ประโยคภาษาจีน- 心不在焉或出神开小差可以保护你免受直接伤害有助于你达成长期目标有时做白日梦是想非所想但是有时候它却蕴含创造力有助于你解决问题中文句子 (408358) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn bú zài yān 心不在焉（ huò 或 “ chū shén 出神 ” 、 “ kāi xiǎo chāi 开小差 ” ） kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 nǐ 你 miǎn shòu 免受 zhí jiē 直接 shāng hài 伤害， yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 dá chéng 达成 cháng qī 长期 mù biāo 目标。 yǒu shí 有时 zuò 做 bái rì mèng 白日梦 shì 是 xiǎng 想 fēi 非 suǒ xiǎng 所想， dàn shì 但是 yǒu shí hou 有时候 tā 它 què 却 yùn hán 蕴含 chuàng zào lì 创造力， yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 jiě jué wèn tí 解决问题。
Sometimes daydreaming is counterproductive, but sometimes it fosters creativity and helps you solve problems.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn 心 yǔ 与 líng 灵 xīng yún 星云 lí 离 dì qiú 地球 yǒu 有 dà yuē 大约 6 qiān 千 guāng nián 光年 de 的 jù lí 距离， xíng chéng 形成 yí gè 一个 qí 其 dà 大 wú bǐ 无比 de 的 xīng chén 星辰 zhì zào 制造 cháng 场， gòu chéng 构成 le 了 wǒ men 我们 yín hé xì 银河系 yīng xiān zuò 英仙座 luó xuán 螺旋 xīng yún 星云 de 的 bù fen 部分 luó xuán 螺旋 wàn 腕。
xīn zhōng 心中 ān jìng 安静， shì 是 ròu tǐ 肉体 de 的 shēng mìng 生命； jí dù 嫉妒 shì 是 gǔ 骨 zhòng dì 中的 xiǔ làn 朽烂。
zhèng zài 正在 zhè shí 这时， qí zhōng 其中 yí gè 一个 kàn qǐ lai 看起来 cū yě 粗野 wú lǐ 无礼 de 的 ǎi pàng 矮胖 liǎn 脸 fāng tóu 方头 dà kuài tóu 大块头 nán hái 男孩 fā xiàn 发现 le 了 tā men 他们。 tā 他 zhèng xiǎng 正想 zhǎo 找 diǎn 点 bié de 别的 lè zi 乐子 ne 呢。
zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 jǐ 几 xiàng 项 yán jiū 研究 yǐ 以 què dìng 确定 duì 对 dòng wù 动物 jìn xíng 进行 de 的 yì xiē 一些 yán jiū jié guǒ 研究结果 shì fǒu 是否 yǔ 与 rén lèi 人类 ái zhèng 癌症 jù yǒu 具有 rèn hé 任何 xiāng guān xìng 相关性。
dàn shì 但是 bié 别 ràng 让 duō rén 多人 yóu xì 游戏 cuàn wèi 篡位， xíng 行 bù 不？
dàn shì 但是 dào liǎo 到了 zhōu èr 周二 jiù 就 huí guī 回归 xiàn shí 现实 le 了， yuán gōng 员工 men 们 shàng bàn 上半 tiān dōu 天都 yào 要 chǔ lǐ 处理 zhōu yī 周一 hū shì 忽视 de 的 yóu jiàn 邮件， rán hòu 然后 jì huà 计划 yì zhōu 一周 de 的 gōng zuò 工作。
zhè 这 yī xìn 一信 hào 号 chǔ lǐ 处理 shù jù 数据 zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng 情况 zhōng 中 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要。
xīn zhōng 心中 de 的 cí jù 词句 yòu 又 dé yǐ 得以 qīng xiè 倾泻 yú 于 zhǐ yè 纸页 zhī shàng 之上 le 了。
gōng tóu 工头、 yóu gōng 油工、 diàn gōng 电工 gè 各 yī rén 一人， wǎ gōng 瓦工、 mù gōng 木工 gè 各 liǎng 两 míng 名。
zhèng hǎo 正好 jīn nián 今年 fàng 放 hán jià 寒假 shí 时 xué xiào 学校 xiào zhǎng 校长 gěi 给 wǒ men 我们 bù zhì 布置 hán jià 寒假 zuò yè 作业， wǒ 我 xiǎng 想 jiù 就 lì yòng 利用 hán jià 寒假 shí jiān 时间 lái 来 liàn yī 练一 liàn zì 练字 ba 吧。
gōng chéng 工程 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 yóu gòu 油垢， wū gòu 污垢， yǐ jí 以及 rán liào 燃料、 gè suān 铬酸、 shí huī 石灰 děng 等 cán yú wù 残余物， fēn jiě 分解 pí gé 皮革 de 的 níng gù 凝固 yóu zhī 油脂。
zhèng hǎo 正好 nài liáng 奈良 jiù 就 duǒ 躲 zài 在 zhè jiā 这家 pò 破 fèi 废 de 的 diǎn xin 点心 àn fáng 暗房 lǐ 里。
zhèng hǎo 正好， wǒ de 我的 zhí nǚ 侄女 xiǎng 想 mǎi 买 zhè liàng 这辆 qì chē 汽车。
dàn shì 但是 jiā rù 加入 NSG zhī 之 chū 初， zhōng guó 中国 biàn 便 biǎo shì 表示， zài cǐ 在此（ jiā rù 加入） zhī qián 之前 yǐ 已 chéng nuò 承诺 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 páng zhē pǔ shěng 旁遮普省 qià 恰 xī mǎ 希玛 zhèn 镇 jiàn lì 建立 liǎng 两 zuò 座 hé fǎn yìng duī 核反应堆 zhòng dì 中的 dì èr 第二 gè 个， yīn ér 因而 huì 会 àn jì huá 按计划 jìn xíng 进行。
zhèng rú 正如 2008 nián 年 yī 一 wèi 位 lì fǎ zhě 立法者 de 的 bēi tàn 悲叹， “ gòng hé dǎng 共和党 hé 和 mín zhǔ dǎng 民主党 dōu 都 wú fǎ 无法 dé dào 得到（ lián bāng diào chá jú 联邦调查局 de 的） bào gào 报告。
zhè 这 yī 一 guān yú 关于 xíng zhèng 行政 quán lì 权力 de 的 jiě shì 解释 huì 会 ràng kāi 让开 guó 国 xiān xián 先贤 men 们 sǐ bù míng mù 死不瞑目。
gōng chéng shī 工程师 men 们 jì suàn 计算 qiáo liáng 桥梁 de 的 yìng biàn 应变 huó 和 yìng lì 应力。
zhèng rú 正如《 wèi cēng 味噌 tāng lǐ 汤里》 de 的 xù shù zhě 叙述者 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样： “ měi guó rén 美国人 de 的 gū dú 孤独 shì 是 yì zhǒng 一种 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 zào wù 造物， yú 于 wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zhōng 中 suǒ 所 yù dào 遇到 de 的 rèn hé 任何 dōng xi 东西 dōu 都 bù tóng 不同， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 zì jǐ 自己 chū shēng 出生 yú 于 rì běn 日本。 ”
dàn shì 但是 kǎ lā shí ní kē fū 卡拉什尼科夫 zuì chū 最初 de 的 1947 xíng 型 bù qiāng 步枪 yǐ jīng 已经 jí qí 极其 hǎn jiàn 罕见 le 了。
dàn shì 但是 wèi xīng 卫星 quán qiú dìng wèi 全球定位 diàn huà 电话、 jì suàn jī 计算机、 jī guāng qì 激光器 hè 和 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 dài 带 xīn piàn 芯片 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 méi yǒu 没有 tiān jiā 添加 rùn 闰 miǎo 秒， chú fēi 除非 yǒu rén 有人 měi cì 每次 dōu 都 zhòng xiě 重写 ruǎn jiàn 软件。
zhè 这 yí qiè 一切 còu he 凑合 qǐ 起 lái shǐ 来使 wǒ men de 我们的 jià qī 假期 yuán mǎn 圆满 guò qù 过去。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 hěn 很 nán 难 què dìng 确定 rén 人 yì xīn 一心 xún sǐ 寻死 zhī 之 shí 时 nà 那 què qiè 确切 de 的 yī shā nà 一刹那， yī 一 xiǎo bù 小步， dàn 但 shì cóng 是从 xíng wéi 行为 běn shēn 本身 zhōng 中 tuī 推 dǎo chū 导出 qí 其 jiē guǒ 结果 yào 要 xiāng duì 相对 róng yì 容易 yì xiē 一些。
zhè 这 yí qiè 一切 rú guǒ 如果 cuò guò 错过 jiù 就 zài yě 再也 huí 囘 bù 不 lái 来。
dàn shì 但是 jí biàn 即便 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 guó 国 mǐ 米 fēng xiàn 锋线， réng rán 仍然 bù 不 jù bèi 具备 yǔ 与 qiáng dí 强敌 dǎ 打 zhèn de zhàn 阵地战 de 的 shí lì 实力。
zhè 这 yí qiè 一切 wǒ 我 dōu 都 cì gěi 赐给 nǐ men 你们， rú tóng 如同 cài shū 菜蔬 yí yàng 一样。
zuǒ shàng jiǎo 左上角 zuì 最 tū chū 突出 de 的 bù fen 部分 shì 是 jiàn yú 箭鱼 zuò 座 30 xīng tuán 星团， yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 zhuàng lì 壮丽 de 的 zhī zhū xīng yún 蜘蛛星云。
dàn shì 但是 fǎn duì dǎng 反对党 lǜ yíng 绿营 gèng jiā 更加 mín zú zhǔ yì 民族主义。
dàn shì 但是 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 réng rán 仍然 yuè yuè yù shì 跃跃欲试。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 shǒu xiān 首先 ràng 让 19 wèi 为 nián qīng 年轻 nán shì 男士 suí zhe 随着 yī 一 duàn 段 dé guó 德国 yè diàn 夜店 qǔ diào 曲调 de 的 gǔ diǎn 鼓点 tiào wǔ 跳舞。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 měng gǔ 蒙古 zhè ge 这个 zhí dào 直到 1990 nián 年 dōu 都 shì 是 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 de 的 guó jiā 国家， jiā 夹 zài 在 É guó 俄国 hé 和 zhōng guó 中国 zhè 这 liǎng gè 两个 dà guó 大国 zhī jiān 之间， jīng lì 经历 le 了 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 liǎng gè 两个 dà guó 大国 zhī jiān 之间 de 的 nǐ 你 tuī 推 wǒ 我 sǎng 搡， zài 在 1990 nián 年 zhī hòu 之后 zhōng yú 终于 kāi shǐ 开始 chóng xīn 重新 dìng yì 定义 zì jǐ 自己。

ประโยคภาษาจีน
xīn 心 yǔ 与 líng 灵 xīng yún 星云 lí 离 dì qiú 地球 yǒu 有 dà yuē 大约 6 qiān 千 guāng nián 光年 de 的 jù lí 距离， xíng chéng 形成 yí gè 一个 qí 其 dà 大 wú bǐ 无比 de 的 xīng chén 星辰 zhì zào 制造 cháng 场， gòu chéng 构成 le 了 wǒ men 我们 yín hé xì 银河系 yīng xiān zuò 英仙座 luó xuán 螺旋 xīng yún 星云 de 的 bù fen 部分 luó xuán 螺旋 wàn 腕。
xīn zhōng 心中 ān jìng 安静， shì 是 ròu tǐ 肉体 de 的 shēng mìng 生命； jí dù 嫉妒 shì 是 gǔ 骨 zhòng dì 中的 xiǔ làn 朽烂。
zhèng zài 正在 zhè shí 这时， qí zhōng 其中 yí gè 一个 kàn qǐ lai 看起来 cū yě 粗野 wú lǐ 无礼 de 的 ǎi pàng 矮胖 liǎn 脸 fāng tóu 方头 dà kuài tóu 大块头 nán hái 男孩 fā xiàn 发现 le 了 tā men 他们。 tā 他 zhèng xiǎng 正想 zhǎo 找 diǎn 点 bié de 别的 lè zi 乐子 ne 呢。
zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 jǐ 几 xiàng 项 yán jiū 研究 yǐ 以 què dìng 确定 duì 对 dòng wù 动物 jìn xíng 进行 de 的 yì xiē 一些 yán jiū jié guǒ 研究结果 shì fǒu 是否 yǔ 与 rén lèi 人类 ái zhèng 癌症 jù yǒu 具有 rèn hé 任何 xiāng guān xìng 相关性。
dàn shì 但是 bié 别 ràng 让 duō rén 多人 yóu xì 游戏 cuàn wèi 篡位， xíng 行 bù 不？
dàn shì 但是 dào liǎo 到了 zhōu èr 周二 jiù 就 huí guī 回归 xiàn shí 现实 le 了， yuán gōng 员工 men 们 shàng bàn 上半 tiān dōu 天都 yào 要 chǔ lǐ 处理 zhōu yī 周一 hū shì 忽视 de 的 yóu jiàn 邮件， rán hòu 然后 jì huà 计划 yì zhōu 一周 de 的 gōng zuò 工作。
zhè 这 yī xìn 一信 hào 号 chǔ lǐ 处理 shù jù 数据 zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng 情况 zhōng 中 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要。
xīn zhōng 心中 de 的 cí jù 词句 yòu 又 dé yǐ 得以 qīng xiè 倾泻 yú 于 zhǐ yè 纸页 zhī shàng 之上 le 了。
gōng tóu 工头、 yóu gōng 油工、 diàn gōng 电工 gè 各 yī rén 一人， wǎ gōng 瓦工、 mù gōng 木工 gè 各 liǎng 两 míng 名。
zhèng hǎo 正好 jīn nián 今年 fàng 放 hán jià 寒假 shí 时 xué xiào 学校 xiào zhǎng 校长 gěi 给 wǒ men 我们 bù zhì 布置 hán jià 寒假 zuò yè 作业， wǒ 我 xiǎng 想 jiù 就 lì yòng 利用 hán jià 寒假 shí jiān 时间 lái 来 liàn yī 练一 liàn zì 练字 ba 吧。
gōng chéng 工程 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 yóu gòu 油垢， wū gòu 污垢， yǐ jí 以及 rán liào 燃料、 gè suān 铬酸、 shí huī 石灰 děng 等 cán yú wù 残余物， fēn jiě 分解 pí gé 皮革 de 的 níng gù 凝固 yóu zhī 油脂。
zhèng hǎo 正好 nài liáng 奈良 jiù 就 duǒ 躲 zài 在 zhè jiā 这家 pò 破 fèi 废 de 的 diǎn xin 点心 àn fáng 暗房 lǐ 里。
zhèng hǎo 正好， wǒ de 我的 zhí nǚ 侄女 xiǎng 想 mǎi 买 zhè liàng 这辆 qì chē 汽车。
dàn shì 但是 jiā rù 加入 NSG zhī 之 chū 初， zhōng guó 中国 biàn 便 biǎo shì 表示， zài cǐ 在此（ jiā rù 加入） zhī qián 之前 yǐ 已 chéng nuò 承诺 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 páng zhē pǔ shěng 旁遮普省 qià 恰 xī mǎ 希玛 zhèn 镇 jiàn lì 建立 liǎng 两 zuò 座 hé fǎn yìng duī 核反应堆 zhòng dì 中的 dì èr 第二 gè 个， yīn ér 因而 huì 会 àn jì huá 按计划 jìn xíng 进行。
zhèng rú 正如 2008 nián 年 yī 一 wèi 位 lì fǎ zhě 立法者 de 的 bēi tàn 悲叹， “ gòng hé dǎng 共和党 hé 和 mín zhǔ dǎng 民主党 dōu 都 wú fǎ 无法 dé dào 得到（ lián bāng diào chá jú 联邦调查局 de 的） bào gào 报告。
zhè 这 yī 一 guān yú 关于 xíng zhèng 行政 quán lì 权力 de 的 jiě shì 解释 huì 会 ràng kāi 让开 guó 国 xiān xián 先贤 men 们 sǐ bù míng mù 死不瞑目。
gōng chéng shī 工程师 men 们 jì suàn 计算 qiáo liáng 桥梁 de 的 yìng biàn 应变 huó 和 yìng lì 应力。
zhèng rú 正如《 wèi cēng 味噌 tāng lǐ 汤里》 de 的 xù shù zhě 叙述者 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样： “ měi guó rén 美国人 de 的 gū dú 孤独 shì 是 yì zhǒng 一种 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 zào wù 造物， yú 于 wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zhōng 中 suǒ 所 yù dào 遇到 de 的 rèn hé 任何 dōng xi 东西 dōu 都 bù tóng 不同， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 zì jǐ 自己 chū shēng 出生 yú 于 rì běn 日本。 ”
dàn shì 但是 kǎ lā shí ní kē fū 卡拉什尼科夫 zuì chū 最初 de 的 1947 xíng 型 bù qiāng 步枪 yǐ jīng 已经 jí qí 极其 hǎn jiàn 罕见 le 了。
dàn shì 但是 wèi xīng 卫星 quán qiú dìng wèi 全球定位 diàn huà 电话、 jì suàn jī 计算机、 jī guāng qì 激光器 hè 和 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 dài 带 xīn piàn 芯片 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 méi yǒu 没有 tiān jiā 添加 rùn 闰 miǎo 秒， chú fēi 除非 yǒu rén 有人 měi cì 每次 dōu 都 zhòng xiě 重写 ruǎn jiàn 软件。
zhè 这 yí qiè 一切 còu he 凑合 qǐ 起 lái shǐ 来使 wǒ men de 我们的 jià qī 假期 yuán mǎn 圆满 guò qù 过去。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 hěn 很 nán 难 què dìng 确定 rén 人 yì xīn 一心 xún sǐ 寻死 zhī 之 shí 时 nà 那 què qiè 确切 de 的 yī shā nà 一刹那， yī 一 xiǎo bù 小步， dàn 但 shì cóng 是从 xíng wéi 行为 běn shēn 本身 zhōng 中 tuī 推 dǎo chū 导出 qí 其 jiē guǒ 结果 yào 要 xiāng duì 相对 róng yì 容易 yì xiē 一些。
zhè 这 yí qiè 一切 rú guǒ 如果 cuò guò 错过 jiù 就 zài yě 再也 huí 囘 bù 不 lái 来。
dàn shì 但是 jí biàn 即便 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 guó 国 mǐ 米 fēng xiàn 锋线， réng rán 仍然 bù 不 jù bèi 具备 yǔ 与 qiáng dí 强敌 dǎ 打 zhèn de zhàn 阵地战 de 的 shí lì 实力。
zhè 这 yí qiè 一切 wǒ 我 dōu 都 cì gěi 赐给 nǐ men 你们， rú tóng 如同 cài shū 菜蔬 yí yàng 一样。
zuǒ shàng jiǎo 左上角 zuì 最 tū chū 突出 de 的 bù fen 部分 shì 是 jiàn yú 箭鱼 zuò 座 30 xīng tuán 星团， yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 zhuàng lì 壮丽 de 的 zhī zhū xīng yún 蜘蛛星云。
dàn shì 但是 fǎn duì dǎng 反对党 lǜ yíng 绿营 gèng jiā 更加 mín zú zhǔ yì 民族主义。
dàn shì 但是 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 réng rán 仍然 yuè yuè yù shì 跃跃欲试。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 shǒu xiān 首先 ràng 让 19 wèi 为 nián qīng 年轻 nán shì 男士 suí zhe 随着 yī 一 duàn 段 dé guó 德国 yè diàn 夜店 qǔ diào 曲调 de 的 gǔ diǎn 鼓点 tiào wǔ 跳舞。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 měng gǔ 蒙古 zhè ge 这个 zhí dào 直到 1990 nián 年 dōu 都 shì 是 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 de 的 guó jiā 国家， jiā 夹 zài 在 É guó 俄国 hé 和 zhōng guó 中国 zhè 这 liǎng gè 两个 dà guó 大国 zhī jiān 之间， jīng lì 经历 le 了 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 liǎng gè 两个 dà guó 大国 zhī jiān 之间 de 的 nǐ 你 tuī 推 wǒ 我 sǎng 搡， zài 在 1990 nián 年 zhī hòu 之后 zhōng yú 终于 kāi shǐ 开始 chóng xīn 重新 dìng yì 定义 zì jǐ 自己。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子