ประโยคภาษาจีน- 正在这时一个老渔夫从和河滩过看见鹬蚌相争没有费多大力气把它们两个一起抓住高兴地拿回家了中文句子 (408285) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng zài 正在 zhè shí 这时， yí gè 一个 lǎo 老 yú fū 渔夫 cóng 从 hé 和 hé tān 河滩 guò 过， kàn jiàn 看见 yù bàng xiāng zhēng 鹬蚌相争， méi yǒu 没有 fèi duō 费多 dà 大 lì qi 力气， bǎ 把 tā men 它们 liǎng gè 两个 yì qǐ 一起 zhuā zhù 抓住， gāo xìng 高兴 de 地 ná 拿 huí jiā 回家 le 了。
An old fisherman happened to be walking along the river bank. And without much effort, he captured both the snipe and clam and brought them home.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng zài 正在 zhè shí 这时， sān gè 三个 jù rén 巨人 jià 驾 zhe 着 yī 一 liàng 辆 mǎ chē 马车， zài 载 zhe 着 mǎn chē 满车 de 的 tǎn zi 毯子 xiàng 向 chéng shì 城市 shǐ qù 驶去。
dàn shì 但是 fēn miǎn 分娩 hòu 后 lì jí 立即 jǐ yǔ 给予 hòu 后 yè 叶 cuī chǎn 催产 sù 素 de 的 zhù shè 注射 kě 可 shí fēn 十分 yǒu xiào 有效 de 地 jiǎn shǎo 减少 chū xuè 出血 de 的 fēng xiǎn 风险。
dàn shì 但是 qiē ní 切尼 duì 对 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 biǎo míng 表明 bú huì 不会 duì 对 kǒng bù 恐怖 xián yí rén 嫌疑人 shī yòng 施用 shuǐ xíng 水刑 ér 而 huò qǔ 获取 qíng bào 情报 de 的 zhèng cè 政策 gǎn dào 感到 wǎn xī 惋惜。
zhè 这 yī 一 wěi dà 伟大 de 的 qiáo liáng 桥梁 gōng chéng 工程 shì zài 是在 běi sòng 北宋 zhù míng 著名 xué zhě 学者 hé 和 guān yuán 官员 cài xiāng 蔡襄 de 的 zhǔ chí 主持 xià 下 wán chéng 完成 de 的。
dàn shì 但是 chū fàn zhě 初犯者 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 jǐ yǔ 给予 wán chéng 完成 jiǔ jīng 酒精 kè chéng 课程 de 的 jī huì 机会 zuò wéi 作为 tì dài 替代。
dàn shì 但是 bié 别 gǎo cuò 搞错 le 了， lā tè nà 拉特纳 shuō 说， “ tā 他 kě bú shì 可不是 yí gè 一个 hǎo jiā huo 好家伙。 ”
gōng yǒu 工友 dìng qī 定期 yòng 用 xī shì 稀释 piāo 漂 shuǐ 水 qīng jié 清洁 bān fáng 班房 jí 及 xiào shè 校舍， jìn xíng 进行 xiāo dú 消毒；
xīn zhōng 心中 ān jìng 安静， shì 是 ròu tǐ 肉体 de 的 shēng mìng 生命。 jí dù 嫉妒 shì 是 gǔ 骨 zhòng dì 中的 xiǔ làn 朽烂。
zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的《 qīng shǐ 清史》 biān zuǎn 编纂 gōng chéng 工程， qí 其 cān yù zhě 参与者 xū 需 yǒu 有 “ chéng 诚 xìng 性 chéng 诚 kǒng 恐 ” de 的 xiě zuò 写作 tài du 态度， lì qiú 力求 bì miǎn 避免 fú zào 浮躁 shì fēng 世风 de 的 bù liáng 不良 yǐng xiǎng 影响；
dàn shì 但是 dào liǎo 到了 liù shí nián dài 六十年代 mò 末， zhōu jì dǎo dàn 洲际导弹 yǐ jīng 已经 chéng le 成了 hé dàn tóu 核弹头 de 的 zhǔ liú 主流 yùn zài 运载 gōng jù 工具。 dà jiā 大家 dōu 都 rèn shi 认识 dào 到 chāo gāo sù 超高速 jié jī jī 截击机（ hé 和 chāo yīn sù 超音速 hōng zhà jī 轰炸机） yǐ jīng 已经 méi yǒu yì yì 没有意义。
xīn zhōng 心中 mǒu chù 某处 máo sè dùn kāi 茅塞顿开， tā 他 què xìn 确信 mǎ lì 玛丽 yǒu 有 wài yù 外遇 le 了， ér qiě 而且 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月 le 了。
gōng fáng 工坊 zhǔ rén 主人， lín shū lì 林淑莉 nǚ shì 女士， jiào dǎo 教导 wǒ men 我们 tài yǎ 泰雅 nǚ ren 女人 rú hé 如何 zhī bù 织布， bìng 并 jiè shào 介绍 wǒ men 我们 qù 去 xīn shǎng 欣赏 tài yǎ zú 泰雅族 de 的 wén huà 文化。
dàn shì 但是 dào 到 hòu lái 后来， hěn duō 很多 liàn jīn shù shì 炼金术士 jí biàn 即便 zài 在 zhī shi 知识 fā zhǎn 发展 de 的 qíng kuàng 情况 zhī xià 之下， yě bù 也不 yuàn yì 愿意 fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 de 的 cuò wù 错误 lǐ lùn 理论。
gōng chéng 工程 rén yuán 人员 zhèng zài 正在 huǎn màn 缓慢 de 地 jiāng 将 tè shū 特殊 ní jiāng 泥浆 zhù rù 注入 jǐng kǒu 井口 shàng 上 de 的 kòng 控 yóu 油 zhào 罩， jiāng 将 yóu jǐng 油井 guǎn dào 管道 zhōng 中 yǐ jīng 已经 xíng chéng 形成 de 的 tàn qīng huà hé wù 碳氢化合物 yā 压 zài xià miàn 在下面。
zhèng hǎo 正好 lái 来 de 的 qǐng tiě 请帖（ lì rú 例如 míng xiǎng 冥想 de 的 huì yì 会议） yì bān 一般 zài 在 huó dòng 活动 kāi shǐ 开始 jǐ fēn 几分 zhōng qián 钟前 bèi 被 sòng 送 dá dào 达到 yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组 chéng yuán 成员 de 的 shǒu zhōng 手中。
xīn shì 心室 chàn dòng 颤动 zhǔ yào 主要 dǎo zhì 导致 xīn shì 心室（ xīn zàng 心脏 xià fāng 下方 de 的 qiāng 腔 shì 室） de 的 zhèn dòng 振动， zhè zhǒng 这种 zhèn dòng 振动 zǔ ài 阻碍 le 了 xīn shì 心室 xiàng 向 quán shēn 全身 gōng xuè 供血 de 的 néng lì 能力。
zhèng rú 正如 tú 图 1 shǐ yòng 使用 zhuàng kuàng 状况 jié tú 截图 suǒ 所 biǎo shì 表示 de 的， shù jù 数据 xiǎn shì 显示 EFD hé 和 DA chǔ lǐ qì 处理器 de 的 shǐ yòng lǜ 使用率 shì 是 100% 。
zhè 这 yī 一 guān yú 关于 shén jīng 神经 yí chuán xué 遗传学 de 的 jiǎn dān 简单 zhǐ nán 指南 jiě mì 解密 le 了 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 de 的 hǎi liàng 海量 xìn xī 信息 yīn cǐ 因此 dú zhě 读者 néng gòu 能够 qū fēn 区分 guān jiàn 关键 de 的 lín chuáng tè zhēng 临床特征 bìng 并 liǎo jiě 了解 qí 其 chǔ lǐ 处理 xuǎn zé 选择。
gōng chéng shī 工程师 hé 和 zhì zào 制造 qǐ yè 企业 qí tā rén 其他人 yuán 员 duì yú 对于 shù jù 数据 gòng xiǎng 共享 de 的 xìng qù 兴趣 yǒu mù gòng dǔ 有目共睹。
zhè 这 yī 一 jué yì 决议 gōu huà 勾画 le 了 zài 在 huì yuán guó 会员国 chōng fèn 充分 cān yù 参与 xià 下 biān zhì 编制《 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 yān cǎo 烟草 kòng zhì 控制 kuàng jià 框架 gōng yuē 公约》 yǐ jí 以及 kě néng 可能 de 的 xiāng guān 相关 yì dìng shū 议定书 de 的 tǒng yī 统一 jìn chéng 进程。
gōng chéng shī 工程师 yòng 用 jiǎo pán 绞盘 lā chū 拉出 zhè 这 tái 台 jiào chē 轿车 shí 时， suǒ yòng 所用 de 的 lā lì 拉力 xiāng dāng 相当 lā chū 拉出 yú yī liàng 于一辆 “ bù jiā dí 布加迪 wēi lóng 威龙 ” pǎo chē 跑车 de 的 16 bèi 倍。
zhèng rú 正如《 shí dài zhōu kān 时代周刊》 zài 在 shì gù 事故 fā shēng 发生 yī gè yuè hòu 一个月后 suǒ 所 xiě dào 写道 de 的： “ yī 一 wèi 位 nóng mín 农民 qīn yǎn 亲眼 kàn dào 看到 tā 他 de 的 māo 猫 qì jué shēn wáng 气绝身亡， tā 他 zǒu guò 走过 qù 去 jiǎn 捡 qǐ 起 māo 猫， māo 猫 de 的 wěi ba 尾巴 jiù 就 diào 掉 le 了 xià lai 下来。
gōng chéng shuò shì 工程硕士 jiào yù 教育 de 的 zuì zhōng 最终 mù biāo 目标 shì 是 wèi 为 gōng kuàng qǐ yè 工矿企业 péi yǎng 培养 hé gé 合格 de 的 gōng chéng shī 工程师。
zhèng rú 正如 yī 一 wèi 位 dāng dì jū mín 当地居民 zài 在 wǔ yuè fèn 五月份 duì 对 tā 它 de 的 miáo shù 描述 ” bái tiān 白天 yǒu 有 zhèng fǔ 政府。
xīn líng 心灵 de 的 dǐng diǎn 顶点， jiāng 将 shì 是 sōng guǒ xiàn 松果腺， huò 或 dì sān 第三 zhǐ 只 yǎn 眼。 jí shǐ 即使 míng xiǎng 冥想， sōng guǒ tǐ 松果体 réng rán 仍然 guān bì 关闭。
zhèng rú 正如 yī míng 一名 yú mín 渔民 gào su 告诉 wǒ de 我的， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 zì rán xuǎn zé 自然选择。
xīn lǐ xué 心理学 shàng 上 de 的 wū bǐ gāng 乌比冈 xiào yìng 效应 shì 是 shuō 说 rén 人 dū huì 都会 , piān xīn 偏心 de 地 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 bǐ 比 yì bān rén 一般人 yōu xiù 优秀。
zhè 这 yí qiè 一切 jìn chéng 进程 dōu 都 dǎo zhì 导致 dòng zhí wù 动植物 xiàng 向 liǎng jí 两极 huò shì 或是 gèng gāo 更高 hǎi bá 海拔 chù 处 qiān yí 迁移， xún zhǎo 寻找 gèng 更 shì yí 适宜 jū zhù 居住 de 的 qī 栖 suǒ 所。
zhèng rú 正如 gè rén 个人 xié dài 携带 xiàn jīn 现金 shì 是 wèi le 为了 zhī fù 支付 zá xiàng 杂项 xiāo fèi 消费， yín háng 银行 chí yǒu 持有 chǔ bèi 储备 yě 也 kě yǐ 可以 yìng fu 应付 xiàn jīn 现金 tí qǔ 提取， zhī piào 支票 duì fù 兑付 yǐ jí 以及 yín háng 银行 zhuǎn zhàng 转帐。
zuǒ shǒu 左手 wò zhù 握住 gāng tiáo 钢条， yòu shǒu 右手 ná 拿 dāo 刀。

ประโยคภาษาจีน
zhèng zài 正在 zhè shí 这时， sān gè 三个 jù rén 巨人 jià 驾 zhe 着 yī 一 liàng 辆 mǎ chē 马车， zài 载 zhe 着 mǎn chē 满车 de 的 tǎn zi 毯子 xiàng 向 chéng shì 城市 shǐ qù 驶去。
dàn shì 但是 fēn miǎn 分娩 hòu 后 lì jí 立即 jǐ yǔ 给予 hòu 后 yè 叶 cuī chǎn 催产 sù 素 de 的 zhù shè 注射 kě 可 shí fēn 十分 yǒu xiào 有效 de 地 jiǎn shǎo 减少 chū xuè 出血 de 的 fēng xiǎn 风险。
dàn shì 但是 qiē ní 切尼 duì 对 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 biǎo míng 表明 bú huì 不会 duì 对 kǒng bù 恐怖 xián yí rén 嫌疑人 shī yòng 施用 shuǐ xíng 水刑 ér 而 huò qǔ 获取 qíng bào 情报 de 的 zhèng cè 政策 gǎn dào 感到 wǎn xī 惋惜。
zhè 这 yī 一 wěi dà 伟大 de 的 qiáo liáng 桥梁 gōng chéng 工程 shì zài 是在 běi sòng 北宋 zhù míng 著名 xué zhě 学者 hé 和 guān yuán 官员 cài xiāng 蔡襄 de 的 zhǔ chí 主持 xià 下 wán chéng 完成 de 的。
dàn shì 但是 chū fàn zhě 初犯者 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 jǐ yǔ 给予 wán chéng 完成 jiǔ jīng 酒精 kè chéng 课程 de 的 jī huì 机会 zuò wéi 作为 tì dài 替代。
dàn shì 但是 bié 别 gǎo cuò 搞错 le 了， lā tè nà 拉特纳 shuō 说， “ tā 他 kě bú shì 可不是 yí gè 一个 hǎo jiā huo 好家伙。 ”
gōng yǒu 工友 dìng qī 定期 yòng 用 xī shì 稀释 piāo 漂 shuǐ 水 qīng jié 清洁 bān fáng 班房 jí 及 xiào shè 校舍， jìn xíng 进行 xiāo dú 消毒；
xīn zhōng 心中 ān jìng 安静， shì 是 ròu tǐ 肉体 de 的 shēng mìng 生命。 jí dù 嫉妒 shì 是 gǔ 骨 zhòng dì 中的 xiǔ làn 朽烂。
zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的《 qīng shǐ 清史》 biān zuǎn 编纂 gōng chéng 工程， qí 其 cān yù zhě 参与者 xū 需 yǒu 有 “ chéng 诚 xìng 性 chéng 诚 kǒng 恐 ” de 的 xiě zuò 写作 tài du 态度， lì qiú 力求 bì miǎn 避免 fú zào 浮躁 shì fēng 世风 de 的 bù liáng 不良 yǐng xiǎng 影响；
dàn shì 但是 dào liǎo 到了 liù shí nián dài 六十年代 mò 末， zhōu jì dǎo dàn 洲际导弹 yǐ jīng 已经 chéng le 成了 hé dàn tóu 核弹头 de 的 zhǔ liú 主流 yùn zài 运载 gōng jù 工具。 dà jiā 大家 dōu 都 rèn shi 认识 dào 到 chāo gāo sù 超高速 jié jī jī 截击机（ hé 和 chāo yīn sù 超音速 hōng zhà jī 轰炸机） yǐ jīng 已经 méi yǒu yì yì 没有意义。
xīn zhōng 心中 mǒu chù 某处 máo sè dùn kāi 茅塞顿开， tā 他 què xìn 确信 mǎ lì 玛丽 yǒu 有 wài yù 外遇 le 了， ér qiě 而且 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月 le 了。
gōng fáng 工坊 zhǔ rén 主人， lín shū lì 林淑莉 nǚ shì 女士， jiào dǎo 教导 wǒ men 我们 tài yǎ 泰雅 nǚ ren 女人 rú hé 如何 zhī bù 织布， bìng 并 jiè shào 介绍 wǒ men 我们 qù 去 xīn shǎng 欣赏 tài yǎ zú 泰雅族 de 的 wén huà 文化。
dàn shì 但是 dào 到 hòu lái 后来， hěn duō 很多 liàn jīn shù shì 炼金术士 jí biàn 即便 zài 在 zhī shi 知识 fā zhǎn 发展 de 的 qíng kuàng 情况 zhī xià 之下， yě bù 也不 yuàn yì 愿意 fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 de 的 cuò wù 错误 lǐ lùn 理论。
gōng chéng 工程 rén yuán 人员 zhèng zài 正在 huǎn màn 缓慢 de 地 jiāng 将 tè shū 特殊 ní jiāng 泥浆 zhù rù 注入 jǐng kǒu 井口 shàng 上 de 的 kòng 控 yóu 油 zhào 罩， jiāng 将 yóu jǐng 油井 guǎn dào 管道 zhōng 中 yǐ jīng 已经 xíng chéng 形成 de 的 tàn qīng huà hé wù 碳氢化合物 yā 压 zài xià miàn 在下面。
zhèng hǎo 正好 lái 来 de 的 qǐng tiě 请帖（ lì rú 例如 míng xiǎng 冥想 de 的 huì yì 会议） yì bān 一般 zài 在 huó dòng 活动 kāi shǐ 开始 jǐ fēn 几分 zhōng qián 钟前 bèi 被 sòng 送 dá dào 达到 yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组 chéng yuán 成员 de 的 shǒu zhōng 手中。
xīn shì 心室 chàn dòng 颤动 zhǔ yào 主要 dǎo zhì 导致 xīn shì 心室（ xīn zàng 心脏 xià fāng 下方 de 的 qiāng 腔 shì 室） de 的 zhèn dòng 振动， zhè zhǒng 这种 zhèn dòng 振动 zǔ ài 阻碍 le 了 xīn shì 心室 xiàng 向 quán shēn 全身 gōng xuè 供血 de 的 néng lì 能力。
zhèng rú 正如 tú 图 1 shǐ yòng 使用 zhuàng kuàng 状况 jié tú 截图 suǒ 所 biǎo shì 表示 de 的， shù jù 数据 xiǎn shì 显示 EFD hé 和 DA chǔ lǐ qì 处理器 de 的 shǐ yòng lǜ 使用率 shì 是 100% 。
zhè 这 yī 一 guān yú 关于 shén jīng 神经 yí chuán xué 遗传学 de 的 jiǎn dān 简单 zhǐ nán 指南 jiě mì 解密 le 了 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 de 的 hǎi liàng 海量 xìn xī 信息 yīn cǐ 因此 dú zhě 读者 néng gòu 能够 qū fēn 区分 guān jiàn 关键 de 的 lín chuáng tè zhēng 临床特征 bìng 并 liǎo jiě 了解 qí 其 chǔ lǐ 处理 xuǎn zé 选择。
gōng chéng shī 工程师 hé 和 zhì zào 制造 qǐ yè 企业 qí tā rén 其他人 yuán 员 duì yú 对于 shù jù 数据 gòng xiǎng 共享 de 的 xìng qù 兴趣 yǒu mù gòng dǔ 有目共睹。
zhè 这 yī 一 jué yì 决议 gōu huà 勾画 le 了 zài 在 huì yuán guó 会员国 chōng fèn 充分 cān yù 参与 xià 下 biān zhì 编制《 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 yān cǎo 烟草 kòng zhì 控制 kuàng jià 框架 gōng yuē 公约》 yǐ jí 以及 kě néng 可能 de 的 xiāng guān 相关 yì dìng shū 议定书 de 的 tǒng yī 统一 jìn chéng 进程。
gōng chéng shī 工程师 yòng 用 jiǎo pán 绞盘 lā chū 拉出 zhè 这 tái 台 jiào chē 轿车 shí 时， suǒ yòng 所用 de 的 lā lì 拉力 xiāng dāng 相当 lā chū 拉出 yú yī liàng 于一辆 “ bù jiā dí 布加迪 wēi lóng 威龙 ” pǎo chē 跑车 de 的 16 bèi 倍。
zhèng rú 正如《 shí dài zhōu kān 时代周刊》 zài 在 shì gù 事故 fā shēng 发生 yī gè yuè hòu 一个月后 suǒ 所 xiě dào 写道 de 的： “ yī 一 wèi 位 nóng mín 农民 qīn yǎn 亲眼 kàn dào 看到 tā 他 de 的 māo 猫 qì jué shēn wáng 气绝身亡， tā 他 zǒu guò 走过 qù 去 jiǎn 捡 qǐ 起 māo 猫， māo 猫 de 的 wěi ba 尾巴 jiù 就 diào 掉 le 了 xià lai 下来。
gōng chéng shuò shì 工程硕士 jiào yù 教育 de 的 zuì zhōng 最终 mù biāo 目标 shì 是 wèi 为 gōng kuàng qǐ yè 工矿企业 péi yǎng 培养 hé gé 合格 de 的 gōng chéng shī 工程师。
zhèng rú 正如 yī 一 wèi 位 dāng dì jū mín 当地居民 zài 在 wǔ yuè fèn 五月份 duì 对 tā 它 de 的 miáo shù 描述 ” bái tiān 白天 yǒu 有 zhèng fǔ 政府。
xīn líng 心灵 de 的 dǐng diǎn 顶点， jiāng 将 shì 是 sōng guǒ xiàn 松果腺， huò 或 dì sān 第三 zhǐ 只 yǎn 眼。 jí shǐ 即使 míng xiǎng 冥想， sōng guǒ tǐ 松果体 réng rán 仍然 guān bì 关闭。
zhèng rú 正如 yī míng 一名 yú mín 渔民 gào su 告诉 wǒ de 我的， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 zì rán xuǎn zé 自然选择。
xīn lǐ xué 心理学 shàng 上 de 的 wū bǐ gāng 乌比冈 xiào yìng 效应 shì 是 shuō 说 rén 人 dū huì 都会 , piān xīn 偏心 de 地 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 bǐ 比 yì bān rén 一般人 yōu xiù 优秀。
zhè 这 yí qiè 一切 jìn chéng 进程 dōu 都 dǎo zhì 导致 dòng zhí wù 动植物 xiàng 向 liǎng jí 两极 huò shì 或是 gèng gāo 更高 hǎi bá 海拔 chù 处 qiān yí 迁移， xún zhǎo 寻找 gèng 更 shì yí 适宜 jū zhù 居住 de 的 qī 栖 suǒ 所。
zhèng rú 正如 gè rén 个人 xié dài 携带 xiàn jīn 现金 shì 是 wèi le 为了 zhī fù 支付 zá xiàng 杂项 xiāo fèi 消费， yín háng 银行 chí yǒu 持有 chǔ bèi 储备 yě 也 kě yǐ 可以 yìng fu 应付 xiàn jīn 现金 tí qǔ 提取， zhī piào 支票 duì fù 兑付 yǐ jí 以及 yín háng 银行 zhuǎn zhàng 转帐。
zuǒ shǒu 左手 wò zhù 握住 gāng tiáo 钢条， yòu shǒu 右手 ná 拿 dāo 刀。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子