ประโยคภาษาจีน- 美国国务院表彰了名来自世界各地的活动人士为英雄安提瓜与巴布达的妇女权利支持者罗索是其中之一中文句子 (40560) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 biǎo zhāng 表彰 le 了 10 míng 名 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 huó dòng rén shì 活动人士 wèi 为 yīng xióng 英雄， Ān tí guā 安提瓜 yǔ 与 bā bù dá 巴布达 de 的 fù nǚ 妇女 quán lì 权利 zhī chí zhě 支持者 luó suǒ 罗索 shì 是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
The State Department event honored 10 activists from around the world as heroes, among them Antigua and Barbuda women’s rights advocate Sheila Roseau.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 fù zé 负责 zhèng zhì 政治 shì wù 事务 de 的 fù guó wù qīng 副国务卿 wēi lián 威廉 · bó ēn sī 伯恩斯（ WilliamBurns ） yú 于 12 yuè 月 22 rì 日 yǔ 与 “ wǔ cháng 五常 jiā yī 加一 ” de 的 qí tā 其他 yǒu guān 有关 guān yuán 官员 jǔ xíng 举行 le 了 diàn huà huì yì 电话会议。
àn zhào 按照 jiào yì 教义， yóu tài 犹太 jiào tú 教徒 bì xū 必须 zài 在 sǐ hòu 死后 hěn 很 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内 rù tǔ wéi ān 入土为安。
àn zhào 按照 xīn 新 guī dìng 规定， sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 gōng jiā 公家 chē 车 fēng cún 封存。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为， yǒu shí hou 有时候 rén men 人们 huì 会 fàng rèn zì liú 放任自流， ” tā 她 shuō 说， “ xī wàng 希望 qíng kuàng 情况 shì tài 事态 huì 会 zì xíng 自行 xiāo shī 消失。 ”
“ wǒ 我 ràng 让 nǐ 你 tài 太 shòu 受 wěi qu 委屈 le 了， ” hǎi 海 sī 丝 tè 特 nè nè 讷讷 zhe 着 shuō 说。
bú guò 不过 yě 也 yǒu rén 有人 shuō 说， zài yòng 在用 gàng zi 杠子 tái 抬 tā 它 de shí hòu 的时候， yǒu 有 yí gè rén 一个人 bèi 被 tā 它 yā sǐ 压死 le 了， zhè 这 cái 才 shì 是 tā 它 méi yǒu 没有 bèi 被 lā 拉 jìn 进 shén diàn 神殿 zhòng dì 中的 yuán yīn 原因。
tā 他 jìn rì 近日 jìn shēng 晋升 wèi 为 shào jiàng 少将 jūn xián 军衔。
“ wǒ 我 gāi dāng 该当 tóu r 头儿， ” jié kè 杰克 jiāo jīn 骄矜 de 地 shuō 说。
měi guó guó jiā yǔ háng jú 美国国家宇航局 hé 和 měi guó kòng jūn 美国空军 kē xué yán jiū 科学研究 bàn gōng shì 办公室 dōu 都 duì 对 zī zhù 资助 qǐ chū 起初 de 的 huǒ jiàn 火箭 diǎn huǒ 点火 cè shì 测试 biǎo xiàn 表现 nóng hòu 浓厚 de 的 xìng qù 兴趣。
àn zhào 按照 qì hòu 气候、 hǎi bá 海拔、 tǔ rǎng 土壤 hé 和 zuò wù 作物 bù jú 布局， jiāng 将 gān sù shěng 甘肃省 fēn wéi 分为 lǒng nán 陇南、 lǒng dōng 陇东、 zhōng bù 中部、 hé xī 河西 hé 和 mín 岷 táo 洮 děng 等 5 gè 个 zì rán 自然 fēn qū 分区。
tā 他 hái 还 wèi 为 tā 她 huà 画 le 了 xiào xiàng 肖像， zuò wéi 作为 zuì hòu de ài 最后的爱 de 的 xìn wù 信物。 zhè 这 zhāng xiào 张肖 xiàng 像 yì zhí 一直 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yī 一 fú 幅 wěi dà 伟大 de 的 jié zuò 杰作， hé 和 méng nà 蒙娜 · lí shā 丽莎 qí míng 齐名。
“ wǒ 我 shēn biān 身边 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 zài 在 kuáng rè 狂热 de 地 huān hū 欢呼， ” fú shān 福山 huí yì 回忆 dào 道。
àn zhào 按照 xiàn dài 现代 kuàng shān 矿山 qǐ yè guǎn lǐ 企业管理 yāo qiú 要求 gòu jiàn 构建 le 了 běi 北 míng 洺 hé 河 tiě kuàng 铁矿 rén lì zī yuán 人力资源 guǎn lǐ tǐ jì 管理体系 yǔ 与 fāng fǎ 方法。
tā 他 hái 还 shǐ yòng 使用 le 了 jǐ xǔ 几许 qiān bái 铅白 hè 和 yì diǎn 一点 xiàng yá 象牙 hēi 黑。
měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局 / Ōu zhōu kòng jiān jú 欧洲空间局（ jiǎn xiě 简写 ESA ）
àn zhào 按照 zì yóu 自由 lì tǐ 立体 xiǎn shì 显示 de 的 jié gòu 结构 huó 和 yuán lǐ 原理， jì suàn 计算 chū 出 lì tǐ 立体 shì qū 视区 guāng néng 光能 fēn bù tú 分布图。
tā 他 hái 还 zhì zào 制造 chū 出 le 了 rén lèi 人类 dì 第 yì zhāng 一张 cǎi sè 彩色 zhào piàn 照片， pāi 拍 de 的 shì 是 yī 一 tiáo 条 gé zi ní 格子呢 duàn dài 缎带。
àn zhào 按照 xī yà 西娅 de 的 yāo qiú 要求， wǒ men 我们 bú yòng 不用 tā 她 quán míng 全名。 jǐn guǎn 尽管 xī yà 西娅 shuō 说 zhàng fu 丈夫 céng jīng 曾经 shì 是 tā 她 de 的 zhī jǐ 知己， dàn 但 xiàn zài 现在 liǎng 两 rén 人 zhī jiān 之间 yǐ 已 méi yǒu 没有 le 了 huǒ huā 火花， yě 也 méi yǒu 没有 xìng shēng huó 性生活。
bú guò 不过 tā men dōu 他们都 gàn 干 dé 得 bú cuò 不错， yǒu 有 liǎng gè 两个 yǐ jīng 已经 jié le 结了 hūn 婚， yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 le 了。
àn zhào jì huà 按照计划， huǒ jiàn 火箭 jiāng yú 将于 8 yuè 月 30 rì 日 shǐ yòng 使用 qián tǐng 潜艇 zài 在 bā lún zhī hǎi 巴伦支海 jìn xíng 进行 fā shè 发射。
bú guò 不过 tā 他 bìng 并 bù qīng chu 不清楚， nà shuāng 那双 yǎn 眼 hé 和 nà 那 zhǐ 只 shǒu 手 jiù shì 就是 wǒ de 我的！
“ suǒ yǐ 所以， wǒ 我 gěi 给 měi gè 每个 xiān sheng 先生 zuò 做 le 了 yí gè 一个 zhuāng 装 ” yóu zhá 油炸 dàn zi 弹子 “ de 的 xiǎo dài 小袋 zuò wéi 作为 lǐ wù 礼物 sòng gěi 送给 tā men 他们。
bú guò 不过 tā 他 kěn dìng 肯定 shì 是 yào 要 qǔ 娶 tā 她 de 的。
měi guó zài xiàn 美国在线（ AOL ） zǎo qī 早期 yǐ 以 yǒu 有 shàng qiān 上千 gè 个 liáo tiān shì 聊天室 ér 而 zì háo 自豪， tā men 它们 dōu 都 zài 在 yè wǎn 夜晚 shǐ yòng 使用 — — miǎn tiǎn 腼腆 ér 而 gū dú 孤独 de 的 rén men 人们 xià bān 下班 huí jiā 回家 zhī hòu 之后。
tā 他 hái 还 dǎo yǎn 导演 le 了《 shǎo lín zú qiú 少林足球》， bìng 并 zài qí zhōng 在其中 bàn yǎn 扮演 zhǔ jué 主角， zài 在 zhōng guó 中国 hé měi 和美 guó dū 国都 qǔ 取 dé le 得了 chéng gōng 成功。
tā 他 hái 还 bāng zhù 帮助 sū 苏 shuā yá 刷牙， xǐ shù 洗漱， sàn bù 散步， chī fàn 吃饭。
“ chéng bāo shāng 承包商 zuān 钻 le 了 fǎ lǜ 法律 de 的 kòng zi 空子， jù jué 拒绝 lèi sì 类似 jié mǐ 杰米 · léi 雷 · qióng sī 琼斯 zāo yù 遭遇 de 的 fù nǚ 妇女 zǒu xiàng 走向 fǎ tíng 法庭。 ” tā 他 zài 在 cān yì yuàn 参议院 biàn lùn 辩论 shàng 上 shuō 说。
“ jì shù 技术 néng shǒu 能手 ” dài biǎo 代表 wáng xué hóng 王学红 xuān dú 宣读《 zhì 致 jí tuán gōng sī 集团公司 quán tǐ 全体 jì shù 技术 gōng rén 工人 chàng yì shū 倡议书》。
“ pī jiān 披肩 cháng fà 长发 zhōng 中， zuì 最 xī shǎo 稀少 ér qiě 而且 zuì 最 áng guì 昂贵 de 的 jiù shì 就是 tiān rán 天然 jīn fà 金发。 ” bù lā dé 布拉德 fú dé 福德 dà xué 大学 xì bāo shēng wù xué 细胞生物学 jiào shòu 教授 DesTobin shuō 说， tā 他 zhuān zhù 专注 yú 于 máo fà 毛发 jí 及 xiāng guān 相关 mào yì 贸易 de 的 yán jiū 研究。
bú guò 不过 qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 suō lüè yǔ 缩略语 de 的 lì shǐ 历史 yóu lái yǐ jiǔ 由来已久。

ประโยคภาษาจีน
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 fù zé 负责 zhèng zhì 政治 shì wù 事务 de 的 fù guó wù qīng 副国务卿 wēi lián 威廉 · bó ēn sī 伯恩斯（ WilliamBurns ） yú 于 12 yuè 月 22 rì 日 yǔ 与 “ wǔ cháng 五常 jiā yī 加一 ” de 的 qí tā 其他 yǒu guān 有关 guān yuán 官员 jǔ xíng 举行 le 了 diàn huà huì yì 电话会议。
àn zhào 按照 jiào yì 教义， yóu tài 犹太 jiào tú 教徒 bì xū 必须 zài 在 sǐ hòu 死后 hěn 很 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内 rù tǔ wéi ān 入土为安。
àn zhào 按照 xīn 新 guī dìng 规定， sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 gōng jiā 公家 chē 车 fēng cún 封存。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为， yǒu shí hou 有时候 rén men 人们 huì 会 fàng rèn zì liú 放任自流， ” tā 她 shuō 说， “ xī wàng 希望 qíng kuàng 情况 shì tài 事态 huì 会 zì xíng 自行 xiāo shī 消失。 ”
“ wǒ 我 ràng 让 nǐ 你 tài 太 shòu 受 wěi qu 委屈 le 了， ” hǎi 海 sī 丝 tè 特 nè nè 讷讷 zhe 着 shuō 说。
bú guò 不过 yě 也 yǒu rén 有人 shuō 说， zài yòng 在用 gàng zi 杠子 tái 抬 tā 它 de shí hòu 的时候， yǒu 有 yí gè rén 一个人 bèi 被 tā 它 yā sǐ 压死 le 了， zhè 这 cái 才 shì 是 tā 它 méi yǒu 没有 bèi 被 lā 拉 jìn 进 shén diàn 神殿 zhòng dì 中的 yuán yīn 原因。
tā 他 jìn rì 近日 jìn shēng 晋升 wèi 为 shào jiàng 少将 jūn xián 军衔。
“ wǒ 我 gāi dāng 该当 tóu r 头儿， ” jié kè 杰克 jiāo jīn 骄矜 de 地 shuō 说。
měi guó guó jiā yǔ háng jú 美国国家宇航局 hé 和 měi guó kòng jūn 美国空军 kē xué yán jiū 科学研究 bàn gōng shì 办公室 dōu 都 duì 对 zī zhù 资助 qǐ chū 起初 de 的 huǒ jiàn 火箭 diǎn huǒ 点火 cè shì 测试 biǎo xiàn 表现 nóng hòu 浓厚 de 的 xìng qù 兴趣。
àn zhào 按照 qì hòu 气候、 hǎi bá 海拔、 tǔ rǎng 土壤 hé 和 zuò wù 作物 bù jú 布局， jiāng 将 gān sù shěng 甘肃省 fēn wéi 分为 lǒng nán 陇南、 lǒng dōng 陇东、 zhōng bù 中部、 hé xī 河西 hé 和 mín 岷 táo 洮 děng 等 5 gè 个 zì rán 自然 fēn qū 分区。
tā 他 hái 还 wèi 为 tā 她 huà 画 le 了 xiào xiàng 肖像， zuò wéi 作为 zuì hòu de ài 最后的爱 de 的 xìn wù 信物。 zhè 这 zhāng xiào 张肖 xiàng 像 yì zhí 一直 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yī 一 fú 幅 wěi dà 伟大 de 的 jié zuò 杰作， hé 和 méng nà 蒙娜 · lí shā 丽莎 qí míng 齐名。
“ wǒ 我 shēn biān 身边 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 zài 在 kuáng rè 狂热 de 地 huān hū 欢呼， ” fú shān 福山 huí yì 回忆 dào 道。
àn zhào 按照 xiàn dài 现代 kuàng shān 矿山 qǐ yè guǎn lǐ 企业管理 yāo qiú 要求 gòu jiàn 构建 le 了 běi 北 míng 洺 hé 河 tiě kuàng 铁矿 rén lì zī yuán 人力资源 guǎn lǐ tǐ jì 管理体系 yǔ 与 fāng fǎ 方法。
tā 他 hái 还 shǐ yòng 使用 le 了 jǐ xǔ 几许 qiān bái 铅白 hè 和 yì diǎn 一点 xiàng yá 象牙 hēi 黑。
měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局 / Ōu zhōu kòng jiān jú 欧洲空间局（ jiǎn xiě 简写 ESA ）
àn zhào 按照 zì yóu 自由 lì tǐ 立体 xiǎn shì 显示 de 的 jié gòu 结构 huó 和 yuán lǐ 原理， jì suàn 计算 chū 出 lì tǐ 立体 shì qū 视区 guāng néng 光能 fēn bù tú 分布图。
tā 他 hái 还 zhì zào 制造 chū 出 le 了 rén lèi 人类 dì 第 yì zhāng 一张 cǎi sè 彩色 zhào piàn 照片， pāi 拍 de 的 shì 是 yī 一 tiáo 条 gé zi ní 格子呢 duàn dài 缎带。
àn zhào 按照 xī yà 西娅 de 的 yāo qiú 要求， wǒ men 我们 bú yòng 不用 tā 她 quán míng 全名。 jǐn guǎn 尽管 xī yà 西娅 shuō 说 zhàng fu 丈夫 céng jīng 曾经 shì 是 tā 她 de 的 zhī jǐ 知己， dàn 但 xiàn zài 现在 liǎng 两 rén 人 zhī jiān 之间 yǐ 已 méi yǒu 没有 le 了 huǒ huā 火花， yě 也 méi yǒu 没有 xìng shēng huó 性生活。
bú guò 不过 tā men dōu 他们都 gàn 干 dé 得 bú cuò 不错， yǒu 有 liǎng gè 两个 yǐ jīng 已经 jié le 结了 hūn 婚， yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 le 了。
àn zhào jì huà 按照计划， huǒ jiàn 火箭 jiāng yú 将于 8 yuè 月 30 rì 日 shǐ yòng 使用 qián tǐng 潜艇 zài 在 bā lún zhī hǎi 巴伦支海 jìn xíng 进行 fā shè 发射。
bú guò 不过 tā 他 bìng 并 bù qīng chu 不清楚， nà shuāng 那双 yǎn 眼 hé 和 nà 那 zhǐ 只 shǒu 手 jiù shì 就是 wǒ de 我的！
“ suǒ yǐ 所以， wǒ 我 gěi 给 měi gè 每个 xiān sheng 先生 zuò 做 le 了 yí gè 一个 zhuāng 装 ” yóu zhá 油炸 dàn zi 弹子 “ de 的 xiǎo dài 小袋 zuò wéi 作为 lǐ wù 礼物 sòng gěi 送给 tā men 他们。
bú guò 不过 tā 他 kěn dìng 肯定 shì 是 yào 要 qǔ 娶 tā 她 de 的。
měi guó zài xiàn 美国在线（ AOL ） zǎo qī 早期 yǐ 以 yǒu 有 shàng qiān 上千 gè 个 liáo tiān shì 聊天室 ér 而 zì háo 自豪， tā men 它们 dōu 都 zài 在 yè wǎn 夜晚 shǐ yòng 使用 — — miǎn tiǎn 腼腆 ér 而 gū dú 孤独 de 的 rén men 人们 xià bān 下班 huí jiā 回家 zhī hòu 之后。
tā 他 hái 还 dǎo yǎn 导演 le 了《 shǎo lín zú qiú 少林足球》， bìng 并 zài qí zhōng 在其中 bàn yǎn 扮演 zhǔ jué 主角， zài 在 zhōng guó 中国 hé měi 和美 guó dū 国都 qǔ 取 dé le 得了 chéng gōng 成功。
tā 他 hái 还 bāng zhù 帮助 sū 苏 shuā yá 刷牙， xǐ shù 洗漱， sàn bù 散步， chī fàn 吃饭。
“ chéng bāo shāng 承包商 zuān 钻 le 了 fǎ lǜ 法律 de 的 kòng zi 空子， jù jué 拒绝 lèi sì 类似 jié mǐ 杰米 · léi 雷 · qióng sī 琼斯 zāo yù 遭遇 de 的 fù nǚ 妇女 zǒu xiàng 走向 fǎ tíng 法庭。 ” tā 他 zài 在 cān yì yuàn 参议院 biàn lùn 辩论 shàng 上 shuō 说。
“ jì shù 技术 néng shǒu 能手 ” dài biǎo 代表 wáng xué hóng 王学红 xuān dú 宣读《 zhì 致 jí tuán gōng sī 集团公司 quán tǐ 全体 jì shù 技术 gōng rén 工人 chàng yì shū 倡议书》。
“ pī jiān 披肩 cháng fà 长发 zhōng 中， zuì 最 xī shǎo 稀少 ér qiě 而且 zuì 最 áng guì 昂贵 de 的 jiù shì 就是 tiān rán 天然 jīn fà 金发。 ” bù lā dé 布拉德 fú dé 福德 dà xué 大学 xì bāo shēng wù xué 细胞生物学 jiào shòu 教授 DesTobin shuō 说， tā 他 zhuān zhù 专注 yú 于 máo fà 毛发 jí 及 xiāng guān 相关 mào yì 贸易 de 的 yán jiū 研究。
bú guò 不过 qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 suō lüè yǔ 缩略语 de 的 lì shǐ 历史 yóu lái yǐ jiǔ 由来已久。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子