ประโยคภาษาจีน- 德默特琉王的儿子安提约古从海岛上致书给犹太人的首领息孟大司祭和一切犹太人民中文句子 (408256) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dé 德 mò 默 tè 特 liú 琉 wáng 王 de 的 ér zi 儿子 Ān tí yuē 安提约 gǔ 古， cóng 从 hǎi dǎo 海岛 shàng 上 zhì 致 shū 书 gěi 给 yóu tài rén 犹太人 de 的 shǒu lǐng 首领 xī 息 mèng dà 孟大 sī jì 司祭 hé 和 yí qiè 一切 yóu tài 犹太 rén mín 人民。
Antiochus, son of King Demetrius, sent from the islands of the sea to Simon, the High Priest and leader of the Jews, and to the whole nation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huī shāng 徽商 yǔ 与 tóng shí qī 同时期 qí tā 其他 shāng rén 商人 yí yàng 一样， shì 是 wǒ guó 我国 fēng jiàn shè huì 封建社会 wǎn qī 晚期 yóu 由 chuán tǒng 传统 zì rán 自然 jīng jì shè huì 经济社会 xiàng 向 jìn xiàn dài 近现代 shāng pǐn 商品 jīng jì shè huì 经济社会 kāi shǐ 开始 guò dù 过渡 shí 时 de 的 chǎn wù 产物。
huī zōng 徽宗 cháo 朝 wéi zhǔ 为主 tǐ 体 de 的 běi sòng 北宋 yìng zhì 应制 cí 词 yǐ 以 gē gōng sòng dé 歌功颂德、 fěn shì tài píng 粉饰太平 wéi zhǔ 为主， zài 在 cí 词 fēng 风 shàng 上 zhǔ yào 主要 xiàng 向 sú 俗 yǔ 与 xuè 谑 de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展；
zhèng zài 正在 shì tú 试图 gōu lè 勾勒 quán qiú 全球 jīng jì 经济 fù sū 复苏 tú jǐng 图景 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 qīng xiàng yú 倾向于 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 fàng zài 放在 rén kǒu xué 人口学 shàng 上。
zhèng zài 正在 yùn hé 运河 lǐ 里， nà ge 那个 jiā ná dà rén 加拿大人 huà yàn 化验 le 了 chòu 臭 jiāo 蕉。
dàn shì 但是 chū shēng 出生 zài 在 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 de 的 kēi luò yī 克洛伊 què 却 méi 没 zhè me 这麽 xìng yùn 幸运， tā 她 zhì jīn 至今 réng 仍 wú 无 guó jí 国籍。 tā 她 de 的 fù mǔ 父母 fēn bié 分别 shì 是 jiā ná dà 加拿大 rén hè 人和 Ā ěr jí lì yà rén 阿尔及利亚人。
zhè 这 yī 一 qǐ yè 企业 zhài wù zhòng zǔ 债务重组 huò 或 quán bù 全部 qīng cháng 清偿 de 的 guò chéng 过程 huò xǔ 或许 yào 要 lì shí 历时 shù nián 数年。
dàn shì 但是 chū 初 hé 和 gěng 耿 zhèng míng 证明 le 了 zhè 这 yě xǔ 也许 wú suǒ wèi 无所谓。
gōng chǎng 工厂 lǎo 老闆 tū rán 突然 xiàng 向 yuán gōng 员工 xuān bù 宣布 gōng chǎng 工厂 dǎo bì 倒闭 de 的 xiāo xi 消息， ràng 让 shǔ 数 bǎi míng 百名 yuán gōng 员工 páng 徬 huáng 徨 wú zhù 无助。
xīn 心 … què yuè 雀跃 de 的 qī 期 fēn 昐 zhù 著 zhāo lù 朝露 … dài lái 带来 tián mì 甜蜜 de 的 ēn diǎn 恩典 …
zhèng zài 正在 zhè shí 这时， wǒ 我 kàn jiàn 看见 shū shu 叔叔 ná 拿 le 了 yī bǎ 一把 dà 大 jiā zi 夹子， dài 戴 le 了 yī 一 shuāng shǒu 双手 tào 套 guò lái 过来， kāi shǐ 开始 bāo 剥 bǎn lì 板栗 le 了。
dàn shì 但是 dào liǎo 到了 2004 nián 年， yīn wèi 因为 dān xīn 担心 méi yǒu 没有 yuē shù 约束 de 的 fā zhǎn 发展 duì 对 tǔ di 土地 hè 和 shuǐ zī yuán 水资源 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响， xīn 新 qiú chǎng 球场 de 的 jiàn zào 建造 zài 在 zhōng guó 中国 duō shù 多数 dì fang 地方 dōu 都 bèi 被 jiào tíng 叫停。
zhè 这 yī 一 xìn xī 信息 kě 可 bāng zhù 帮助 jiā zhǎng 家长 jí 及 wài kē yī shēng 外科医生 yì tóng 一同 lái 来 jué dìng 决定 rú hé 如何 zhì liáo 治疗 xiǎo ér 小儿 bān jī 扳机 mǔ 拇。
gōng dì 工地 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 dōu 都 pài 派 rén 人 xún luó 巡逻， dàn shì 但是 xiǎo tōu 小偷 hái shi 还是 fáng bú shèng fáng 防不胜防。
dàn shì 但是 dào 到 hòu lái 后来， hěn duō 很多 liàn jīn shù shì 炼金术士 jí biàn 即便 zài 在 zhī shi 知识 fā zhǎn 发展 de 的 qíng kuàng 情况 zhī xià 之下， yě bù 也不 yuàn yì 愿意 fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 de 的 cuò wù 错误 lǐ lùn 理论。
gōng chéng 工程 tíng gōng 停工 hé 和 quán qiú 全球 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 bào fā 爆发 jī hū wán quán 几乎完全 hé pāi 合拍， yě 也 lìng 令 shàng hǎi 上海 de chǎn yè 地产业 fēng chuán 风传 liào kǎi yuán 廖凯原 zhèng zài 正在 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 tā 他 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 zhòng dà 重大 tóu zī 投资 jué dìng 决定。
zhèng hǎo 正好 xiāng fǎn 相反， jià gé 价格 de 的 xià jiàng 下降 huì 会 zēng jiā 增加 huò bì 货币 de 的 gòu mǎi lì 购买力， jìn ér 进而 chóng sù 重塑 fán róng 繁荣。
dàn shì 但是 qián 前 zhèn zi 阵子 fú wù qì 服务器 gé sān chà wǔ 隔三差五 de 地 chū wèn tí 出问题， qián 前 liǎng 两 zhōu hái 周还 bēng kuì 崩溃 le 了 yí cì 一次， wǎng 网 zhàn zhǎng 站长 dá 达 sān tiān 三天 fǎng wèn 访问 bù liǎo 不了。
zhèng rú 正如 2 yuè 月 27 rì 日 gǔ shì 股市 kuáng diē 狂跌 9.2% bèi shì wéi 被视为 shì 是 yí gè 一个 mǎi rù 买入 de 的 hǎo 好 shí jī 时机， zhōu yī 周一 7.7% de 的 shàng zhǎng 上涨 jǐn jǐn 仅仅 dài lái 带来 xīn 新 de 的 shì chǎng 市场 xū qiú 需求。
zhè 这 yī 一 jué dìng 决定 shì zài 是在 shòu quán 授权 mǎn qī 满期 qián 前 bú dào 不到 sān gè 三个 xiǎo shí 小时 de shí hòu 的时候 zuò chū 作出 de 的。
xīn qíng 心情 bù jiā 不佳 de 的 qíng kuàng xià 情况下， xiǎng 想 xún sǐ 寻死 huì bu huì 会不会 dé le 得了 yì yù zhèng 抑郁症 ne 呢？
zhè 这 yí qiè 一切 bù jǐn 不仅 lìng 令 É luó sī rén 俄罗斯人， ér qiě 而且 jīn 今 xī fāng rén 西方人 zàn tàn bù yǐ 赞叹不已。
xīn 心 shì 是 jiān lì 尖厉 de 的， bú shi 不是 kuān 宽 bó 博 de 的， tā 它 zhí zhuó 执着 zài 在 měi yī 每一 diǎn 点 shàng 上， què 却 bìng bù 并不 yùn dòng 运动。
zhè 这 yí qiè 一切 cóng 从 liǎng 两 nián qián 年前 wǒ 我 yuè dú 阅读 le 了《 chāo jí 超级 yùn suàn 运算 shī 师》 de 的 yí gè 一个 jié xuǎn 节选 kāi shǐ 开始 de 的。
xīn líng gǎn yìng 心灵感应 shì 是 bú yòng 不用 wǔ guān 五官 gǎn jué 感觉（ shì jué 视觉、 tīng jué 听觉、 chù jué 触觉、 xiù jué 嗅觉、 wèi jué 味觉） lái 来 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流 de 的 yì zhǒng 一种 néng lì 能力。
zhè 这 yí qiè 一切 zài 在 hè lā sī 贺拉斯 hé 和 suǒ fú kè lè sī 索福克勒斯 de 的 zhù zuò 著作 dé dào 得到 le 了 chōng fèn 充分 de 地 biǎo xiàn 表现。
dàn shì 但是 jí biàn 即便 jué dà duō shù 绝大多数 fù rén 富人 de 的 cái chǎn 财产 zài 在 liú shī 流失， réng rán 仍然 yǒu yì xiē 有一些 rén 人 zhèng zài 正在 tā men de 他们的 chē kù 车库 lǐ 里 dǎ zào 打造 huò 或 yíng jiē 迎接 zhe 着 xià yì ge 下一个 dù jīn 镀金 shí dài 时代。
zhè 这 yí qiè 一切 shì 是 yǐ sè liè 以色列 de 的 shí èr 十二 zhī pài 支派； zhè 这 yě 也 shì 是 tā men de 他们的 fù qīn 父亲 duì 对 tā men 他们 suǒ shuō 所说 de huà 的话， wèi 为 tā men 他们 suǒ 所 zhù 祝 de 的 fú 福， dōu 都 shì 是 àn zhe 按着 gè rén 各人 de 的 fú fen 福分， wèi 为 tā men 他们 zhù fú 祝福。
zhèng rú 正如 shàng mian 上面 liǎng 两 zhāng 张 qū xiàn tú 曲线图 suǒ 所 shì 示， cóng 从 1990 nián dào 年到 1995 nián 年 dàn lèi 蛋类 de 的 píng jūn 平均 jià gé 价格 bú duàn 不断 shàng shēng 上升， bìng qiě 并且 qí 其 xū qiú liáng 需求量 yě 也 xiāng yìng 相应 zēng jiā 增加。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 duì cǐ 对此 yǒu 有 sān gè 三个 zhǔ yào 主要 de 的 lǐ lùn 理论 — — shuō fú 说服 mó shì 模式， duì bǐ 对比 mó shì 模式 hé 和 yì huà 异化 mó shì 模式 — — dàn 但 měi yī 每一 zhòng 种 mó shì 模式 dōu 都 yǒu jìn 有近 shì de 似的 yuán yīn 原因。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 yǔ 与 wǒ guó 我国 jiàn shè 建设 shè huì zhǔ yì 社会主义 fǎ zhì 法治 guó jiā 国家 de 的 hóng zhǐ 宏旨 bù 不 xiàng 相 fú hé 符合。

ประโยคภาษาจีน
huī shāng 徽商 yǔ 与 tóng shí qī 同时期 qí tā 其他 shāng rén 商人 yí yàng 一样， shì 是 wǒ guó 我国 fēng jiàn shè huì 封建社会 wǎn qī 晚期 yóu 由 chuán tǒng 传统 zì rán 自然 jīng jì shè huì 经济社会 xiàng 向 jìn xiàn dài 近现代 shāng pǐn 商品 jīng jì shè huì 经济社会 kāi shǐ 开始 guò dù 过渡 shí 时 de 的 chǎn wù 产物。
huī zōng 徽宗 cháo 朝 wéi zhǔ 为主 tǐ 体 de 的 běi sòng 北宋 yìng zhì 应制 cí 词 yǐ 以 gē gōng sòng dé 歌功颂德、 fěn shì tài píng 粉饰太平 wéi zhǔ 为主， zài 在 cí 词 fēng 风 shàng 上 zhǔ yào 主要 xiàng 向 sú 俗 yǔ 与 xuè 谑 de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展；
zhèng zài 正在 shì tú 试图 gōu lè 勾勒 quán qiú 全球 jīng jì 经济 fù sū 复苏 tú jǐng 图景 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 qīng xiàng yú 倾向于 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 fàng zài 放在 rén kǒu xué 人口学 shàng 上。
zhèng zài 正在 yùn hé 运河 lǐ 里， nà ge 那个 jiā ná dà rén 加拿大人 huà yàn 化验 le 了 chòu 臭 jiāo 蕉。
dàn shì 但是 chū shēng 出生 zài 在 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 de 的 kēi luò yī 克洛伊 què 却 méi 没 zhè me 这麽 xìng yùn 幸运， tā 她 zhì jīn 至今 réng 仍 wú 无 guó jí 国籍。 tā 她 de 的 fù mǔ 父母 fēn bié 分别 shì 是 jiā ná dà 加拿大 rén hè 人和 Ā ěr jí lì yà rén 阿尔及利亚人。
zhè 这 yī 一 qǐ yè 企业 zhài wù zhòng zǔ 债务重组 huò 或 quán bù 全部 qīng cháng 清偿 de 的 guò chéng 过程 huò xǔ 或许 yào 要 lì shí 历时 shù nián 数年。
dàn shì 但是 chū 初 hé 和 gěng 耿 zhèng míng 证明 le 了 zhè 这 yě xǔ 也许 wú suǒ wèi 无所谓。
gōng chǎng 工厂 lǎo 老闆 tū rán 突然 xiàng 向 yuán gōng 员工 xuān bù 宣布 gōng chǎng 工厂 dǎo bì 倒闭 de 的 xiāo xi 消息， ràng 让 shǔ 数 bǎi míng 百名 yuán gōng 员工 páng 徬 huáng 徨 wú zhù 无助。
xīn 心 … què yuè 雀跃 de 的 qī 期 fēn 昐 zhù 著 zhāo lù 朝露 … dài lái 带来 tián mì 甜蜜 de 的 ēn diǎn 恩典 …
zhèng zài 正在 zhè shí 这时， wǒ 我 kàn jiàn 看见 shū shu 叔叔 ná 拿 le 了 yī bǎ 一把 dà 大 jiā zi 夹子， dài 戴 le 了 yī 一 shuāng shǒu 双手 tào 套 guò lái 过来， kāi shǐ 开始 bāo 剥 bǎn lì 板栗 le 了。
dàn shì 但是 dào liǎo 到了 2004 nián 年， yīn wèi 因为 dān xīn 担心 méi yǒu 没有 yuē shù 约束 de 的 fā zhǎn 发展 duì 对 tǔ di 土地 hè 和 shuǐ zī yuán 水资源 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响， xīn 新 qiú chǎng 球场 de 的 jiàn zào 建造 zài 在 zhōng guó 中国 duō shù 多数 dì fang 地方 dōu 都 bèi 被 jiào tíng 叫停。
zhè 这 yī 一 xìn xī 信息 kě 可 bāng zhù 帮助 jiā zhǎng 家长 jí 及 wài kē yī shēng 外科医生 yì tóng 一同 lái 来 jué dìng 决定 rú hé 如何 zhì liáo 治疗 xiǎo ér 小儿 bān jī 扳机 mǔ 拇。
gōng dì 工地 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 dōu 都 pài 派 rén 人 xún luó 巡逻， dàn shì 但是 xiǎo tōu 小偷 hái shi 还是 fáng bú shèng fáng 防不胜防。
dàn shì 但是 dào 到 hòu lái 后来， hěn duō 很多 liàn jīn shù shì 炼金术士 jí biàn 即便 zài 在 zhī shi 知识 fā zhǎn 发展 de 的 qíng kuàng 情况 zhī xià 之下， yě bù 也不 yuàn yì 愿意 fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 de 的 cuò wù 错误 lǐ lùn 理论。
gōng chéng 工程 tíng gōng 停工 hé 和 quán qiú 全球 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 bào fā 爆发 jī hū wán quán 几乎完全 hé pāi 合拍， yě 也 lìng 令 shàng hǎi 上海 de chǎn yè 地产业 fēng chuán 风传 liào kǎi yuán 廖凯原 zhèng zài 正在 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 tā 他 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 zhòng dà 重大 tóu zī 投资 jué dìng 决定。
zhèng hǎo 正好 xiāng fǎn 相反， jià gé 价格 de 的 xià jiàng 下降 huì 会 zēng jiā 增加 huò bì 货币 de 的 gòu mǎi lì 购买力， jìn ér 进而 chóng sù 重塑 fán róng 繁荣。
dàn shì 但是 qián 前 zhèn zi 阵子 fú wù qì 服务器 gé sān chà wǔ 隔三差五 de 地 chū wèn tí 出问题， qián 前 liǎng 两 zhōu hái 周还 bēng kuì 崩溃 le 了 yí cì 一次， wǎng 网 zhàn zhǎng 站长 dá 达 sān tiān 三天 fǎng wèn 访问 bù liǎo 不了。
zhèng rú 正如 2 yuè 月 27 rì 日 gǔ shì 股市 kuáng diē 狂跌 9.2% bèi shì wéi 被视为 shì 是 yí gè 一个 mǎi rù 买入 de 的 hǎo 好 shí jī 时机， zhōu yī 周一 7.7% de 的 shàng zhǎng 上涨 jǐn jǐn 仅仅 dài lái 带来 xīn 新 de 的 shì chǎng 市场 xū qiú 需求。
zhè 这 yī 一 jué dìng 决定 shì zài 是在 shòu quán 授权 mǎn qī 满期 qián 前 bú dào 不到 sān gè 三个 xiǎo shí 小时 de shí hòu 的时候 zuò chū 作出 de 的。
xīn qíng 心情 bù jiā 不佳 de 的 qíng kuàng xià 情况下， xiǎng 想 xún sǐ 寻死 huì bu huì 会不会 dé le 得了 yì yù zhèng 抑郁症 ne 呢？
zhè 这 yí qiè 一切 bù jǐn 不仅 lìng 令 É luó sī rén 俄罗斯人， ér qiě 而且 jīn 今 xī fāng rén 西方人 zàn tàn bù yǐ 赞叹不已。
xīn 心 shì 是 jiān lì 尖厉 de 的， bú shi 不是 kuān 宽 bó 博 de 的， tā 它 zhí zhuó 执着 zài 在 měi yī 每一 diǎn 点 shàng 上， què 却 bìng bù 并不 yùn dòng 运动。
zhè 这 yí qiè 一切 cóng 从 liǎng 两 nián qián 年前 wǒ 我 yuè dú 阅读 le 了《 chāo jí 超级 yùn suàn 运算 shī 师》 de 的 yí gè 一个 jié xuǎn 节选 kāi shǐ 开始 de 的。
xīn líng gǎn yìng 心灵感应 shì 是 bú yòng 不用 wǔ guān 五官 gǎn jué 感觉（ shì jué 视觉、 tīng jué 听觉、 chù jué 触觉、 xiù jué 嗅觉、 wèi jué 味觉） lái 来 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流 de 的 yì zhǒng 一种 néng lì 能力。
zhè 这 yí qiè 一切 zài 在 hè lā sī 贺拉斯 hé 和 suǒ fú kè lè sī 索福克勒斯 de 的 zhù zuò 著作 dé dào 得到 le 了 chōng fèn 充分 de 地 biǎo xiàn 表现。
dàn shì 但是 jí biàn 即便 jué dà duō shù 绝大多数 fù rén 富人 de 的 cái chǎn 财产 zài 在 liú shī 流失， réng rán 仍然 yǒu yì xiē 有一些 rén 人 zhèng zài 正在 tā men de 他们的 chē kù 车库 lǐ 里 dǎ zào 打造 huò 或 yíng jiē 迎接 zhe 着 xià yì ge 下一个 dù jīn 镀金 shí dài 时代。
zhè 这 yí qiè 一切 shì 是 yǐ sè liè 以色列 de 的 shí èr 十二 zhī pài 支派； zhè 这 yě 也 shì 是 tā men de 他们的 fù qīn 父亲 duì 对 tā men 他们 suǒ shuō 所说 de huà 的话， wèi 为 tā men 他们 suǒ 所 zhù 祝 de 的 fú 福， dōu 都 shì 是 àn zhe 按着 gè rén 各人 de 的 fú fen 福分， wèi 为 tā men 他们 zhù fú 祝福。
zhèng rú 正如 shàng mian 上面 liǎng 两 zhāng 张 qū xiàn tú 曲线图 suǒ 所 shì 示， cóng 从 1990 nián dào 年到 1995 nián 年 dàn lèi 蛋类 de 的 píng jūn 平均 jià gé 价格 bú duàn 不断 shàng shēng 上升， bìng qiě 并且 qí 其 xū qiú liáng 需求量 yě 也 xiāng yìng 相应 zēng jiā 增加。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 duì cǐ 对此 yǒu 有 sān gè 三个 zhǔ yào 主要 de 的 lǐ lùn 理论 — — shuō fú 说服 mó shì 模式， duì bǐ 对比 mó shì 模式 hé 和 yì huà 异化 mó shì 模式 — — dàn 但 měi yī 每一 zhòng 种 mó shì 模式 dōu 都 yǒu jìn 有近 shì de 似的 yuán yīn 原因。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 yǔ 与 wǒ guó 我国 jiàn shè 建设 shè huì zhǔ yì 社会主义 fǎ zhì 法治 guó jiā 国家 de 的 hóng zhǐ 宏旨 bù 不 xiàng 相 fú hé 符合。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子