ประโยคภาษาจีน- 这架飞机组成了最后一批的飞机订单该订单尚未被欧洲战斗机的合作伙伴签署中文句子 (407397) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 25 jià 架 fēi jī 飞机 zǔ chéng 组成 le 了 zuì hòu 最后 yī 一 pī 批 3B de 的 fēi jī 飞机 dìng dān 订单， gāi 该 dìng dān 订单 shàng wèi 尚未 bèi 被 Ōu zhōu 欧洲 zhàn dòu jī 战斗机 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 qiān shǔ 签署。
The 25 aircraft form the final Tranche 3B of the planned aircraft order for which the Eurofighter partners have yet to sign.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 30 fēn zhōng 分钟 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 bì miǎn 避免 chāo sù 超速 fá dān 罚单、 chí dào 迟到 yǐ jí 以及 qí tā 其他 bú bì yào 不必要 de 的 má fan 麻烦。
zhè 这 36 gè 个 “ xiǎo 小 léi fēng 雷锋 ” zài 在 měi cì 每次 tā men 他们 zuò hǎo 做好 shì 事 shí 时， 12 gè 个 méi yǒu 没有 jiǎng lì 奖励 huò shì 或是 biǎo yáng 表扬， 12 gè 个 huò dé 获得 kǒu tóu 口头 biǎo yáng 表扬， hái yǒu 还有 12 gè 个 jiǎng lì 奖励 le 了 yí gè 一个 kě yǐ 可以 jī huó 激活 yǒu qù 有趣 wán jù 玩具 de 的 mó fāng 魔方
dé yì zhì yín háng 德意志银行 ( DeutscheBank ) biǎo shì 表示， yà zhōu 亚洲 mù qián 目前 qǐ yè 企业 dài kuǎn 贷款 de 的 fā fàng 发放 yǐ jí 以及 zhài quàn 债券 hé 和 gǔ piào 股票 fā xíng é 发行额 jī hū 几乎 dá dào 达到 le 了 2007 nián 年 xìn dài 信贷 pào mò 泡沫 gāo fēng qī 高峰期 shí 时 de 的 liǎng bèi 两倍。
dé lā 德拉 fǎn fù 反复 shǔ 数 le 了 sān cì 三次， hái shi 还是 yì yuán 一元 bā jiǎo 八角 qī 七， ér 而 dì èr tiān 第二天 jiù shì 就是 shèng dàn jié 圣诞节 le 了。
dàn shì 但是 jiǎ rú 假如 zuì fàn 罪犯 men 们 bù 不 shì zài 是在 zhí 直 jiē dì 接地 wán lè 玩乐 tòu 透 ne 呢？
zhèng 正 yīn wèi 因为 bái 白 yáng huái 洋槐 zài 在 zhè ge 这个 jì jié 季节 xiǎn de 显得 rú cǐ 如此 zhēn guì 珍贵， zhè zhǒng 这种 zhí wù 植物 hěn kuài 很快 jiù 就 chéng wéi 成为 fèi fèi 狒狒、 niǎo 鸟 hè 和 xī niǎo 犀鸟 yǎn zhōng 眼中 huó mìng 活命 de 的 zhēn bǎo 珍宝！
zhèng 正 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样， mǎ kè sī 马克思 shì 是 dāng dài 当代 zuì 最 zāo 遭 jí hèn 嫉恨 hé 和 zuì 最 shòu 受 wū miè 诬蔑 de 的 rén 人。
zhè 这 6 zhòng 种 míng shēng 鸣声 zài 在 shēng xué 声学 tè zhēng 特征 shàng 上 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 qū bié 区别， bìng 并 yǔ 与 dǒu 斗 xī 蟋 de 的 shēng wù xué 生物学 tè zhēng 特征 yǒu zhe 有着 míng xiǎn 明显 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
gōng zuò 工作 diàn yā 电压 de 的 diàn yā 电压 fàn wéi 范围 zài 在 huì 荟 yīng 英 chuán gǎn qì 传感器 gōng néng 功能 de 的 ān quán 安全。
dàn shì 但是 xiàng 像 gān qiáng 甘强 zhè yàng 这样 de 的 nóng mín 农民 dà jūn 大军 zài 在 chéng shì 城市 gōng chǎng 工厂 huò 和 jiàn zhù gōng 建筑工 dì shang 地上 zhǎo gōng zuò 找工作， huò zhě 或者 dāng 当 xiǎo fàn 小贩、 kuài dì 快递 gōng rén 工人， huò zhě 或者 qù 去 shōu 收 lā jī 垃圾、 dāng 当 bǎo mǔ 保姆。
zhèng 正 yīn rú cǐ 因如此， duì yú 对于 yòng jìn 用尽 kě néng 可能 shǎo 少 de 的 shí jiān 时间 lái 来 zuò 做 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 shì 事 wǒ 我 hái shi 还是 lüè yǒu 略有 xīn dé 心得 de 的。
zhè 这 “ yì xiē 一些 rén 人 ” zhōng 中 jiù 就 yǒu 有 pà sī kǎ 帕斯卡， tā 他 yí gè 一个 yuè 月 lái 来 yì zhí 一直 zài 在 cháng shì 尝试 chī 吃 chún sù 纯素。
dé luò ěr 德洛尔 hái 还 pī píng 批评 dé guó 德国 yīn wèi 因为 hài pà 害怕 yǐn fā 引发 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 yì zhí 一直 jiān chí 坚持 bù ràng 不让 Ōu zhōu zhōng yāng yín háng 欧洲中央银行 zhī chí 支持 zhài wù chán shēn 债务缠身 de 的 Ōu yuán qū 欧元区 chéng yuán guó 成员国。
gōng zuò 工作 néng 能 zhèng shí 证实 shéi rén 谁人 zuò 做 dé 得 hǎo 好。
dé 德 tián zhòng nán 田重男（ Shigeo Tokuda ） zhè wèi 这位 dōng jīng 东京 lǎo yé ye 老爷爷 duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 yǒu 有 gè 个 bù yǎ 不雅 de 的 mì mì 秘密 mán 瞒 zhe 着 jiā rén 家人。
dàn shì 但是 gōng sī 公司 zài 在 gěi 给 tā 她 rèn wu 任务 shí 时 cóng wèi 从未 tí jí 提及 rèn hé 任何 guān yú 关于 hé tong 合同 de 的 bú dàng 不当 zhī fù 支付 de 的 shì xiàng 事项， tā 她 shuō 说。
gōng zuò 工作： shēn biān 身边 de 的 péng you 朋友 yí gè gè 一个个 dōu 都 zhǎo dào 找到 le 了 hǎo 好 jī huì 机会， wǒ 我 zěn me 怎么 kě néng 可能 ān xīn 安心 de 的 dài 待 zài 在 méi yǒu 没有 yòu huò lì 诱惑力 de 的 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 shàng 上 yìng chēng 硬撑 ne 呢；
zhè 这 yí gè 一个 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 dà bú liè diān 大不列颠 jié rì 节日 shì zài 是在 sà mò sāi tè 萨默塞特 jǔ xíng 举行 de 的， tā 它 duì shēng 对生 tài 态 yǒng xù 永续 xìng 性 chōng mǎn 充满 zé rèn gǎn 责任感 ér 而 yòu 又 bù shī 不失 qù wèi xìng 趣味性 gěi 给 wǒ men 我们 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象。
gōng dǎng 工党 yǎn 眼 kàn zhe 看着 tā men de 他们的 lǐng xiù 领袖 yòu yí cì 又一次 hé 和 tǎo yàn 讨厌 de 的 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 fū chàng fù suí 夫唱妇随。
zhè 这 yí gè 一个 nóng 脓 yáng 疡 kě néng 可能 yǔ 与 fàng shè xiàn 放射线 zhì liáo 治疗 zào chéng 造成 shāng kǒu 伤口 yù hé 愈合 bù liáng 不良 hé 和 dǎo zhì 导致 qiāng 腔 shì 室 shēng chéng 生成 de 的 yǒu guān 有关。
gōng jù 工具 zhǐ néng 只能 què bǎo 确保 dài mǎ 代码 zhèng què 正确， dàn 但 bù yí dìng 不一定 shì 是 zuì yōu 最优 de 的。
gōng jù 工具 zhè ge 这个 cí 词 lián tóng 连同 yǒu xiē 有些 yìng yòng 应用 sì hū 似乎 yǒu xiē 有些 hù chì 互斥， chú fēi 除非 nǐ 你 zài 在 dìng yì 定义 zhōng 中 bǎ 把 gōng jù 工具 hé 和 yú lè 娱乐 dà zhì 大致 guān lián 关联 dào 到 yì qǐ 一起。
zhè 这 yī 一 jǔ cuò 举措 gěi 给 yān cǎo 烟草 zhuān yíng shāng 专营商 — — rì běn 日本 yān cǎo 烟草 gōng sī 公司 dài lái 带来 le 了 tū rán 突然 de 的 dǎ jī 打击。
gōng chǎng 工厂 huì 会 hěn kuài 很快 jiù xù 就绪， dàn 但 zhōng guó 中国 zhǐ yǒu 只有 sì jiā 四家 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 shēng wù néng 生物能 gōng chǎng 工厂 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 zhuān yè 专业 jīng mì 精密 guō lú 锅炉。
zhèng zài 正在 shēng zhǎng 生长 de 的 zhōng rǔ shí 钟乳石 shàng 上 de 的 shuǐ 水， luò dào 落到 dì miàn 地面 shàng 上 hòu 后 kě yǐ 可以 xíng chéng 形成 “ shí sǔn 石笋 ” 。
dàn shì 但是 jī hū 几乎 méi 没 yǒu rén 有人 zhī dào 知道 shàng shēng 上升 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳（ CO2 ， zhǔ yào 主要 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体） nóng dù 浓度 yě 也 yǒu wàng 有望 yǐng xiǎng 影响 xǔ duō 许多 jī běn 基本 liáng shi zuò wù 粮食作物 de 的 yíng yǎng jià zhí 营养价值。
gōng chǎng 工厂 gōng rén 工人 bù 不 shōu gōng 收工 qián 钱 zǎo chū wǎn guī 早出晚归， zhōu mò 周末 ān pái 安排 de 的 péi xùn 培训 yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 bǔ cháng 补偿。
gōng chǎng 工厂 yān cōng 烟囱 de 的 yān chén 烟尘 wū rǎn 污染 le 了 kōng qì 空气。
dàn shì 但是 fēn xī shī 分析师 jǐng gào 警告 chēng 称 , tóu zī zhě 投资者 bù 不 yīng 应 yù jì 预计 dāng qián 当前 jì 季 yù gū 预估 huì 会 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 yì wài 意外 jīng xǐ 惊喜 , yīn 因 zài 在 dāng qián 当前 pí ruò 疲弱 de 的 jīng jì 经济 qíng kuàng xià 情况下 réng 仍 nán yǐ 难以 yù cè 预测 xū qiú 需求 qián jǐng 前景 .
xīn bú zài yān 心不在焉（ huò 或 “ chū shén 出神 ” 、 “ kāi xiǎo chāi 开小差 ” ） kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 nǐ 你 miǎn shòu 免受 zhí jiē 直接 shāng hài 伤害， yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 dá chéng 达成 cháng qī 长期 mù biāo 目标。 yǒu shí 有时 zuò 做 bái rì mèng 白日梦 shì 是 xiǎng 想 fēi 非 suǒ xiǎng 所想， dàn shì 但是 yǒu shí hou 有时候 tā 它 què 却 yùn hán 蕴含 chuàng zào lì 创造力， yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 jiě jué wèn tí 解决问题。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 30 fēn zhōng 分钟 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 bì miǎn 避免 chāo sù 超速 fá dān 罚单、 chí dào 迟到 yǐ jí 以及 qí tā 其他 bú bì yào 不必要 de 的 má fan 麻烦。
zhè 这 36 gè 个 “ xiǎo 小 léi fēng 雷锋 ” zài 在 měi cì 每次 tā men 他们 zuò hǎo 做好 shì 事 shí 时， 12 gè 个 méi yǒu 没有 jiǎng lì 奖励 huò shì 或是 biǎo yáng 表扬， 12 gè 个 huò dé 获得 kǒu tóu 口头 biǎo yáng 表扬， hái yǒu 还有 12 gè 个 jiǎng lì 奖励 le 了 yí gè 一个 kě yǐ 可以 jī huó 激活 yǒu qù 有趣 wán jù 玩具 de 的 mó fāng 魔方
dé yì zhì yín háng 德意志银行 ( DeutscheBank ) biǎo shì 表示， yà zhōu 亚洲 mù qián 目前 qǐ yè 企业 dài kuǎn 贷款 de 的 fā fàng 发放 yǐ jí 以及 zhài quàn 债券 hé 和 gǔ piào 股票 fā xíng é 发行额 jī hū 几乎 dá dào 达到 le 了 2007 nián 年 xìn dài 信贷 pào mò 泡沫 gāo fēng qī 高峰期 shí 时 de 的 liǎng bèi 两倍。
dé lā 德拉 fǎn fù 反复 shǔ 数 le 了 sān cì 三次， hái shi 还是 yì yuán 一元 bā jiǎo 八角 qī 七， ér 而 dì èr tiān 第二天 jiù shì 就是 shèng dàn jié 圣诞节 le 了。
dàn shì 但是 jiǎ rú 假如 zuì fàn 罪犯 men 们 bù 不 shì zài 是在 zhí 直 jiē dì 接地 wán lè 玩乐 tòu 透 ne 呢？
zhèng 正 yīn wèi 因为 bái 白 yáng huái 洋槐 zài 在 zhè ge 这个 jì jié 季节 xiǎn de 显得 rú cǐ 如此 zhēn guì 珍贵， zhè zhǒng 这种 zhí wù 植物 hěn kuài 很快 jiù 就 chéng wéi 成为 fèi fèi 狒狒、 niǎo 鸟 hè 和 xī niǎo 犀鸟 yǎn zhōng 眼中 huó mìng 活命 de 的 zhēn bǎo 珍宝！
zhèng 正 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样， mǎ kè sī 马克思 shì 是 dāng dài 当代 zuì 最 zāo 遭 jí hèn 嫉恨 hé 和 zuì 最 shòu 受 wū miè 诬蔑 de 的 rén 人。
zhè 这 6 zhòng 种 míng shēng 鸣声 zài 在 shēng xué 声学 tè zhēng 特征 shàng 上 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 qū bié 区别， bìng 并 yǔ 与 dǒu 斗 xī 蟋 de 的 shēng wù xué 生物学 tè zhēng 特征 yǒu zhe 有着 míng xiǎn 明显 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
gōng zuò 工作 diàn yā 电压 de 的 diàn yā 电压 fàn wéi 范围 zài 在 huì 荟 yīng 英 chuán gǎn qì 传感器 gōng néng 功能 de 的 ān quán 安全。
dàn shì 但是 xiàng 像 gān qiáng 甘强 zhè yàng 这样 de 的 nóng mín 农民 dà jūn 大军 zài 在 chéng shì 城市 gōng chǎng 工厂 huò 和 jiàn zhù gōng 建筑工 dì shang 地上 zhǎo gōng zuò 找工作， huò zhě 或者 dāng 当 xiǎo fàn 小贩、 kuài dì 快递 gōng rén 工人， huò zhě 或者 qù 去 shōu 收 lā jī 垃圾、 dāng 当 bǎo mǔ 保姆。
zhèng 正 yīn rú cǐ 因如此， duì yú 对于 yòng jìn 用尽 kě néng 可能 shǎo 少 de 的 shí jiān 时间 lái 来 zuò 做 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 shì 事 wǒ 我 hái shi 还是 lüè yǒu 略有 xīn dé 心得 de 的。
zhè 这 “ yì xiē 一些 rén 人 ” zhōng 中 jiù 就 yǒu 有 pà sī kǎ 帕斯卡， tā 他 yí gè 一个 yuè 月 lái 来 yì zhí 一直 zài 在 cháng shì 尝试 chī 吃 chún sù 纯素。
dé luò ěr 德洛尔 hái 还 pī píng 批评 dé guó 德国 yīn wèi 因为 hài pà 害怕 yǐn fā 引发 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 yì zhí 一直 jiān chí 坚持 bù ràng 不让 Ōu zhōu zhōng yāng yín háng 欧洲中央银行 zhī chí 支持 zhài wù chán shēn 债务缠身 de 的 Ōu yuán qū 欧元区 chéng yuán guó 成员国。
gōng zuò 工作 néng 能 zhèng shí 证实 shéi rén 谁人 zuò 做 dé 得 hǎo 好。
dé 德 tián zhòng nán 田重男（ Shigeo Tokuda ） zhè wèi 这位 dōng jīng 东京 lǎo yé ye 老爷爷 duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 yǒu 有 gè 个 bù yǎ 不雅 de 的 mì mì 秘密 mán 瞒 zhe 着 jiā rén 家人。
dàn shì 但是 gōng sī 公司 zài 在 gěi 给 tā 她 rèn wu 任务 shí 时 cóng wèi 从未 tí jí 提及 rèn hé 任何 guān yú 关于 hé tong 合同 de 的 bú dàng 不当 zhī fù 支付 de 的 shì xiàng 事项， tā 她 shuō 说。
gōng zuò 工作： shēn biān 身边 de 的 péng you 朋友 yí gè gè 一个个 dōu 都 zhǎo dào 找到 le 了 hǎo 好 jī huì 机会， wǒ 我 zěn me 怎么 kě néng 可能 ān xīn 安心 de 的 dài 待 zài 在 méi yǒu 没有 yòu huò lì 诱惑力 de 的 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 shàng 上 yìng chēng 硬撑 ne 呢；
zhè 这 yí gè 一个 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 dà bú liè diān 大不列颠 jié rì 节日 shì zài 是在 sà mò sāi tè 萨默塞特 jǔ xíng 举行 de 的， tā 它 duì shēng 对生 tài 态 yǒng xù 永续 xìng 性 chōng mǎn 充满 zé rèn gǎn 责任感 ér 而 yòu 又 bù shī 不失 qù wèi xìng 趣味性 gěi 给 wǒ men 我们 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象。
gōng dǎng 工党 yǎn 眼 kàn zhe 看着 tā men de 他们的 lǐng xiù 领袖 yòu yí cì 又一次 hé 和 tǎo yàn 讨厌 de 的 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 fū chàng fù suí 夫唱妇随。
zhè 这 yí gè 一个 nóng 脓 yáng 疡 kě néng 可能 yǔ 与 fàng shè xiàn 放射线 zhì liáo 治疗 zào chéng 造成 shāng kǒu 伤口 yù hé 愈合 bù liáng 不良 hé 和 dǎo zhì 导致 qiāng 腔 shì 室 shēng chéng 生成 de 的 yǒu guān 有关。
gōng jù 工具 zhǐ néng 只能 què bǎo 确保 dài mǎ 代码 zhèng què 正确， dàn 但 bù yí dìng 不一定 shì 是 zuì yōu 最优 de 的。
gōng jù 工具 zhè ge 这个 cí 词 lián tóng 连同 yǒu xiē 有些 yìng yòng 应用 sì hū 似乎 yǒu xiē 有些 hù chì 互斥， chú fēi 除非 nǐ 你 zài 在 dìng yì 定义 zhōng 中 bǎ 把 gōng jù 工具 hé 和 yú lè 娱乐 dà zhì 大致 guān lián 关联 dào 到 yì qǐ 一起。
zhè 这 yī 一 jǔ cuò 举措 gěi 给 yān cǎo 烟草 zhuān yíng shāng 专营商 — — rì běn 日本 yān cǎo 烟草 gōng sī 公司 dài lái 带来 le 了 tū rán 突然 de 的 dǎ jī 打击。
gōng chǎng 工厂 huì 会 hěn kuài 很快 jiù xù 就绪， dàn 但 zhōng guó 中国 zhǐ yǒu 只有 sì jiā 四家 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 shēng wù néng 生物能 gōng chǎng 工厂 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 zhuān yè 专业 jīng mì 精密 guō lú 锅炉。
zhèng zài 正在 shēng zhǎng 生长 de 的 zhōng rǔ shí 钟乳石 shàng 上 de 的 shuǐ 水， luò dào 落到 dì miàn 地面 shàng 上 hòu 后 kě yǐ 可以 xíng chéng 形成 “ shí sǔn 石笋 ” 。
dàn shì 但是 jī hū 几乎 méi 没 yǒu rén 有人 zhī dào 知道 shàng shēng 上升 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳（ CO2 ， zhǔ yào 主要 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体） nóng dù 浓度 yě 也 yǒu wàng 有望 yǐng xiǎng 影响 xǔ duō 许多 jī běn 基本 liáng shi zuò wù 粮食作物 de 的 yíng yǎng jià zhí 营养价值。
gōng chǎng 工厂 gōng rén 工人 bù 不 shōu gōng 收工 qián 钱 zǎo chū wǎn guī 早出晚归， zhōu mò 周末 ān pái 安排 de 的 péi xùn 培训 yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 bǔ cháng 补偿。
gōng chǎng 工厂 yān cōng 烟囱 de 的 yān chén 烟尘 wū rǎn 污染 le 了 kōng qì 空气。
dàn shì 但是 fēn xī shī 分析师 jǐng gào 警告 chēng 称 , tóu zī zhě 投资者 bù 不 yīng 应 yù jì 预计 dāng qián 当前 jì 季 yù gū 预估 huì 会 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 yì wài 意外 jīng xǐ 惊喜 , yīn 因 zài 在 dāng qián 当前 pí ruò 疲弱 de 的 jīng jì 经济 qíng kuàng xià 情况下 réng 仍 nán yǐ 难以 yù cè 预测 xū qiú 需求 qián jǐng 前景 .
xīn bú zài yān 心不在焉（ huò 或 “ chū shén 出神 ” 、 “ kāi xiǎo chāi 开小差 ” ） kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 nǐ 你 miǎn shòu 免受 zhí jiē 直接 shāng hài 伤害， yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 dá chéng 达成 cháng qī 长期 mù biāo 目标。 yǒu shí 有时 zuò 做 bái rì mèng 白日梦 shì 是 xiǎng 想 fēi 非 suǒ xiǎng 所想， dàn shì 但是 yǒu shí hou 有时候 tā 它 què 却 yùn hán 蕴含 chuàng zào lì 创造力， yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 jiě jué wèn tí 解决问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子