ประโยคภาษาจีน- 按照标准程序他们将稿件发给编审委员会的两位成员这两位成员又推荐将其送交同行评审大约有的稿件通过这一检验中文句子 (40673) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
àn zhào 按照 biāo zhǔn 标准 chéng xù 程序， tā men 他们 jiāng 将 gǎo jiàn 稿件 fā gěi 发给 biān shěn 编审 wěi yuán huì 委员会 de 的 liǎng wèi 两位 chéng yuán 成员， zhè 这 liǎng wèi 两位 chéng yuán 成员 yòu 又 tuī jiàn 推荐 jiāng 将 qí 其 sòng jiāo 送交 tóng háng 同行 píng shěn 评审（ dà yuē 大约 yǒu 有 30 ％ de 的 gǎo jiàn 稿件 tōng guò 通过 zhè 这 yī 一 jiǎn yàn 检验）。
As part of the standard procedure, they sent it to two members of its Board of Reviewing Editors, who recommended that it go out for peer review (about 30 percent of manuscripts pass this test).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
àn zhào 按照 cǐ fǎ 此法， duì 对 guó chǎn 国产 bù tóng 不同 děng jí 等级 de 的 yǐ jīng 乙腈 hé 和 jiǎ chún 甲醇 jìn xíng 进行 le 了 cè shì 测试， zhǐ míng 指明 zhè xiē 这些 shì jì 试剂 yòng yú 用于 tī dù 梯度 xǐ tuō 洗脱 de 的 kě néng xìng 可能性。
àn zhào 按照 shā mò cào 沙脉操 zuò 做， biàn 便 kě yǐ 可以 zhèng zài 正在 gōu 沟 jiǎng 讲 zhàn 战 dǎng biān 挡边 rèn xìng 韧性 dé yǐ 得以 bāo guǎn 包管 dí 嫡 kài 忾 kuàng xià 况下， zēng qiáng 增强 pái shuǐ 排水 de 的 xìng néng 性能。
bú guò 不过 yě xǔ 也许 zī běn zhǔ yì 资本主义 zuì hǎo 最好 de 的 lì zhèng 例证 shì 是 yòu yì 右翼 zì yóu zhě 自由者 de 的 “ xīn xī lán 新西兰 shì yàn 试验 ” 。 tā 它 céng 曾 shēn shòu 深受 sā qiē ěr 撒切尔 hé 和 lǐ gēn 里根 de 的 gǔ wǔ 鼓舞， rán ér 然而 quē shǎo 缺少 chuán tǒng 传统 zhǔ yì 主义 hé 和 mín zú zhǔ yì 民族主义 de 的 yuán sù 元素。
bú guò 不过 rén men 人们 rèn wéi 认为 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 yuán yīn 原因 hái shi 还是 yīn wèi 因为 bào yǔ 暴雨 hé 和 dà fēng 大风， shǐ de 使得 mài zi 麦子 zhǎng shì 长势 bù hǎo 不好， nán yǐ 难以 ràng 让 wài xīng rén 外星人 huò 或 rén lèi 人类 qù 去 zhì zào 制造 guài quān 怪圈。
tā 他 hái 还 jiè shào 介绍 le 了 zài 在 ní kē xī yà 尼科西亚 dà xué 大学， jū zhù 居住 zài 在 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 fǎng wèn 访问 qī jiān 期间， tā 他 huì wù 会晤 le 了 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 rén mín dà xué 人民大学 yǎn jiǎng 演讲。
tā 他 hái 还 chuán jiào 传教 le 了 xǔ duō 许多 dì zǐ 弟子， bāo kuò 包括 zhù míng 著名 de 的 wài kē 外科 hé 和 chǎn kē 产科 yī shēng 医生 wēi lián 威廉 · hēng tè 亨特。
měi guó 美国 guó jiā 国家 hǎi yáng 海洋 hé 和 dà qì 大气 guǎn lǐ jú 管理局 gū jì 估计， shèng xià 剩下 de 的 jié gòu 结构 hěn 很 kě néng 可能 zài wèi lái 在未来 50 nián zhōng 年中 fēn 分 bēng 崩 chāi 拆 lí 离。
àn zhào 按照 mǎ yǎ 玛雅 bēi wén 碑文 de 的 shuō fǎ 说法， tā 他 shēn ài 深爱 zhe 着 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子。
bú guò 不过 jīn tiān 今天 wǒ men 我们 lái kàn 来看 kàn 看 sān 三 suǒ 所 zhǐ 只 jiē shòu 接受 huàn yǒu 患有 xué xí 学习 zhàng ài 障碍 de 的 xué sheng 学生 de 的 sī lì xué xiào 私立学校。
tā 他 hái 还 xiān zhī xiān jué 先知先觉 de 地 rèn wéi 认为 zhōng yāng yín háng 中央银行 yīng dāng 应当 bǎo chí 保持 dú lì 独立。
měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局 pēn qì 喷气 tuī jìn qì 推进器 shí yàn shì 实验室（ NASA ’ sJetPropulsionLaboratory ） de 的 kē xué jiā 科学家 yǔ 与 qí tā 其他 fēn xī 分析 guò 过 “ hài 亥 bó lóng 伯龙 hào 号 ” shù jù 数据 de 的 yán jiū zhě 研究者 lián hé 联合 qǐ lai 起来， cè liáng 测量 le 了 bó lēi 博勒 pǔ tōng 普通 dào 道 dà liàng 大量 de 的 dān zhì 单质 liú 硫 yuán sù 元素 chén diàn 沉淀。
àn zhào 按照 měi guó 美国 biāo zhǔn 标准， “ shī láng 施琅 ” zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上 de 的 fáng yù 防御 fēi cháng 非常 dī 低。
“ wǒ 我 xū yào 需要 de 的 shì 是 shǐ 使 zhè ge 这个 dà mén 大门 qǐ 起 zuò yòng 作用 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法。 ” wǒ 我 yòu yí cì 又一次 zǒu guò 走过 dà mén 大门。 réng rán 仍然 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有。
měi guó 美国 guó lì 国立 wèi shēng yuàn 卫生院 de 的 Ān dōng ní 安东尼 . fǎ wū xī 法乌西 gào jiè 告诫 shuō 说， rén men 人们 bú huì 不会 duì 对 xīn 新 bìng dú 病毒 yǒu 有 miǎn yì lì 免疫力。
àn zhào jì huà 按照计划， “ tàn suǒ pín dào 探索频道 ” jiāng huì 将会 lù zhì 录制 yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 zhuān tí 专题 jì lù piàn 记录片 — — gāi 该 fēi jī 飞机 de 的 dǎ lāo 打捞 hé 和 xiū fù 修复 jí 及 měi guó háng kōng 美国航空 zhì yuàn duì 志愿队（ fēi hǔ duì 飞虎队） de 的 lì shǐ 历史。
bú guò 不过 tā 他 yī rán 依然 xiāng dāng 相当 lè guān 乐观， bìng 并 rèn wéi 认为 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 jiāng 将 chāo yuè 超越 wēi diàn zǐ xué 微电子学 de 的 fàn chóu 范畴。
měi guó guó jì kāi fā shǔ 美国国际开发署 hái 还 zhī chí 支持 yù jiào yú lè 寓教于乐 de 的 yìn ní 印尼 bǎn 版《 zhī má jiē 芝麻街》 diàn shì jié mù 电视节目（ JalanSesama ， jí 即 SesameStreet ）， yǒu 有 500 duō 多 wàn míng 万名 ér tóng guān 儿童观 kàn 看 zhè ge 这个 jié mù 节目。
bú guò 不过 tā 他 gāng gang 刚刚 hái 还 chēng zàn 称赞 le 了 kǎi sǎ 恺撒 · bó ěr 博尔 jí yà 吉亚， tā 他 de 的 shì jì 事迹 lǐ 里 bāo kuò 包括 le 了 suǒ yǒu 所有 Ā jiā suǒ 阿加索 kè lì sī 克利斯 de 的 zuì è 罪恶 xíng wéi 行为。
měi guó 美国 tú shū guǎn 图书馆 xié huì 协会 huì zhǎng 会长， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 lǐ shì mǎn 里士满 dà xué 大学 de 的 tú shū 图书 guǎn lǐ yuán 管理员 jí mǔ 吉姆 · ruì tè 瑞特 gé 格 shuō 说， 2008 nián 年 de 的 shù jù 数据 bìng 并 méi yǒu 没有 fǎn yìng 反映 chū 出 jìn qī 近期 tú shū guǎn 图书馆 shū jí 书籍 liú dòng liáng 流动量 de 的 shàng shēng 上升。
àn zhào 按照 zhè ge 这个 qíng kuàng 情况， wǒ 我 yuàn yì 愿意 měi yuè 每月 huā 花 10 kuài 块 qián dìng 钱订 XM ， rán hòu 然后 zài 再 mǎi 买 gè 个 jiē shōu jī 接收机 má 么？
tā 他 hái 还 wēi xié 威胁 shuō 说 bú huì 不会 zhī chí 支持 wǒ 我， shèn zhì 甚至 àn shì 暗示 shuō 说 yě xǔ 也许 huì 会 zhī chí 支持 luó sī 罗斯 . pèi luó 佩罗。
àn zhào 按照 zhè yàng 这样 yí tào 一套 tǐ xì 体系， zuì gāo 最高 jiǎng zhuàng 奖状 yīng gāi 应该 fā gěi 发给 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 suǒ 所 liè 列 huài 坏 chéng fèn 成份 de 的 shí pǐn 食品。
“ shǒu shū 手书 zhè xiàng 这项 chuán tǒng 传统 wǒ men 我们 yán xù 延续 le 了 84 nián 年， wǒ 我 jiē guǎn 接管 zhè fèn 这份 bào zhǐ 报纸 3 nián hòu 年后 jiù 就 jué 决 dìng wèi 定为《 mù sà 穆萨 ěr màn 尔曼 bào 报》 fèng xiàn 奉献 yì shēng 一生 ” ， Ā 阿 ruì fú lā 瑞福拉 shuō 说。
měi guó 美国 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 kǎn dà hā shěng 坎大哈省 píng yuán 平原 de 的 zhàn yì 战役 zhèng 正 rú huǒ rú tú 如火如荼。
bú guò 不过 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 qí tā rén 其他人 zhuāng pèi 装配 fā dòng jī 发动机 de 的 tóng shí 同时 zuò 做 mó tuō chē 摩托车 wài ké 外壳 pēn qī 喷漆。
“ bǎ 把 tā 他 dài 带 huí qu 回去， ” jiān yù cháng 监狱长 duì 对 kān shǒu 看守 xiào 笑 dào 道， “ gěi 给 tā 他 yì xiē 一些 yī fu 衣服， míng tiān 明天 zǎo shang 早上 7 diǎn 点 gěi 给 tā 他 kāi suǒ 开锁 hòu 后 ràng 让 tā 他 dào 到 wǒ 我 zhè 这 lǐ lái 里来。
“ zhé 折 shǒu zhǐ 手纸 gōng 工 ” zhè ge 这个 cí 词 zài 在 18 shì jì 世纪 chū 初 kāi shǐ 开始 ǒu rán 偶然 qǐ yòng 起用。
měi guó 美国 dà shǐ 大使 wǎn yán xiè jué 婉言谢绝 le 了 píng lùn 评论 shéi 谁 huì 会 shì 是 sī tǎn bó gé 斯坦伯格 xiān sheng 先生 hé 和 bā dé 巴德 xiān sheng 先生 zài 在 běi jīng 北京 huì wù 会晤 de 的 rén 人。 tā men 他们 liǎng 两 rén 人 yǒu wàng 有望 zhōu sì 周四 qǐ chéng 启程 qù 去 cān jiā 参加 dōng jīng 东京 de 的 huì yì 会议。
àn wén 按蚊 jiā zú 家族 zhōng 中 yuē yǒu 约有 60 gè 个 pǐn zhǒng 品种 kě 可 xié dài 携带 nüè yuán chóng 疟原虫， cí 雌 wén 蚊 zài 在 dīng yǎo 叮咬 rén tǐ 人体 xī shí 吸食 xiān xuè 鲜血 shí 时 jiāng 将 nüè yuán chóng 疟原虫 chuán 传 jìn 进 xuè guǎn 血管。
tā 他 hái 还 zhǐ chū 指出， yóu yú 由于 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 zhī chí zhě 支持者 cù yōng 簇拥 zhe 着 yè lì qīn 叶利钦 jù jí 聚集 zài 在 bái gōng 白宫 zhōu wéi 周围， yīn cǐ 因此 dāng 当 shōu dào 收到 pào hōng 炮轰 bái gōng 白宫 de 的 mìng lìng 命令 shí 时， tè zhǒng bù duì 特种部队 bīng biàn 兵变 le 了。

ประโยคภาษาจีน
àn zhào 按照 cǐ fǎ 此法， duì 对 guó chǎn 国产 bù tóng 不同 děng jí 等级 de 的 yǐ jīng 乙腈 hé 和 jiǎ chún 甲醇 jìn xíng 进行 le 了 cè shì 测试， zhǐ míng 指明 zhè xiē 这些 shì jì 试剂 yòng yú 用于 tī dù 梯度 xǐ tuō 洗脱 de 的 kě néng xìng 可能性。
àn zhào 按照 shā mò cào 沙脉操 zuò 做， biàn 便 kě yǐ 可以 zhèng zài 正在 gōu 沟 jiǎng 讲 zhàn 战 dǎng biān 挡边 rèn xìng 韧性 dé yǐ 得以 bāo guǎn 包管 dí 嫡 kài 忾 kuàng xià 况下， zēng qiáng 增强 pái shuǐ 排水 de 的 xìng néng 性能。
bú guò 不过 yě xǔ 也许 zī běn zhǔ yì 资本主义 zuì hǎo 最好 de 的 lì zhèng 例证 shì 是 yòu yì 右翼 zì yóu zhě 自由者 de 的 “ xīn xī lán 新西兰 shì yàn 试验 ” 。 tā 它 céng 曾 shēn shòu 深受 sā qiē ěr 撒切尔 hé 和 lǐ gēn 里根 de 的 gǔ wǔ 鼓舞， rán ér 然而 quē shǎo 缺少 chuán tǒng 传统 zhǔ yì 主义 hé 和 mín zú zhǔ yì 民族主义 de 的 yuán sù 元素。
bú guò 不过 rén men 人们 rèn wéi 认为 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 yuán yīn 原因 hái shi 还是 yīn wèi 因为 bào yǔ 暴雨 hé 和 dà fēng 大风， shǐ de 使得 mài zi 麦子 zhǎng shì 长势 bù hǎo 不好， nán yǐ 难以 ràng 让 wài xīng rén 外星人 huò 或 rén lèi 人类 qù 去 zhì zào 制造 guài quān 怪圈。
tā 他 hái 还 jiè shào 介绍 le 了 zài 在 ní kē xī yà 尼科西亚 dà xué 大学， jū zhù 居住 zài 在 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 fǎng wèn 访问 qī jiān 期间， tā 他 huì wù 会晤 le 了 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 rén mín dà xué 人民大学 yǎn jiǎng 演讲。
tā 他 hái 还 chuán jiào 传教 le 了 xǔ duō 许多 dì zǐ 弟子， bāo kuò 包括 zhù míng 著名 de 的 wài kē 外科 hé 和 chǎn kē 产科 yī shēng 医生 wēi lián 威廉 · hēng tè 亨特。
měi guó 美国 guó jiā 国家 hǎi yáng 海洋 hé 和 dà qì 大气 guǎn lǐ jú 管理局 gū jì 估计， shèng xià 剩下 de 的 jié gòu 结构 hěn 很 kě néng 可能 zài wèi lái 在未来 50 nián zhōng 年中 fēn 分 bēng 崩 chāi 拆 lí 离。
àn zhào 按照 mǎ yǎ 玛雅 bēi wén 碑文 de 的 shuō fǎ 说法， tā 他 shēn ài 深爱 zhe 着 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子。
bú guò 不过 jīn tiān 今天 wǒ men 我们 lái kàn 来看 kàn 看 sān 三 suǒ 所 zhǐ 只 jiē shòu 接受 huàn yǒu 患有 xué xí 学习 zhàng ài 障碍 de 的 xué sheng 学生 de 的 sī lì xué xiào 私立学校。
tā 他 hái 还 xiān zhī xiān jué 先知先觉 de 地 rèn wéi 认为 zhōng yāng yín háng 中央银行 yīng dāng 应当 bǎo chí 保持 dú lì 独立。
měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局 pēn qì 喷气 tuī jìn qì 推进器 shí yàn shì 实验室（ NASA ’ sJetPropulsionLaboratory ） de 的 kē xué jiā 科学家 yǔ 与 qí tā 其他 fēn xī 分析 guò 过 “ hài 亥 bó lóng 伯龙 hào 号 ” shù jù 数据 de 的 yán jiū zhě 研究者 lián hé 联合 qǐ lai 起来， cè liáng 测量 le 了 bó lēi 博勒 pǔ tōng 普通 dào 道 dà liàng 大量 de 的 dān zhì 单质 liú 硫 yuán sù 元素 chén diàn 沉淀。
àn zhào 按照 měi guó 美国 biāo zhǔn 标准， “ shī láng 施琅 ” zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上 de 的 fáng yù 防御 fēi cháng 非常 dī 低。
“ wǒ 我 xū yào 需要 de 的 shì 是 shǐ 使 zhè ge 这个 dà mén 大门 qǐ 起 zuò yòng 作用 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法。 ” wǒ 我 yòu yí cì 又一次 zǒu guò 走过 dà mén 大门。 réng rán 仍然 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有。
měi guó 美国 guó lì 国立 wèi shēng yuàn 卫生院 de 的 Ān dōng ní 安东尼 . fǎ wū xī 法乌西 gào jiè 告诫 shuō 说， rén men 人们 bú huì 不会 duì 对 xīn 新 bìng dú 病毒 yǒu 有 miǎn yì lì 免疫力。
àn zhào jì huà 按照计划， “ tàn suǒ pín dào 探索频道 ” jiāng huì 将会 lù zhì 录制 yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 zhuān tí 专题 jì lù piàn 记录片 — — gāi 该 fēi jī 飞机 de 的 dǎ lāo 打捞 hé 和 xiū fù 修复 jí 及 měi guó háng kōng 美国航空 zhì yuàn duì 志愿队（ fēi hǔ duì 飞虎队） de 的 lì shǐ 历史。
bú guò 不过 tā 他 yī rán 依然 xiāng dāng 相当 lè guān 乐观， bìng 并 rèn wéi 认为 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 jiāng 将 chāo yuè 超越 wēi diàn zǐ xué 微电子学 de 的 fàn chóu 范畴。
měi guó guó jì kāi fā shǔ 美国国际开发署 hái 还 zhī chí 支持 yù jiào yú lè 寓教于乐 de 的 yìn ní 印尼 bǎn 版《 zhī má jiē 芝麻街》 diàn shì jié mù 电视节目（ JalanSesama ， jí 即 SesameStreet ）， yǒu 有 500 duō 多 wàn míng 万名 ér tóng guān 儿童观 kàn 看 zhè ge 这个 jié mù 节目。
bú guò 不过 tā 他 gāng gang 刚刚 hái 还 chēng zàn 称赞 le 了 kǎi sǎ 恺撒 · bó ěr 博尔 jí yà 吉亚， tā 他 de 的 shì jì 事迹 lǐ 里 bāo kuò 包括 le 了 suǒ yǒu 所有 Ā jiā suǒ 阿加索 kè lì sī 克利斯 de 的 zuì è 罪恶 xíng wéi 行为。
měi guó 美国 tú shū guǎn 图书馆 xié huì 协会 huì zhǎng 会长， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 lǐ shì mǎn 里士满 dà xué 大学 de 的 tú shū 图书 guǎn lǐ yuán 管理员 jí mǔ 吉姆 · ruì tè 瑞特 gé 格 shuō 说， 2008 nián 年 de 的 shù jù 数据 bìng 并 méi yǒu 没有 fǎn yìng 反映 chū 出 jìn qī 近期 tú shū guǎn 图书馆 shū jí 书籍 liú dòng liáng 流动量 de 的 shàng shēng 上升。
àn zhào 按照 zhè ge 这个 qíng kuàng 情况， wǒ 我 yuàn yì 愿意 měi yuè 每月 huā 花 10 kuài 块 qián dìng 钱订 XM ， rán hòu 然后 zài 再 mǎi 买 gè 个 jiē shōu jī 接收机 má 么？
tā 他 hái 还 wēi xié 威胁 shuō 说 bú huì 不会 zhī chí 支持 wǒ 我， shèn zhì 甚至 àn shì 暗示 shuō 说 yě xǔ 也许 huì 会 zhī chí 支持 luó sī 罗斯 . pèi luó 佩罗。
àn zhào 按照 zhè yàng 这样 yí tào 一套 tǐ xì 体系， zuì gāo 最高 jiǎng zhuàng 奖状 yīng gāi 应该 fā gěi 发给 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 suǒ 所 liè 列 huài 坏 chéng fèn 成份 de 的 shí pǐn 食品。
“ shǒu shū 手书 zhè xiàng 这项 chuán tǒng 传统 wǒ men 我们 yán xù 延续 le 了 84 nián 年， wǒ 我 jiē guǎn 接管 zhè fèn 这份 bào zhǐ 报纸 3 nián hòu 年后 jiù 就 jué 决 dìng wèi 定为《 mù sà 穆萨 ěr màn 尔曼 bào 报》 fèng xiàn 奉献 yì shēng 一生 ” ， Ā 阿 ruì fú lā 瑞福拉 shuō 说。
měi guó 美国 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 kǎn dà hā shěng 坎大哈省 píng yuán 平原 de 的 zhàn yì 战役 zhèng 正 rú huǒ rú tú 如火如荼。
bú guò 不过 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 qí tā rén 其他人 zhuāng pèi 装配 fā dòng jī 发动机 de 的 tóng shí 同时 zuò 做 mó tuō chē 摩托车 wài ké 外壳 pēn qī 喷漆。
“ bǎ 把 tā 他 dài 带 huí qu 回去， ” jiān yù cháng 监狱长 duì 对 kān shǒu 看守 xiào 笑 dào 道， “ gěi 给 tā 他 yì xiē 一些 yī fu 衣服， míng tiān 明天 zǎo shang 早上 7 diǎn 点 gěi 给 tā 他 kāi suǒ 开锁 hòu 后 ràng 让 tā 他 dào 到 wǒ 我 zhè 这 lǐ lái 里来。
“ zhé 折 shǒu zhǐ 手纸 gōng 工 ” zhè ge 这个 cí 词 zài 在 18 shì jì 世纪 chū 初 kāi shǐ 开始 ǒu rán 偶然 qǐ yòng 起用。
měi guó 美国 dà shǐ 大使 wǎn yán xiè jué 婉言谢绝 le 了 píng lùn 评论 shéi 谁 huì 会 shì 是 sī tǎn bó gé 斯坦伯格 xiān sheng 先生 hé 和 bā dé 巴德 xiān sheng 先生 zài 在 běi jīng 北京 huì wù 会晤 de 的 rén 人。 tā men 他们 liǎng 两 rén 人 yǒu wàng 有望 zhōu sì 周四 qǐ chéng 启程 qù 去 cān jiā 参加 dōng jīng 东京 de 的 huì yì 会议。
àn wén 按蚊 jiā zú 家族 zhōng 中 yuē yǒu 约有 60 gè 个 pǐn zhǒng 品种 kě 可 xié dài 携带 nüè yuán chóng 疟原虫， cí 雌 wén 蚊 zài 在 dīng yǎo 叮咬 rén tǐ 人体 xī shí 吸食 xiān xuè 鲜血 shí 时 jiāng 将 nüè yuán chóng 疟原虫 chuán 传 jìn 进 xuè guǎn 血管。
tā 他 hái 还 zhǐ chū 指出， yóu yú 由于 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 zhī chí zhě 支持者 cù yōng 簇拥 zhe 着 yè lì qīn 叶利钦 jù jí 聚集 zài 在 bái gōng 白宫 zhōu wéi 周围， yīn cǐ 因此 dāng 当 shōu dào 收到 pào hōng 炮轰 bái gōng 白宫 de 的 mìng lìng 命令 shí 时， tè zhǒng bù duì 特种部队 bīng biàn 兵变 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子