ประโยคภาษาจีน- 这一决定是在授权满期前不到三个小时的时候作出的中文句子 (408656) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 jué dìng 决定 shì zài 是在 shòu quán 授权 mǎn qī 满期 qián 前 bú dào 不到 sān gè 三个 xiǎo shí 小时 de shí hòu 的时候 zuò chū 作出 de 的。
The decision came less than three hours before the mandate was to expire.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 bāo kuò 包括 pū huǒ 扑火 zài nèi 在内 de 的 xiàn yǒu 现有 lín wù 林务 shí jiàn 实践， jīng cháng 经常 chuàng zào 创造 nián líng duàn 年龄段 jūn yī 均一 de 的 shù lín 树林， zhè zhǒng 这种 shù lín 树林 duì yú 对于 huán jìng 环境 biàn huà 变化 shì 是 hěn 很 mǐn gǎn 敏感 de 的。
dàn shì 但是 běi jīng 北京 hái 还 hěn 很 yáo yuǎn 遥远， xiàn zài 现在 liè chē 列车 hái 还 zài 在 xīn xī bó lì yà 新西伯利亚 hé 和 kǎ lā sī 卡拉斯 nuò yà 诺亚 ér 而 sī kè 斯克（ Krasnoyarsk ） zhī jiān 之间， zài 在 yī 一 lù xiàng 路向 dōng 东 de 的 cháng cháng 长长 lǚ chéng 旅程 zhōng 中 mù yù 沐浴 zài 在 zhuàng lì 壮丽 de 的 xī bó lì yà 西伯利亚 xī yáng 夕阳 de 的 yú huī 余晖 zhōng 中。
dàn shì 但是 shí 十 nián hòu 年后， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 xiǎn shì 显示 měi guó 美国 méi yǒu 没有 dūn xià 蹲下 duǒ 躲 zài 在 bú xìn rèn 不信任 de 的 qiáng 墙 hòu mian 后面。
gōng chéng shī 工程师 men 们 yòng 用 fēng jī 风机 jiāng 将 150 yīng chǐ 英尺 xiá cháng 狭长 shuǐ dào 水道 de 的 shuǐ 水 xī rù 吸入 dī yā 低压 shuǐ cáo 水槽 zhōng 中。
xīn si 心思 bú yòng 不用 xì shuō 细说， shěn měi 审美 jiǔ 久 le 了 dōu 都 yì 邑 wěi mǐ 委靡， huàn 换 kǒu wèi 口味 shì 是 kěn dìng 肯定 de 的。
xīn qíng 心情 jì jìng 寂静 qī 妻 xián huì 贤慧， yán nián yì shòu 延年益寿 duō dé 多得 fú 福。
zhèng rú 正如《 guó jiā de lǐ 国家地理》 wén zhāng 文章 de 的 bào dào 报道， jiù yuán 救援 zǔ zhī 组织 hè 和 yī shēng 医生 men 们 fā xiàn 发现 yǔ 与 lòu yóu 漏油 xiāng guān 相关 de 的 yán àn 沿岸 qū yù 区域 jū mín 居民 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 zhèng zài 正在 dǒu rán 陡然 shàng shēng 上升。
zhè 这 yī 一 fēn zhōng 分钟 wǒ 我 hái 还 zài 在 hào táo dà kū 号啕大哭， dàn shì 但是 xià 下 yī 一 fēn zhōng 分钟 wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 dà xiào 大笑。
dàn shì 但是 bó wù guǎn 博物馆 fù zé rén 负责人 mài kè sī wéi 麦克斯韦 L. Ān dé sēn 安德森 shuō 说 zhǐ yǒu 只有 jīng jì 经济 zhé fú 蛰伏 qī 期 cái 才 huì 会 chū 出 dà shī 大师， chū 出 jié zuò 杰作。
gōng chéng 工程 yìng yòng 应用 biǎo míng 表明， suǒ 所 shè jì 设计 de 的 jié gòu 结构 néng 能 mǎn zú 满足 shí jì 实际 zhì zào 制造、 lì liào 粒料 cáo chē 槽车 xiè liào 卸料 de 的 yāo qiú 要求；
dàn shì 但是 yìn shuā bǎn 印刷版 xiǎo shuō 小说、 dì 第 èr bù 二部 guǎng bō jù 广播剧、 diàn shì 电视 bǎn 版 hái yǒu 还有 yí zài 一再 yán qī 延期 de 的 diàn yǐng bǎn 电影版 dōu 都 hái 还 méi yǒu 没有 dào lái 到来。
zhèng rú 正如 yí gè 一个 yìng bì 硬币 yǒu 有 liǎng miàn 两面 yí yàng 一样， bù néng 不能 shuō 说 zhèng miàn 正面 jiù 就 bǐ 比 fǎn miàn 反面 hǎo 好； tōng cháng 通常 míng biàn shì fēi 明辨是非 shì 是 hěn 很 nán 难 de 的 ba 吧？
gōng chéng 工程 chéng bāo shāng 承包商 wèi cǐ 为此 hái 还 pài 派 bǎo ān 保安 24 xiǎo shí 小时 shǒu hòu 守候 mǔ é 母鹅， bìng 并 zài 在 páng biān 旁边 de 的 bǎn zi 板子 shàng 上 tiē 贴 le 了 " mǔ é 母鹅 fū dàn 孵蛋， tíng zhǐ 停止 shī gōng 施工 " de 的 huáng sè 黄色 biāo zhì 标识。
xīn líng gǎn yìng 心灵感应 shì 是 bú yòng 不用 wǔ guān 五官 gǎn jué 感觉（ shì jué 视觉、 tīng jué 听觉、 chù jué 触觉、 xiù jué 嗅觉、 wèi jué 味觉） lái 来 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流 de 的 yì zhǒng 一种 néng lì 能力。
zhèng rú 正如 yī 一 wèi 位 mù mín 牧民 suǒ shuō 所说： “ wǒ 我 mǎi bù qǐ 买不起 táng 糖， wǒ men 我们 yě 也 chī 吃 bú dào 不到 qīng cài 青菜。
gōng chéng xiàng mù 工程项目 wèi 为 zài 在 yī 一 zǔ 组 xiàn zhèng 现正 yùn zuò 运作 de 的 diàn shì 电视 fā shè zhàn 发射站 bàng 傍， jiàn zào 建造 jí 及 yíng bàn 营办 yī 一 suǒ 所 wú rén 无人 cāo zuò 操作 de 的 zhuàn bō zhàn 转播站。
dàn shì 但是 jí biàn 即便 shì 是 jiàn kāng 健康 de 的 shào nián 少年， zài 在 zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态 xià 下， wǒ 我 hěn 很 huái yí 怀疑 sī kǎo 思考 wèn tí 问题 shí 时 huì bu huì 会不会 diān sān dǎo sì 颠三倒四。
zhèng 正 rú yī 如一 cì 次 shī bài 失败 de 的 kē xué shí yàn 科学实验， tā 它 huì 会 dǎo zhì 导致 bào zhà 爆炸。
dàn shì 但是 yuán yóu 原油 hé 和 shā lì 砂砾 yǐ jí 以及 qí tā 其他 dà liàng 大量 zá zhì 杂质 jiāo hé 胶合 hùn zá 混杂 zài yì qǐ 在一起。
zhèng rú 正如 shàng mian 上面 liǎng 两 zhāng 张 qū xiàn tú 曲线图 suǒ 所 shì 示， cóng 从 1990 nián dào 年到 1995 nián 年 dàn lèi 蛋类 de 的 píng jūn 平均 jià gé 价格 bú duàn 不断 shàng shēng 上升， bìng qiě 并且 qí 其 xū qiú liáng 需求量 yě 也 xiāng yìng 相应 zēng jiā 增加。
dàn shì 但是 fǎn pàn zhě 反叛者 méi yǒu 没有 zǔ zhī 组织 jūn shì lì liang 军事力量 - - zhè 这 yì diǎn 一点 xiǎn shì 显示 xī fāng 西方 tè zhǒng bù duì 特种部队 hé 和 qíng bào 情报 jī gòu 机构 jiāng 将 hěn kuài 很快 juǎn rù 卷入 qí zhōng 其中。
zhèng rú 正如 gè rén 个人 xié dài 携带 xiàn jīn 现金 shì 是 wèi le 为了 zhī fù 支付 zá xiàng 杂项 xiāo fèi 消费， yín háng 银行 chí yǒu 持有 chǔ bèi 储备 yě 也 kě yǐ 可以 yìng fu 应付 xiàn jīn 现金 tí qǔ 提取， zhī piào 支票 duì fù 兑付 yǐ jí 以及 yín háng 银行 zhuǎn zhàng 转帐。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 zhǎn lù 展露 wú yí 无遗， wú lùn 无论 zài 在 wǒ men 我们 mí huò bù jiě 迷惑不解 de 的 jīng jì 经济 lǐng yù 领域 nèi 内， hái shi 还是 zài 在 guò qù 过去 “ wěi dà 伟大 de 的 shè huì 社会 ” huò shì 或是 “ lǐ gēn 里根 zǒng tǒng 总统 lǐng dǎo 领导 ” de 的 shí dài 时代。
dàn shì 但是 lìng yì fāng miàn 另一方面， dà xué 大学 yǐ qián 以前 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 jiào kē shū 教科书， zài 在 chū bǎn 出版 yǐ qián 以前 bì xū 必须 yóu 由 wén bù shěng 文部省 jiā yǐ 加以 shěn hé 审核。
zhèng rú 正如 rén lèi 人类 fā xiàn 发现 de 的 xǔ duō 许多 shì wù 事物 yí yàng 一样 , yuán zǐ néng 原子能 jì 既 kě yòng 可用 lái 来 wèi 为 shàn 善 , yě 也 kě 可 yòng yǐ 用以 zuò è 作恶。
zuǒ yì 左翼 rén shì 人士 yǐ jīng 已经 kàng yì 抗议 qí 奇 jī tǎ 基塔 xiāng jiāo 香蕉 gōng sī 公司 hěn 很 jiǔ 久 le 了， yǐ zhì yú 以至于 dà bù fen 大部分 jī jí fèn zǐ 积极分子 kě néng 可能 wàng jì 忘记 tā men 他们 wèi shén me 为什么 yào 要 zēng hèn 憎恨 zhè jiā 这家 gōng sī 公司。
zhèng rú 正如 tā 他 ài 爱 shuō 说 de 的 nà yàng 那样， tā 他 huó 活 zài 在 jì shù 技术 yǔ 与 yì shù 艺术 de 的 jiāo chā diǎn 交叉点 shàng 上。
zuǒ bian 左边 jù 距 yīng gāi 应该 wèi 为 1.5 yīng cùn 英寸， yǐ fāng 以方 biàn 便 zhuāng dìng 装订， qí tā 其他 sān 三 miàn dī 面的 biān jù 边距 wèi 为 1 yīng cùn 英寸。
dàn shì 但是史蒂夫·乔布斯 hé 和 qí tā 其他 jǐ ge 几个 píng guǒ 苹果 de 的 rén 人 lǐ jiě 理解 le 了 cún chǔ 存储 biàn de 变得 fēng yíng 丰盈（ jiǎ shè 假设 xià 下） de 的 jīng jì xué 经济学。
xīn zàng bìng 心脏病 bú shi 不是 yǒu 有 jǐn zhāng 紧张 huò 或 jī yīn 基因 yǐn qǐ 引起 de 的， tā 它 shì yóu 是由 xī fāng 西方 yǐn shí 饮食 de 的 jiā gōng 加工 yóu 油、 rǔ zhì pǐn 乳制品 hé 和 ròu zhì pǐn 肉制品 yǐn qǐ 引起 de 的。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 bāo kuò 包括 pū huǒ 扑火 zài nèi 在内 de 的 xiàn yǒu 现有 lín wù 林务 shí jiàn 实践， jīng cháng 经常 chuàng zào 创造 nián líng duàn 年龄段 jūn yī 均一 de 的 shù lín 树林， zhè zhǒng 这种 shù lín 树林 duì yú 对于 huán jìng 环境 biàn huà 变化 shì 是 hěn 很 mǐn gǎn 敏感 de 的。
dàn shì 但是 běi jīng 北京 hái 还 hěn 很 yáo yuǎn 遥远， xiàn zài 现在 liè chē 列车 hái 还 zài 在 xīn xī bó lì yà 新西伯利亚 hé 和 kǎ lā sī 卡拉斯 nuò yà 诺亚 ér 而 sī kè 斯克（ Krasnoyarsk ） zhī jiān 之间， zài 在 yī 一 lù xiàng 路向 dōng 东 de 的 cháng cháng 长长 lǚ chéng 旅程 zhōng 中 mù yù 沐浴 zài 在 zhuàng lì 壮丽 de 的 xī bó lì yà 西伯利亚 xī yáng 夕阳 de 的 yú huī 余晖 zhōng 中。
dàn shì 但是 shí 十 nián hòu 年后， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 xiǎn shì 显示 měi guó 美国 méi yǒu 没有 dūn xià 蹲下 duǒ 躲 zài 在 bú xìn rèn 不信任 de 的 qiáng 墙 hòu mian 后面。
gōng chéng shī 工程师 men 们 yòng 用 fēng jī 风机 jiāng 将 150 yīng chǐ 英尺 xiá cháng 狭长 shuǐ dào 水道 de 的 shuǐ 水 xī rù 吸入 dī yā 低压 shuǐ cáo 水槽 zhōng 中。
xīn si 心思 bú yòng 不用 xì shuō 细说， shěn měi 审美 jiǔ 久 le 了 dōu 都 yì 邑 wěi mǐ 委靡， huàn 换 kǒu wèi 口味 shì 是 kěn dìng 肯定 de 的。
xīn qíng 心情 jì jìng 寂静 qī 妻 xián huì 贤慧， yán nián yì shòu 延年益寿 duō dé 多得 fú 福。
zhèng rú 正如《 guó jiā de lǐ 国家地理》 wén zhāng 文章 de 的 bào dào 报道， jiù yuán 救援 zǔ zhī 组织 hè 和 yī shēng 医生 men 们 fā xiàn 发现 yǔ 与 lòu yóu 漏油 xiāng guān 相关 de 的 yán àn 沿岸 qū yù 区域 jū mín 居民 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 zhèng zài 正在 dǒu rán 陡然 shàng shēng 上升。
zhè 这 yī 一 fēn zhōng 分钟 wǒ 我 hái 还 zài 在 hào táo dà kū 号啕大哭， dàn shì 但是 xià 下 yī 一 fēn zhōng 分钟 wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 dà xiào 大笑。
dàn shì 但是 bó wù guǎn 博物馆 fù zé rén 负责人 mài kè sī wéi 麦克斯韦 L. Ān dé sēn 安德森 shuō 说 zhǐ yǒu 只有 jīng jì 经济 zhé fú 蛰伏 qī 期 cái 才 huì 会 chū 出 dà shī 大师， chū 出 jié zuò 杰作。
gōng chéng 工程 yìng yòng 应用 biǎo míng 表明， suǒ 所 shè jì 设计 de 的 jié gòu 结构 néng 能 mǎn zú 满足 shí jì 实际 zhì zào 制造、 lì liào 粒料 cáo chē 槽车 xiè liào 卸料 de 的 yāo qiú 要求；
dàn shì 但是 yìn shuā bǎn 印刷版 xiǎo shuō 小说、 dì 第 èr bù 二部 guǎng bō jù 广播剧、 diàn shì 电视 bǎn 版 hái yǒu 还有 yí zài 一再 yán qī 延期 de 的 diàn yǐng bǎn 电影版 dōu 都 hái 还 méi yǒu 没有 dào lái 到来。
zhèng rú 正如 yí gè 一个 yìng bì 硬币 yǒu 有 liǎng miàn 两面 yí yàng 一样， bù néng 不能 shuō 说 zhèng miàn 正面 jiù 就 bǐ 比 fǎn miàn 反面 hǎo 好； tōng cháng 通常 míng biàn shì fēi 明辨是非 shì 是 hěn 很 nán 难 de 的 ba 吧？
gōng chéng 工程 chéng bāo shāng 承包商 wèi cǐ 为此 hái 还 pài 派 bǎo ān 保安 24 xiǎo shí 小时 shǒu hòu 守候 mǔ é 母鹅， bìng 并 zài 在 páng biān 旁边 de 的 bǎn zi 板子 shàng 上 tiē 贴 le 了 " mǔ é 母鹅 fū dàn 孵蛋， tíng zhǐ 停止 shī gōng 施工 " de 的 huáng sè 黄色 biāo zhì 标识。
xīn líng gǎn yìng 心灵感应 shì 是 bú yòng 不用 wǔ guān 五官 gǎn jué 感觉（ shì jué 视觉、 tīng jué 听觉、 chù jué 触觉、 xiù jué 嗅觉、 wèi jué 味觉） lái 来 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流 de 的 yì zhǒng 一种 néng lì 能力。
zhèng rú 正如 yī 一 wèi 位 mù mín 牧民 suǒ shuō 所说： “ wǒ 我 mǎi bù qǐ 买不起 táng 糖， wǒ men 我们 yě 也 chī 吃 bú dào 不到 qīng cài 青菜。
gōng chéng xiàng mù 工程项目 wèi 为 zài 在 yī 一 zǔ 组 xiàn zhèng 现正 yùn zuò 运作 de 的 diàn shì 电视 fā shè zhàn 发射站 bàng 傍， jiàn zào 建造 jí 及 yíng bàn 营办 yī 一 suǒ 所 wú rén 无人 cāo zuò 操作 de 的 zhuàn bō zhàn 转播站。
dàn shì 但是 jí biàn 即便 shì 是 jiàn kāng 健康 de 的 shào nián 少年， zài 在 zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态 xià 下， wǒ 我 hěn 很 huái yí 怀疑 sī kǎo 思考 wèn tí 问题 shí 时 huì bu huì 会不会 diān sān dǎo sì 颠三倒四。
zhèng 正 rú yī 如一 cì 次 shī bài 失败 de 的 kē xué shí yàn 科学实验， tā 它 huì 会 dǎo zhì 导致 bào zhà 爆炸。
dàn shì 但是 yuán yóu 原油 hé 和 shā lì 砂砾 yǐ jí 以及 qí tā 其他 dà liàng 大量 zá zhì 杂质 jiāo hé 胶合 hùn zá 混杂 zài yì qǐ 在一起。
zhèng rú 正如 shàng mian 上面 liǎng 两 zhāng 张 qū xiàn tú 曲线图 suǒ 所 shì 示， cóng 从 1990 nián dào 年到 1995 nián 年 dàn lèi 蛋类 de 的 píng jūn 平均 jià gé 价格 bú duàn 不断 shàng shēng 上升， bìng qiě 并且 qí 其 xū qiú liáng 需求量 yě 也 xiāng yìng 相应 zēng jiā 增加。
dàn shì 但是 fǎn pàn zhě 反叛者 méi yǒu 没有 zǔ zhī 组织 jūn shì lì liang 军事力量 - - zhè 这 yì diǎn 一点 xiǎn shì 显示 xī fāng 西方 tè zhǒng bù duì 特种部队 hé 和 qíng bào 情报 jī gòu 机构 jiāng 将 hěn kuài 很快 juǎn rù 卷入 qí zhōng 其中。
zhèng rú 正如 gè rén 个人 xié dài 携带 xiàn jīn 现金 shì 是 wèi le 为了 zhī fù 支付 zá xiàng 杂项 xiāo fèi 消费， yín háng 银行 chí yǒu 持有 chǔ bèi 储备 yě 也 kě yǐ 可以 yìng fu 应付 xiàn jīn 现金 tí qǔ 提取， zhī piào 支票 duì fù 兑付 yǐ jí 以及 yín háng 银行 zhuǎn zhàng 转帐。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 zhǎn lù 展露 wú yí 无遗， wú lùn 无论 zài 在 wǒ men 我们 mí huò bù jiě 迷惑不解 de 的 jīng jì 经济 lǐng yù 领域 nèi 内， hái shi 还是 zài 在 guò qù 过去 “ wěi dà 伟大 de 的 shè huì 社会 ” huò shì 或是 “ lǐ gēn 里根 zǒng tǒng 总统 lǐng dǎo 领导 ” de 的 shí dài 时代。
dàn shì 但是 lìng yì fāng miàn 另一方面， dà xué 大学 yǐ qián 以前 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 jiào kē shū 教科书， zài 在 chū bǎn 出版 yǐ qián 以前 bì xū 必须 yóu 由 wén bù shěng 文部省 jiā yǐ 加以 shěn hé 审核。
zhèng rú 正如 rén lèi 人类 fā xiàn 发现 de 的 xǔ duō 许多 shì wù 事物 yí yàng 一样 , yuán zǐ néng 原子能 jì 既 kě yòng 可用 lái 来 wèi 为 shàn 善 , yě 也 kě 可 yòng yǐ 用以 zuò è 作恶。
zuǒ yì 左翼 rén shì 人士 yǐ jīng 已经 kàng yì 抗议 qí 奇 jī tǎ 基塔 xiāng jiāo 香蕉 gōng sī 公司 hěn 很 jiǔ 久 le 了， yǐ zhì yú 以至于 dà bù fen 大部分 jī jí fèn zǐ 积极分子 kě néng 可能 wàng jì 忘记 tā men 他们 wèi shén me 为什么 yào 要 zēng hèn 憎恨 zhè jiā 这家 gōng sī 公司。
zhèng rú 正如 tā 他 ài 爱 shuō 说 de 的 nà yàng 那样， tā 他 huó 活 zài 在 jì shù 技术 yǔ 与 yì shù 艺术 de 的 jiāo chā diǎn 交叉点 shàng 上。
zuǒ bian 左边 jù 距 yīng gāi 应该 wèi 为 1.5 yīng cùn 英寸， yǐ fāng 以方 biàn 便 zhuāng dìng 装订， qí tā 其他 sān 三 miàn dī 面的 biān jù 边距 wèi 为 1 yīng cùn 英寸。
dàn shì 但是史蒂夫·乔布斯 hé 和 qí tā 其他 jǐ ge 几个 píng guǒ 苹果 de 的 rén 人 lǐ jiě 理解 le 了 cún chǔ 存储 biàn de 变得 fēng yíng 丰盈（ jiǎ shè 假设 xià 下） de 的 jīng jì xué 经济学。
xīn zàng bìng 心脏病 bú shi 不是 yǒu 有 jǐn zhāng 紧张 huò 或 jī yīn 基因 yǐn qǐ 引起 de 的， tā 它 shì yóu 是由 xī fāng 西方 yǐn shí 饮食 de 的 jiā gōng 加工 yóu 油、 rǔ zhì pǐn 乳制品 hé 和 ròu zhì pǐn 肉制品 yǐn qǐ 引起 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子