ประโยคภาษาจีน- 工程之完成常需定作人之协力例如设计图之提供工地之交付等中文句子 (408507) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gōng chéng 工程 zhī 之 wán chéng 完成， cháng xū 常需 dìng zuò 定作 rén 人 zhī 之 xié lì 协力（ lì rú 例如 shè jì tú 设计图 zhī 之 tí gōng 提供、 gōng dì 工地 zhī 之 jiāo fù 交付 děng 等）。
The completion of a construction usually depends on the collaboration (such as providing blueprints, assigning construction sites) of its proprietors.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gōng chéng 工程 wèi yú 位于 kūn shān shì 昆山市 diàn shān hú zhèn 淀山湖镇 shǔ guāng 曙光 lù 路 1 hào 号， kuàng jià 框架 jié gòu 结构， zǒng 总 jiàn zhù miàn jī 建筑面积 6.3 wàn 万 píng fāng mǐ 平方米， xī bān yá 西班牙 fēng gé 风格 huā yuán shì 花园式 yáng fáng 洋房。
gōng chéng 工程 zài 在 rú huǒ rú tú 如火如荼 de 的 jì 继 xù zhe 续着， qiáo xī 桥西 cè 侧 xiàng xī 向西 shēn zhǎn 伸展 de 的 xié pō 斜坡 gòu jiàn 构建 dé 得 bǐ jiào 比较 kuài 快。
zhè 这 yī 一 xìn xī 信息 jiū jìng 究竟 yīng gāi 应该 rú hé 如何 lì yòng 利用？
zhè 这 yī 一 jiǎ dìng 假定 yǐ wéi 以为， dì qiú 地球 hé 和 yuè qiú 月球 dōu 都 shì 是 tài yáng xì 太阳系 zhōng 中 fú dòng 浮动 de 的 xīng yún 星云， diān mò 颠末 niǔ zhuǎn 扭转 hé 和 xī jī 吸积， tóng shí 同时 gòu chéng 构成 xīng tǐ 星体。
zhèng hǎo 正好 pò ěr 珀尔 shàng wǔ 上午 yě 也 méi shén me 没什么 ān pái 安排， suǒ yǐ 所以 jiù 就 jìng zhí 径直 qù 去 le 了 xīn wén 新闻 lǐ 里 jiǎng 讲 de 的 nà 那 jiā 家 zhū bǎo diàn 珠宝店。 zài 在 nà li 那里， tā 她 shòu dào 受到 le 了 yì cháng 异常 shèng qíng 盛情 de 的 jiē dài 接待。
xīn 心 zhǐ yǒu 只有 qù chú 去除 le 了 shāng 伤 chuāng 创 bā hén 疤痕 shí 时， cái 才 néng gòu 能够 zhǐ wàng 指望 tā 它 shū shì 舒适、 ān shì 安适 de 地 zhù 住 yú 于 dāng xià 当下， shēng qǐ 升起 zhēn rú 真如 míng biàn 明辨。
xīn 心 cún 存 gǎn jī 感激 huì 会 ràng 让 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 liáng hǎo 良好 de 的 xīn jìng 心境， cóng ér 从而 ràng 让 nǐ 你 gèng 更 róng yì 容易 de 地 fā xiàn 发现 qián zài 潜在 de 的 jī huì 机会。
dàn shì 但是 dòng liàng 动量 shǒu héng 守恒， yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里 de 的 , mó cā lì 摩擦力 dōu 都 shì 是 nèi bù 内部 de 的。
gōng chéng shī 工程师 men 们 zài 在 yán jiū 研究 guò chéng 过程 zhōng 中 fā xiàn 发现， Āī fēi ěr tiě tǎ 埃菲尔铁塔 bìng 并 bú shì 不是 yóu 由 biāo zhǔn 标准 de 的 gāng cái 钢材 jiàn zào 建造 de 的， ér 而 shì yóu 是由 yì zhǒng 一种 míng wéi 名为 “ duàn tiě 锻铁 ” de 的 cái liào 材料 zǔ chéng 组成。
xīn xíng 心形 tú àn 图案 zuì zǎo 最早 chū xiàn 出现 zài 在 pū kè pái 扑克牌 shàng 上， hòu lái 后来 yǎn biàn 演变 wèi 为 dài yǒu 带有 zōng jiào 宗教 sè cǎi 色彩 de 的 shén shèng 神圣 zhī xīn 之心， xiàn zài 现在 zé 则 chéng wéi 成为 quán shì jiè 全世界 tōng yòng 通用 de 的 “ ài 爱 ” de 的 xiàng zhēng 象征。
zhè 这 yī 一 jù yǒu 具有 quán guó 全国 dài biǎo xìng 代表性 de 的 “ shè huì kē xué 社会科学 xiàng mù 项目 fēn shí 分时 shí yàn 实验 ” diào chá 调查 le 了 2000 duō míng 多名 nián líng 年龄 zài 在 18 suì 岁 jí 及 yǐ shàng 以上 de 的 chéng rén 成人。
gōng chéng shī 工程师 men 们 jìn lì 尽力 de 地 huí bì 回避 pǔ tōng 普通 de 的 cuò wù 错误， yǐ zhì 以致 tā men 他们 yā zhì 压制 le 了 xǔ duō 许多 xīn 新 chuàng yì 创意， ér 而 bú yuàn 不愿 mào xiǎn 冒险 tí chū 提出 bù chéng shú 不成熟 de 的 fāng àn 方案， huò zhě 或者 gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， yà gēn 压根 jiù 就 méi yǒu 没有 jiě jué fāng àn 解决方案。
xīn qíng 心情 hǎo 好 le 了 kě yǐ 可以 “ yuè guò 越过 jǐ 几 tiáo 条 dà jiē 大街 gěi 给 tā 他（ tā 她） sòng qù 送去 bīng gùn r 冰棍儿 ” ， rú guǒ 如果 bù shuǎng 不爽 jiù 就 pài 派 nú lì 奴隶 qù 去 “ wā 挖 méi 煤 ” ， huò zhě 或者 “ zài 在 dà jiē 大街 shàng dàng 上当 mǎ qí 马骑 ” 。
zhè 这 yī 一 jī 击 dǎ zhòng 打中 le 了 tā 他 de 的 fù bù 腹部。
gōng chéng shī 工程师 fèn lì 奋力 jìn xíng 进行 xiū qiáo 修桥 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是 kǎ léi 卡雷 jí 茍 sī 斯 yǐ jīng 已经 chū fā 出发 qù 去 zǔ zhǐ 阻止 tā men 他们 le 了， tā 他 huì 会 xū yào 需要 nǐ de 你的 bāng zhù 帮助 de 的。
zhè 这 yí qiè 一切 cóng 从 yī 一 tái 台 kě yǐ 可以 fā shè 发射 léi shè 镭射 guāng 光 de 的 jī qì 机器 kāi shǐ 开始。
gōng chéng 工程 jìn xíng 进行 dào 到 yí bàn 一半， zhè xiē 这些 hán guǎn 涵管 jiù 就 yòng 用 wán le 完了。
zhèng rú 正如 yī 一 wèi 位 zhōng shì 中士 suǒ 所 yán 言： zhè 这 yì tiān 一天 duì 对 wǒ 我 nà xiē 那些 zài 在 jūn duì 军队 zhōng 中 yīng yǒng 英勇 juān qū 捐躯 de 的 xiōng dì 兄弟 men 们 lái shuō 来说， zhè 这 yì tiān 一天 zhēn de 真的 yì wèi 意味 liáng duō 良多。
gōng chéng xiàng mù 工程项目 xū 须 àn zhào 按照 huán píng 环评 bào gào 报告 suǒ 所 zài 载 de 的 zī 资 liào jí 料及 jiàn yì 建议 lái 来 jiàn zào 建造。
dàn shì 但是 què 却 yǒu 有 yí gè rén 一个人 ràng 让 shén 神 xīn zhōng 心中 huān chàng 欢畅， shèng jīng 圣经 shuō 说： “ kě shì 可是 shàng 上 zhǔ 主 xǐ huan 喜欢 nuó yà 挪亚。 ”
zhè 这 yí qiè 一切 wén zì 文字 bú shi 不是 zuò xiù 作秀， yě 也 bú shi 不是 ròu má 肉麻 de 的 kāi chǎng bái 开场白。
gōng zī 工资 wèn tí 问题 kě 可 shāng yì 商议 jiě jué 解决。
dàn shì 但是 cān yù 参与 diào yán 调研 de 的 40 wèi 位 mǔ qīn 母亲 jiāng 将 gèng jìn yī bù 更进一步 - - jì lù 记录 tā men 她们 dǎ 打 hái zi 孩子 huò shì 或是 shān 扇 ěr guāng 耳光 de 的 xíng wéi 行为 yǐ 以 zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 qīn zǐ 亲子 hù dòng 互动 yán jiū 研究 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
zhèng rú 正如 qiū jí ěr 丘吉尔 yí yàng 一样， Ào bā mǎ 奥巴马 yí dìng 一定 yě 也 zài 在 xiǎng 想， rú guǒ 如果 zhè cì 这次 shī bài 失败 shì 是 yí cì 一次 sài wēng shī mǎ 塞翁失马， nà me 那么 tóng yàng 同样， tā 他 yě 也 shuāi 摔 de hěn 得很 cǎn 惨。
zuǒ tú 左图 shì 是 1964 nián 年 bèi dì 贝蒂 zài 在 cuī mián zhuàng tài 催眠状态 xià 下 miáo huì 描绘 chū 出 de 的 “ xīng xiàng tú 星象图 ” 。
dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 36 ％ de 的 shòu fǎng zhě 受访者 rèn wéi 认为 jiàng xī 降息 jí 及 měi lián chǔ 美联储 de 的 qí tā 其他 zhǔ dòng 主动 de 的 huán jié 环节 xìn yòng 信用 shì chǎng 市场 de 的 xíng dòng 行动 shì 是 yǒu 有 zhèng miàn 正面 xiào guǒ 效果 de 的， ér 而 58 ％ de 的 shòu fǎng zhě 受访者 zé 则 rèn wéi 认为 zhè lèi 这类 xiàng mù 项目 chéng xiào 成效 bú dà 不大。
xīn lǐ xué 心理学 shuò shì shēng 硕士生 yà lì kè 亚历克 · bǐ ěr 比尔 shì 是 yán jiū 研究 de 的 gě 合 zhù zhě 著者， tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 tàn jiū 探究 de 的 shì 是 duì yú 对于 yì xìng 异性 xī yǐn lì 吸引力 de 的 dì yī yìn xiàng 第一印象。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 biǎo míng 表明 wǒ men de 我们的 dì qiú 地球 zhèng zài 正在 kuài 快 sù biàn 速变 nuǎn 暖 . zhè xiē 这些 shù jù 数据 dōu 都 shì cóng 是从 gāo gāo zài shàng 高高在上 de 的 wèi xīng 卫星 dào 到 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 dào tián 稻田 zhòng dì 中的 qì xiàng 气象 shè bèi 设备 tōng guò 通过 shí jì 实际 de 的 guān cè 观测 huò dé 获得 de 的 .
dàn shì 但是 jiào 叫 rén 人 bài xìng 败兴 de 的 shì 是 Mike hé 和 wǒ de 我的 jiǎo 脚 dōu 都 bèi 被 jiān ruì 尖锐 de 的 shān hú 珊瑚 guā 刮 pò 破 le 了。

ประโยคภาษาจีน
gōng chéng 工程 wèi yú 位于 kūn shān shì 昆山市 diàn shān hú zhèn 淀山湖镇 shǔ guāng 曙光 lù 路 1 hào 号， kuàng jià 框架 jié gòu 结构， zǒng 总 jiàn zhù miàn jī 建筑面积 6.3 wàn 万 píng fāng mǐ 平方米， xī bān yá 西班牙 fēng gé 风格 huā yuán shì 花园式 yáng fáng 洋房。
gōng chéng 工程 zài 在 rú huǒ rú tú 如火如荼 de 的 jì 继 xù zhe 续着， qiáo xī 桥西 cè 侧 xiàng xī 向西 shēn zhǎn 伸展 de 的 xié pō 斜坡 gòu jiàn 构建 dé 得 bǐ jiào 比较 kuài 快。
zhè 这 yī 一 xìn xī 信息 jiū jìng 究竟 yīng gāi 应该 rú hé 如何 lì yòng 利用？
zhè 这 yī 一 jiǎ dìng 假定 yǐ wéi 以为， dì qiú 地球 hé 和 yuè qiú 月球 dōu 都 shì 是 tài yáng xì 太阳系 zhōng 中 fú dòng 浮动 de 的 xīng yún 星云， diān mò 颠末 niǔ zhuǎn 扭转 hé 和 xī jī 吸积， tóng shí 同时 gòu chéng 构成 xīng tǐ 星体。
zhèng hǎo 正好 pò ěr 珀尔 shàng wǔ 上午 yě 也 méi shén me 没什么 ān pái 安排， suǒ yǐ 所以 jiù 就 jìng zhí 径直 qù 去 le 了 xīn wén 新闻 lǐ 里 jiǎng 讲 de 的 nà 那 jiā 家 zhū bǎo diàn 珠宝店。 zài 在 nà li 那里， tā 她 shòu dào 受到 le 了 yì cháng 异常 shèng qíng 盛情 de 的 jiē dài 接待。
xīn 心 zhǐ yǒu 只有 qù chú 去除 le 了 shāng 伤 chuāng 创 bā hén 疤痕 shí 时， cái 才 néng gòu 能够 zhǐ wàng 指望 tā 它 shū shì 舒适、 ān shì 安适 de 地 zhù 住 yú 于 dāng xià 当下， shēng qǐ 升起 zhēn rú 真如 míng biàn 明辨。
xīn 心 cún 存 gǎn jī 感激 huì 会 ràng 让 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 liáng hǎo 良好 de 的 xīn jìng 心境， cóng ér 从而 ràng 让 nǐ 你 gèng 更 róng yì 容易 de 地 fā xiàn 发现 qián zài 潜在 de 的 jī huì 机会。
dàn shì 但是 dòng liàng 动量 shǒu héng 守恒， yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里 de 的 , mó cā lì 摩擦力 dōu 都 shì 是 nèi bù 内部 de 的。
gōng chéng shī 工程师 men 们 zài 在 yán jiū 研究 guò chéng 过程 zhōng 中 fā xiàn 发现， Āī fēi ěr tiě tǎ 埃菲尔铁塔 bìng 并 bú shì 不是 yóu 由 biāo zhǔn 标准 de 的 gāng cái 钢材 jiàn zào 建造 de 的， ér 而 shì yóu 是由 yì zhǒng 一种 míng wéi 名为 “ duàn tiě 锻铁 ” de 的 cái liào 材料 zǔ chéng 组成。
xīn xíng 心形 tú àn 图案 zuì zǎo 最早 chū xiàn 出现 zài 在 pū kè pái 扑克牌 shàng 上， hòu lái 后来 yǎn biàn 演变 wèi 为 dài yǒu 带有 zōng jiào 宗教 sè cǎi 色彩 de 的 shén shèng 神圣 zhī xīn 之心， xiàn zài 现在 zé 则 chéng wéi 成为 quán shì jiè 全世界 tōng yòng 通用 de 的 “ ài 爱 ” de 的 xiàng zhēng 象征。
zhè 这 yī 一 jù yǒu 具有 quán guó 全国 dài biǎo xìng 代表性 de 的 “ shè huì kē xué 社会科学 xiàng mù 项目 fēn shí 分时 shí yàn 实验 ” diào chá 调查 le 了 2000 duō míng 多名 nián líng 年龄 zài 在 18 suì 岁 jí 及 yǐ shàng 以上 de 的 chéng rén 成人。
gōng chéng shī 工程师 men 们 jìn lì 尽力 de 地 huí bì 回避 pǔ tōng 普通 de 的 cuò wù 错误， yǐ zhì 以致 tā men 他们 yā zhì 压制 le 了 xǔ duō 许多 xīn 新 chuàng yì 创意， ér 而 bú yuàn 不愿 mào xiǎn 冒险 tí chū 提出 bù chéng shú 不成熟 de 的 fāng àn 方案， huò zhě 或者 gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， yà gēn 压根 jiù 就 méi yǒu 没有 jiě jué fāng àn 解决方案。
xīn qíng 心情 hǎo 好 le 了 kě yǐ 可以 “ yuè guò 越过 jǐ 几 tiáo 条 dà jiē 大街 gěi 给 tā 他（ tā 她） sòng qù 送去 bīng gùn r 冰棍儿 ” ， rú guǒ 如果 bù shuǎng 不爽 jiù 就 pài 派 nú lì 奴隶 qù 去 “ wā 挖 méi 煤 ” ， huò zhě 或者 “ zài 在 dà jiē 大街 shàng dàng 上当 mǎ qí 马骑 ” 。
zhè 这 yī 一 jī 击 dǎ zhòng 打中 le 了 tā 他 de 的 fù bù 腹部。
gōng chéng shī 工程师 fèn lì 奋力 jìn xíng 进行 xiū qiáo 修桥 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是 kǎ léi 卡雷 jí 茍 sī 斯 yǐ jīng 已经 chū fā 出发 qù 去 zǔ zhǐ 阻止 tā men 他们 le 了， tā 他 huì 会 xū yào 需要 nǐ de 你的 bāng zhù 帮助 de 的。
zhè 这 yí qiè 一切 cóng 从 yī 一 tái 台 kě yǐ 可以 fā shè 发射 léi shè 镭射 guāng 光 de 的 jī qì 机器 kāi shǐ 开始。
gōng chéng 工程 jìn xíng 进行 dào 到 yí bàn 一半， zhè xiē 这些 hán guǎn 涵管 jiù 就 yòng 用 wán le 完了。
zhèng rú 正如 yī 一 wèi 位 zhōng shì 中士 suǒ 所 yán 言： zhè 这 yì tiān 一天 duì 对 wǒ 我 nà xiē 那些 zài 在 jūn duì 军队 zhōng 中 yīng yǒng 英勇 juān qū 捐躯 de 的 xiōng dì 兄弟 men 们 lái shuō 来说， zhè 这 yì tiān 一天 zhēn de 真的 yì wèi 意味 liáng duō 良多。
gōng chéng xiàng mù 工程项目 xū 须 àn zhào 按照 huán píng 环评 bào gào 报告 suǒ 所 zài 载 de 的 zī 资 liào jí 料及 jiàn yì 建议 lái 来 jiàn zào 建造。
dàn shì 但是 què 却 yǒu 有 yí gè rén 一个人 ràng 让 shén 神 xīn zhōng 心中 huān chàng 欢畅， shèng jīng 圣经 shuō 说： “ kě shì 可是 shàng 上 zhǔ 主 xǐ huan 喜欢 nuó yà 挪亚。 ”
zhè 这 yí qiè 一切 wén zì 文字 bú shi 不是 zuò xiù 作秀， yě 也 bú shi 不是 ròu má 肉麻 de 的 kāi chǎng bái 开场白。
gōng zī 工资 wèn tí 问题 kě 可 shāng yì 商议 jiě jué 解决。
dàn shì 但是 cān yù 参与 diào yán 调研 de 的 40 wèi 位 mǔ qīn 母亲 jiāng 将 gèng jìn yī bù 更进一步 - - jì lù 记录 tā men 她们 dǎ 打 hái zi 孩子 huò shì 或是 shān 扇 ěr guāng 耳光 de 的 xíng wéi 行为 yǐ 以 zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 qīn zǐ 亲子 hù dòng 互动 yán jiū 研究 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
zhèng rú 正如 qiū jí ěr 丘吉尔 yí yàng 一样， Ào bā mǎ 奥巴马 yí dìng 一定 yě 也 zài 在 xiǎng 想， rú guǒ 如果 zhè cì 这次 shī bài 失败 shì 是 yí cì 一次 sài wēng shī mǎ 塞翁失马， nà me 那么 tóng yàng 同样， tā 他 yě 也 shuāi 摔 de hěn 得很 cǎn 惨。
zuǒ tú 左图 shì 是 1964 nián 年 bèi dì 贝蒂 zài 在 cuī mián zhuàng tài 催眠状态 xià 下 miáo huì 描绘 chū 出 de 的 “ xīng xiàng tú 星象图 ” 。
dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 36 ％ de 的 shòu fǎng zhě 受访者 rèn wéi 认为 jiàng xī 降息 jí 及 měi lián chǔ 美联储 de 的 qí tā 其他 zhǔ dòng 主动 de 的 huán jié 环节 xìn yòng 信用 shì chǎng 市场 de 的 xíng dòng 行动 shì 是 yǒu 有 zhèng miàn 正面 xiào guǒ 效果 de 的， ér 而 58 ％ de 的 shòu fǎng zhě 受访者 zé 则 rèn wéi 认为 zhè lèi 这类 xiàng mù 项目 chéng xiào 成效 bú dà 不大。
xīn lǐ xué 心理学 shuò shì shēng 硕士生 yà lì kè 亚历克 · bǐ ěr 比尔 shì 是 yán jiū 研究 de 的 gě 合 zhù zhě 著者， tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 tàn jiū 探究 de 的 shì 是 duì yú 对于 yì xìng 异性 xī yǐn lì 吸引力 de 的 dì yī yìn xiàng 第一印象。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 biǎo míng 表明 wǒ men de 我们的 dì qiú 地球 zhèng zài 正在 kuài 快 sù biàn 速变 nuǎn 暖 . zhè xiē 这些 shù jù 数据 dōu 都 shì cóng 是从 gāo gāo zài shàng 高高在上 de 的 wèi xīng 卫星 dào 到 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 dào tián 稻田 zhòng dì 中的 qì xiàng 气象 shè bèi 设备 tōng guò 通过 shí jì 实际 de 的 guān cè 观测 huò dé 获得 de 的 .
dàn shì 但是 jiào 叫 rén 人 bài xìng 败兴 de 的 shì 是 Mike hé 和 wǒ de 我的 jiǎo 脚 dōu 都 bèi 被 jiān ruì 尖锐 de 的 shān hú 珊瑚 guā 刮 pò 破 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子