ประโยคภาษาจีน- 但是其他的帖子更加理论化并且其中的点子会让读者不得不谨慎思量中文句子 (407870) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 qí tā de 其他的 tiě zi 帖子 gèng jiā 更加 lǐ lùn huà 理论化， bìng qiě 并且 qí zhōng 其中 de 的 diǎn zi 点子 huì 会 ràng 让 dú zhě 读者 bù dé bù 不得不 jǐn shèn 谨慎 sī liang 思量。
But other posts are more theoretical, and contain ideas that a reader might have to think more about.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gōng jù 工具 huì 会 shēng chéng 生成 yī 一 zǔ tú 组图， chá kàn 查看 zài 在 yùn xíng 运行 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 nèi cún 内存 shǐ yòng 使用， bìng 并 jiǎn chá 检查 nèi cún 内存 xiè lòu 泄漏 de 的 zhǐ shì 指示。
gōng jù bāo 工具包 zhōng 中 hái yǒu 还有 jǐ 几 bǎ 把 zuàn tóu 钻头 hé 和 qí tā 其他 fù jiàn 附件。
gōng jù 工具 shì 是 yòng lái 用来 sù zào 塑造 nǐ 你 suǒ sī 所思 suǒ xiǎng 所想 de 的。
zhèng zài 正在 tiān qiú 天球 shàng yì ge 上一个 tè dì 特地 de 的 jiǎn yàn 检验 kǎo shì 考试 chǎn 产 sǐ 死 le 了。
zhèng zài 正在 jiàn shè 建设 de 的 jì 济 — hé 菏 gāo sù gōng lù 高速公路 chuān yuè 穿越 dào 稻 tún 屯 wā 洼 shī dì 湿地， gōng lù jiàn shè 公路建设 guò chéng 过程 jí 及 jiàn chéng 建成 yùn yíng 运营 hòu 后 dū huì 都会 duì 对 dào 稻 tún 屯 wā 洼 shī dì 湿地 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
dé yǔ 德语 lǐ 里 bǎ 把 “ mù ěr 穆尔 dǎo 岛 ” chēng wéi 称为 “ mù lín 穆林 sài ěr 赛尔 ” 。 mù ěr 穆尔 dǎo 岛 wèi yú 位于 Ào dì lì 奥地利 gé lā cí shì 格拉茨市 de 的 mù ěr hé 穆尔河 hé miàn 河面 shàng 上， tā 它 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yí gè 一个 dǐ cháo tiān 底朝天 de 的 guī ké 龟壳。
gōng jiàng 工匠 men 们 qiǎo 巧 jiè 借 dì shì 地势， yī shān 依山 bàng 傍 yán 岩， shǐ 使 gè tǐ 个体 jīng zhì 精致 xiǎo qiǎo 小巧 de 的 jiàn zhù 建筑 xíng chéng 形成 le 了 qǐ fú 起伏 biàn huà 变化 dà 大、 cuò luò yǒu zhì 错落有致、 pō jù 颇具 qì shì 气势 de 的 jiàn zhù qún 建筑群。
dàn shì 但是 qí yú 其余 mù biāo 目标 réng 仍 jiāng 将 yī lài 依赖 yú 于 gèng hǎo 更好 de 的 fā dòng jī 发动机。
zhè 这 yī 一 jǔ cuò 举措 wèi 为 xiāng cūn 乡村 yī wù rén yuán 医务人员、 yán jiū rén yuán 研究人员， wèi 为 měi yī 每一 gè rén 个人 dǎ kāi 打开 le 了 shì jiè yín háng 世界银行 shù jù 数据 hé 和 zhī shi 知识 de 的 bǎo kù 宝库。
zhèng zài 正在 jiē lì 接力 wài 外， shuǐ 水 jù 炬 wěi 尾 xiān 先 zhèng zài 正在 xī là 希腊 de 的 Ào lín pǐ yà 奥林匹亚 bèi miàn 被面 fén 焚， rán 然 xiān 先 zhèng zài 正在 jiē 接 xià qù 下去 de 的 jǐ ge 几个 lǐ bài 礼拜 huò zhě 或者 jǐ ge yuè 几个月 wài 外 yóu 由 ruò 若 zuò 做 duǎn pǎo 短跑 yùn 运 jìng 静 yuán 员 jiē lì 接力 tōng 通 bào dào 报到 zì 自 bàn xiāng shì 办乡市。
gōng chǎng 工厂 zhōng 中 cún fàng 存放 de 的 jí zhuāng xiāng 集装箱 shì fǒu 是否 zhuāng 装 yǒu gāo 有高 ān quán xìng 安全性 suǒ bì 锁闭 zhuāng zhì 装置 huò 或 fēng tiáo 封条？
dàn shì 但是 zài 再 duō 多 jiù 就 huì 会 dǎo zhì 导致 shén jīng guò mǐn 神经过敏、 xīn tiào 心跳 jiā kuài 加快、 xīn jì 心悸、 shī mián 失眠、 huó 和 fán zào 烦躁。
zhèng zài 正在 héng bīn 横滨 gè 各 zhǔ yào 主要 xīn wén 新闻 zhōng xīn 中心 zhí xíng 执行 cǎi fǎng 采访 rèn wu 任务 de 的 jì zhě 记者 men 们 yě 也 yǒu 有 jī huì 机会 yī shì shēn shǒu 一试身手， tā men 他们 kě yǐ 可以 zài 在 fá qiú 罚球 diǎn 点 shì 试 tī 踢 " fēi 飞 huǒ 火 liú xīng 流星 " ， mù biāo 目标 shì 是 tī 踢 zhōng 中 qiú wǎng 球网 shàng 上 de 的 zhǐ dìng 指定 wèi zhi 位置。
gōng chǎng 工厂 zài 在 zhōng guó 中国 yōng yǒu 拥有 páng dà 庞大 de 的 xiāo shòu wǎng luò 销售网络， tā 她 shuō 说， nà xiē 那些 líng shòu 零售 shāng dū 商都 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 de 的 xiǎng yào 想要 cóng 从 hǔ gǔ jiǔ 虎骨酒 zhōng mù 中牟 qǔ 取 fēng hòu 丰厚 lì rùn 利润。
dàn shì 但是 jī hū 几乎 méi 没 yǒu rén 有人 zhī dào 知道 shàng shēng 上升 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳（ CO2 ， zhǔ yào 主要 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体） nóng dù 浓度 yě 也 yǒu wàng 有望 yǐng xiǎng 影响 xǔ duō 许多 jī běn 基本 liáng shi zuò wù 粮食作物 de 的 yíng yǎng jià zhí 营养价值。
zhèng zài 正在 jiān nán 艰难 de shí hòu 的时候， shōu shēng pó 收生婆 duì 对 tā 她 shuō 说， bú yào 不要 pà 怕， nǐ 你 yòu 又 yào dé 要得 yí gè 一个 ér zi 儿子 le 了。
gōng chǎng 工厂 suǒ zài 所在 de 的 zhōng guó 中国 xī bù 西部 sì chuān shěng 四川省 lóng chāng xiàn 隆昌县。
zhè 这 yī 一 jiàn 件 xiǎo xiǎo 小小 de 的 shì qing 事情， běn shēn 本身 suī rán 虽然 wú guān 无关 zhòng yào 重要， què 却 hán 含 zhe 着 yì diǎn 一点 xǐ jù 喜剧 de 的 yì qù 意趣， zhè shì 这是 léi sī tuō 雷斯脱 tè bié 特别 róng 容 yì qǐ 易起 fǎn yìng 反应 de 的。
huī zhōu 徽州 pǔ dié 谱牒 shì 是 zhōng guó 中国 pǔ dié 谱牒 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
zhè 这 yī 一 zhuàn lüè 传略 cǎi 采 zì 自 “ jīng jì xué rén 经济学人 guǎn lǐ 管理 sī xiǎng 思想 yǔ 与 dà shī 大师 zhǐ nán 指南 ” ， TimHindle zhù 著 ( ProfileBooks ; 322 pages ; & pound ; 20 ) 。
gōng shāng bù mén 工商部门 xiàn chǎng 现场 qǔ yàng 取样 hòu 后， sòng 送 zhì 至 tài zhōu shì 泰州市 zhì jiàn jú 质监局 jiàn dìng 鉴定。
dàn shì 但是 dào liǎo 到了 2000 nián 年， yáo gǎn 遥感 hé 和 GIS jì shù 技术 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 gāo dù 高度 fā dá 发达、 yòng hù 用户 yǒu hǎo 友好 ér qiě 而且 xiāng dāng 相当 pián yi 便宜。
xīn 心 zhī 之 běn zhì 本质 suí shùn 随顺 zì rán 自然 chéng xiàn 呈现。
dàn shì 但是 dào 到 nà shí hou 那时候， rén men 人们 jù jiāo 聚焦 zài 在 jūn shì 军事 yǔ zhòu 宇宙 diàn chí 电池 de 的 mù guāng 目光 yǐ jīng 已经 zhuǎn yí 转移 dào liǎo 到了 měi guó 美国 de 的 lǐ lí zǐ diàn chí 锂离子电池 mó xíng 模型 shàng 上， yǐ zhì 以致 duì 对 nà 钠 liú 硫 diàn chí 电池 fā zhǎn 发展 de 的 tuī dòng 推动 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 mò míng qí miào 莫名其妙 jiù 就 xiāo shī 消失 le 了。
zhè 这 yī 一 gōng yǔn jià zhí 公允价值 de 的 jī zhǔn 基准 jiù shì 就是 shǐ 使 měi guó 美国 yǔ 与 qí tā 其他 dì fāng 地方 duì 对 hàn bǎo bāo 汉堡包 shòu jià 售价 xiāng děng 相等 de 的 huì lǜ 汇率。
gōng chéng shī 工程师 yī 一 jiǎng 讲 chū lái 出来， dà jiā 大家 xiào 笑 de 的 yì hōng ér sàn 一哄而散， zhè jiàn 这件 shì 事 yě 也 jiù 就 méi 没 rén 人 zài 再 huò 或 gǎn 敢 tí qǐ 提起。
zhè 这 yī 一 jué dìng 决定 kě yǐ tōng guò 可以通过 zài 在 cháng huán 偿还 dài kuǎn 贷款 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 tíng dùn 停顿、 yán cháng 延长 qī xiàn 期限、 jiàng xī 降息 huò zhě 或者 zài 在 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 kě pà 可怕 de 的 lǐ fā yè 理发业 lái 来 shí xiàn 实现。
zhèng rú 正如 Timmermans suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， hé lán 荷兰 xuǎn mín 选民 cóng zhōng 从中 dé dào 得到 de 的 jié lùn 结论 jiù shì 就是： xiǎo guó 小国 wéi guī 违规， zhào zhāng 照章 shòu 受 chǔ fá 处罚； dà guó 大国 wéi guī 违规， guī zé 规则 chéng 成 kòng wén 空文。
gōng chéng shī 工程师 de 的 guò zǎo 过早 qù shì 去世 tuī chí 推迟 le 了 gōng chéng 工程 de 的 wán 完 gōng qī 工期。
zhè 这 yí qiè 一切 cóng 从 yī 一 tái 台 kě yǐ 可以 fā shè 发射 léi shè 镭射 guāng 光 de 的 jī qì 机器 kāi shǐ 开始。

ประโยคภาษาจีน
gōng jù 工具 huì 会 shēng chéng 生成 yī 一 zǔ tú 组图， chá kàn 查看 zài 在 yùn xíng 运行 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 nèi cún 内存 shǐ yòng 使用， bìng 并 jiǎn chá 检查 nèi cún 内存 xiè lòu 泄漏 de 的 zhǐ shì 指示。
gōng jù bāo 工具包 zhōng 中 hái yǒu 还有 jǐ 几 bǎ 把 zuàn tóu 钻头 hé 和 qí tā 其他 fù jiàn 附件。
gōng jù 工具 shì 是 yòng lái 用来 sù zào 塑造 nǐ 你 suǒ sī 所思 suǒ xiǎng 所想 de 的。
zhèng zài 正在 tiān qiú 天球 shàng yì ge 上一个 tè dì 特地 de 的 jiǎn yàn 检验 kǎo shì 考试 chǎn 产 sǐ 死 le 了。
zhèng zài 正在 jiàn shè 建设 de 的 jì 济 — hé 菏 gāo sù gōng lù 高速公路 chuān yuè 穿越 dào 稻 tún 屯 wā 洼 shī dì 湿地， gōng lù jiàn shè 公路建设 guò chéng 过程 jí 及 jiàn chéng 建成 yùn yíng 运营 hòu 后 dū huì 都会 duì 对 dào 稻 tún 屯 wā 洼 shī dì 湿地 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
dé yǔ 德语 lǐ 里 bǎ 把 “ mù ěr 穆尔 dǎo 岛 ” chēng wéi 称为 “ mù lín 穆林 sài ěr 赛尔 ” 。 mù ěr 穆尔 dǎo 岛 wèi yú 位于 Ào dì lì 奥地利 gé lā cí shì 格拉茨市 de 的 mù ěr hé 穆尔河 hé miàn 河面 shàng 上， tā 它 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yí gè 一个 dǐ cháo tiān 底朝天 de 的 guī ké 龟壳。
gōng jiàng 工匠 men 们 qiǎo 巧 jiè 借 dì shì 地势， yī shān 依山 bàng 傍 yán 岩， shǐ 使 gè tǐ 个体 jīng zhì 精致 xiǎo qiǎo 小巧 de 的 jiàn zhù 建筑 xíng chéng 形成 le 了 qǐ fú 起伏 biàn huà 变化 dà 大、 cuò luò yǒu zhì 错落有致、 pō jù 颇具 qì shì 气势 de 的 jiàn zhù qún 建筑群。
dàn shì 但是 qí yú 其余 mù biāo 目标 réng 仍 jiāng 将 yī lài 依赖 yú 于 gèng hǎo 更好 de 的 fā dòng jī 发动机。
zhè 这 yī 一 jǔ cuò 举措 wèi 为 xiāng cūn 乡村 yī wù rén yuán 医务人员、 yán jiū rén yuán 研究人员， wèi 为 měi yī 每一 gè rén 个人 dǎ kāi 打开 le 了 shì jiè yín háng 世界银行 shù jù 数据 hé 和 zhī shi 知识 de 的 bǎo kù 宝库。
zhèng zài 正在 jiē lì 接力 wài 外， shuǐ 水 jù 炬 wěi 尾 xiān 先 zhèng zài 正在 xī là 希腊 de 的 Ào lín pǐ yà 奥林匹亚 bèi miàn 被面 fén 焚， rán 然 xiān 先 zhèng zài 正在 jiē 接 xià qù 下去 de 的 jǐ ge 几个 lǐ bài 礼拜 huò zhě 或者 jǐ ge yuè 几个月 wài 外 yóu 由 ruò 若 zuò 做 duǎn pǎo 短跑 yùn 运 jìng 静 yuán 员 jiē lì 接力 tōng 通 bào dào 报到 zì 自 bàn xiāng shì 办乡市。
gōng chǎng 工厂 zhōng 中 cún fàng 存放 de 的 jí zhuāng xiāng 集装箱 shì fǒu 是否 zhuāng 装 yǒu gāo 有高 ān quán xìng 安全性 suǒ bì 锁闭 zhuāng zhì 装置 huò 或 fēng tiáo 封条？
dàn shì 但是 zài 再 duō 多 jiù 就 huì 会 dǎo zhì 导致 shén jīng guò mǐn 神经过敏、 xīn tiào 心跳 jiā kuài 加快、 xīn jì 心悸、 shī mián 失眠、 huó 和 fán zào 烦躁。
zhèng zài 正在 héng bīn 横滨 gè 各 zhǔ yào 主要 xīn wén 新闻 zhōng xīn 中心 zhí xíng 执行 cǎi fǎng 采访 rèn wu 任务 de 的 jì zhě 记者 men 们 yě 也 yǒu 有 jī huì 机会 yī shì shēn shǒu 一试身手， tā men 他们 kě yǐ 可以 zài 在 fá qiú 罚球 diǎn 点 shì 试 tī 踢 " fēi 飞 huǒ 火 liú xīng 流星 " ， mù biāo 目标 shì 是 tī 踢 zhōng 中 qiú wǎng 球网 shàng 上 de 的 zhǐ dìng 指定 wèi zhi 位置。
gōng chǎng 工厂 zài 在 zhōng guó 中国 yōng yǒu 拥有 páng dà 庞大 de 的 xiāo shòu wǎng luò 销售网络， tā 她 shuō 说， nà xiē 那些 líng shòu 零售 shāng dū 商都 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 de 的 xiǎng yào 想要 cóng 从 hǔ gǔ jiǔ 虎骨酒 zhōng mù 中牟 qǔ 取 fēng hòu 丰厚 lì rùn 利润。
dàn shì 但是 jī hū 几乎 méi 没 yǒu rén 有人 zhī dào 知道 shàng shēng 上升 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳（ CO2 ， zhǔ yào 主要 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体） nóng dù 浓度 yě 也 yǒu wàng 有望 yǐng xiǎng 影响 xǔ duō 许多 jī běn 基本 liáng shi zuò wù 粮食作物 de 的 yíng yǎng jià zhí 营养价值。
zhèng zài 正在 jiān nán 艰难 de shí hòu 的时候， shōu shēng pó 收生婆 duì 对 tā 她 shuō 说， bú yào 不要 pà 怕， nǐ 你 yòu 又 yào dé 要得 yí gè 一个 ér zi 儿子 le 了。
gōng chǎng 工厂 suǒ zài 所在 de 的 zhōng guó 中国 xī bù 西部 sì chuān shěng 四川省 lóng chāng xiàn 隆昌县。
zhè 这 yī 一 jiàn 件 xiǎo xiǎo 小小 de 的 shì qing 事情， běn shēn 本身 suī rán 虽然 wú guān 无关 zhòng yào 重要， què 却 hán 含 zhe 着 yì diǎn 一点 xǐ jù 喜剧 de 的 yì qù 意趣， zhè shì 这是 léi sī tuō 雷斯脱 tè bié 特别 róng 容 yì qǐ 易起 fǎn yìng 反应 de 的。
huī zhōu 徽州 pǔ dié 谱牒 shì 是 zhōng guó 中国 pǔ dié 谱牒 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
zhè 这 yī 一 zhuàn lüè 传略 cǎi 采 zì 自 “ jīng jì xué rén 经济学人 guǎn lǐ 管理 sī xiǎng 思想 yǔ 与 dà shī 大师 zhǐ nán 指南 ” ， TimHindle zhù 著 ( ProfileBooks ; 322 pages ; & pound ; 20 ) 。
gōng shāng bù mén 工商部门 xiàn chǎng 现场 qǔ yàng 取样 hòu 后， sòng 送 zhì 至 tài zhōu shì 泰州市 zhì jiàn jú 质监局 jiàn dìng 鉴定。
dàn shì 但是 dào liǎo 到了 2000 nián 年， yáo gǎn 遥感 hé 和 GIS jì shù 技术 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 gāo dù 高度 fā dá 发达、 yòng hù 用户 yǒu hǎo 友好 ér qiě 而且 xiāng dāng 相当 pián yi 便宜。
xīn 心 zhī 之 běn zhì 本质 suí shùn 随顺 zì rán 自然 chéng xiàn 呈现。
dàn shì 但是 dào 到 nà shí hou 那时候， rén men 人们 jù jiāo 聚焦 zài 在 jūn shì 军事 yǔ zhòu 宇宙 diàn chí 电池 de 的 mù guāng 目光 yǐ jīng 已经 zhuǎn yí 转移 dào liǎo 到了 měi guó 美国 de 的 lǐ lí zǐ diàn chí 锂离子电池 mó xíng 模型 shàng 上， yǐ zhì 以致 duì 对 nà 钠 liú 硫 diàn chí 电池 fā zhǎn 发展 de 的 tuī dòng 推动 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 mò míng qí miào 莫名其妙 jiù 就 xiāo shī 消失 le 了。
zhè 这 yī 一 gōng yǔn jià zhí 公允价值 de 的 jī zhǔn 基准 jiù shì 就是 shǐ 使 měi guó 美国 yǔ 与 qí tā 其他 dì fāng 地方 duì 对 hàn bǎo bāo 汉堡包 shòu jià 售价 xiāng děng 相等 de 的 huì lǜ 汇率。
gōng chéng shī 工程师 yī 一 jiǎng 讲 chū lái 出来， dà jiā 大家 xiào 笑 de 的 yì hōng ér sàn 一哄而散， zhè jiàn 这件 shì 事 yě 也 jiù 就 méi 没 rén 人 zài 再 huò 或 gǎn 敢 tí qǐ 提起。
zhè 这 yī 一 jué dìng 决定 kě yǐ tōng guò 可以通过 zài 在 cháng huán 偿还 dài kuǎn 贷款 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 tíng dùn 停顿、 yán cháng 延长 qī xiàn 期限、 jiàng xī 降息 huò zhě 或者 zài 在 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 kě pà 可怕 de 的 lǐ fā yè 理发业 lái 来 shí xiàn 实现。
zhèng rú 正如 Timmermans suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， hé lán 荷兰 xuǎn mín 选民 cóng zhōng 从中 dé dào 得到 de 的 jié lùn 结论 jiù shì 就是： xiǎo guó 小国 wéi guī 违规， zhào zhāng 照章 shòu 受 chǔ fá 处罚； dà guó 大国 wéi guī 违规， guī zé 规则 chéng 成 kòng wén 空文。
gōng chéng shī 工程师 de 的 guò zǎo 过早 qù shì 去世 tuī chí 推迟 le 了 gōng chéng 工程 de 的 wán 完 gōng qī 工期。
zhè 这 yí qiè 一切 cóng 从 yī 一 tái 台 kě yǐ 可以 fā shè 发射 léi shè 镭射 guāng 光 de 的 jī qì 机器 kāi shǐ 开始。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子