhǎng 涨 zhì 至 5000 wàn 万） zhuō ná 捉拿 51 suì 岁 de 的本·拉登。
měi guó 美国 guó tǔ Ān quán bù 国土安全部 hǎi guān 海关 biān jìng 边境 bǎo hù jú 保护局 nóng yè zhuān jiā 农业专家 hè bó tè 赫伯特 • kǎ luò 卡洛 kǎ duō 卡多 jiǎn chá 检查 bǎn tiáo xiāng 板条箱 shí 时 tōng cháng 通常 guān zhù 关注 de 的 wèn tí 问题， rú 如 jiǎ chóng 甲虫 huì 会 zài 在 mù cái 木材 lǐ 里 zuān dòng 钻洞。
àn zhào 按照 lǚ kè 旅客 lèi bié 类别 hé 和 rén shù 人数、 chū fā 出发 hé 和 dào dá 到达 shí jiān 时间、 jīng 经 tíng 停 diǎn 点 shù mù 数目、 cāng wèi 舱位 děng 等 jìn xíng 进行 sōu suǒ 搜索
“ wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 shòu 受 rén 人 yí zhǐ qì shǐ 颐指气使 ” bú yào 不要 wèi le 为了 quán lì 权力 xuàn yào 炫耀 ér 而 chuàng bàn 创办 qǐ yè 企业。
bú guò 不过 yě 也 yǒu 有 lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞 de 的 jì xiàng 迹象， zuì 最 xiǎn zhù 显著 de 的 shì 是： jǐn guǎn 尽管 zǒng tǒng 总统 mù shā lā fū 穆沙拉夫 zài 在 tā 他 de 的 jūn duì 军队 shēng yá 生涯 lǐ 里 céng jīng 曾经 zhù lì 助力 diǎn rán 点燃 kè shí mǐ ěr 克什米尔 zhī 之 zhēng 争， dàn 但 tā 他 xiàn zài 现在 tuī dòng 推动 le 了 bā yìn 巴印 de 的 hé píng 和平 jìn chéng 进程。
tā 他 fǎn huí 返回 shāng diàn 商店 bǎ 把 nà 那 jiàn 件 chèn yī 衬衣 diào huàn 调换 chéng yī jiàn 成一件 dà yì xiē 大一些 de 的。
“ wǒ 我 qǐng wèn 请问 nín 您， hǎo xīn 好心 de 的 xiān sheng 先生， ” tā 他 shuō 说， “ zhè wèi 这位 fù nǚ 妇女 shì 是 huái 淮？ — — wèi shén me 为什么 yào 要 zhàn 站 zài 在 zhè lǐ 这里 shì zhòng 示众 shòu rǔ 受辱？ ”
àn zhào 按照 biāo zhǔn 标准 chéng xù 程序， tā men 他们 jiāng 将 gǎo jiàn 稿件 fā gěi 发给 biān shěn 编审 wěi yuán huì 委员会 de 的 liǎng wèi 两位 chéng yuán 成员， zhè 这 liǎng wèi 两位 chéng yuán 成员 yòu 又 tuī jiàn 推荐 jiāng 将 qí 其 sòng jiāo 送交 tóng háng 同行 píng shěn 评审（ dà yuē 大约 yǒu 有 30 ％ de 的 gǎo jiàn 稿件 tōng guò 通过 zhè 这 yī 一 jiǎn yàn 检验）。
bú guò 不过 rén men 人们 rèn wéi 认为 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 yuán yīn 原因 hái shi 还是 yīn wèi 因为 bào yǔ 暴雨 hé 和 dà fēng 大风， shǐ de 使得 mài zi 麦子 zhǎng shì 长势 bù hǎo 不好， nán yǐ 难以 ràng 让 wài xīng rén 外星人 huò 或 rén lèi 人类 qù 去 zhì zào 制造 guài quān 怪圈。
“ wǒ 我 qǐ shēn 起身 de shí hòu 的时候 zhōu wéi 周围 quán 全 shì 是 hòu hòu 厚厚 de 的 bái sè 白色 yān wù 烟雾 — — bǐ 比 huǒ zāi 火灾 hái yào 还要 yán zhòng 严重。 wǒ 我 mǎ shàng 马上 jiù 就 zhī dào le 知道了 zhè shì 这是 yì yǎng huà tàn 一氧化碳， ” tā 他 zhè yàng 这样 gào su 告诉《 xīn xī lán 新西兰 xiān qū 先驱 bào 报》 de 的 jì zhě 记者。
àn zhào 按照 mǎ yǎ 玛雅 bēi wén 碑文 de 的 shuō fǎ 说法， tā 他 shēn ài 深爱 zhe 着 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子。
tā 他 hái 还 shǐ yòng 使用 le 了 jǐ xǔ 几许 qiān bái 铅白 hè 和 yì diǎn 一点 xiàng yá 象牙 hēi 黑。
měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局 jiāng 将 zài 在 mì fēng cāng 密封舱 zhuó lù 着陆 hòu 后 dé dào 得到 zhè xiē 这些 gāo qīng 高清 zhào piàn 照片。
bú guò 不过 tā 他 bú shi 不是 gè 个 xiǎo jiā zi qì 小家子气 de 的 liàn rén 恋人。
tā 他 hái 还 fā 发 míng liǎo 明了 zǎo qī 早期 de 的 běn shēng dēng 本生灯 zhuāng zhì 装置， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 shí yàn shì 实验室 dōu 都 shǐ yòng 使用 tā 它 zuò wéi 作为 zuì 最 biàn lì 便利 de 的 rè yuán 热源。
àn zhào jì huà 按照计划， “ tàn suǒ pín dào 探索频道 ” jiāng huì 将会 lù zhì 录制 yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 zhuān tí 专题 jì lù piàn 记录片 — — gāi 该 fēi jī 飞机 de 的 dǎ lāo 打捞 hé 和 xiū fù 修复 jí 及 měi guó háng kōng 美国航空 zhì yuàn duì 志愿队（ fēi hǔ duì 飞虎队） de 的 lì shǐ 历史。
tā 他 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 xiāo jīn kū 销金窟 yòng cān 用餐： tā 他 zài 在 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 hè 和 Ào mén 澳门 de 的 fàn diàn 饭店 xiàn zài 现在 dōu 都 tí gōng 提供 sù shí 素食 cài dān 菜单， shèn zhì 甚至 niú pái 牛排 diàn 店 yě bú lì wài 也不例外。
àn zhào 按照 shuō míng 说明， zhōu 周 yù mín 裕民 bǎ 把 yào shuǐ 药水 tú 涂 zài 在 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜 shàng 上， hái 还 tè dì 特地 huā 花 10 yuán 元 qián mǎi 钱买 le 了 5 zhāng 张 jí kāi xíng 即开型 cǎi piào 彩票 shì 试 le 了 shì 试， què 却 fā xiàn 发现 bù 不 guǎn yòng 管用。
tā 他 hái 还 hū yù 呼吁 chéng lì 成立 yī 一 zhī 支 lián hé guó 联合国 jǐn jí 紧急 duì wǔ 队伍， zài 在 shì jiè 世界 rèn 任 hé de 何地 qū 区 yí dàn 一旦 fā shēng 发生 zì rán zāi hài 自然灾害 shí 时 lì jí 立即 bēn fù 奔赴 zāi qū 灾区。
àn zhào 按照路德② zài 在 jiāo huì 教会 zhōng 中 nà xiē 那些 dí rén 敌人 de 的 yáo yán 谣言， tā 他 běn rén 本人 jiù shì 就是 nà zhǒng 那种 è mó 恶魔 de 的 niè zhǒng 孽种； ér 而 zài 在 xīn yīng gé lán 新英格兰 de 的 qǐng 请 jiào tú 教徒 zhōng 中 chuǎng 闯， yǒu 有 zhè zhǒng 这种 kě yí 可疑 xuè yuán 血缘 de 的， kě bu 可不 jǐn jǐn 仅仅 zhū ér 珠儿 yí gè 一个 hái zi 孩子。
tā 他 hái 还 shēng chēng 声称， tā 他 yǐ 以 zhì huì 智慧 de 的 fāng shì 方式 chǔ lǐ 处理 wài jiāo zhèng cè 外交政策， duì kàng 对抗 wài lái 外来 de 的 dí rén 敌人。
àn zhào 按照 zhè yàng 这样 de 的 sù dù 速度， bù 不 chū 出 yī dài rén 一代人 chá kē 查科 75 ％ huò 或 gèng duō 更多 de 的 yuán shǐ lín 原始林 jiāng 将 huà wéi wū yǒu 化为乌有。
“ shǒu jī 手机 jī hū wán quán 几乎完全 bú huì 不会 dǎo zhì 导致 chéng rén 成人 nǎo ái 脑癌。 ” zhè 这 shì yóu 是由 kē xué jiā 科学家 men 们 zài 在 guó jì 国际 fēi 非 diàn lí fú shè 电离辐射 bǎo hù 保护 wěi yuán huì 委员会 shàng 上 zuò chū 做出 de 的 tuī lùn 推论。
àn zhào 按照 zhè zhǒng fāng shì 这种方式， kě yǐ 可以 zhǐ 只 zài 在 yè miàn 页面 de 的 dǎ yìn 打印 yù lǎn 预览 xiào guǒ 效果 lìng rén mǎn yì 令人满意 shí 时 jìn xíng 进行 shí jì 实际 dǎ yìn 打印。
tā 他 hái 还 dài 待 xiàng 向 duàn 段 yán qìng 延庆 zhuī 追 qù 去。
měi guó 美国 shì bīng 士兵 hé 和 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 zǒng shù 总数 dá dào 达到 le 了 57 , 000 rén 人 zuǒ yòu 左右。
àn zhe 按着 dìng qíng 定情 xìn wù 信物 de 的 cái zhì 材质 fēn wéi 分为 liù dà 六大 lèi 类： jīn shǔ 金属 lèi 类， yù shí 玉石 lèi 类， mù zhì 木质 lèi 类， zhǐ zhì 纸质 lèi 类 yī 衣 bù lèi 布类 hé 和 qí tā 其他 lèi 类；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子