ประโยคภาษาจีน- 但是到了六十年代末洲际导弹已经成了核弹头的主流运载工具大家都认识到超高速截击机和超音速轰炸机已经没有意义中文句子 (408406) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 dào liǎo 到了 liù shí nián dài 六十年代 mò 末， zhōu jì dǎo dàn 洲际导弹 yǐ jīng 已经 chéng le 成了 hé dàn tóu 核弹头 de 的 zhǔ liú 主流 yùn zài 运载 gōng jù 工具。 dà jiā 大家 dōu 都 rèn shi 认识 dào 到 chāo gāo sù 超高速 jié jī jī 截击机（ hé 和 chāo yīn sù 超音速 hōng zhà jī 轰炸机） yǐ jīng 已经 méi yǒu yì yì 没有意义。
But by the ’60s the ICBM had become routinized as the delivery vehicle for nuclear warheads and everyone realized that super-fast interceptors (and supersonic bombers) were kind of pointless.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 tǐ xì 体系 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 hěn kuài 很快 bō jí 波及 qí tā 其他 gōng yè 工业 hè 和 chǎn pǐn 产品， cóng 从 féng rèn jī 缝纫机 hè 和 dǎ zì jī 打字机 dào 到 dì yī 第一 tái 台 qì chē 汽车。
zhè 这 yī 一 zuò yè běn 作业本 yí 遗 liú zài 留在 xué xiào 学校 chōu ti 抽屉 jìn 近 50 nián 年， shàng mian 上面 yǒu 有 chá ěr sī 查尔斯 xiě 写 de 的 dài shù hé 代数和 sān jiǎo fǎ 三角法 jì suàn 计算 tí 题， hái yǒu 还有 yòng 用 chǐ zi 尺子 hé 和 qiān bǐ 铅笔 yī 一 bǐ 笔 yī 一 huá 划 zuò 做 chū lái 出来 de 的 tú biǎo 图表。
zhè 这 yī xìn 一信 hào 号 chǔ lǐ 处理 shù jù 数据 zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng 情况 zhōng 中 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要。
xīn zhōng 心中 jī qíng 激情 péng pài 澎湃 de 的 yuē hàn 约翰 kāi shǐ 开始 zài 在 sī xiǎng 思想 shàng 上 wèi 为 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 měi miào 美妙 yī 一 yè 夜 zuò 做 zhǔn bèi 准备。
xīn zhōng 心中 tān lán 贪婪 de 的， tiǎo qǐ 挑起 zhēng duān 争端。 yǐ kào 倚靠 yē hé huá 耶和华 de 的， bì děi 必得 fēng yù 丰裕。
gōng fáng 工坊 fēn sè 分色 hòu 后 yóu 由 yì shù jiā 艺术家 què rèn 确认， zài 在 yì shù jiā 艺术家 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下 jìn xíng 进行 gè 各 bǎn 版 xiū gǎi 修改 tiáo zhěng 调整 zhì 至 zuì zhōng 最终 dìng 定 diàn nǎo 电脑 yù shì 预视 gǎo 稿；
zhèng zài 正在 Ā fù hàn 阿富汗， gēn dǐ 根柢 jiǎng 讲 méi yǒu 没有 shàng 上 shén me 甚么 diàn zǐ 电子 duì kàng zhàn 对抗战 tōng xìn 通信 zú 足 yì 艺。
dàn shì 但是 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 dào lù 道路 yì zhí 一直 shì zài 是在 xiàng shàng 向上 pān shēng 攀升， zài 在 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 yǔ shì gé jué 与世隔绝 xiǎo 小 yú cūn 渔村 de 的 hǎi wān 海湾 zhī jiān 之间， dào lù 道路 zài 在 dǒu pō 陡坡 shàng 上 xiàng shàng 向上 yán shēn 延伸。
gōng chéng 工程 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 wèi 为 yuē 约 42 fú 幅 wèi yú 位于 xīn jiè 新界 jí 及 lí dǎo 离岛 ér 而 yóu 由 lù zhèng 路政 shǔ 署 fù zé 负责 wéi xiū 维修 jí 及 bǎo yǎng 保养 de 的 rén zào 人造 xié pō 斜坡 jí 及 dǎng tǔ qiáng 挡土墙 jìn xíng 进行 jiā gù 加固 gōng chéng 工程。
zhèng hǎo 正好 nài liáng 奈良 jiù 就 duǒ 躲 zài 在 zhè jiā 这家 pò 破 fèi 废 de 的 diǎn xin 点心 àn fáng 暗房 lǐ 里。
zhèng 正 hǎo xiàng 好象 mó guǐ 魔鬼 hè 和 yāo guài 妖怪 yǐ 已 cóng 从 mǒu xiē 某些 jì xiàng 迹象 shàng 上 kàn chū 看出 yǒu 有 gè 个 fǎ lì 法力 gèng dà 更大 de 的 shén 神 yào 要 chū xiàn 出现 yí yàng 一样， dé nà 德纳 dì 第 yě 也 liǎo jiě 了解 dào 到 tā 他 yù dào 遇到 le 了 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jiān qiáng 坚强 de 的 duì shǒu 对手。
dàn shì 但是 zhì zào 制造 hū lā quān 呼啦圈 de 的 gōng sī 公司 bìng 并 bù néng 不能 wèi 为 zhè 这 yī 一 gǔ lǎo 古老 chuāng xiǎng 创想 shēn qǐng 申请 zhuān lì 专利。
gōng chéng shī 工程师 men 们 yí xiàng 一向 duì 对 dà xíng 大型 shuāng mén 双门 jiào 轿 pǎo 跑 zhōng ài 钟爱 yǒu jiā 有加， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 chē xíng 车型 méi yǒu 没有 hòu fāng 后方 chē mén 车门， yīn cǐ 因此 chē shēn 车身 gèng jiā 更加 jiān gù 坚固； shè jì shī 设计师 men 们 yě 也 duì 对 tā 它 qíng yǒu dú zhōng 情有独钟， yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 liú xiàn 流线 zào xíng 造型 hé 和 jīng diǎn 经典 de 的 bǐ lì 比例 zēng jiā 增加 le 了 shè jì 设计 de 的 lè qù 乐趣。
xīn lǜ shī cháng 心律失常 bù guī zé 不规则 de 的 xīn tiào 心跳 qiáng dù 强度 huò 或 jié zòu 节奏
dàn shì 但是 huà xué 化学 fǔ shí jì 腐蚀剂 lì rú 例如 míng fán 明矾 xiàn zài 现在 hěn 很 liú xíng 流行。
xīn jí 心急 de 的 dú zhě 读者 huì 会 cōng máng 匆忙 de 的 dān jī 单击 hòu tuì 后退 àn niǔ 按钮， huò 或 tíng zhǐ 停止 lüè dú 略读， jìn rù 进入 sōu suǒ 搜索 kuàng 框。
zhè 这 yī 一 chū jià 出价 děng yú 等于 jiāng 将 měi gǔ 每股 jí bǎi lì 吉百利 gǔ piào 股票 gū zhí 估值 zài 在 745 biàn shì 便士， bǐ 比 shàng zhōu wǔ 上周五 568 biàn shì 便士 de 的 shōu pán jià 收盘价 yì jià 溢价 31 ％。
gōng chéng shī 工程师 bǎ 把 tā 他 de 的 gǒu 狗 hǎn 喊 guò lái 过来， “ zhǎn shì 展示 nǐ de 你的 jué huó 绝活。 ”
dàn shì 但是 jí lìng 即令 shī zǐ 狮子 hé 和 gāo yáng 羔羊 yě 也 néng 能 zhǎo dào 找到 gòng tóng 共同 de 的 jī chǔ 基础。
zhè 这 yí qiè 一切 yòu 又 yǔ 与 mǎ kè sī 马克思 guān yú 关于 shēng chǎn 生产 yǔ 与 xiāo fèi 消费 de 的 lǐ lùn 理论 àn hé 暗合。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 bǎ 把 nà 那 yǒu 有 yì yáng gé 抑扬格 de 的 wǔ yīn 五音 bù 步 shī xíng 诗行 yì chéng 译成 zhōng wén 中文， yě 也 bù kě 不可 néng 能 gǎn zhào 感召 jiǎng jiè shí 蒋介石 jìn xíng 进行 gǎi gé 改革， gèng 更 bù kě néng 不可能 shǐ 使 tā 他 fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 de 的 quán wèi 权位。
zhè 这 yí qiè 一切 fáng ài 妨碍 le 了 tā 他 de 的 jìn bù 进步。
dàn shì 但是 jí biàn 即便 shì 是 mǒu xiē 某些 zǔ ài 阻碍 dé dào 得到 qīng chú 清除， xīn 新 de 的 zǔ ài 阻碍 yòu 又 huì 会 chūn fēng chuī yòu shēng 春风吹又生。
zhè 这 yí qiè 一切 zěn me 怎么 tīng qi lai 听起来 zhè me 这么 ěr shú 耳熟？
gōng zī 工资 de 的 gāo dī 高低 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么？
dàn shì 但是 cān yì yuàn 参议院 yǒu 有 míng wén guī dìng 明文规定， lái 来 zǔ zhǐ 阻止 nà zhǒng 那种 bú fù zé rèn 不负责任 de 的 xíng wéi 行为。
zhèng rú 正如 zhōng guó 中国 duì 对 tōng guò 通过 huò bì 货币 lì fǎ 立法 de 的 huí yìng 回应 de 的 jǐng gào 警告 yí yàng 一样， duì 对 chū shòu 出售 wǔ qì 武器 de 的 jǐng gào 警告 kě néng 可能 yě 也 bú shi 不是 xū zhāng shēng shì 虚张声势。
zuǒ shǒu 左手 xié 携 yī 一 hú 壶， yòu shǒu 右手 qiè 挈 wǔ 五 bǐng 絣。
zuǒ pài 左派 yě xǔ 也许 xiāng xìn 相信 zhì náng tuán 智囊团 de 的 fā xiàn 发现， yòu pài 右派 xiāng xìn 相信 shì chǎng 市场 de 的 zì yóu xìng 自由性， dàn 但 zài 在 zhè 这 yī 一 jiàn 件 shì 事 shàng 上， wǒ 我 xī wàng 希望 yǒu 有 yí gè 一个 gèng jiā 更加 bāo róng xìng 包容性 de 的、 guǎng kuò 广阔 de 的 sī suǒ 思索。
dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 shì 是 yīn wèi 因为 nà xiē 那些 míng xiǎn 明显 de 的 yuán yīn 原因， bǐ rú 比如 jīng zǐ 精子 shǔ 数 bù zú 不足， jīng zǐ 精子 jī xíng 畸形 huò zhě 或者 shì 是 jīng zǐ 精子 dòng lì 动力 bù zú 不足。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 tǐ xì 体系 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 hěn kuài 很快 bō jí 波及 qí tā 其他 gōng yè 工业 hè 和 chǎn pǐn 产品， cóng 从 féng rèn jī 缝纫机 hè 和 dǎ zì jī 打字机 dào 到 dì yī 第一 tái 台 qì chē 汽车。
zhè 这 yī 一 zuò yè běn 作业本 yí 遗 liú zài 留在 xué xiào 学校 chōu ti 抽屉 jìn 近 50 nián 年， shàng mian 上面 yǒu 有 chá ěr sī 查尔斯 xiě 写 de 的 dài shù hé 代数和 sān jiǎo fǎ 三角法 jì suàn 计算 tí 题， hái yǒu 还有 yòng 用 chǐ zi 尺子 hé 和 qiān bǐ 铅笔 yī 一 bǐ 笔 yī 一 huá 划 zuò 做 chū lái 出来 de 的 tú biǎo 图表。
zhè 这 yī xìn 一信 hào 号 chǔ lǐ 处理 shù jù 数据 zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng 情况 zhōng 中 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要。
xīn zhōng 心中 jī qíng 激情 péng pài 澎湃 de 的 yuē hàn 约翰 kāi shǐ 开始 zài 在 sī xiǎng 思想 shàng 上 wèi 为 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 měi miào 美妙 yī 一 yè 夜 zuò 做 zhǔn bèi 准备。
xīn zhōng 心中 tān lán 贪婪 de 的， tiǎo qǐ 挑起 zhēng duān 争端。 yǐ kào 倚靠 yē hé huá 耶和华 de 的， bì děi 必得 fēng yù 丰裕。
gōng fáng 工坊 fēn sè 分色 hòu 后 yóu 由 yì shù jiā 艺术家 què rèn 确认， zài 在 yì shù jiā 艺术家 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下 jìn xíng 进行 gè 各 bǎn 版 xiū gǎi 修改 tiáo zhěng 调整 zhì 至 zuì zhōng 最终 dìng 定 diàn nǎo 电脑 yù shì 预视 gǎo 稿；
zhèng zài 正在 Ā fù hàn 阿富汗， gēn dǐ 根柢 jiǎng 讲 méi yǒu 没有 shàng 上 shén me 甚么 diàn zǐ 电子 duì kàng zhàn 对抗战 tōng xìn 通信 zú 足 yì 艺。
dàn shì 但是 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 dào lù 道路 yì zhí 一直 shì zài 是在 xiàng shàng 向上 pān shēng 攀升， zài 在 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 yǔ shì gé jué 与世隔绝 xiǎo 小 yú cūn 渔村 de 的 hǎi wān 海湾 zhī jiān 之间， dào lù 道路 zài 在 dǒu pō 陡坡 shàng 上 xiàng shàng 向上 yán shēn 延伸。
gōng chéng 工程 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 wèi 为 yuē 约 42 fú 幅 wèi yú 位于 xīn jiè 新界 jí 及 lí dǎo 离岛 ér 而 yóu 由 lù zhèng 路政 shǔ 署 fù zé 负责 wéi xiū 维修 jí 及 bǎo yǎng 保养 de 的 rén zào 人造 xié pō 斜坡 jí 及 dǎng tǔ qiáng 挡土墙 jìn xíng 进行 jiā gù 加固 gōng chéng 工程。
zhèng hǎo 正好 nài liáng 奈良 jiù 就 duǒ 躲 zài 在 zhè jiā 这家 pò 破 fèi 废 de 的 diǎn xin 点心 àn fáng 暗房 lǐ 里。
zhèng 正 hǎo xiàng 好象 mó guǐ 魔鬼 hè 和 yāo guài 妖怪 yǐ 已 cóng 从 mǒu xiē 某些 jì xiàng 迹象 shàng 上 kàn chū 看出 yǒu 有 gè 个 fǎ lì 法力 gèng dà 更大 de 的 shén 神 yào 要 chū xiàn 出现 yí yàng 一样， dé nà 德纳 dì 第 yě 也 liǎo jiě 了解 dào 到 tā 他 yù dào 遇到 le 了 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jiān qiáng 坚强 de 的 duì shǒu 对手。
dàn shì 但是 zhì zào 制造 hū lā quān 呼啦圈 de 的 gōng sī 公司 bìng 并 bù néng 不能 wèi 为 zhè 这 yī 一 gǔ lǎo 古老 chuāng xiǎng 创想 shēn qǐng 申请 zhuān lì 专利。
gōng chéng shī 工程师 men 们 yí xiàng 一向 duì 对 dà xíng 大型 shuāng mén 双门 jiào 轿 pǎo 跑 zhōng ài 钟爱 yǒu jiā 有加， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 chē xíng 车型 méi yǒu 没有 hòu fāng 后方 chē mén 车门， yīn cǐ 因此 chē shēn 车身 gèng jiā 更加 jiān gù 坚固； shè jì shī 设计师 men 们 yě 也 duì 对 tā 它 qíng yǒu dú zhōng 情有独钟， yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 liú xiàn 流线 zào xíng 造型 hé 和 jīng diǎn 经典 de 的 bǐ lì 比例 zēng jiā 增加 le 了 shè jì 设计 de 的 lè qù 乐趣。
xīn lǜ shī cháng 心律失常 bù guī zé 不规则 de 的 xīn tiào 心跳 qiáng dù 强度 huò 或 jié zòu 节奏
dàn shì 但是 huà xué 化学 fǔ shí jì 腐蚀剂 lì rú 例如 míng fán 明矾 xiàn zài 现在 hěn 很 liú xíng 流行。
xīn jí 心急 de 的 dú zhě 读者 huì 会 cōng máng 匆忙 de 的 dān jī 单击 hòu tuì 后退 àn niǔ 按钮， huò 或 tíng zhǐ 停止 lüè dú 略读， jìn rù 进入 sōu suǒ 搜索 kuàng 框。
zhè 这 yī 一 chū jià 出价 děng yú 等于 jiāng 将 měi gǔ 每股 jí bǎi lì 吉百利 gǔ piào 股票 gū zhí 估值 zài 在 745 biàn shì 便士， bǐ 比 shàng zhōu wǔ 上周五 568 biàn shì 便士 de 的 shōu pán jià 收盘价 yì jià 溢价 31 ％。
gōng chéng shī 工程师 bǎ 把 tā 他 de 的 gǒu 狗 hǎn 喊 guò lái 过来， “ zhǎn shì 展示 nǐ de 你的 jué huó 绝活。 ”
dàn shì 但是 jí lìng 即令 shī zǐ 狮子 hé 和 gāo yáng 羔羊 yě 也 néng 能 zhǎo dào 找到 gòng tóng 共同 de 的 jī chǔ 基础。
zhè 这 yí qiè 一切 yòu 又 yǔ 与 mǎ kè sī 马克思 guān yú 关于 shēng chǎn 生产 yǔ 与 xiāo fèi 消费 de 的 lǐ lùn 理论 àn hé 暗合。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 bǎ 把 nà 那 yǒu 有 yì yáng gé 抑扬格 de 的 wǔ yīn 五音 bù 步 shī xíng 诗行 yì chéng 译成 zhōng wén 中文， yě 也 bù kě 不可 néng 能 gǎn zhào 感召 jiǎng jiè shí 蒋介石 jìn xíng 进行 gǎi gé 改革， gèng 更 bù kě néng 不可能 shǐ 使 tā 他 fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 de 的 quán wèi 权位。
zhè 这 yí qiè 一切 fáng ài 妨碍 le 了 tā 他 de 的 jìn bù 进步。
dàn shì 但是 jí biàn 即便 shì 是 mǒu xiē 某些 zǔ ài 阻碍 dé dào 得到 qīng chú 清除， xīn 新 de 的 zǔ ài 阻碍 yòu 又 huì 会 chūn fēng chuī yòu shēng 春风吹又生。
zhè 这 yí qiè 一切 zěn me 怎么 tīng qi lai 听起来 zhè me 这么 ěr shú 耳熟？
gōng zī 工资 de 的 gāo dī 高低 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么？
dàn shì 但是 cān yì yuàn 参议院 yǒu 有 míng wén guī dìng 明文规定， lái 来 zǔ zhǐ 阻止 nà zhǒng 那种 bú fù zé rèn 不负责任 de 的 xíng wéi 行为。
zhèng rú 正如 zhōng guó 中国 duì 对 tōng guò 通过 huò bì 货币 lì fǎ 立法 de 的 huí yìng 回应 de 的 jǐng gào 警告 yí yàng 一样， duì 对 chū shòu 出售 wǔ qì 武器 de 的 jǐng gào 警告 kě néng 可能 yě 也 bú shi 不是 xū zhāng shēng shì 虚张声势。
zuǒ shǒu 左手 xié 携 yī 一 hú 壶， yòu shǒu 右手 qiè 挈 wǔ 五 bǐng 絣。
zuǒ pài 左派 yě xǔ 也许 xiāng xìn 相信 zhì náng tuán 智囊团 de 的 fā xiàn 发现， yòu pài 右派 xiāng xìn 相信 shì chǎng 市场 de 的 zì yóu xìng 自由性， dàn 但 zài 在 zhè 这 yī 一 jiàn 件 shì 事 shàng 上， wǒ 我 xī wàng 希望 yǒu 有 yí gè 一个 gèng jiā 更加 bāo róng xìng 包容性 de 的、 guǎng kuò 广阔 de 的 sī suǒ 思索。
dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 shì 是 yīn wèi 因为 nà xiē 那些 míng xiǎn 明显 de 的 yuán yīn 原因， bǐ rú 比如 jīng zǐ 精子 shǔ 数 bù zú 不足， jīng zǐ 精子 jī xíng 畸形 huò zhě 或者 shì 是 jīng zǐ 精子 dòng lì 动力 bù zú 不足。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子