ประโยคภาษาจีน- 工作或许很辛苦但黄莺却很喜欢与其他字幕组的译者们在英语水平上一较高下中文句子 (407373) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gōng zuò 工作 huò xǔ 或许 hěn 很 xīn kǔ 辛苦， dàn 但 huáng yīng 黄莺 què 却 hěn 很 xǐ huan 喜欢 yǔ 与 qí tā 其他 zì mù 字幕 zǔ 组 de 的 yì zhě 译者 men 们 zài 在 yīng yǔ 英语 shuǐ píng 水平 shàng yī 上一 jiào 较 gāo xià 高下。
The work may be hard, but Huang says she enjoys matching her English skills against translators in other subtitle groups.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率 dà 大 dà dì 大地 tí gāo 提高 le 了， píng 凴 ér 而 lào dòng qiáng dù 劳动强度 què 却 jiàng dī 降低 le 了。
gōng zuò 工作 shí 时 dāng 当 shè jí 涉及 dào 到 jì shù 技术 de 的 shǐ yòng 使用， bù tóng 不同 rén qún 人群 zhī jiān 之间 de 的 dài gōu 代沟 zhēn de 真的 hěn dà 很大 — — zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 dǎo zhì 导致 le 了 gōng zuò 工作 chǎng hé 场合 de 的 huǒ yào wèi shèn nóng 火药味甚浓。
gōng zuò 工作 shì 是 yì huí shì 一回事， yóu wán 游玩 yòu shì 又是 lìng yī 另一 huí shì 回事。
zhè 这 2 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 de 的 dài kuǎn 贷款 jiāng 将 qù 去 wèi zhī 未知 de 的 dì fāng 地方 yǐ 以 huàn qǔ 换取 wèi zhī 未知 de 的 dǐ yā pǐn 抵押品。
zhè 这 3 zhòng 种 yào wù 药物 yǐ 已 jīng shòu 经受 pī 批 yòng yú 用于 chéng rén 成人 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 hé 和 shuāng 双 xiàng 相 zào kuáng 躁狂。 tóng shí 同时， zhèng 正 bèi 被 lín chuáng 临床 yī shēng 医生 bèi lí 背离 biāo qiān 标签 shuō míng 说明 de 的 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 ér kē 儿科 huàn zhě 患者。
dé lā 德拉 fǎn fù 反复 shǔ 数 le 了 sān cì 三次， hái shi 还是 yì yuán 一元 bā jiǎo 八角 qī 七， ér 而 dì èr tiān 第二天 jiù shì 就是 shèng dàn jié 圣诞节 le 了。
dàn shì 但是 jiǎ zhuāng 假装 gāo cháo 高潮， ér 而 fēi 非 gào su 告诉 bàn lǚ 伴侣 shì qing 事情， jiāng 将 wú jì yú shì 无济于事。
zhèng 正 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 měi lì 美丽 de 的 chuán shuō 传说， ràng 让 bàng chuí dǎo 棒棰岛 gèng jiā 更加 shén mì 神秘， gèng jiā 更加 mí rén 迷人。
zhè 这 50 ％ de 的 zhī fáng 脂肪 rǔ jì 乳剂 hán yǒu 含有 hóng huā yóu 红花油 - hóng huā yóu 红花油 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 duō 多 bù bǎo hé 不饱和 zhī fáng 脂肪 - kě yǐ 可以 yòng yú 用于 gè zhǒng 各种 yǐn pǐn 饮品 hé 和 shí wù 食物 zhōng 中， yǐ 以 bāng zhù 帮助 tā men 他们 huò dé 获得 gèng duō 更多 tā men 他们 xū yào 需要 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里。
gōng zuò 工作 bān zǔ 班组 jiāng 将 zài 在 xià zhōu 下周 gàn wán 干完 zhè 这 huó 活。
dàn shì 但是 xiàng 像 mó tuō luó lā 摩托罗拉、 huì pǔ 惠普 hé 和 sān xīng 三星 děng 等 gōng sī 公司 jiù 就 zhǐ néng 只能 cóng 从 duì 对 líng shòu shāng 零售商 jìn xíng 进行 de 的 pī fā 批发 yè wù 业务 zhōng 中 móu lì 牟利。
zhèng 正 yīn rú cǐ 因如此， hěn duō 很多 rén 人 zài 在 zhè cháng 这场 " zuì hòu de wǎn cān 最后的晚餐 " shàng 上 huì 会 yǒu xiē 有些 gǎn shāng 感伤。
zhè 这 “ yǒu 莠 ” shì 是 zhǐ 指 zá cǎo 杂草。
dé tè 德特 lǐ kè 里克 shuō 说， zhè 这 yī 一 huàn 换 bǎ 把 tā 她 huàn 换 jìn 进 le 了 jí zhěn shì 急诊室。 dāng 当 tā 她 zài 在 qí 骑 zì xíng chē 自行车 shí 时 diān xián 癫痫 fā zuò 发作， ràng 让 tā 她 shuāi duàn 摔断 le 了 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿， tóng shí 同时 yǎn wō 眼窝 pò liè 破裂。
gōng zuò 工作 rèn zhēn 认真、 sī wéi mǐn jié 思维敏捷、 yǒu zé 有责 rèn gǎn 任感、 yǒu 有 jiào 较 qiáng 强 de 的 tuán duì 团队 xié zuò 协作 jīng shén 精神； jiào 较 qiáng 强 de 的 kàng yā 抗压 néng lì 能力， néng gòu 能够 dú dāng yí miàn 独当一面。
dé mǐ 德米 yáng 扬 lǔ kè 鲁克 běn rén 本人 céng 曾 bèi 被 yǐ sè liè 以色列 fǎ yuàn 法院 dàng zuò 当作 tè léi 特雷 bù lín 布林 kǎ 卡 jí zhōng yíng 集中营 lǐ 里 yī míng 一名 tè bié 特别 xiōng cán 凶残 de 的 kān shǒu 看守 “ kǒng bù 恐怖 yī wàn 伊万 ” ér 而 zāo 遭 shěn xùn 审讯， dìng zuì 定罪， bìng 并 bèi 被 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑。
dàn shì 但是 gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 réng rán 仍然 tuī guǎng 推广 zhe 着 nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 shén huà 神话 hé 和 shí dài 时代 biāo zhì 标识 lái 来 guàn shū 灌输 rén mín 人民 de 的 ài guó zhǔ yì 爱国主义 hé 和 zhōng chéng 忠诚。
zhèng zài 正在 yǎng shāng 养伤 de 的 dé guó 德国 guó jiā duì 国家队 duì zhǎng 队长 mǐ xiē ěr 米歇尔 · bā lā kè 巴拉克 huí yìng 回应 shì jiè bēi 世界杯 duì zhǎng 队长 fēi lì pǔ 菲利普 · lā mǔ 拉姆， xī wàng 希望 zài 在 shāng yù 伤愈 fù chū 复出 hòu 后 chóng xīn 重新 dài shang 戴上 duì zhǎng 队长 xiù biāo 袖标。
zhè 这 yí gè 一个 jī guāng 激光 chàng dié 唱碟 yě 也 yǒu 有 xǔ duō 许多 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 de 的 gāo wēn 高温 yǐ 以 zài 在 yí gè 一个 míng liàng 明亮 de 的 guàn zi 罐子 shàng 上 kě néng 可能 shì 是 lìng rén 令人 gǎn dào 感到 ào nǎo 懊恼 de 的， bù 不 rú cǐ 如此 de 的 zài 在 W1000 shàng 上， píng huá 平滑 de 的 dàn shì 但是 xiáng xì 详细 de 的， měi hǎo 美好 de 的！
zhèng zài 正在 fā zhǎn 发展 de 的 gōng yè 工业 chéng shì 城市 , rú 如 bó míng hàn 伯明翰 hé 和 màn qiē sī tè 曼切斯特 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dài biǎo 代表 , yǒu shí 有时 xiǎo cūn 小村 luò 落 què 却 yǒu 有 liǎng 两 míng 名 guó huì yì yuán 国会议员 . zài cǐ 在此 tǐ zhì 体制 xià 下 , tān wū 贪污 hé 和 huì xuǎn 贿选 liè jì bān bān 劣迹斑斑 , sī kōng jiàn guàn 司空见惯 .
dàn shì 但是 qí tā rén 其他人 qiǎn zé 谴责 zhè ge 这个 jiāo yì 交易， yīn wèi 因为 xīn zhí mín zhǔ yì 新殖民主义 de 的 tǔ dì 土地 lüè duó 掠夺 huǐ huài 毁坏 le 了 cūn zhuāng 村庄， gǎn zǒu 赶走 le 了 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 nóng mín 农民， dài lái 带来 le 了 yī 一 dà duī 大堆 hùn luàn 混乱 de 的 méi yǒu 没有 tǔ dì 土地 de 的 qióng rén 穷人。
zhèng zài 正在 jiàn shè 建设 zhòng dì 中的 chéng dé mián 成德绵 gāo sù 高速、 chéng dū 成都 dì èr 第二 rào chéng 绕城 gāo sù 高速 jiāng 将 péng zhōu 彭州 yǔ 与 chéng dū 成都 zhōu biān 周边 12 xiàn shì 县市 huò 和 mián yáng 绵阳、 dé yáng 德阳 děng 等 chéng shì 城市 jǐn mì 紧密 lián jiē 连接。
dàn shì 但是 qí tā 其他 tōng guò 通过 xìng chuán bō 性传播 de 的 jí bìng 疾病 fā bìng lǜ 发病率 bìng 并 méi yǒu 没有 jiǎn shǎo 减少， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 bú liè diān gē lún bǐ yà shěng 不列颠哥伦比亚省 de 的 rén 人 yì rú 一如 cóng qián 从前 shēng huó 生活 bù 不 jiǎn diǎn 检点。
dé sài 德赛 shuō 说， zài 在 tuī jìn 推进 mín zhǔ 民主 de 的 qián jǐng 前景 àn dàn 暗淡 de shí hòu 的时候， shí pǐn 食品 duǎn quē 短缺 de 的 jú shì 局势 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 chéng shì 城市 sāo luàn 骚乱， cóng ér 从而 yě 也 huì 会 dǎo zhì 导致 zhèng quán 政权 de 的 biàn gēng 变更。
zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 yě 也 lìng 令 ruì yín 瑞银 hé 和 cǐ 此 háng yè 行业 xiān qián 先前 xuān chēng 宣称 cǐ lèi 此类 shì jiàn 事件 yǐ 已 chéng 成 guò qù 过去 de 的 shuō fǎ 说法 bù gōng zì pò 不攻自破 .
dé yǎ 德雅 yóu tǐng 游艇 zhì zào 制造 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè xìng 专业性 shēng chǎn 生产 chōng qì chuán 充气船 de 的 gōng sī 公司。
zhèng zài 正在 luó mǎ 罗马 chū xí 出席《 huǎng yán 谎言 zhī 之 qū 躯》 yì dà lì 意大利 shǒu yìng shì 首映式 de 的 dí 迪 kǎ pǔ lǐ Ào 卡普里奥 zhōu sān 周三 xiàng 向 jì zhě 记者 biǎo shì 表示， tā 他 zhěng 整 wǎn 晚 dōu 都 zài 在 diàn shì 电视 qián 前 guān zhù 关注 dà xuǎn 大选 jìn zhǎn 进展。
dàn shì 但是 chū rén yì liào 出人意料 de 的 shì 是， tā 她 cóng lái méi yǒu 从来没有 táo shēng 逃生， ér shì 而是 àn shí 按时 huí dào 回到 bǎng fěi 绑匪 jiā lǐ 加里 duō 多 de 的 hòu yuàn 后院 nà liáng 纳凉 xiū xi 休息， jǐn guǎn 尽管 jù shuō 据说 jiā lǐ 加里 duō 多 bǎng jià 绑架 bìng 并 qiáng jiān 强奸 le 了 tā 她。
huī 徽（ zhōu 州） háng 杭（ zhōu 州） gāo sù gōng lù 高速公路 wǎn 皖 jìng 境 tún xī 屯溪 - yù 昱 lǐng 岭 guān duàn 关段 lù jī 路基 gōng chéng 工程 jí jiāng 即将 quán miàn 全面 kāi gōng 开工， wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 shùn lì 顺利 shī gōng 施工 hé 和 tí gāo 提高 gōng chéng 工程 zhì liàng 质量， wén zhāng 文章 tí chū 提出 le 了 shī gōng qī 施工期 de 的 dì zhì 地质 gōng zuò zhòng diǎn 工作重点 hé 和 fāng fǎ 方法。
dàn shì 但是 bié 别 gǎo cuò 搞错 le 了， lā tè nà 拉特纳 shuō 说， “ tā 他 kě bú shì 可不是 yí gè 一个 hǎo jiā huo 好家伙。 ”

ประโยคภาษาจีน
gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率 dà 大 dà dì 大地 tí gāo 提高 le 了， píng 凴 ér 而 lào dòng qiáng dù 劳动强度 què 却 jiàng dī 降低 le 了。
gōng zuò 工作 shí 时 dāng 当 shè jí 涉及 dào 到 jì shù 技术 de 的 shǐ yòng 使用， bù tóng 不同 rén qún 人群 zhī jiān 之间 de 的 dài gōu 代沟 zhēn de 真的 hěn dà 很大 — — zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 dǎo zhì 导致 le 了 gōng zuò 工作 chǎng hé 场合 de 的 huǒ yào wèi shèn nóng 火药味甚浓。
gōng zuò 工作 shì 是 yì huí shì 一回事， yóu wán 游玩 yòu shì 又是 lìng yī 另一 huí shì 回事。
zhè 这 2 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 de 的 dài kuǎn 贷款 jiāng 将 qù 去 wèi zhī 未知 de 的 dì fāng 地方 yǐ 以 huàn qǔ 换取 wèi zhī 未知 de 的 dǐ yā pǐn 抵押品。
zhè 这 3 zhòng 种 yào wù 药物 yǐ 已 jīng shòu 经受 pī 批 yòng yú 用于 chéng rén 成人 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 hé 和 shuāng 双 xiàng 相 zào kuáng 躁狂。 tóng shí 同时， zhèng 正 bèi 被 lín chuáng 临床 yī shēng 医生 bèi lí 背离 biāo qiān 标签 shuō míng 说明 de 的 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 ér kē 儿科 huàn zhě 患者。
dé lā 德拉 fǎn fù 反复 shǔ 数 le 了 sān cì 三次， hái shi 还是 yì yuán 一元 bā jiǎo 八角 qī 七， ér 而 dì èr tiān 第二天 jiù shì 就是 shèng dàn jié 圣诞节 le 了。
dàn shì 但是 jiǎ zhuāng 假装 gāo cháo 高潮， ér 而 fēi 非 gào su 告诉 bàn lǚ 伴侣 shì qing 事情， jiāng 将 wú jì yú shì 无济于事。
zhèng 正 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 měi lì 美丽 de 的 chuán shuō 传说， ràng 让 bàng chuí dǎo 棒棰岛 gèng jiā 更加 shén mì 神秘， gèng jiā 更加 mí rén 迷人。
zhè 这 50 ％ de 的 zhī fáng 脂肪 rǔ jì 乳剂 hán yǒu 含有 hóng huā yóu 红花油 - hóng huā yóu 红花油 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 duō 多 bù bǎo hé 不饱和 zhī fáng 脂肪 - kě yǐ 可以 yòng yú 用于 gè zhǒng 各种 yǐn pǐn 饮品 hé 和 shí wù 食物 zhōng 中， yǐ 以 bāng zhù 帮助 tā men 他们 huò dé 获得 gèng duō 更多 tā men 他们 xū yào 需要 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里。
gōng zuò 工作 bān zǔ 班组 jiāng 将 zài 在 xià zhōu 下周 gàn wán 干完 zhè 这 huó 活。
dàn shì 但是 xiàng 像 mó tuō luó lā 摩托罗拉、 huì pǔ 惠普 hé 和 sān xīng 三星 děng 等 gōng sī 公司 jiù 就 zhǐ néng 只能 cóng 从 duì 对 líng shòu shāng 零售商 jìn xíng 进行 de 的 pī fā 批发 yè wù 业务 zhōng 中 móu lì 牟利。
zhèng 正 yīn rú cǐ 因如此， hěn duō 很多 rén 人 zài 在 zhè cháng 这场 " zuì hòu de wǎn cān 最后的晚餐 " shàng 上 huì 会 yǒu xiē 有些 gǎn shāng 感伤。
zhè 这 “ yǒu 莠 ” shì 是 zhǐ 指 zá cǎo 杂草。
dé tè 德特 lǐ kè 里克 shuō 说， zhè 这 yī 一 huàn 换 bǎ 把 tā 她 huàn 换 jìn 进 le 了 jí zhěn shì 急诊室。 dāng 当 tā 她 zài 在 qí 骑 zì xíng chē 自行车 shí 时 diān xián 癫痫 fā zuò 发作， ràng 让 tā 她 shuāi duàn 摔断 le 了 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿， tóng shí 同时 yǎn wō 眼窝 pò liè 破裂。
gōng zuò 工作 rèn zhēn 认真、 sī wéi mǐn jié 思维敏捷、 yǒu zé 有责 rèn gǎn 任感、 yǒu 有 jiào 较 qiáng 强 de 的 tuán duì 团队 xié zuò 协作 jīng shén 精神； jiào 较 qiáng 强 de 的 kàng yā 抗压 néng lì 能力， néng gòu 能够 dú dāng yí miàn 独当一面。
dé mǐ 德米 yáng 扬 lǔ kè 鲁克 běn rén 本人 céng 曾 bèi 被 yǐ sè liè 以色列 fǎ yuàn 法院 dàng zuò 当作 tè léi 特雷 bù lín 布林 kǎ 卡 jí zhōng yíng 集中营 lǐ 里 yī míng 一名 tè bié 特别 xiōng cán 凶残 de 的 kān shǒu 看守 “ kǒng bù 恐怖 yī wàn 伊万 ” ér 而 zāo 遭 shěn xùn 审讯， dìng zuì 定罪， bìng 并 bèi 被 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑。
dàn shì 但是 gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 réng rán 仍然 tuī guǎng 推广 zhe 着 nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 shén huà 神话 hé 和 shí dài 时代 biāo zhì 标识 lái 来 guàn shū 灌输 rén mín 人民 de 的 ài guó zhǔ yì 爱国主义 hé 和 zhōng chéng 忠诚。
zhèng zài 正在 yǎng shāng 养伤 de 的 dé guó 德国 guó jiā duì 国家队 duì zhǎng 队长 mǐ xiē ěr 米歇尔 · bā lā kè 巴拉克 huí yìng 回应 shì jiè bēi 世界杯 duì zhǎng 队长 fēi lì pǔ 菲利普 · lā mǔ 拉姆， xī wàng 希望 zài 在 shāng yù 伤愈 fù chū 复出 hòu 后 chóng xīn 重新 dài shang 戴上 duì zhǎng 队长 xiù biāo 袖标。
zhè 这 yí gè 一个 jī guāng 激光 chàng dié 唱碟 yě 也 yǒu 有 xǔ duō 许多 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 de 的 gāo wēn 高温 yǐ 以 zài 在 yí gè 一个 míng liàng 明亮 de 的 guàn zi 罐子 shàng 上 kě néng 可能 shì 是 lìng rén 令人 gǎn dào 感到 ào nǎo 懊恼 de 的， bù 不 rú cǐ 如此 de 的 zài 在 W1000 shàng 上， píng huá 平滑 de 的 dàn shì 但是 xiáng xì 详细 de 的， měi hǎo 美好 de 的！
zhèng zài 正在 fā zhǎn 发展 de 的 gōng yè 工业 chéng shì 城市 , rú 如 bó míng hàn 伯明翰 hé 和 màn qiē sī tè 曼切斯特 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dài biǎo 代表 , yǒu shí 有时 xiǎo cūn 小村 luò 落 què 却 yǒu 有 liǎng 两 míng 名 guó huì yì yuán 国会议员 . zài cǐ 在此 tǐ zhì 体制 xià 下 , tān wū 贪污 hé 和 huì xuǎn 贿选 liè jì bān bān 劣迹斑斑 , sī kōng jiàn guàn 司空见惯 .
dàn shì 但是 qí tā rén 其他人 qiǎn zé 谴责 zhè ge 这个 jiāo yì 交易， yīn wèi 因为 xīn zhí mín zhǔ yì 新殖民主义 de 的 tǔ dì 土地 lüè duó 掠夺 huǐ huài 毁坏 le 了 cūn zhuāng 村庄， gǎn zǒu 赶走 le 了 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 nóng mín 农民， dài lái 带来 le 了 yī 一 dà duī 大堆 hùn luàn 混乱 de 的 méi yǒu 没有 tǔ dì 土地 de 的 qióng rén 穷人。
zhèng zài 正在 jiàn shè 建设 zhòng dì 中的 chéng dé mián 成德绵 gāo sù 高速、 chéng dū 成都 dì èr 第二 rào chéng 绕城 gāo sù 高速 jiāng 将 péng zhōu 彭州 yǔ 与 chéng dū 成都 zhōu biān 周边 12 xiàn shì 县市 huò 和 mián yáng 绵阳、 dé yáng 德阳 děng 等 chéng shì 城市 jǐn mì 紧密 lián jiē 连接。
dàn shì 但是 qí tā 其他 tōng guò 通过 xìng chuán bō 性传播 de 的 jí bìng 疾病 fā bìng lǜ 发病率 bìng 并 méi yǒu 没有 jiǎn shǎo 减少， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 bú liè diān gē lún bǐ yà shěng 不列颠哥伦比亚省 de 的 rén 人 yì rú 一如 cóng qián 从前 shēng huó 生活 bù 不 jiǎn diǎn 检点。
dé sài 德赛 shuō 说， zài 在 tuī jìn 推进 mín zhǔ 民主 de 的 qián jǐng 前景 àn dàn 暗淡 de shí hòu 的时候， shí pǐn 食品 duǎn quē 短缺 de 的 jú shì 局势 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 chéng shì 城市 sāo luàn 骚乱， cóng ér 从而 yě 也 huì 会 dǎo zhì 导致 zhèng quán 政权 de 的 biàn gēng 变更。
zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 yě 也 lìng 令 ruì yín 瑞银 hé 和 cǐ 此 háng yè 行业 xiān qián 先前 xuān chēng 宣称 cǐ lèi 此类 shì jiàn 事件 yǐ 已 chéng 成 guò qù 过去 de 的 shuō fǎ 说法 bù gōng zì pò 不攻自破 .
dé yǎ 德雅 yóu tǐng 游艇 zhì zào 制造 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè xìng 专业性 shēng chǎn 生产 chōng qì chuán 充气船 de 的 gōng sī 公司。
zhèng zài 正在 luó mǎ 罗马 chū xí 出席《 huǎng yán 谎言 zhī 之 qū 躯》 yì dà lì 意大利 shǒu yìng shì 首映式 de 的 dí 迪 kǎ pǔ lǐ Ào 卡普里奥 zhōu sān 周三 xiàng 向 jì zhě 记者 biǎo shì 表示， tā 他 zhěng 整 wǎn 晚 dōu 都 zài 在 diàn shì 电视 qián 前 guān zhù 关注 dà xuǎn 大选 jìn zhǎn 进展。
dàn shì 但是 chū rén yì liào 出人意料 de 的 shì 是， tā 她 cóng lái méi yǒu 从来没有 táo shēng 逃生， ér shì 而是 àn shí 按时 huí dào 回到 bǎng fěi 绑匪 jiā lǐ 加里 duō 多 de 的 hòu yuàn 后院 nà liáng 纳凉 xiū xi 休息， jǐn guǎn 尽管 jù shuō 据说 jiā lǐ 加里 duō 多 bǎng jià 绑架 bìng 并 qiáng jiān 强奸 le 了 tā 她。
huī 徽（ zhōu 州） háng 杭（ zhōu 州） gāo sù gōng lù 高速公路 wǎn 皖 jìng 境 tún xī 屯溪 - yù 昱 lǐng 岭 guān duàn 关段 lù jī 路基 gōng chéng 工程 jí jiāng 即将 quán miàn 全面 kāi gōng 开工， wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 shùn lì 顺利 shī gōng 施工 hé 和 tí gāo 提高 gōng chéng 工程 zhì liàng 质量， wén zhāng 文章 tí chū 提出 le 了 shī gōng qī 施工期 de 的 dì zhì 地质 gōng zuò zhòng diǎn 工作重点 hé 和 fāng fǎ 方法。
dàn shì 但是 bié 别 gǎo cuò 搞错 le 了， lā tè nà 拉特纳 shuō 说， “ tā 他 kě bú shì 可不是 yí gè 一个 hǎo jiā huo 好家伙。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子