ประโยคภาษาจีน- 正在发展的工业城市如伯明翰和曼切斯特没有任何代表有时小村落却有两名国会议员在此体制下贪污和贿选劣迹斑斑司空见惯中文句子 (407814) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng zài 正在 fā zhǎn 发展 de 的 gōng yè 工业 chéng shì 城市 , rú 如 bó míng hàn 伯明翰 hé 和 màn qiē sī tè 曼切斯特 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dài biǎo 代表 , yǒu shí 有时 xiǎo cūn 小村 luò 落 què 却 yǒu 有 liǎng 两 míng 名 guó huì yì yuán 国会议员 . zài cǐ 在此 tǐ zhì 体制 xià 下 , tān wū 贪污 hé 和 huì xuǎn 贿选 liè jì bān bān 劣迹斑斑 , sī kōng jiàn guàn 司空见惯 .
Growing industrial towns like Birmingham and Manchester had no representation, but tiny villages sometimes had two Members of Parliament. The system was notoriously corrupt and bribery was common.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng zài 正在 qiáng 墙 qián 前， jiā dào 夹道 de 的 dōng tóu 东头， yǒu 有 mén 门 kě yǐ 可以 jìn rù 进入， yǔ 与 xiàng nán 向南 shèng 圣 wū 屋 de 的 mén 门 yí yàng 一样。
dé luó bā 德罗巴 tóu qiú 头球 néng lì 能力 jīng rén 惊人、 kōng zhōng 空中 lì liang 力量 shí zú 十足， qí 其 xióng jiàn 雄健 de 的 tǐ pò 体魄 zài 在 qiú yuán 球员 zhōng 中 shí fēn 十分 hǎn jiàn 罕见。
dé 德 shū tè 舒特 biǎo shì 表示， qióng rén 穷人 rěn jī ái è 忍饥挨饿 hé 和 yíng yǎng bù liáng 营养不良 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 shì jiè shàng 世界上 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 liáng shi 粮食， ér shì 而是 yīn wèi 因为 tā men 他们 mǎi bù qǐ 买不起 nà xiē 那些 liáng shi 粮食。
zhè 这 yí gè 一个 qǐng qiú 请求 wú fǎ 无法 bèi 被 zhuǎn jì 转寄 dào 到 qǐ yuán 起源 cì hòu 伺候 qì 器 huò 或 rèn hé 任何 de 的 fù mǔ 父母 yǐn cáng suǒ 隐藏所。
zhè 这 yī 一 zhǔ liú 主流 guān niàn 观念 zài 在 qí 其 chéng jì 承继、 fā zhǎn 发展 yǔ 与 liú biàn 流变 zhōng 中 zǒu xiàng 走向 le 了 “ yǐ lǐ 以理 miè 灭 qíng 情 ” de 的 qí lù 歧路。
dàn shì 但是 qí tā guó jiā 其他国家 cái 才 jǐn 仅 yǒu 有 dì yī lì 第一例 bìng lì 病例 chū xiàn 出现， huò 或 shì yóu 是由 yú hái 于还 zài 在 jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测 yàng pǐn 样品 jī yā 积压 de 的 gōng zuò 工作， què zhěn 确诊 bìng lì 病例 zài 在 zhú jiàn zēng jiā 逐渐增加。
gōng jù 工具 dāo 刀： yòng yú 用于 qiē gē 切割 yǐ xī 乙烯 sù liào de bǎn 塑料地板 cái liào 材料， wū miàn wǎ 屋面瓦 huó 和 jiàn zhù cái liào 建筑材料。
zhèng zài 正在 tiān qiú 天球 shàng yì ge 上一个 tè dì 特地 de 的 jiǎn yàn 检验 kǎo shì 考试 chǎn 产 sǐ 死 le 了。
dé xī 德西 ěr wǎ 尔瓦 shuō 说， jí shǐ 即使 cún zài 存在 zhe 着 yí dìng 一定 fú dù 幅度 de 的 wù chā 误差， jiē guǒ 结果 hái shi 还是 hěn 很 míng xiǎn 明显， nán 南 yuán 猿 yòu ér 幼儿 de 的 chū shēng 出生 zhòng liàng 重量 gèng 更 jiē jìn 接近 yú 于 xiàn dài 现代 rén lèi 人类， jí 即 zhàn 占 mǔ tǐ 母体 zhòng liàng 重量 de 的 6% ， ér 而 bú shi 不是 lèi rén yuán 类人猿 de 的 3% 。
gōng jiàng 工匠 men 们 yào 要 xiān 先 xuǎn qǔ 选取 hòu báo 厚薄 jūn yún 均匀 de 的 zǐ tóng 紫铜 piàn 片。
dàn shì 但是 qí tā 其它 juān zhù zhě 捐助者 kě néng 可能 gèng 更 nán yǐ 难以 xiàng 向 zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 tí gōng 提供 zī zhù 资助。
zhèng zài 正在 dé bìng 得病 fā shāo 发烧 qī jiān 期间 bú yào 不要 dǎ 打 yì miáo 疫苗， wǎn diǎn 晚点 shí jiān 时间 wèn tí 问题 bú dà 不大， jí shí 及时 bǔ zhòng 补种 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
dé lǐ 德里 dà xué 大学 de 的 shāng xué yuàn 商学院 jiāng 将 běn kē 本科 lù qǔ xiàn 录取线 dìng wèi 定为 mǎn fēn 满分 100 fēn 分， ér 而 jīng jì xué 经济学 lù qǔ 录取 zé 则 yāo qiú 要求 dá dào 达到 98.25 de 的 píng jūn fēn 平均分。
dàn shì 但是 zài 再 duō 多 jiù 就 huì 会 dǎo zhì 导致 shén jīng guò mǐn 神经过敏、 xīn tiào 心跳 jiā kuài 加快、 xīn jì 心悸、 shī mián 失眠、 huó 和 fán zào 烦躁。
zhèng zài 正在 hǎi wài 海外 cān jiā 参加 běi dà xī yáng gōng yuē zǔ zhī 北大西洋公约组织 60 nián jì 年纪 niàn 念 de 的 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 fā biǎo 发表 le 了 tā 他 de 的 diào yàn 吊唁。
gōng chǎng 工厂 dì zhǐ 地址 zài 在 zhù míng 著名 de 的 sī 丝 fǔ 府 chá xiāng 茶乡 jiāng sū shěng 江苏省 lì yáng shì 溧阳市， pí lín 毗邻 yáng 扬 lì 溧 gāo sù 高速、 níng 宁 háng 杭 gāo sù 高速、 104 guó dào 国道， jiāo tòng biàn lì 交通便利， huán jìng yōu měi 环境优美。
zhè 这 yī shì 一事 gù 故 bǎ 把 qì chē 汽车 sǔn huài 损坏 de hěn 得很 lì hai 厉害。
dé hēi lán 德黑兰 diàn tái 电台 shuō 说， yǐ jīng 已经 zài 在 zuì jìn 最近 zhòng chuāng 重创 le 了 yī lā kè 伊拉克 de 的 yī lǎng 伊朗 gé mìng jūn 革命军。
dàn shì 但是 chū rén yì liào 出人意料 de 的 shì 是， tā 她 cóng lái méi yǒu 从来没有 táo shēng 逃生， ér shì 而是 àn shí 按时 huí dào 回到 bǎng fěi 绑匪 jiā lǐ 加里 duō 多 de 的 hòu yuàn 后院 nà liáng 纳凉 xiū xi 休息， jǐn guǎn 尽管 jù shuō 据说 jiā lǐ 加里 duō 多 bǎng jià 绑架 bìng 并 qiáng jiān 强奸 le 了 tā 她。
dé 德 mò 默 tè 特 liú 琉 wáng 王 yú shì 于是 yòu 又 zuò 坐 shàng 上 wáng wèi 王位， guó jiā 国家 zài 在 tā 他 tǒng zhì 统治 xià 下 yòu 又 Ān dìng 安定 le 了。
dàn shì 但是 fēn xī 分析 píng lùn 评论 de 的 mù dì 目的 bú shi 不是 yīn wèi 因为 yǎn qián 眼前 de 的 xiàn shí 现实 wèn tí 问题 jiù 就 cǎo cǎo shōu chǎng 草草收场， zuì hòu 最后 xiě chū 写出 yī 一 fèn 份 zhèng cè 政策 zhāi yào 摘要， nà shi 那是 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 的 guān yuán 官员 zài xīn 在心 qíng 情 bù hǎo 不好 de shí hòu 的时候 cái 才 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
gōng chǎng 工厂 dōu 都 jí zhōng 集中 zài 在 chéng shì 城市 de 的 nán jiāo 南郊。
zhèng zài 正在 nà xiē 那些 rè 热 mò 漠 de 的 shì wù 事物 zhōng 中， wǒ 我 réng jiù 仍旧 ài 爱 nín 您。
xīn zhōng 心中 de 的 cí jù 词句 yòu 又 dé yǐ 得以 qīng xiè 倾泻 yú 于 zhǐ yè 纸页 zhī shàng 之上 le 了。
dàn shì 但是 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， shàng wú 尚无 yǔ yán xué 语言学 fāng miàn 方面 de 的 zhuān jiā xué zhě 专家学者 duì 对 yuán qǔ 垣曲 fāng yán 方言 jìn xíng 进行 zhuān mén 专门 yán jiū 研究， yǒu guān 有关 yuán qǔ 垣曲 fāng yán 方言 de 的 zhuān zhù 专著 huò 或 yán jiū xìng 研究性 lùn wén 论文 hái 还 chǔ yú 处于 kòng bái 空白 jiē duàn 阶段。
zhèng hǎo 正好 pò ěr 珀尔 shàng wǔ 上午 yě 也 méi shén me 没什么 ān pái 安排， suǒ yǐ 所以 jiù 就 jìng zhí 径直 qù 去 le 了 xīn wén 新闻 lǐ 里 jiǎng 讲 de 的 nà 那 jiā 家 zhū bǎo diàn 珠宝店。 zài 在 nà li 那里， tā 她 shòu dào 受到 le 了 yì cháng 异常 shèng qíng 盛情 de 的 jiē dài 接待。
gōng chéng 工程 jiāng huì 将会 jiàn xiē 间歇 de 地 chǎn shēng 产生 zào yīn 噪音， chén āi 尘埃 jí 及 shāo hàn 烧焊 shí 时 chǎn shēng 产生 zhī 之 qì wèi 气味。
zhè 这 yī 一 jué dìng 决定 gǎi biàn 改变 le 了 yí xiàng 一项 cháng dá 长达 shí nián 十年 de 的 zhèng cè 政策 – 1997 nián 年 xiāng gǎng 香港 huí guī zhōng guó 回归中国 hòu 后， wèi le 为了 zài 在 qián rèn 前任 hé 和 xiàn zài 现在 de 的 tǒng zhì quán 统治权 xià 下 wéi hù 维护 zì jǐ 自己 de 的 dú lì 独立 ér 而 cǎi qǔ 采取 de 的 zhèng cè 政策。
zhèng rú 正如 “ qíng rén yǎn lǐ chū xī shī 情人眼里出西施 ” zhè 这 jù 句 yàn yǔ 谚语 yí yàng 一样， rén men 人们 zǒng shì 总是 tè bié guān zhù 特别关注 piào liang 漂亮 de 的 rén 人， qí shí 其实， rén men 人们 yě 也 huì 会 guān zhù 关注 zhǎng de 长得 nán kàn 难看 de 的 rén 人。
gōng chéng shī 工程师马丁• péi gēn 培根 hé 和 dù kè dà xué 杜克大学 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者， jiāng 将 yī 一 liàng 辆 jiù 旧 chē 车 jìn xíng 进行 le 了 chāi fēn 拆分， bìng yòng 并用 qì huà lú 气化炉 hé 和 guò lǜ qì 过滤器 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 zhòng 重 zhuāng 装， jiāng 将 kā fēi dòu 咖啡豆 fèi zhā 废渣 biàn chéng 变成 néng liàng 能量 qū dòng 驱动 fā dòng jī 发动机。

ประโยคภาษาจีน
zhèng zài 正在 qiáng 墙 qián 前， jiā dào 夹道 de 的 dōng tóu 东头， yǒu 有 mén 门 kě yǐ 可以 jìn rù 进入， yǔ 与 xiàng nán 向南 shèng 圣 wū 屋 de 的 mén 门 yí yàng 一样。
dé luó bā 德罗巴 tóu qiú 头球 néng lì 能力 jīng rén 惊人、 kōng zhōng 空中 lì liang 力量 shí zú 十足， qí 其 xióng jiàn 雄健 de 的 tǐ pò 体魄 zài 在 qiú yuán 球员 zhōng 中 shí fēn 十分 hǎn jiàn 罕见。
dé 德 shū tè 舒特 biǎo shì 表示， qióng rén 穷人 rěn jī ái è 忍饥挨饿 hé 和 yíng yǎng bù liáng 营养不良 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 shì jiè shàng 世界上 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 liáng shi 粮食， ér shì 而是 yīn wèi 因为 tā men 他们 mǎi bù qǐ 买不起 nà xiē 那些 liáng shi 粮食。
zhè 这 yí gè 一个 qǐng qiú 请求 wú fǎ 无法 bèi 被 zhuǎn jì 转寄 dào 到 qǐ yuán 起源 cì hòu 伺候 qì 器 huò 或 rèn hé 任何 de 的 fù mǔ 父母 yǐn cáng suǒ 隐藏所。
zhè 这 yī 一 zhǔ liú 主流 guān niàn 观念 zài 在 qí 其 chéng jì 承继、 fā zhǎn 发展 yǔ 与 liú biàn 流变 zhōng 中 zǒu xiàng 走向 le 了 “ yǐ lǐ 以理 miè 灭 qíng 情 ” de 的 qí lù 歧路。
dàn shì 但是 qí tā guó jiā 其他国家 cái 才 jǐn 仅 yǒu 有 dì yī lì 第一例 bìng lì 病例 chū xiàn 出现， huò 或 shì yóu 是由 yú hái 于还 zài 在 jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测 yàng pǐn 样品 jī yā 积压 de 的 gōng zuò 工作， què zhěn 确诊 bìng lì 病例 zài 在 zhú jiàn zēng jiā 逐渐增加。
gōng jù 工具 dāo 刀： yòng yú 用于 qiē gē 切割 yǐ xī 乙烯 sù liào de bǎn 塑料地板 cái liào 材料， wū miàn wǎ 屋面瓦 huó 和 jiàn zhù cái liào 建筑材料。
zhèng zài 正在 tiān qiú 天球 shàng yì ge 上一个 tè dì 特地 de 的 jiǎn yàn 检验 kǎo shì 考试 chǎn 产 sǐ 死 le 了。
dé xī 德西 ěr wǎ 尔瓦 shuō 说， jí shǐ 即使 cún zài 存在 zhe 着 yí dìng 一定 fú dù 幅度 de 的 wù chā 误差， jiē guǒ 结果 hái shi 还是 hěn 很 míng xiǎn 明显， nán 南 yuán 猿 yòu ér 幼儿 de 的 chū shēng 出生 zhòng liàng 重量 gèng 更 jiē jìn 接近 yú 于 xiàn dài 现代 rén lèi 人类， jí 即 zhàn 占 mǔ tǐ 母体 zhòng liàng 重量 de 的 6% ， ér 而 bú shi 不是 lèi rén yuán 类人猿 de 的 3% 。
gōng jiàng 工匠 men 们 yào 要 xiān 先 xuǎn qǔ 选取 hòu báo 厚薄 jūn yún 均匀 de 的 zǐ tóng 紫铜 piàn 片。
dàn shì 但是 qí tā 其它 juān zhù zhě 捐助者 kě néng 可能 gèng 更 nán yǐ 难以 xiàng 向 zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 tí gōng 提供 zī zhù 资助。
zhèng zài 正在 dé bìng 得病 fā shāo 发烧 qī jiān 期间 bú yào 不要 dǎ 打 yì miáo 疫苗， wǎn diǎn 晚点 shí jiān 时间 wèn tí 问题 bú dà 不大， jí shí 及时 bǔ zhòng 补种 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
dé lǐ 德里 dà xué 大学 de 的 shāng xué yuàn 商学院 jiāng 将 běn kē 本科 lù qǔ xiàn 录取线 dìng wèi 定为 mǎn fēn 满分 100 fēn 分， ér 而 jīng jì xué 经济学 lù qǔ 录取 zé 则 yāo qiú 要求 dá dào 达到 98.25 de 的 píng jūn fēn 平均分。
dàn shì 但是 zài 再 duō 多 jiù 就 huì 会 dǎo zhì 导致 shén jīng guò mǐn 神经过敏、 xīn tiào 心跳 jiā kuài 加快、 xīn jì 心悸、 shī mián 失眠、 huó 和 fán zào 烦躁。
zhèng zài 正在 hǎi wài 海外 cān jiā 参加 běi dà xī yáng gōng yuē zǔ zhī 北大西洋公约组织 60 nián jì 年纪 niàn 念 de 的 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 fā biǎo 发表 le 了 tā 他 de 的 diào yàn 吊唁。
gōng chǎng 工厂 dì zhǐ 地址 zài 在 zhù míng 著名 de 的 sī 丝 fǔ 府 chá xiāng 茶乡 jiāng sū shěng 江苏省 lì yáng shì 溧阳市， pí lín 毗邻 yáng 扬 lì 溧 gāo sù 高速、 níng 宁 háng 杭 gāo sù 高速、 104 guó dào 国道， jiāo tòng biàn lì 交通便利， huán jìng yōu měi 环境优美。
zhè 这 yī shì 一事 gù 故 bǎ 把 qì chē 汽车 sǔn huài 损坏 de hěn 得很 lì hai 厉害。
dé hēi lán 德黑兰 diàn tái 电台 shuō 说， yǐ jīng 已经 zài 在 zuì jìn 最近 zhòng chuāng 重创 le 了 yī lā kè 伊拉克 de 的 yī lǎng 伊朗 gé mìng jūn 革命军。
dàn shì 但是 chū rén yì liào 出人意料 de 的 shì 是， tā 她 cóng lái méi yǒu 从来没有 táo shēng 逃生， ér shì 而是 àn shí 按时 huí dào 回到 bǎng fěi 绑匪 jiā lǐ 加里 duō 多 de 的 hòu yuàn 后院 nà liáng 纳凉 xiū xi 休息， jǐn guǎn 尽管 jù shuō 据说 jiā lǐ 加里 duō 多 bǎng jià 绑架 bìng 并 qiáng jiān 强奸 le 了 tā 她。
dé 德 mò 默 tè 特 liú 琉 wáng 王 yú shì 于是 yòu 又 zuò 坐 shàng 上 wáng wèi 王位， guó jiā 国家 zài 在 tā 他 tǒng zhì 统治 xià 下 yòu 又 Ān dìng 安定 le 了。
dàn shì 但是 fēn xī 分析 píng lùn 评论 de 的 mù dì 目的 bú shi 不是 yīn wèi 因为 yǎn qián 眼前 de 的 xiàn shí 现实 wèn tí 问题 jiù 就 cǎo cǎo shōu chǎng 草草收场， zuì hòu 最后 xiě chū 写出 yī 一 fèn 份 zhèng cè 政策 zhāi yào 摘要， nà shi 那是 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 的 guān yuán 官员 zài xīn 在心 qíng 情 bù hǎo 不好 de shí hòu 的时候 cái 才 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
gōng chǎng 工厂 dōu 都 jí zhōng 集中 zài 在 chéng shì 城市 de 的 nán jiāo 南郊。
zhèng zài 正在 nà xiē 那些 rè 热 mò 漠 de 的 shì wù 事物 zhōng 中， wǒ 我 réng jiù 仍旧 ài 爱 nín 您。
xīn zhōng 心中 de 的 cí jù 词句 yòu 又 dé yǐ 得以 qīng xiè 倾泻 yú 于 zhǐ yè 纸页 zhī shàng 之上 le 了。
dàn shì 但是 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， shàng wú 尚无 yǔ yán xué 语言学 fāng miàn 方面 de 的 zhuān jiā xué zhě 专家学者 duì 对 yuán qǔ 垣曲 fāng yán 方言 jìn xíng 进行 zhuān mén 专门 yán jiū 研究， yǒu guān 有关 yuán qǔ 垣曲 fāng yán 方言 de 的 zhuān zhù 专著 huò 或 yán jiū xìng 研究性 lùn wén 论文 hái 还 chǔ yú 处于 kòng bái 空白 jiē duàn 阶段。
zhèng hǎo 正好 pò ěr 珀尔 shàng wǔ 上午 yě 也 méi shén me 没什么 ān pái 安排， suǒ yǐ 所以 jiù 就 jìng zhí 径直 qù 去 le 了 xīn wén 新闻 lǐ 里 jiǎng 讲 de 的 nà 那 jiā 家 zhū bǎo diàn 珠宝店。 zài 在 nà li 那里， tā 她 shòu dào 受到 le 了 yì cháng 异常 shèng qíng 盛情 de 的 jiē dài 接待。
gōng chéng 工程 jiāng huì 将会 jiàn xiē 间歇 de 地 chǎn shēng 产生 zào yīn 噪音， chén āi 尘埃 jí 及 shāo hàn 烧焊 shí 时 chǎn shēng 产生 zhī 之 qì wèi 气味。
zhè 这 yī 一 jué dìng 决定 gǎi biàn 改变 le 了 yí xiàng 一项 cháng dá 长达 shí nián 十年 de 的 zhèng cè 政策 – 1997 nián 年 xiāng gǎng 香港 huí guī zhōng guó 回归中国 hòu 后， wèi le 为了 zài 在 qián rèn 前任 hé 和 xiàn zài 现在 de 的 tǒng zhì quán 统治权 xià 下 wéi hù 维护 zì jǐ 自己 de 的 dú lì 独立 ér 而 cǎi qǔ 采取 de 的 zhèng cè 政策。
zhèng rú 正如 “ qíng rén yǎn lǐ chū xī shī 情人眼里出西施 ” zhè 这 jù 句 yàn yǔ 谚语 yí yàng 一样， rén men 人们 zǒng shì 总是 tè bié guān zhù 特别关注 piào liang 漂亮 de 的 rén 人， qí shí 其实， rén men 人们 yě 也 huì 会 guān zhù 关注 zhǎng de 长得 nán kàn 难看 de 的 rén 人。
gōng chéng shī 工程师马丁• péi gēn 培根 hé 和 dù kè dà xué 杜克大学 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者， jiāng 将 yī 一 liàng 辆 jiù 旧 chē 车 jìn xíng 进行 le 了 chāi fēn 拆分， bìng yòng 并用 qì huà lú 气化炉 hé 和 guò lǜ qì 过滤器 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 zhòng 重 zhuāng 装， jiāng 将 kā fēi dòu 咖啡豆 fèi zhā 废渣 biàn chéng 变成 néng liàng 能量 qū dòng 驱动 fā dòng jī 发动机。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子