ประโยคภาษาจีน- 这一事实使得人们照样做而得到健康简单地说就是综合更好中文句子 (408060) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 shì shí 事实 shǐ de 使得 rén men 人们 zhào yàng 照样 zuò 做 ér 而 dé dào 得到 jiàn kāng 健康， jiǎn dān de shuō 简单地说 jiù shì 就是 zōng hé 综合 gèng hǎo 更好。
The fact that people get healthier when they do so is simply tosay that comprehensive is better.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng zài 正在 zuì hòu 最后 yī bǎ 一把， tā 他 cái 才 shuō 说 cǐ cì 此次 yā 压 tiān mén 天门 de huà 的话 bì dìng 必定 yíng 赢， gǔ jì 古迹 zhēn de 真的 chéng xiàn 呈现 le 了， tiān mén 天门 shì 是 bào zi 豹子。
zhèng zài 正在 hǎi nán 海南 de 的 dà bù fen 大部分 hé liú 河流 xiàng 像 wàn quán hé 万泉河， nán dù jiāng 南渡江 jūn 均 làn shāng 滥觞 yú dǎo 于岛 de 的 hé 核 xīn cháng 心肠 qū 区， bìng qiě 并且 yǐ 以 fàng shè zhuàng 放射状 liú xiàng 流向 chā bié 差别 piān xiàng 偏向。
zhèng zài 正在 yóu 由 shòu yī 兽医 tè lǐ 特里 nuò dùn 诺顿 zhì liáo 治疗， yī míng 一名 nǚ 女 xī 蠵 guī 龟 shòu shāng 受伤 hòu 后， bèi 被 chuán 船 zhuàng 撞 le 了。
dé lǐ 德里 de 的 rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长 gèng kuài 更快， yǐ 已 dá dào 达到 yuē 约 2 , 200 wàn 万， yīn wèi 因为 cóng xiǎo 从小 cūn zhèn 村镇 chōng lái 涌来 le 了 dà liàng 大量 de 的 yí mín 移民， jǐ 挤 zài 在 màn shēng 蔓生 de 的 péng hù qū 棚户区。
dé yáng shì 德阳市 hè 和 Ā bà xiàn 阿坝县 duō 多 suǒ 所 xué xiào 学校 zài 在 dì zhèn 地震 zhōng 中 dǎo tā 倒塌， shāng wáng 伤亡 jù tǐ 具体 rén shù 人数 shàng wèi 尚未 kě zhī 可知。
gōng chǎng 工厂 zuò luò 坐落 yú cháng jiāng 于长江 sān jiǎo zhōu 三角洲 dì qū 地区， jǐn lín 紧邻 gōng yè 工业 fā dá 发达 de 的 shàng hǎi shì 上海市 hé 和 sū zhōu shì 苏州市。
dàn shì 但是 jī hū 几乎 dà jiā 大家 dōu 都 mǎi 买， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 kàn dào 看到 xiàng 向 wǒ men 我们 yí yàng 一样 de 的 yí gè 一个 pǔ tōng rén 普通人， tā men 他们 wéi yī 唯一 de 的 yí cì 一次 hé fǎ 合法 de 的 xíng dòng 行动 jiù shì 就是 mǎi 买 cǎi piào 彩票，（ — — qiú 求 zhǐ diǎn 指点， yì zhě 译者） měi zhōu 每周 zài 在 wǒ men 我们 rè zhōng 热衷 de 的 cǎi piào 彩票 shàng 上 zhòng jiǎng 中奖。
zhè 这 yì xiē 一些 yán jiū jié guǒ 研究结果 sì hū 似乎 gēn 跟 chōng chì 充斥 yú 于 nǚ hái 女孩 hé dìng běn 合订本 zhòng dì 中的 gè zhǒng 各种 xìng gǎn 性感 guǎng gào 广告 xiàng 相 máo dùn 矛盾。
zhèng zài 正在 jié qī 节期， yóu tài rén 犹太人 xún 寻 shāo 梢 yē sū 耶稣 shuō 说， tā 他 zài 在 nà li 那里。
gōng chǎng 工厂 gōng rén 工人 bù 不 shōu gōng 收工 qián 钱 zǎo chū wǎn guī 早出晚归， zhōu mò 周末 ān pái 安排 de 的 péi xùn 培训 yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 bǔ cháng 补偿。
dàn shì 但是 jǐ 几 nián hòu 年后， tā men 他们 biàn 便 lí hūn 离婚 le 了， qí jiān 其间 jù chēng 据称 fā shēng 发生 guò 过 jiā tíng bào lì 家庭暴力， ēn dé 恩德 sāng qiáo 桑乔 huí dào 回到 měi guó 美国。
zhè 这 yī 一 yí shì 仪式 zài 在 kè tīng 客厅 lǐ 里 jìn xíng 进行 de 的 tóng shí 同时， zài 在 nà 那 jiān 间 gē tè shì 哥特式 de 的 tú shū shì 图书室 lǐ 里， Ā qiē ěr 阿切尔 zhèng 正 ràng 让 jié kè xùn 杰克逊 xiān sheng 先生 zuò 坐 jìn 进 huǒ lú 火炉 jìn chù 近处 de 的 yī bǎ 一把 fú shǒu yǐ 扶手椅， bìng 并 dì gěi 递给 tā 他 yī 一 zhī 支 xuě jiā 雪茄。
dé 德 mò 默 tè 特 liú 琉 wáng 王 de 的 ér zi 儿子 Ān tí yuē 安提约 gǔ 古， cóng 从 hǎi dǎo 海岛 shàng 上 zhì 致 shū 书 gěi 给 yóu tài rén 犹太人 de 的 shǒu lǐng 首领 xī 息 mèng dà 孟大 sī jì 司祭 hé 和 yí qiè 一切 yóu tài 犹太 rén mín 人民。
zhèng zài 正在 zhè shí 这时， yí gè 一个 lǎo 老 yú fū 渔夫 cóng 从 hé 和 hé tān 河滩 guò 过， kàn jiàn 看见 yù bàng xiāng zhēng 鹬蚌相争， méi yǒu 没有 fèi duō 费多 dà 大 lì qi 力气， bǎ 把 tā men 它们 liǎng gè 两个 yì qǐ 一起 zhuā zhù 抓住， gāo xìng 高兴 de 地 ná 拿 huí jiā 回家 le 了。
zhè 这 yī 一 wèi yú 位于 jǐng bù 颈部 huò zhě 或者 lǐng kǒu 领口 xià 下 miàn dī 面的 qū yù 区域， shì 是 yòng 用 fū liào 敷料 fù gài 覆盖 de 的。
gōng yǒu 工友 dìng qī 定期 yòng 用 xī shì 稀释 piāo 漂 shuǐ 水 qīng jié 清洁 bān fáng 班房 jí 及 xiào shè 校舍， jìn xíng 进行 xiāo dú 消毒；
zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 gèng 更 dà guī mó 大规模 de 的 yán jiū 研究， yǐ 以 què dìng 确定 xì jūn 细菌 hé 和 jì shēng chóng 寄生虫 yòu fā 诱发 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 tiáo shì 调适 miǎn yì fǎn yìng 免疫反应 dí què 的确 qiē 切 jī zhì 机制。
zhè 这 yī xìn 一信 rèn 任 jiāng 将 yuè 越 jī 积 yuè 越 gāo 高。
gōng tóu 工头 zhǐ zhe 指着 wǒ 我 niào 尿 shī 湿 de 的 kù zi 裤子， dà xiào 大笑 qǐ lai 起来， qí tā 其他 gōng rén 工人 yě 也 gēn zhe 跟着 hōng xiào 哄笑 qǐ lai 起来。
gōng chéng 工程 bú dàn 不但 jiān jù 艰巨， ér qiě 而且 hái 还 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险， nà shí 那时 què shì 确是 jiàng 降 le 了 sì gè 四个 bàn yuè 半月 de 的 yǔ 雨， sāi nà hé 塞纳河 de 的 shuǐ wèi 水位 yě 也 sān cì 三次 shēng gāo 升高。
zhè 这 yī 一 quán xīn 全新 de 的 cè lüè 策略 zhǐ zài 旨在 jià yù 驾驭 xī fāng 西方 de 的 tóu zī 投资 yǔ 与 jì shù 技术， yǐ biàn 以便 fā zhǎn 发展 É luó sī 俄罗斯 jīng jì 经济， jiǎn shǎo 减少 duì 对 shí yóu 石油 hé 和 tiān rán qì 天然气 de 的 yī lài 依赖， tóng shí 同时 tuī dòng 推动 jì shù 技术 gé xīn 革新。
dàn shì 但是 nǔ bǐ 努比 yà rén 亚人 bèi 被 yí lù 一路 dǎ tuì 打退 dào 到 mèng fēi sī 孟菲斯。
xīn huái bù guǐ 心怀不轨 de 的 zhí zi 侄子 duì 对 nián mài 年迈 de 的 shěn mǔ 婶母 shī jiā 施加 yā lì 压力， shì tú 试图 shuō fú 说服 tā 她 jiāng 将 yí chǎn 遗产 liú gěi 留给 zì jǐ 自己， ér 而 fēi 非 tā 她 suǒ 所 shēn ài 深爱 de 的 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子。
gōng chéng shī 工程师 hé 和 zhì zào 制造 qǐ yè 企业 qí tā rén 其他人 yuán 员 duì yú 对于 shù jù 数据 gòng xiǎng 共享 de 的 xìng qù 兴趣 yǒu mù gòng dǔ 有目共睹。
zhè 这 yī 一 fēn jí 分级 xiǎn shì 显示 zhī 只 bāo hán 包含 nǐ de 你的 yàn zhèng 验证 diǎn 点 nèi 内 de 的 duì xiàng 对象。
xīn zhì 心智（ tóu nǎo 头脑） cóng bù 从不 wěn dìng 稳定 dài 待 zài 在 yí gè 一个 dìng diǎn 定点， zǒng shì 总是 máng zhe 忙着 zhān qián gù hòu 瞻前顾后。
zhè 这 yí qiè 一切 shí fēn 十分 lìng rén 令人 jī dòng 激动， tā 它 xiàng shì 像是 pán xuán 盘旋 fēi guò 飞过 le 了 jū mín qū 居民区。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 yǒu le 有了 zhè xiē 这些 gōng jù 工具， yě 也 zhǐ yǒu 只有 dāng 当 nǐ 你 zhī dào 知道 nǐ 你 shì fǒu 是否 yǒu 有 xīn lái 心来 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 wǒ men 我们 dōu 都 rèn wéi 认为 kě yǐ 可以 jiàn lì 建立 yí gè 一个 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 xīn 新 qǐ yè 企业 de 的 jī huì 机会。
gōng yì jì shù 工艺技术 jiǎn shù 简述： gāo 高 jīng mì 精密 shuāng 双 gōng néng 功能 qì chē 汽车 qián dà dēng 前大灯 shì 是 tóu shè 投射 xíng 型 dēng 灯， lì yòng 利用 dān yī 单一 guāng yuán 光源 xiāng tóng 相同 fǎn guāng jìng 反光镜 hé 和 tòu jìng 透镜 shí xiàn 实现 jìn guāng dēng 近光灯 hé 和 yuǎn guāng dēng 远光灯 de 的 gōng néng 功能。
zhèng rú 正如 wàn shì kāi tóu nán 万事开头难， wǒ 我 jì de 记得 jǐn 仅 xiě 写 jǐ 几 jù 句 jiǎn duǎn 简短 de 的、 xiāng dāng 相当 dà bù fen 大部分 shì 是 yìn shuā tǐ 印刷体 de 的 shēng míng 声明， jiǎn dān 简单 biǎo míng 表明 tā 它 lí qù 离去 de 的 shí jiān 时间 hé 和 wǒ de 我的 gǎn shòu 感受。

ประโยคภาษาจีน
zhèng zài 正在 zuì hòu 最后 yī bǎ 一把， tā 他 cái 才 shuō 说 cǐ cì 此次 yā 压 tiān mén 天门 de huà 的话 bì dìng 必定 yíng 赢， gǔ jì 古迹 zhēn de 真的 chéng xiàn 呈现 le 了， tiān mén 天门 shì 是 bào zi 豹子。
zhèng zài 正在 hǎi nán 海南 de 的 dà bù fen 大部分 hé liú 河流 xiàng 像 wàn quán hé 万泉河， nán dù jiāng 南渡江 jūn 均 làn shāng 滥觞 yú dǎo 于岛 de 的 hé 核 xīn cháng 心肠 qū 区， bìng qiě 并且 yǐ 以 fàng shè zhuàng 放射状 liú xiàng 流向 chā bié 差别 piān xiàng 偏向。
zhèng zài 正在 yóu 由 shòu yī 兽医 tè lǐ 特里 nuò dùn 诺顿 zhì liáo 治疗， yī míng 一名 nǚ 女 xī 蠵 guī 龟 shòu shāng 受伤 hòu 后， bèi 被 chuán 船 zhuàng 撞 le 了。
dé lǐ 德里 de 的 rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长 gèng kuài 更快， yǐ 已 dá dào 达到 yuē 约 2 , 200 wàn 万， yīn wèi 因为 cóng xiǎo 从小 cūn zhèn 村镇 chōng lái 涌来 le 了 dà liàng 大量 de 的 yí mín 移民， jǐ 挤 zài 在 màn shēng 蔓生 de 的 péng hù qū 棚户区。
dé yáng shì 德阳市 hè 和 Ā bà xiàn 阿坝县 duō 多 suǒ 所 xué xiào 学校 zài 在 dì zhèn 地震 zhōng 中 dǎo tā 倒塌， shāng wáng 伤亡 jù tǐ 具体 rén shù 人数 shàng wèi 尚未 kě zhī 可知。
gōng chǎng 工厂 zuò luò 坐落 yú cháng jiāng 于长江 sān jiǎo zhōu 三角洲 dì qū 地区， jǐn lín 紧邻 gōng yè 工业 fā dá 发达 de 的 shàng hǎi shì 上海市 hé 和 sū zhōu shì 苏州市。
dàn shì 但是 jī hū 几乎 dà jiā 大家 dōu 都 mǎi 买， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 kàn dào 看到 xiàng 向 wǒ men 我们 yí yàng 一样 de 的 yí gè 一个 pǔ tōng rén 普通人， tā men 他们 wéi yī 唯一 de 的 yí cì 一次 hé fǎ 合法 de 的 xíng dòng 行动 jiù shì 就是 mǎi 买 cǎi piào 彩票，（ — — qiú 求 zhǐ diǎn 指点， yì zhě 译者） měi zhōu 每周 zài 在 wǒ men 我们 rè zhōng 热衷 de 的 cǎi piào 彩票 shàng 上 zhòng jiǎng 中奖。
zhè 这 yì xiē 一些 yán jiū jié guǒ 研究结果 sì hū 似乎 gēn 跟 chōng chì 充斥 yú 于 nǚ hái 女孩 hé dìng běn 合订本 zhòng dì 中的 gè zhǒng 各种 xìng gǎn 性感 guǎng gào 广告 xiàng 相 máo dùn 矛盾。
zhèng zài 正在 jié qī 节期， yóu tài rén 犹太人 xún 寻 shāo 梢 yē sū 耶稣 shuō 说， tā 他 zài 在 nà li 那里。
gōng chǎng 工厂 gōng rén 工人 bù 不 shōu gōng 收工 qián 钱 zǎo chū wǎn guī 早出晚归， zhōu mò 周末 ān pái 安排 de 的 péi xùn 培训 yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 bǔ cháng 补偿。
dàn shì 但是 jǐ 几 nián hòu 年后， tā men 他们 biàn 便 lí hūn 离婚 le 了， qí jiān 其间 jù chēng 据称 fā shēng 发生 guò 过 jiā tíng bào lì 家庭暴力， ēn dé 恩德 sāng qiáo 桑乔 huí dào 回到 měi guó 美国。
zhè 这 yī 一 yí shì 仪式 zài 在 kè tīng 客厅 lǐ 里 jìn xíng 进行 de 的 tóng shí 同时， zài 在 nà 那 jiān 间 gē tè shì 哥特式 de 的 tú shū shì 图书室 lǐ 里， Ā qiē ěr 阿切尔 zhèng 正 ràng 让 jié kè xùn 杰克逊 xiān sheng 先生 zuò 坐 jìn 进 huǒ lú 火炉 jìn chù 近处 de 的 yī bǎ 一把 fú shǒu yǐ 扶手椅， bìng 并 dì gěi 递给 tā 他 yī 一 zhī 支 xuě jiā 雪茄。
dé 德 mò 默 tè 特 liú 琉 wáng 王 de 的 ér zi 儿子 Ān tí yuē 安提约 gǔ 古， cóng 从 hǎi dǎo 海岛 shàng 上 zhì 致 shū 书 gěi 给 yóu tài rén 犹太人 de 的 shǒu lǐng 首领 xī 息 mèng dà 孟大 sī jì 司祭 hé 和 yí qiè 一切 yóu tài 犹太 rén mín 人民。
zhèng zài 正在 zhè shí 这时， yí gè 一个 lǎo 老 yú fū 渔夫 cóng 从 hé 和 hé tān 河滩 guò 过， kàn jiàn 看见 yù bàng xiāng zhēng 鹬蚌相争， méi yǒu 没有 fèi duō 费多 dà 大 lì qi 力气， bǎ 把 tā men 它们 liǎng gè 两个 yì qǐ 一起 zhuā zhù 抓住， gāo xìng 高兴 de 地 ná 拿 huí jiā 回家 le 了。
zhè 这 yī 一 wèi yú 位于 jǐng bù 颈部 huò zhě 或者 lǐng kǒu 领口 xià 下 miàn dī 面的 qū yù 区域， shì 是 yòng 用 fū liào 敷料 fù gài 覆盖 de 的。
gōng yǒu 工友 dìng qī 定期 yòng 用 xī shì 稀释 piāo 漂 shuǐ 水 qīng jié 清洁 bān fáng 班房 jí 及 xiào shè 校舍， jìn xíng 进行 xiāo dú 消毒；
zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 gèng 更 dà guī mó 大规模 de 的 yán jiū 研究， yǐ 以 què dìng 确定 xì jūn 细菌 hé 和 jì shēng chóng 寄生虫 yòu fā 诱发 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 tiáo shì 调适 miǎn yì fǎn yìng 免疫反应 dí què 的确 qiē 切 jī zhì 机制。
zhè 这 yī xìn 一信 rèn 任 jiāng 将 yuè 越 jī 积 yuè 越 gāo 高。
gōng tóu 工头 zhǐ zhe 指着 wǒ 我 niào 尿 shī 湿 de 的 kù zi 裤子， dà xiào 大笑 qǐ lai 起来， qí tā 其他 gōng rén 工人 yě 也 gēn zhe 跟着 hōng xiào 哄笑 qǐ lai 起来。
gōng chéng 工程 bú dàn 不但 jiān jù 艰巨， ér qiě 而且 hái 还 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险， nà shí 那时 què shì 确是 jiàng 降 le 了 sì gè 四个 bàn yuè 半月 de 的 yǔ 雨， sāi nà hé 塞纳河 de 的 shuǐ wèi 水位 yě 也 sān cì 三次 shēng gāo 升高。
zhè 这 yī 一 quán xīn 全新 de 的 cè lüè 策略 zhǐ zài 旨在 jià yù 驾驭 xī fāng 西方 de 的 tóu zī 投资 yǔ 与 jì shù 技术， yǐ biàn 以便 fā zhǎn 发展 É luó sī 俄罗斯 jīng jì 经济， jiǎn shǎo 减少 duì 对 shí yóu 石油 hé 和 tiān rán qì 天然气 de 的 yī lài 依赖， tóng shí 同时 tuī dòng 推动 jì shù 技术 gé xīn 革新。
dàn shì 但是 nǔ bǐ 努比 yà rén 亚人 bèi 被 yí lù 一路 dǎ tuì 打退 dào 到 mèng fēi sī 孟菲斯。
xīn huái bù guǐ 心怀不轨 de 的 zhí zi 侄子 duì 对 nián mài 年迈 de 的 shěn mǔ 婶母 shī jiā 施加 yā lì 压力， shì tú 试图 shuō fú 说服 tā 她 jiāng 将 yí chǎn 遗产 liú gěi 留给 zì jǐ 自己， ér 而 fēi 非 tā 她 suǒ 所 shēn ài 深爱 de 的 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子。
gōng chéng shī 工程师 hé 和 zhì zào 制造 qǐ yè 企业 qí tā rén 其他人 yuán 员 duì yú 对于 shù jù 数据 gòng xiǎng 共享 de 的 xìng qù 兴趣 yǒu mù gòng dǔ 有目共睹。
zhè 这 yī 一 fēn jí 分级 xiǎn shì 显示 zhī 只 bāo hán 包含 nǐ de 你的 yàn zhèng 验证 diǎn 点 nèi 内 de 的 duì xiàng 对象。
xīn zhì 心智（ tóu nǎo 头脑） cóng bù 从不 wěn dìng 稳定 dài 待 zài 在 yí gè 一个 dìng diǎn 定点， zǒng shì 总是 máng zhe 忙着 zhān qián gù hòu 瞻前顾后。
zhè 这 yí qiè 一切 shí fēn 十分 lìng rén 令人 jī dòng 激动， tā 它 xiàng shì 像是 pán xuán 盘旋 fēi guò 飞过 le 了 jū mín qū 居民区。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 yǒu le 有了 zhè xiē 这些 gōng jù 工具， yě 也 zhǐ yǒu 只有 dāng 当 nǐ 你 zhī dào 知道 nǐ 你 shì fǒu 是否 yǒu 有 xīn lái 心来 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 wǒ men 我们 dōu 都 rèn wéi 认为 kě yǐ 可以 jiàn lì 建立 yí gè 一个 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 xīn 新 qǐ yè 企业 de 的 jī huì 机会。
gōng yì jì shù 工艺技术 jiǎn shù 简述： gāo 高 jīng mì 精密 shuāng 双 gōng néng 功能 qì chē 汽车 qián dà dēng 前大灯 shì 是 tóu shè 投射 xíng 型 dēng 灯， lì yòng 利用 dān yī 单一 guāng yuán 光源 xiāng tóng 相同 fǎn guāng jìng 反光镜 hé 和 tòu jìng 透镜 shí xiàn 实现 jìn guāng dēng 近光灯 hé 和 yuǎn guāng dēng 远光灯 de 的 gōng néng 功能。
zhèng rú 正如 wàn shì kāi tóu nán 万事开头难， wǒ 我 jì de 记得 jǐn 仅 xiě 写 jǐ 几 jù 句 jiǎn duǎn 简短 de 的、 xiāng dāng 相当 dà bù fen 大部分 shì 是 yìn shuā tǐ 印刷体 de 的 shēng míng 声明， jiǎn dān 简单 biǎo míng 表明 tā 它 lí qù 离去 de 的 shí jiān 时间 hé 和 wǒ de 我的 gǎn shòu 感受。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子