ประโยคภาษาจีน- 工程主要包括为约幅位于新界及离岛而由路政署负责维修及保养的人造斜坡及挡土墙进行加固工程中文句子 (408506) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gōng chéng 工程 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 wèi 为 yuē 约 42 fú 幅 wèi yú 位于 xīn jiè 新界 jí 及 lí dǎo 离岛 ér 而 yóu 由 lù zhèng 路政 shǔ 署 fù zé 负责 wéi xiū 维修 jí 及 bǎo yǎng 保养 de 的 rén zào 人造 xié pō 斜坡 jí 及 dǎng tǔ qiáng 挡土墙 jìn xíng 进行 jiā gù 加固 gōng chéng 工程。
The works mainly comprise the upgrading of some 42 man-made slopes and retaining walls maintained by the Highways Department in the New Territories and Outlying Islands.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gōng chéng 工程 rén yuán 人员 zhèng zài 正在 huǎn màn 缓慢 de 地 jiāng 将 tè shū 特殊 ní jiāng 泥浆 zhù rù 注入 jǐng kǒu 井口 shàng 上 de 的 kòng 控 yóu 油 zhào 罩， jiāng 将 yóu jǐng 油井 guǎn dào 管道 zhōng 中 yǐ jīng 已经 xíng chéng 形成 de 的 tàn qīng huà hé wù 碳氢化合物 yā 压 zài xià miàn 在下面。
gōng chéng 工程 nèi bù 内部： duì 对 tàn hēi 碳黑、 shí mò 石墨、 bō lí xiān wéi 玻璃纤维、 PTFE děng 等 tián liào 填料 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 rùn shī 润湿 zuò yòng 作用。
zhèng hǎo 正好 hòu lái 后来 tā men 他们 gào su 告诉 wǒ men 我们 shuō 说 hǎi dì 海地 bǐ 比 yǐ qián 以前 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 xū yào 需要 gōng zuò 工作。
zhè 这 yī 一 qīng xiàng 倾向 jiě shì 解释 le 了， jǔ lì 举例 ér yán 而言， wèi shén me 为什么 bō lì wéi yà 玻利维亚 yǔ yán 语言 de 的 duō yàng xìng 多样性 chāo guò 超过 le 了， céng jīng 曾经 cún zài 存在 guò 过 yí gè 一个 páng dà 庞大 de 的 dì guó 帝国 hé 和 huáng quán 皇权 de 的， zhěng gè 整个 Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆。
zhè 这 yī 一 guāng lǎn 光缆 jiāng 将 wèi 为 mù qián 目前 yà zhōu 亚洲 hé 和 měi guó 美国 zhī jiān 之间 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 dà liàng 大量 shù jù 数据 jiāo huàn 交换 tí gōng 提供 bì yào 必要 de 的 róng liàng 容量 xū qiú 需求。
zhèng hǎo 正好， zǎo shang 早上 wǒ yào 我要 qù 去 shì zhōng xīn 市中心 zuò 做 yí gè 一个 CNN de 的 cǎi fǎng 采访， zé rì 择日 bù rú 不如 zhuàng 撞 rì 日， jīn tiān 今天 wǒ 我 jiù 就 shā 杀 bēn 奔 píng guǒ 苹果 diàn 店 le 了。
xīn 心 cún 存 gǎn jī 感激， tóng yàng 同样 yě 也 wèi 为 zhōng guó 中国 hé shì yàn 核试验 qī jiān 期间 bèi dài 被带 dào 到 luó bù bó 罗布泊 de 的 jīng lì 经历 ér 而 gǎn dòng 感动 bù yǐ 不已。
dàn shì 但是 jiā fēi māo 加菲猫 yě 也 yǒu 有 tā zì jǐ 他自己 de 的 guān diǎn 观点。
gōng chéng shī 工程师 men 们 nǔ lì 努力 zuān yán 钻研 rú hé 如何 xiāo yīn 消音 huò 或 gé yīn 隔音， zài 再 yùn yòng 运用 gāo jì shù 高技术 cái liào 材料 xiāo chú 消除 huán jìng 环境 zào yīn 噪音。
xīn dǐ 心底 wéi yī 唯一 de 的 shēng yīn 声音， zhī 只 xiǎng 想 gào su 告诉 nǐ 你， wú lùn 无论 cāng hǎi sāng tián 沧海桑田， nǐ 你 réng 仍 shì 是 wǒ 我 shēng mìng 生命 zhōng 中 bú biàn 不变 de 的 zài hu 在乎。
zhè 这 yī 一 jù tǐ 具体 de 的 shuǐ 水 guǎn lǐ 管理 bàn fǎ 办法 shì zài 是在 duī gāo 堆高 de 的 lǒng 垄 shàng 上 zhòng zhí 种植 zuò wù 作物 hé 和 gěi liào 给料， bāo kuò 包括 tōng guò 通过 lǒng gōu 垄沟 jìn xíng 进行 shuǐ 水 guàn gài 灌溉。
gōng chéng shī 工程师 men 们 cháng shì 尝试 yòng 用 zhēng qì 蒸汽， suān 酸 hé 和 méi 酶 bǎ 把 xiān wéi sù 纤维素 fēn jiě 分解 chéng 成 yǒu yòng 有用 de 的 táng 糖。
xīn qíng 心情 dà hǎo 大好 zhī xià 之下， zhí jiē 直接 cóng 从 chuáng shàng 床上 tiào 跳 qǐ 起， duì 对 zì jǐ 自己 yì tiān 一天 de 的 jīng cǎi 精彩 shēng huó 生活 yǐ jīng 已经 shì zài bì dé 势在必得。
zhè 这 yī 一 chū 出 diàn yǐng 电影 zài 在 yīng guó 英国 màn chè sī tè 曼彻斯特 pāi shè 拍摄， jiǎng shù 讲述 yī míng 一名 zú qiú 足球 chī 痴 yóu chāi 邮差 ( shǐ tí fū 史提夫 Àì fú cí 艾弗茨 SteveEvets shì yǎn 饰演 ) xiàn rù 陷入 shī kòng 失控 jǐng kuàng 景况； jǔ sàng 沮丧 yì yù 抑郁；
gōng chéng shī 工程师 zài 在 jiàn 贱 lì 立 zhè 这 yī 一 fǎng zhēn 仿真 mó 嫫 xíng 型 shí 时， kāi fā 开发 yì xiē 一些 gōng 工 jù 拒 kǎ 咔 bì yào 必要 de 的。
xīn 心 yǒu 有 qín xián 琴弦， zòng rán 纵然 kè 客 qù 去 chá 茶 liáng 凉， réng 仍 yǒu 有 xiǎo qǔ 小曲 huǎn huǎn 缓缓 xiǎng qǐ 响起， réng 仍 yǒu 有 mǎn shù 满树 guì huā 桂花 zhī yīn 知音 ér 而 huà wèi 化为 jiǔ xiāng 酒香。
zhè 这 yí qiè 一切 jǐn 仅 shì 是 yí gè 一个 xiào huà 笑话！ zhè shì 这是 yí gè 一个 gēn 跟 kuài lè 快乐 fǎ zé 法则 yǒu guān 有关 de 的 fǎn sī 反思。 kuài lè 快乐 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个「 wú qíng 无情 de 的 kuǎi 蒯 zǐ 子 shǒu 手」。
gōng chéng 工程 chē liàng 车辆 de 的 gōng zuò 工作 yóu bèng 油泵 xiāo hào 消耗 de 的 fā dòng jī 发动机 gōng lǜ 功率 shì 是 suí zhe 随着 gōng kuàng 工况 ér 而 biàn huà 变化， zài 在 yǐ wǎng 以往 de 的 zì dòng 自动 huàn dǎng 换挡 cè lüè 策略 yán jiū 研究 zhōng dū 中都 bǎ 把 tā 它 zuò wéi 作为 gù dìng 固定 zhí 值 kǎo lǜ 考虑。
zhèng rú 正如 yī 一 jiàn 件 qīng tóng qì 青铜器， jīng guò 经过 tí 提 liàn 练 hé 和 dǎ zhì 打制， yǐ jīng 已经 jù lí 距离 mó xíng 模型 tài 太 yáo yuǎn 遥远 tài 太 mò shēng 陌生！
gōng chéng xiàng mù 工程项目 shè jí 涉及 jiàn zào 建造 zhǔ yào 主要 jiàn yú 建于 dì miàn 地面 de 的 dōng miàn 东面 tōng dào 通道， yǐ jí 以及 zài 在 nǐ jiàn 拟建 pái shuǐ qú 排水渠 de 的 liǎng 两 tiáo 条 zhī 支 guǎn 管 shàng mian 上面 jiàn zào 建造 liǎng 两 tiáo 条 tiān qiáo 天桥。
dàn shì 但是 què shì 却是 wú kě fǒu rèn 无可否认 de 的。
zhè 这 yí qiè 一切 gǎi biàn 改变 le 了 xìn xī jì shù 信息技术 chǎn yè 产业 de 的 jīng shén 精神 fēng mào 风貌。
gōng zī 工资 de 的 gāo dī 高低 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么？
dàn shì 但是 cān yù 参与 le 了 zhì zuò 制作 běn piàn 本片 de 的 wáng 王 xiān sheng 先生 huì 会 shùn lì 顺利 de 地 ràng 让 běn piàn 本片 tōng guò 通过 shěn chá yuán 审查员 men 们 jìn rù 进入 guǎng dà 广大 de 的 zhōng guó 中国 qīng shào nián 青少年 de 的 shì xiàn 视线， tā 他 xī wàng 希望 míng nián 明年 néng gòu 能够 zài 在 zhè lǐ 这里 kāi shǐ 开始 fàng yìng 放映 gāi 该 xì liè piàn 系列片。
zhèng rú 正如 shì jiè yín háng 世界银行（ WorldBank ） zǒng cái 总裁 luó bó tè 罗伯特 · zuǒ 佐 lì kè 利克（ RobertZoellick ） 2008 nián mò 年末 duì 对《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 suǒ shuō 所说， měi guó 美国 “ huà xiǎn wéi yí 化险为夷 de 的 néng lì 能力 què shí 确实 shì 是 lì shǐ shàng 历史上 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 ” 。
zuǒ tú 左图 suǒ 所 shì 示， yī 一 wèi 位 lǚ kè 旅客 chéng chuán 乘船 yán 沿 mǎ tuō gé luó suǒ zhōu 马托格罗索州 de 的 mò tè sī 莫特斯 hé 河（ huò chēng 或称 sǐ wáng 死亡 zhī 之 hé 河） qián xíng 前行。
dàn shì 但是 zhǐ shì 只是 lǐng dǎo 领导 zhì zào 制造， zhōng guó 中国 de 的 tài yáng néng 太阳能 jì shù 技术 lái yuán 来源 bàn shù 半数 de 的 duō jīng guī 多晶硅 lái 来 zhī 之 zhōng guó 中国 yǐ wài 以外， ér qiě 而且 30% lái zì 来自 měi guó 美国。
zhèng rú 正如 tā 他 gào su 告诉 wǒ de 我的， zhè xiē 这些 zhǐ wén 指纹 shì 是 “ lìng rén 令人 chù mù jīng xīn 触目惊心 de 的 wěi zào pǐn 伪造品。 ”
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 néng 能 tōng guò 通过 zǒng xiàn 总线 dé yǐ 得以 jiě jué 解决。
dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 shāo wēi 稍微 gēng gǎi 更改 yí xià 一下 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急， wǒ men 我们 jiù 就 néng gòu 能够 què bǎo 确保 měi gè 每个 hái zi 孩子 zài shēng 在生 huó 活 zhōng dū 中都 néng 能 yǒu 有 gè 个 xiàng yàng 像样 de 的 jī huì 机会， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 tuán jiē yī xīn 团结一心 yìng duì 应对 guó jiā 国家 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战。

ประโยคภาษาจีน
gōng chéng 工程 rén yuán 人员 zhèng zài 正在 huǎn màn 缓慢 de 地 jiāng 将 tè shū 特殊 ní jiāng 泥浆 zhù rù 注入 jǐng kǒu 井口 shàng 上 de 的 kòng 控 yóu 油 zhào 罩， jiāng 将 yóu jǐng 油井 guǎn dào 管道 zhōng 中 yǐ jīng 已经 xíng chéng 形成 de 的 tàn qīng huà hé wù 碳氢化合物 yā 压 zài xià miàn 在下面。
gōng chéng 工程 nèi bù 内部： duì 对 tàn hēi 碳黑、 shí mò 石墨、 bō lí xiān wéi 玻璃纤维、 PTFE děng 等 tián liào 填料 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 rùn shī 润湿 zuò yòng 作用。
zhèng hǎo 正好 hòu lái 后来 tā men 他们 gào su 告诉 wǒ men 我们 shuō 说 hǎi dì 海地 bǐ 比 yǐ qián 以前 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 xū yào 需要 gōng zuò 工作。
zhè 这 yī 一 qīng xiàng 倾向 jiě shì 解释 le 了， jǔ lì 举例 ér yán 而言， wèi shén me 为什么 bō lì wéi yà 玻利维亚 yǔ yán 语言 de 的 duō yàng xìng 多样性 chāo guò 超过 le 了， céng jīng 曾经 cún zài 存在 guò 过 yí gè 一个 páng dà 庞大 de 的 dì guó 帝国 hé 和 huáng quán 皇权 de 的， zhěng gè 整个 Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆。
zhè 这 yī 一 guāng lǎn 光缆 jiāng 将 wèi 为 mù qián 目前 yà zhōu 亚洲 hé 和 měi guó 美国 zhī jiān 之间 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 dà liàng 大量 shù jù 数据 jiāo huàn 交换 tí gōng 提供 bì yào 必要 de 的 róng liàng 容量 xū qiú 需求。
zhèng hǎo 正好， zǎo shang 早上 wǒ yào 我要 qù 去 shì zhōng xīn 市中心 zuò 做 yí gè 一个 CNN de 的 cǎi fǎng 采访， zé rì 择日 bù rú 不如 zhuàng 撞 rì 日， jīn tiān 今天 wǒ 我 jiù 就 shā 杀 bēn 奔 píng guǒ 苹果 diàn 店 le 了。
xīn 心 cún 存 gǎn jī 感激， tóng yàng 同样 yě 也 wèi 为 zhōng guó 中国 hé shì yàn 核试验 qī jiān 期间 bèi dài 被带 dào 到 luó bù bó 罗布泊 de 的 jīng lì 经历 ér 而 gǎn dòng 感动 bù yǐ 不已。
dàn shì 但是 jiā fēi māo 加菲猫 yě 也 yǒu 有 tā zì jǐ 他自己 de 的 guān diǎn 观点。
gōng chéng shī 工程师 men 们 nǔ lì 努力 zuān yán 钻研 rú hé 如何 xiāo yīn 消音 huò 或 gé yīn 隔音， zài 再 yùn yòng 运用 gāo jì shù 高技术 cái liào 材料 xiāo chú 消除 huán jìng 环境 zào yīn 噪音。
xīn dǐ 心底 wéi yī 唯一 de 的 shēng yīn 声音， zhī 只 xiǎng 想 gào su 告诉 nǐ 你， wú lùn 无论 cāng hǎi sāng tián 沧海桑田， nǐ 你 réng 仍 shì 是 wǒ 我 shēng mìng 生命 zhōng 中 bú biàn 不变 de 的 zài hu 在乎。
zhè 这 yī 一 jù tǐ 具体 de 的 shuǐ 水 guǎn lǐ 管理 bàn fǎ 办法 shì zài 是在 duī gāo 堆高 de 的 lǒng 垄 shàng 上 zhòng zhí 种植 zuò wù 作物 hé 和 gěi liào 给料， bāo kuò 包括 tōng guò 通过 lǒng gōu 垄沟 jìn xíng 进行 shuǐ 水 guàn gài 灌溉。
gōng chéng shī 工程师 men 们 cháng shì 尝试 yòng 用 zhēng qì 蒸汽， suān 酸 hé 和 méi 酶 bǎ 把 xiān wéi sù 纤维素 fēn jiě 分解 chéng 成 yǒu yòng 有用 de 的 táng 糖。
xīn qíng 心情 dà hǎo 大好 zhī xià 之下， zhí jiē 直接 cóng 从 chuáng shàng 床上 tiào 跳 qǐ 起， duì 对 zì jǐ 自己 yì tiān 一天 de 的 jīng cǎi 精彩 shēng huó 生活 yǐ jīng 已经 shì zài bì dé 势在必得。
zhè 这 yī 一 chū 出 diàn yǐng 电影 zài 在 yīng guó 英国 màn chè sī tè 曼彻斯特 pāi shè 拍摄， jiǎng shù 讲述 yī míng 一名 zú qiú 足球 chī 痴 yóu chāi 邮差 ( shǐ tí fū 史提夫 Àì fú cí 艾弗茨 SteveEvets shì yǎn 饰演 ) xiàn rù 陷入 shī kòng 失控 jǐng kuàng 景况； jǔ sàng 沮丧 yì yù 抑郁；
gōng chéng shī 工程师 zài 在 jiàn 贱 lì 立 zhè 这 yī 一 fǎng zhēn 仿真 mó 嫫 xíng 型 shí 时， kāi fā 开发 yì xiē 一些 gōng 工 jù 拒 kǎ 咔 bì yào 必要 de 的。
xīn 心 yǒu 有 qín xián 琴弦， zòng rán 纵然 kè 客 qù 去 chá 茶 liáng 凉， réng 仍 yǒu 有 xiǎo qǔ 小曲 huǎn huǎn 缓缓 xiǎng qǐ 响起， réng 仍 yǒu 有 mǎn shù 满树 guì huā 桂花 zhī yīn 知音 ér 而 huà wèi 化为 jiǔ xiāng 酒香。
zhè 这 yí qiè 一切 jǐn 仅 shì 是 yí gè 一个 xiào huà 笑话！ zhè shì 这是 yí gè 一个 gēn 跟 kuài lè 快乐 fǎ zé 法则 yǒu guān 有关 de 的 fǎn sī 反思。 kuài lè 快乐 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个「 wú qíng 无情 de 的 kuǎi 蒯 zǐ 子 shǒu 手」。
gōng chéng 工程 chē liàng 车辆 de 的 gōng zuò 工作 yóu bèng 油泵 xiāo hào 消耗 de 的 fā dòng jī 发动机 gōng lǜ 功率 shì 是 suí zhe 随着 gōng kuàng 工况 ér 而 biàn huà 变化， zài 在 yǐ wǎng 以往 de 的 zì dòng 自动 huàn dǎng 换挡 cè lüè 策略 yán jiū 研究 zhōng dū 中都 bǎ 把 tā 它 zuò wéi 作为 gù dìng 固定 zhí 值 kǎo lǜ 考虑。
zhèng rú 正如 yī 一 jiàn 件 qīng tóng qì 青铜器， jīng guò 经过 tí 提 liàn 练 hé 和 dǎ zhì 打制， yǐ jīng 已经 jù lí 距离 mó xíng 模型 tài 太 yáo yuǎn 遥远 tài 太 mò shēng 陌生！
gōng chéng xiàng mù 工程项目 shè jí 涉及 jiàn zào 建造 zhǔ yào 主要 jiàn yú 建于 dì miàn 地面 de 的 dōng miàn 东面 tōng dào 通道， yǐ jí 以及 zài 在 nǐ jiàn 拟建 pái shuǐ qú 排水渠 de 的 liǎng 两 tiáo 条 zhī 支 guǎn 管 shàng mian 上面 jiàn zào 建造 liǎng 两 tiáo 条 tiān qiáo 天桥。
dàn shì 但是 què shì 却是 wú kě fǒu rèn 无可否认 de 的。
zhè 这 yí qiè 一切 gǎi biàn 改变 le 了 xìn xī jì shù 信息技术 chǎn yè 产业 de 的 jīng shén 精神 fēng mào 风貌。
gōng zī 工资 de 的 gāo dī 高低 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么？
dàn shì 但是 cān yù 参与 le 了 zhì zuò 制作 běn piàn 本片 de 的 wáng 王 xiān sheng 先生 huì 会 shùn lì 顺利 de 地 ràng 让 běn piàn 本片 tōng guò 通过 shěn chá yuán 审查员 men 们 jìn rù 进入 guǎng dà 广大 de 的 zhōng guó 中国 qīng shào nián 青少年 de 的 shì xiàn 视线， tā 他 xī wàng 希望 míng nián 明年 néng gòu 能够 zài 在 zhè lǐ 这里 kāi shǐ 开始 fàng yìng 放映 gāi 该 xì liè piàn 系列片。
zhèng rú 正如 shì jiè yín háng 世界银行（ WorldBank ） zǒng cái 总裁 luó bó tè 罗伯特 · zuǒ 佐 lì kè 利克（ RobertZoellick ） 2008 nián mò 年末 duì 对《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 suǒ shuō 所说， měi guó 美国 “ huà xiǎn wéi yí 化险为夷 de 的 néng lì 能力 què shí 确实 shì 是 lì shǐ shàng 历史上 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 ” 。
zuǒ tú 左图 suǒ 所 shì 示， yī 一 wèi 位 lǚ kè 旅客 chéng chuán 乘船 yán 沿 mǎ tuō gé luó suǒ zhōu 马托格罗索州 de 的 mò tè sī 莫特斯 hé 河（ huò chēng 或称 sǐ wáng 死亡 zhī 之 hé 河） qián xíng 前行。
dàn shì 但是 zhǐ shì 只是 lǐng dǎo 领导 zhì zào 制造， zhōng guó 中国 de 的 tài yáng néng 太阳能 jì shù 技术 lái yuán 来源 bàn shù 半数 de 的 duō jīng guī 多晶硅 lái 来 zhī 之 zhōng guó 中国 yǐ wài 以外， ér qiě 而且 30% lái zì 来自 měi guó 美国。
zhèng rú 正如 tā 他 gào su 告诉 wǒ de 我的， zhè xiē 这些 zhǐ wén 指纹 shì 是 “ lìng rén 令人 chù mù jīng xīn 触目惊心 de 的 wěi zào pǐn 伪造品。 ”
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 néng 能 tōng guò 通过 zǒng xiàn 总线 dé yǐ 得以 jiě jué 解决。
dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 shāo wēi 稍微 gēng gǎi 更改 yí xià 一下 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急， wǒ men 我们 jiù 就 néng gòu 能够 què bǎo 确保 měi gè 每个 hái zi 孩子 zài shēng 在生 huó 活 zhōng dū 中都 néng 能 yǒu 有 gè 个 xiàng yàng 像样 de 的 jī huì 机会， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 tuán jiē yī xīn 团结一心 yìng duì 应对 guó jiā 国家 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子