ประโยคภาษาจีน- 德国的银行一直不愿伸手接受援助担心一旦如此可能会向高度敏感的金融市场传达出错误讯号这个市场对弱者的惩罚一向神速中文句子 (406688) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dé guó 德国 de 的 yín háng 银行 yì zhí 一直 bú yuàn 不愿 shēn shǒu 伸手 jiē shòu 接受 yuán zhù 援助 , dān xīn 担心 yí dàn 一旦 rú cǐ 如此 , kě néng 可能 huì 会 xiàng 向 gāo dù 高度 mǐn gǎn 敏感 de 的 jīn róng shì chǎng 金融市场 chuán dá 传达 chū 出 cuò wù 错误 xùn hào 讯号 , zhè ge 这个 shì chǎng 市场 duì 对 ruò zhě 弱者 de 的 chéng fá 惩罚 yí xiàng 一向 shén sù 神速 .
German banks have been reticent about stepping forward to accept the help for fear it would send the wrong signal to hypersensitive financial markets which have been quick to punish the weak.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gōng huì 工会 yǐ 已 mìng lìng 命令 quán tǐ 全体 kuàng gōng 矿工 bà gōng 罢工 yǐ 以 zhī chí 支持 zhè cì 这次 zēng jiā 增加 gōng zī 工资 de 的 yāo qiú 要求。
gōng huì 工会 chēng 称 gāi 该 pàn jué 判决 shì 是 “ qí chǐ dà rǔ 奇耻大辱 ” ， sǐ kòu 死扣 fǎ lǜ 法律 míng cí 名词： pàn jué 判决 chēng 称 bà gōng 罢工 tóu piào 投票 jiē guǒ 结果 méi yǒu 没有 zhèng què 正确 xià dá 下达 gěi 给 yīng guó 英国 háng kōng 航空 yuán gōng 员工。
gōng huì 工会 lǐng dǎo rén 领导人 shù shuō 述说 gōng rén 工人 men 们 de 的 kǔ qíng 苦情。
dàn shì 但是 nǐ 你 kě yǐ 可以 zī xún 咨询 dāng dì 当地 shuì wù jú 税务局 rú hé 如何 cóng 从 zū jīn 租金 shōu rù 收入 zhōng 中 kòu chú 扣除 zū jīn 租金 zhī chū 支出 jì suàn 计算 chū 出 yīng nà 应纳 shuì shōu 税收 rù 入。
zhèng xiàng 正像 rén men 人们 cháng cháng 常常 zhǐ chū 指出 de 的， zhī shi 知识 shì 是 yī bǎ 一把 shuāng rèn 双刃 dāo 刀。
zhèng xiàng 正像 cháng yán 常言 suǒ shuō 所说 : “ méi yǒu 没有 wú 无 zá cǎo 杂草 de 的 huā yuán 花园 ” ， jì suàn jī 计算机 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 bù zú 不足 zhī 之 chù 处。
hái 还 jì de 记得 guàn xìng 惯性 suǒ 所 bàn yǎn 扮演 de 的 zhòng yào 重要 jué sè 角色 má 么， yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 rèn wéi 认为 shì wù 事物 yǒu 有 qí 其 zì rán 自然 de 的 kě qiú 渴求， wèi le 为了 dào dá 到达 yǔ zhòu 宇宙 de 的 zhōng xīn 中心 , nǔ lì 努力 jìn xíng 进行 zhe 着 zì wǒ 自我 fèn dòu 奋斗。
dé guó 德国 wéi jī 维基 xié huì 协会， shì 是 jī yú 基于 dé guó 德国 mín fǎ 民法 chéng lì 成立 de 的 zhù cè 注册 xié huì 协会， yì zhí 一直 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 dé guó 德国 shuì shōu 税收 jī guān 机关 zàn zhù 赞助 de 的 cí shàn zǔ zhī 慈善组织。
gōng zuò 工作 shàng 上 yǒu 有 tài duō 太多 yā lì 压力 huó 和 suǒ shì 琐事， qù 去 jiàn shēn guǎn 健身馆 jiù 就 zhǐ néng 只能 kào biān zhàn 靠边站 le 了。
dàn shì 但是 nǐ 你 hé 和 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 lín jū 邻居， dōu 都 yí zhì 一致 de 地 shuō 说 wǒ 我 zǒng shì 总是 bú huì 不会 xuǎn zé 选择。
zhèng xiàng 正像 fēng fān 风帆 shí 石 de 的 dà xiǎo 大小、 xíng zhuàng 形状 bù yī 不一， tā men 它们 de 的 zǔ chéng 组成 wù 物 yě 也 zài 在 pǎo dào 跑道 gàn 干 hú 湖 de 的 gè chù 各处 gè bù xiāng tóng 各不相同。
dé guó 德国 sà ěr zhōu 萨尔州 dà xué 大学 de 的 jì suàn jī kē xué jiā 计算机科学家 men 们 yǐ 已 yán fā 研发 chū 出 le 了 yì zhǒng 一种 zì xíng chē 自行车 wú xiàn 无线 shā chē 刹车 zhuāng zhì 装置， jù xī 据悉 cǐ jǔ 此举 jiāng 将 chè dǐ 彻底 biàn gé 变革 kòng zhì jì tǒng 控制系统。
hái 还 jì de 记得 chāo yīn sù 超音速 de 的 lǎo bǎn 老板 HowardShultz （ yě 也 shì 是 xīng bā kè 星巴克 de 的 lǎo bǎn 老板） zài 在 2006 nián 年 bǎ 把 qiú duì 球队 mài 卖 gěi 给 le 了 É kè lā hé mǎ chéng 俄克拉何马城 de 的 shāng rén 商人。
zhèng gē 正割 hán shù 函数 de 的 dào shǔ 倒数， chēng wéi 称为 yú gē 余割 hán shù 函数。 wèi 为。
gōng zuò rén yuán 工作人员 yāo qiú 要求 guān zhòng 观众 duì hào rù zuò 对号入座。
hái shuō 还说 shén me 什么 měi hǎo 美好 de 的 jià rì 假日 ne 呢 ! wǒ de 我的 qián quán 钱全 gěi 给 tōu zǒu 偷走 le 了 !
gōng zuò 工作 guān lián dù 关联度 gāo 高、 fú shè miàn 辐射面 guǎng 广， tǎng ruò 倘若 qiān 牵 bú zhù 不住 “ niú bí zi 牛鼻子 ” jiù 就 huì 会 bèi 被 rèn wu 任务 tuō 拖 zhe 着 zǒu 走 ér 而 pí yú 疲于 yìng fu 应付。
dàn shì 但是 nǐ de 你的 céng zǔ fù mǔ 曾祖父母 yǐ jīng 已经 guò shì 过世。
gōng zuò qū 工作区 chú 除 diàn lǎn 电缆 gōu cáo 沟槽 wài 外 suǒ yǒu 所有 biān yuán 边缘 xū yào 需要 yòng 用 jiǎo tiě 角铁 xiāng biān 镶边 bǎo hù 保护， bìng yòng 并用 máo 锚 gōu 钩 yǔ 与 wài cè 外侧 hùn níng tǔ 混凝土 bǎn 板 xiàng 相 lián jiē 连接。
dé bīn 德宾 shì 是 yī lì nuò yī zhōu 伊利诺伊州 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党， měi guó cān yì yuàn 美国参议院 duō shù dǎng 多数党 dū dǎo yuán 督导员。 qí 其 tí àn 提案 shòu quán 授权 měi lián chǔ 美联储 jiāng 将 jiè jì kǎ 借记卡 jiāo huàn 交换 fèi huò 费或 suǒ wèi 所谓 de 的 “ shuā kǎ 刷卡 ” fèi 费 xiàn dìng 限定 zài 在 hé lǐ 合理 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内。
hái 还 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 de 的 yán jiū 研究 yǐ 以 cè dìng 测定 zhè zhǒng 这种 dú sù 毒素 de 的 cháng qī 长期 zuò yòng 作用， dàn 但 zài 在 cǐ qián 此前， jiàn yì 建议 xiào chuǎn 哮喘 bìng rén 病人 bì miǎn 避免 jiē chù 接触 bèi 被 hóng cháo 红潮 yǐng xiǎng 影响 de 的 shuǐ yù 水域 yán àn 沿岸。
dé zhōu 德州 dé chéng qū 德城区 nà li 那里 kě yǐ 可以 xué 学 jiē wǔ 街舞。
zhèng 正 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， zhè ge 这个 yī lì nuò 伊利诺 zhōu 洲 de 的 zī qiǎn 资浅 cān yì yuán 参议员 cái néng 才能 cóng 从 shí lì xióng hòu 实力雄厚 de 的 kè lín dùn 克林顿 lǐng dǎo 领导 jí tuán 集团 zhōng 中 hǔ kǒu yú shēng 虎口余生， huò dé 获得 mín zhǔ dǎng 民主党 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 tí míng 提名。
dàn shì 但是 sú huà shuō 俗话说 “ hǎo shì duō mó 好事多磨 ” ， ér 而 ài qíng 爱情 jiù shì 就是 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 shì wù 事物。
dàn shì 但是 jiè cǐ jī huì 借此机会， bèi lú sī kē ní 贝卢斯科尼 hái 还 tí chū 提出， zhè ge 这个 jié rì 节日 de 的 míng zi 名字 yīng gāi 应该 yǒu suǒ 有所 biàn gēng 变更： bù 不 yīng gāi 应该 jiào zuò 叫做 jiě fàng rì 解放日， ér 而 yīng gāi 应该 jiào zuò 叫做 zì yóu rì 自由日 — — “ rén mín 人民 zì yóu dǎng 自由党 ” de 的 nà ge 那个 zì yóu 自由， shì 是 ba 吧？
dé yì zhì yín háng 德意志银行 hái 还 zhǐ chū 指出， zhè 这 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 Ōu zhōu 欧洲 tiān rán qì 天然气 shì chǎng 市场 biàn jú 变局。
zhè 这 4 suǒ 所 dà xué 大学 wèi yú 位于 mò ěr běn 墨尔本 hé 和 xī ní 悉尼， shǔ yú 属于 mò ruì 莫瑞 dí Ān 迪安 jiào yù 教育 jí tuán 集团（ yě 也 chēng 称 quán qiú 全球 xiào yuán guǎn lǐ 校园管理 jí tuán 集团）， zhǔ yào 主要 wèi 为 yà zhōu 亚洲 liú xué shēng 留学生 tí gōng 提供 zhí yè jiào yù 职业教育 hé 和 péi xùn 培训。
zhèng 正 yīn wèi 因为 jīn 金 bó shì 博士 shì 是 yǒu xuè yǒu ròu 有血有肉 de 的 yí gè rén 一个人， ér 而 bú shi 不是 yī zuò 一座 shí xiàng 石像， tā 他 cái 才 duì 对 wǒ men 我们 jù yǒu 具有 rú cǐ 如此 jù dà 巨大 de 的 gǎn zhào lì 感召力。
dé 德 qiú 求 luó 罗 yǎn shén 眼神 yōu yù 忧郁， shēn cái 身材 xiān shòu 纤瘦， shén qíng 神情 hé ǎi 和蔼。
zhèng zài 正在《 měi rì yóu bào 每日邮报》 shàng 上 lián zǎi 连载 de 的 yī běn 一本 xīn shū 新书 chēng 称， yīng guó 英国 wài jiāo dà chén 外交大臣 jié kè 杰克 · sī tè láo 斯特劳 céng 曾 zài 在 zuì hòu 最后 guān tóu 关头 xiàng 向 shǒu xiàng 首相 bù lái ěr 布莱尔 jìn yán 进言， qǐng 请 tā 他 bú yào 不要 zuò chū 做出 yīng guó 英国 cān jiā 参加 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争 de 的 jué dìng 决定， dàn 但 bèi 被 jù jué 拒绝。

ประโยคภาษาจีน
gōng huì 工会 yǐ 已 mìng lìng 命令 quán tǐ 全体 kuàng gōng 矿工 bà gōng 罢工 yǐ 以 zhī chí 支持 zhè cì 这次 zēng jiā 增加 gōng zī 工资 de 的 yāo qiú 要求。
gōng huì 工会 chēng 称 gāi 该 pàn jué 判决 shì 是 “ qí chǐ dà rǔ 奇耻大辱 ” ， sǐ kòu 死扣 fǎ lǜ 法律 míng cí 名词： pàn jué 判决 chēng 称 bà gōng 罢工 tóu piào 投票 jiē guǒ 结果 méi yǒu 没有 zhèng què 正确 xià dá 下达 gěi 给 yīng guó 英国 háng kōng 航空 yuán gōng 员工。
gōng huì 工会 lǐng dǎo rén 领导人 shù shuō 述说 gōng rén 工人 men 们 de 的 kǔ qíng 苦情。
dàn shì 但是 nǐ 你 kě yǐ 可以 zī xún 咨询 dāng dì 当地 shuì wù jú 税务局 rú hé 如何 cóng 从 zū jīn 租金 shōu rù 收入 zhōng 中 kòu chú 扣除 zū jīn 租金 zhī chū 支出 jì suàn 计算 chū 出 yīng nà 应纳 shuì shōu 税收 rù 入。
zhèng xiàng 正像 rén men 人们 cháng cháng 常常 zhǐ chū 指出 de 的， zhī shi 知识 shì 是 yī bǎ 一把 shuāng rèn 双刃 dāo 刀。
zhèng xiàng 正像 cháng yán 常言 suǒ shuō 所说 : “ méi yǒu 没有 wú 无 zá cǎo 杂草 de 的 huā yuán 花园 ” ， jì suàn jī 计算机 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 bù zú 不足 zhī 之 chù 处。
hái 还 jì de 记得 guàn xìng 惯性 suǒ 所 bàn yǎn 扮演 de 的 zhòng yào 重要 jué sè 角色 má 么， yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 rèn wéi 认为 shì wù 事物 yǒu 有 qí 其 zì rán 自然 de 的 kě qiú 渴求， wèi le 为了 dào dá 到达 yǔ zhòu 宇宙 de 的 zhōng xīn 中心 , nǔ lì 努力 jìn xíng 进行 zhe 着 zì wǒ 自我 fèn dòu 奋斗。
dé guó 德国 wéi jī 维基 xié huì 协会， shì 是 jī yú 基于 dé guó 德国 mín fǎ 民法 chéng lì 成立 de 的 zhù cè 注册 xié huì 协会， yì zhí 一直 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 dé guó 德国 shuì shōu 税收 jī guān 机关 zàn zhù 赞助 de 的 cí shàn zǔ zhī 慈善组织。
gōng zuò 工作 shàng 上 yǒu 有 tài duō 太多 yā lì 压力 huó 和 suǒ shì 琐事， qù 去 jiàn shēn guǎn 健身馆 jiù 就 zhǐ néng 只能 kào biān zhàn 靠边站 le 了。
dàn shì 但是 nǐ 你 hé 和 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 lín jū 邻居， dōu 都 yí zhì 一致 de 地 shuō 说 wǒ 我 zǒng shì 总是 bú huì 不会 xuǎn zé 选择。
zhèng xiàng 正像 fēng fān 风帆 shí 石 de 的 dà xiǎo 大小、 xíng zhuàng 形状 bù yī 不一， tā men 它们 de 的 zǔ chéng 组成 wù 物 yě 也 zài 在 pǎo dào 跑道 gàn 干 hú 湖 de 的 gè chù 各处 gè bù xiāng tóng 各不相同。
dé guó 德国 sà ěr zhōu 萨尔州 dà xué 大学 de 的 jì suàn jī kē xué jiā 计算机科学家 men 们 yǐ 已 yán fā 研发 chū 出 le 了 yì zhǒng 一种 zì xíng chē 自行车 wú xiàn 无线 shā chē 刹车 zhuāng zhì 装置， jù xī 据悉 cǐ jǔ 此举 jiāng 将 chè dǐ 彻底 biàn gé 变革 kòng zhì jì tǒng 控制系统。
hái 还 jì de 记得 chāo yīn sù 超音速 de 的 lǎo bǎn 老板 HowardShultz （ yě 也 shì 是 xīng bā kè 星巴克 de 的 lǎo bǎn 老板） zài 在 2006 nián 年 bǎ 把 qiú duì 球队 mài 卖 gěi 给 le 了 É kè lā hé mǎ chéng 俄克拉何马城 de 的 shāng rén 商人。
zhèng gē 正割 hán shù 函数 de 的 dào shǔ 倒数， chēng wéi 称为 yú gē 余割 hán shù 函数。 wèi 为。
gōng zuò rén yuán 工作人员 yāo qiú 要求 guān zhòng 观众 duì hào rù zuò 对号入座。
hái shuō 还说 shén me 什么 měi hǎo 美好 de 的 jià rì 假日 ne 呢 ! wǒ de 我的 qián quán 钱全 gěi 给 tōu zǒu 偷走 le 了 !
gōng zuò 工作 guān lián dù 关联度 gāo 高、 fú shè miàn 辐射面 guǎng 广， tǎng ruò 倘若 qiān 牵 bú zhù 不住 “ niú bí zi 牛鼻子 ” jiù 就 huì 会 bèi 被 rèn wu 任务 tuō 拖 zhe 着 zǒu 走 ér 而 pí yú 疲于 yìng fu 应付。
dàn shì 但是 nǐ de 你的 céng zǔ fù mǔ 曾祖父母 yǐ jīng 已经 guò shì 过世。
gōng zuò qū 工作区 chú 除 diàn lǎn 电缆 gōu cáo 沟槽 wài 外 suǒ yǒu 所有 biān yuán 边缘 xū yào 需要 yòng 用 jiǎo tiě 角铁 xiāng biān 镶边 bǎo hù 保护， bìng yòng 并用 máo 锚 gōu 钩 yǔ 与 wài cè 外侧 hùn níng tǔ 混凝土 bǎn 板 xiàng 相 lián jiē 连接。
dé bīn 德宾 shì 是 yī lì nuò yī zhōu 伊利诺伊州 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党， měi guó cān yì yuàn 美国参议院 duō shù dǎng 多数党 dū dǎo yuán 督导员。 qí 其 tí àn 提案 shòu quán 授权 měi lián chǔ 美联储 jiāng 将 jiè jì kǎ 借记卡 jiāo huàn 交换 fèi huò 费或 suǒ wèi 所谓 de 的 “ shuā kǎ 刷卡 ” fèi 费 xiàn dìng 限定 zài 在 hé lǐ 合理 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内。
hái 还 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 de 的 yán jiū 研究 yǐ 以 cè dìng 测定 zhè zhǒng 这种 dú sù 毒素 de 的 cháng qī 长期 zuò yòng 作用， dàn 但 zài 在 cǐ qián 此前， jiàn yì 建议 xiào chuǎn 哮喘 bìng rén 病人 bì miǎn 避免 jiē chù 接触 bèi 被 hóng cháo 红潮 yǐng xiǎng 影响 de 的 shuǐ yù 水域 yán àn 沿岸。
dé zhōu 德州 dé chéng qū 德城区 nà li 那里 kě yǐ 可以 xué 学 jiē wǔ 街舞。
zhèng 正 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， zhè ge 这个 yī lì nuò 伊利诺 zhōu 洲 de 的 zī qiǎn 资浅 cān yì yuán 参议员 cái néng 才能 cóng 从 shí lì xióng hòu 实力雄厚 de 的 kè lín dùn 克林顿 lǐng dǎo 领导 jí tuán 集团 zhōng 中 hǔ kǒu yú shēng 虎口余生， huò dé 获得 mín zhǔ dǎng 民主党 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 tí míng 提名。
dàn shì 但是 sú huà shuō 俗话说 “ hǎo shì duō mó 好事多磨 ” ， ér 而 ài qíng 爱情 jiù shì 就是 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 shì wù 事物。
dàn shì 但是 jiè cǐ jī huì 借此机会， bèi lú sī kē ní 贝卢斯科尼 hái 还 tí chū 提出， zhè ge 这个 jié rì 节日 de 的 míng zi 名字 yīng gāi 应该 yǒu suǒ 有所 biàn gēng 变更： bù 不 yīng gāi 应该 jiào zuò 叫做 jiě fàng rì 解放日， ér 而 yīng gāi 应该 jiào zuò 叫做 zì yóu rì 自由日 — — “ rén mín 人民 zì yóu dǎng 自由党 ” de 的 nà ge 那个 zì yóu 自由， shì 是 ba 吧？
dé yì zhì yín háng 德意志银行 hái 还 zhǐ chū 指出， zhè 这 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 Ōu zhōu 欧洲 tiān rán qì 天然气 shì chǎng 市场 biàn jú 变局。
zhè 这 4 suǒ 所 dà xué 大学 wèi yú 位于 mò ěr běn 墨尔本 hé 和 xī ní 悉尼， shǔ yú 属于 mò ruì 莫瑞 dí Ān 迪安 jiào yù 教育 jí tuán 集团（ yě 也 chēng 称 quán qiú 全球 xiào yuán guǎn lǐ 校园管理 jí tuán 集团）， zhǔ yào 主要 wèi 为 yà zhōu 亚洲 liú xué shēng 留学生 tí gōng 提供 zhí yè jiào yù 职业教育 hé 和 péi xùn 培训。
zhèng 正 yīn wèi 因为 jīn 金 bó shì 博士 shì 是 yǒu xuè yǒu ròu 有血有肉 de 的 yí gè rén 一个人， ér 而 bú shi 不是 yī zuò 一座 shí xiàng 石像， tā 他 cái 才 duì 对 wǒ men 我们 jù yǒu 具有 rú cǐ 如此 jù dà 巨大 de 的 gǎn zhào lì 感召力。
dé 德 qiú 求 luó 罗 yǎn shén 眼神 yōu yù 忧郁， shēn cái 身材 xiān shòu 纤瘦， shén qíng 神情 hé ǎi 和蔼。
zhèng zài 正在《 měi rì yóu bào 每日邮报》 shàng 上 lián zǎi 连载 de 的 yī běn 一本 xīn shū 新书 chēng 称， yīng guó 英国 wài jiāo dà chén 外交大臣 jié kè 杰克 · sī tè láo 斯特劳 céng 曾 zài 在 zuì hòu 最后 guān tóu 关头 xiàng 向 shǒu xiàng 首相 bù lái ěr 布莱尔 jìn yán 进言， qǐng 请 tā 他 bú yào 不要 zuò chū 做出 yīng guó 英国 cān jiā 参加 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争 de 的 jué dìng 决定， dàn 但 bèi 被 jù jué 拒绝。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子