ประโยคภาษาจีน- 正在改编小说使适宜于上演中文句子 (407992) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng zài 正在 gǎi biān 改编 xiǎo shuō 小说 shǐ 使 shì yí 适宜 yú 于 shàng yǎn 上演。
The novel is being arranged for the stage.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dé 德 fèi lì sī 费利斯 hé 和 qí tā de 其他的 rén shì chù 人事处 guān yuán 官员 zài 在 zhè xiē 这些 nián qī 年期 jiān 间， yě 也 céng 曾 gěi 给 liǎng 两 rén 人 de 的 jiā tíng 家庭 xiě 写 qù 去 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 xìn jiàn 信件， bìng 并 zuò 做 guò shǔ 过数 shí cì 十次 dēng mén 登门 bài fǎng 拜访。
dé 德 xùn 迅 shì 是 rú hé 如何 fā zhǎn 发展 zhè kuài 这块 yè wù 业务 de 的？
dé lǐ kè 德里克． qióng sī 琼斯： ēn 嗯， zhǐ yǒu 只有 tuó 鸵 de 地 tuán duì 团队 zhī dào 知道。
gōng chǎng 工厂 zhǔ 主 zuò chū 做出 wú qíng 无情 de 的 jiào 较 xiǎo 小 gǎi shàn 改善 huì 会 shǐ 使 tā men 他们 huò dé 获得 gèng gāo 更高 de 的 gōng zī 工资 hé 和 gèng 更 dī 低 de 的 jià gé 价格， zhè 这 yī 一 wù zhì 物质 shōu yì 收益 guò chéng 过程 huì 会 kuò sàn 扩散 zhì 至 zhěng gè 整个 shè huì 社会。
gōng chǎng 工厂 tíng 停 le 了 yī 一 tiān gōng 天工， zhèng 正 mén shuān 门闩 qi lai 起来 le 了， jiē shang 街上 xíng rén 行人 xī shǎo 稀少。
dàn shì 但是 xiě 写 zhe 着 yí yuàn 遗愿 de 的 xiǎo 小 zhǐ tiáo 纸条 zài 在 tā 她 huǒ zàng 火葬 zhī hòu 之后 de 的 dì èr 第二 tiān cái 天才 bèi 被 rén men 人们 fā xiàn 发现。
zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 shì yóu 是由 dá 达 lài 癞 jí tuán 集团 cè huà 策划 de 的。
zhèng zài 正在 shēng zhǎng 生长 de 的 zhōng rǔ shí 钟乳石 shàng 上 de 的 shuǐ 水， luò dào 落到 dì miàn 地面 shàng 上 hòu 后 kě yǐ 可以 xíng chéng 形成 “ shí sǔn 石笋 ” 。
dé 德 yín 银 zhèng quàn 证券 ( DeutscheBankSecurities ) de 的 fēn xī shī 分析师 yù jì 预计， dào 到 2010 nián dǐ 年底 qián 前， jiāng 将 yǒu 有 2 , 100 wàn hù 万户 měi guó 美国 jiā tíng 家庭 zài 在 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 shàng 上 de 的 zhài wù 债务 chāo guò 超过 fáng wū 房屋 jìng zhí 净值。
dàn shì 但是 dōng sǔn 冬笋 hán yǒu 含有 jiào 较 duō 多 cǎo suān 草酸 gài 钙， ér tóng 儿童、 huàn 患 niào dào 尿道 jié shí 结石、 shèn yán 肾炎 de 的 rén 人 bù yí 不宜 duō 多 shí 食。
zhè 这 yī shì 一事 gù 故 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 zuì jiǔ 醉酒 jià shǐ 驾驶 wēi hài 危害 de 的 shí jì 实际 jiào xun 教训。
zhèng zài 正在 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎 wài 外， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 bèi 背 nǐ 你 tóu yǐ 投以 lǐ jiě 理解 de 的 mù guāng 目光， nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 yí lèi 一类 shēng mìng 生命 de 的 nuǎn yì 暖意， dà gài 大概 jǐn 仅 yǒu 有 duǎn 短 jiǔ 久 de 的 yì piē 一瞥， jiù 就 jiǎo 脚 yǐ 以 shǐ 使 rén 人 gǎn fèn 感奋 bù yǐ 不已。
gōng chǎng 工厂 jiàn zhù 建筑 zhòng dì 中的 gāng guǎn 钢管、 gāng bǎn 钢板、 cǎi gāng bǎn 彩钢板、 liú lí wǎ 琉璃瓦 wū dǐng 屋顶 hé 和 gāng jiē gòu 钢结构 chǎng fáng 厂房 de 的 fáng shuǐ 防水 fáng fǔ 防腐 fáng xiù 防锈 děng 等 zuò yòng 作用。
zhè 这 yí dài 一代 yì zhí 一直 bèi 被 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 cì hòu 伺候 zhe 着， shèn ér 甚而 yǒu 有 zhī 之， xǔ duō 许多 zài xiào 在校 lǎo shī 老师 zài 在 gěi 给 tā men 他们 pī gǎi 批改 lùn wén 论文 hé 和 kǎo juàn 考卷 shí 时， dōu 都 bù gǎn 不敢 shǐ yòng 使用 cì jī 刺激 xǐng mù 醒目 de 的 hóng mò shuǐ 红墨水 bǐ 笔。
gōng chǎng 工厂 de 的 dōng 氡 gōng hài 公害， yào shi 要是 kǎo lǜ 考虑 dào 到 kē luó lā duō 科罗拉多 gāo yuán 高原 yóu kuàng 铀矿 dǒu zēng 陡增 de 的 fèi ái 肺癌 fēng xiǎn 风险， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yì shí 意识 dào 到 xǔ duō 许多 nián 年 le 了。
zhèng zài 正在 yùn hé 运河 lǐ 里， nà ge 那个 jiā ná dà rén 加拿大人 huà yàn 化验 le 了 chòu 臭 jiāo 蕉。
zhè 这 yī 一 wèi yú 位于 jǐng bù 颈部 huò zhě 或者 lǐng kǒu 领口 xià 下 miàn dī 面的 qū yù 区域， shì 是 yòng 用 fū liào 敷料 fù gài 覆盖 de 的。
gōng shāng guǎn lǐ shuò shì 工商管理硕士、 jīn róng xué 金融学 hé 和 fǎ lǜ shuò shì 法律硕士 shì 是 xī yǐn 吸引 bào kǎo 报考 rén shù 人数 zuì duō 最多 de 的 3 gè 个 zhuān yè 专业。
dàn shì 但是 bié zháo jí 别着急， shì zhe 试着 huàn 换 gè 个 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看 zhè 这 zhāng tú 张图， zhè 这 hēi sè 黑色 mò zì 墨渍 nán dào 难道 bù 不 xiàng 像 pò xiǎo 破晓 qián 前 de 的 tài yang 太阳， lí míng qián de hēi àn 黎明前的黑暗 ma 吗？
xīn zhōng 心中 tián mì mì 甜蜜蜜 de 的。
zhèng 正 chǔ yú 处于 dǐng shèng qī 鼎盛期 de 的 měi guó 美国 zhòng shì 重视 bìng 并 qī dài 期待 měi ge rén 每个人 dān fù 担负 qǐ 起 zì jǐ 自己 de 的 zé rèn 责任。
zhè 这 yī 一 xìn xī 信息 de 的 chū xiàn 出现 hěn kuài 很快 ràng 让 shì qing 事情 shuǐ luò shí chū 水落石出 shùn lì 顺利 jiě jué 解决。
xīn cún huái yí 心存怀疑 de 的 xióng shì 熊市 lùn zhě 论者 rèn wéi 认为 zuì jìn 最近 jìn 近 3 gè 个 yuè 月 de 的 gǔ shì 股市 fǎn tán 反弹 bú guò 不过 shì 是 yóu yú 由于 dà guī mó 大规模 kōng tóu 空头 píng cāng 平仓 yǐ jí 以及 duì 对 zāo dào 遭到 zhòng chuāng 重创 de 的 rú 如 jīn róng yè 金融业 bǎn kuài 板块 de 的 lā jī gǔ 垃圾股 jìn xíng 进行 lāo 捞 dǐ 底 de 的 mǎi pán 买盘 suǒ zhì 所致。
zhèng rú 正如 2 yuè 月 27 rì 日 gǔ shì 股市 kuáng diē 狂跌 9.2% bèi shì wéi 被视为 shì 是 yí gè 一个 mǎi rù 买入 de 的 hǎo 好 shí jī 时机， zhōu yī 周一 7.7% de 的 shàng zhǎng 上涨 jǐn jǐn 仅仅 dài lái 带来 xīn 新 de 的 shì chǎng 市场 xū qiú 需求。
dàn shì 但是 yī shēng 医生 men 们 fǎn duì 反对 shuō 说 rú guǒ 如果 fù mǔ 父母 yǒu le 有了 fā yán quán 发言权， nà xiē 那些 nǚ hái zi 女孩子 jiù 就 bú huì 不会 lái 来 zhěn suǒ 诊所， ér 而 huì 会 xuǎn zé 选择 dào 到 mǒu 某 tiáo 条 xiǎo xiàng zǐ 小巷子 lǐ 里 zuò 做 yí gè 一个 fēi fǎ 非法 yòu 又 wēi xiǎn 危险 de 的 rén liú 人流。
zhèng rú 正如《 shèng jīng 圣经》 shàng 上 shuō 说 de 的， zhǐ yǒu 只有 shǎ guā 傻瓜 bù 不 xiàng qián 向前 kàn 看。
gōng chéng shī 工程师 mǎ kè sī 马克思 shì 是 zhè ge 这个 jiǎng 奖 jīn nián 今年 de 的 sì gè 四个 dé zhǔ 得主 zhī yī 之一。
zhè 这 yí qiè 一切 tā 他 shì 是 yòng 用 yǎn jing 眼睛 duì 对 wǒ 我 shuō 说 de 的。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 shì 是 rú cǐ 如此 gāo 高 de 的 jià gé 价格， huì yuán 会员 zī gé 资格 réng rán 仍然 shì 是 qiǎng shǒu huò 抢手货。
gōng 工 huī 翬 shì 是 qīng dài 清代 huì huà shǐ 绘画史 shàng 上 de 的 dà shī 大师， yǐng xiǎng 影响 hòu shì 后世 huà tán 画坛 dá 达 èr bǎi 二百 yú 馀 nián 年。

ประโยคภาษาจีน
dé 德 fèi lì sī 费利斯 hé 和 qí tā de 其他的 rén shì chù 人事处 guān yuán 官员 zài 在 zhè xiē 这些 nián qī 年期 jiān 间， yě 也 céng 曾 gěi 给 liǎng 两 rén 人 de 的 jiā tíng 家庭 xiě 写 qù 去 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 xìn jiàn 信件， bìng 并 zuò 做 guò shǔ 过数 shí cì 十次 dēng mén 登门 bài fǎng 拜访。
dé 德 xùn 迅 shì 是 rú hé 如何 fā zhǎn 发展 zhè kuài 这块 yè wù 业务 de 的？
dé lǐ kè 德里克． qióng sī 琼斯： ēn 嗯， zhǐ yǒu 只有 tuó 鸵 de 地 tuán duì 团队 zhī dào 知道。
gōng chǎng 工厂 zhǔ 主 zuò chū 做出 wú qíng 无情 de 的 jiào 较 xiǎo 小 gǎi shàn 改善 huì 会 shǐ 使 tā men 他们 huò dé 获得 gèng gāo 更高 de 的 gōng zī 工资 hé 和 gèng 更 dī 低 de 的 jià gé 价格， zhè 这 yī 一 wù zhì 物质 shōu yì 收益 guò chéng 过程 huì 会 kuò sàn 扩散 zhì 至 zhěng gè 整个 shè huì 社会。
gōng chǎng 工厂 tíng 停 le 了 yī 一 tiān gōng 天工， zhèng 正 mén shuān 门闩 qi lai 起来 le 了， jiē shang 街上 xíng rén 行人 xī shǎo 稀少。
dàn shì 但是 xiě 写 zhe 着 yí yuàn 遗愿 de 的 xiǎo 小 zhǐ tiáo 纸条 zài 在 tā 她 huǒ zàng 火葬 zhī hòu 之后 de 的 dì èr 第二 tiān cái 天才 bèi 被 rén men 人们 fā xiàn 发现。
zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 shì yóu 是由 dá 达 lài 癞 jí tuán 集团 cè huà 策划 de 的。
zhèng zài 正在 shēng zhǎng 生长 de 的 zhōng rǔ shí 钟乳石 shàng 上 de 的 shuǐ 水， luò dào 落到 dì miàn 地面 shàng 上 hòu 后 kě yǐ 可以 xíng chéng 形成 “ shí sǔn 石笋 ” 。
dé 德 yín 银 zhèng quàn 证券 ( DeutscheBankSecurities ) de 的 fēn xī shī 分析师 yù jì 预计， dào 到 2010 nián dǐ 年底 qián 前， jiāng 将 yǒu 有 2 , 100 wàn hù 万户 měi guó 美国 jiā tíng 家庭 zài 在 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 shàng 上 de 的 zhài wù 债务 chāo guò 超过 fáng wū 房屋 jìng zhí 净值。
dàn shì 但是 dōng sǔn 冬笋 hán yǒu 含有 jiào 较 duō 多 cǎo suān 草酸 gài 钙， ér tóng 儿童、 huàn 患 niào dào 尿道 jié shí 结石、 shèn yán 肾炎 de 的 rén 人 bù yí 不宜 duō 多 shí 食。
zhè 这 yī shì 一事 gù 故 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 zuì jiǔ 醉酒 jià shǐ 驾驶 wēi hài 危害 de 的 shí jì 实际 jiào xun 教训。
zhèng zài 正在 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎 wài 外， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 bèi 背 nǐ 你 tóu yǐ 投以 lǐ jiě 理解 de 的 mù guāng 目光， nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 yí lèi 一类 shēng mìng 生命 de 的 nuǎn yì 暖意， dà gài 大概 jǐn 仅 yǒu 有 duǎn 短 jiǔ 久 de 的 yì piē 一瞥， jiù 就 jiǎo 脚 yǐ 以 shǐ 使 rén 人 gǎn fèn 感奋 bù yǐ 不已。
gōng chǎng 工厂 jiàn zhù 建筑 zhòng dì 中的 gāng guǎn 钢管、 gāng bǎn 钢板、 cǎi gāng bǎn 彩钢板、 liú lí wǎ 琉璃瓦 wū dǐng 屋顶 hé 和 gāng jiē gòu 钢结构 chǎng fáng 厂房 de 的 fáng shuǐ 防水 fáng fǔ 防腐 fáng xiù 防锈 děng 等 zuò yòng 作用。
zhè 这 yí dài 一代 yì zhí 一直 bèi 被 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 cì hòu 伺候 zhe 着， shèn ér 甚而 yǒu 有 zhī 之， xǔ duō 许多 zài xiào 在校 lǎo shī 老师 zài 在 gěi 给 tā men 他们 pī gǎi 批改 lùn wén 论文 hé 和 kǎo juàn 考卷 shí 时， dōu 都 bù gǎn 不敢 shǐ yòng 使用 cì jī 刺激 xǐng mù 醒目 de 的 hóng mò shuǐ 红墨水 bǐ 笔。
gōng chǎng 工厂 de 的 dōng 氡 gōng hài 公害， yào shi 要是 kǎo lǜ 考虑 dào 到 kē luó lā duō 科罗拉多 gāo yuán 高原 yóu kuàng 铀矿 dǒu zēng 陡增 de 的 fèi ái 肺癌 fēng xiǎn 风险， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yì shí 意识 dào 到 xǔ duō 许多 nián 年 le 了。
zhèng zài 正在 yùn hé 运河 lǐ 里， nà ge 那个 jiā ná dà rén 加拿大人 huà yàn 化验 le 了 chòu 臭 jiāo 蕉。
zhè 这 yī 一 wèi yú 位于 jǐng bù 颈部 huò zhě 或者 lǐng kǒu 领口 xià 下 miàn dī 面的 qū yù 区域， shì 是 yòng 用 fū liào 敷料 fù gài 覆盖 de 的。
gōng shāng guǎn lǐ shuò shì 工商管理硕士、 jīn róng xué 金融学 hé 和 fǎ lǜ shuò shì 法律硕士 shì 是 xī yǐn 吸引 bào kǎo 报考 rén shù 人数 zuì duō 最多 de 的 3 gè 个 zhuān yè 专业。
dàn shì 但是 bié zháo jí 别着急， shì zhe 试着 huàn 换 gè 个 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看 zhè 这 zhāng tú 张图， zhè 这 hēi sè 黑色 mò zì 墨渍 nán dào 难道 bù 不 xiàng 像 pò xiǎo 破晓 qián 前 de 的 tài yang 太阳， lí míng qián de hēi àn 黎明前的黑暗 ma 吗？
xīn zhōng 心中 tián mì mì 甜蜜蜜 de 的。
zhèng 正 chǔ yú 处于 dǐng shèng qī 鼎盛期 de 的 měi guó 美国 zhòng shì 重视 bìng 并 qī dài 期待 měi ge rén 每个人 dān fù 担负 qǐ 起 zì jǐ 自己 de 的 zé rèn 责任。
zhè 这 yī 一 xìn xī 信息 de 的 chū xiàn 出现 hěn kuài 很快 ràng 让 shì qing 事情 shuǐ luò shí chū 水落石出 shùn lì 顺利 jiě jué 解决。
xīn cún huái yí 心存怀疑 de 的 xióng shì 熊市 lùn zhě 论者 rèn wéi 认为 zuì jìn 最近 jìn 近 3 gè 个 yuè 月 de 的 gǔ shì 股市 fǎn tán 反弹 bú guò 不过 shì 是 yóu yú 由于 dà guī mó 大规模 kōng tóu 空头 píng cāng 平仓 yǐ jí 以及 duì 对 zāo dào 遭到 zhòng chuāng 重创 de 的 rú 如 jīn róng yè 金融业 bǎn kuài 板块 de 的 lā jī gǔ 垃圾股 jìn xíng 进行 lāo 捞 dǐ 底 de 的 mǎi pán 买盘 suǒ zhì 所致。
zhèng rú 正如 2 yuè 月 27 rì 日 gǔ shì 股市 kuáng diē 狂跌 9.2% bèi shì wéi 被视为 shì 是 yí gè 一个 mǎi rù 买入 de 的 hǎo 好 shí jī 时机， zhōu yī 周一 7.7% de 的 shàng zhǎng 上涨 jǐn jǐn 仅仅 dài lái 带来 xīn 新 de 的 shì chǎng 市场 xū qiú 需求。
dàn shì 但是 yī shēng 医生 men 们 fǎn duì 反对 shuō 说 rú guǒ 如果 fù mǔ 父母 yǒu le 有了 fā yán quán 发言权， nà xiē 那些 nǚ hái zi 女孩子 jiù 就 bú huì 不会 lái 来 zhěn suǒ 诊所， ér 而 huì 会 xuǎn zé 选择 dào 到 mǒu 某 tiáo 条 xiǎo xiàng zǐ 小巷子 lǐ 里 zuò 做 yí gè 一个 fēi fǎ 非法 yòu 又 wēi xiǎn 危险 de 的 rén liú 人流。
zhèng rú 正如《 shèng jīng 圣经》 shàng 上 shuō 说 de 的， zhǐ yǒu 只有 shǎ guā 傻瓜 bù 不 xiàng qián 向前 kàn 看。
gōng chéng shī 工程师 mǎ kè sī 马克思 shì 是 zhè ge 这个 jiǎng 奖 jīn nián 今年 de 的 sì gè 四个 dé zhǔ 得主 zhī yī 之一。
zhè 这 yí qiè 一切 tā 他 shì 是 yòng 用 yǎn jing 眼睛 duì 对 wǒ 我 shuō 说 de 的。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 shì 是 rú cǐ 如此 gāo 高 de 的 jià gé 价格， huì yuán 会员 zī gé 资格 réng rán 仍然 shì 是 qiǎng shǒu huò 抢手货。
gōng 工 huī 翬 shì 是 qīng dài 清代 huì huà shǐ 绘画史 shàng 上 de 的 dà shī 大师， yǐng xiǎng 影响 hòu shì 后世 huà tán 画坛 dá 达 èr bǎi 二百 yú 馀 nián 年。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子