ประโยคภาษาจีน- 正如对她们的理解普什图女人由于她们的柔顺服从他们总是生活在对反抗及尘世快乐的极大渴求中中文句子 (408623) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 Majrouh duì 对 tā men 她们 de 的 lǐ jiě 理解， pǔ shén 普什 tú 图 nǚ rén 女人， yóu yú 由于 tā men 她们 de 的 róu shùn 柔顺 fú cóng 服从， tā men 他们 zǒng shì 总是 shēng huó 生活 zài 在 duì 对 fǎn kàng 反抗 jí 及 chén shì 尘世 kuài lè 快乐 de 的 jí dà 极大 kě qiú 渴求 zhōng 中。
As Majrouh understood them, Pashtun women, for all their submissiveness, have always lived in a state of deep craving for rebellion and for the pleasures of earthly life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn dǐ 心底 wéi yī 唯一 de 的 shēng yīn 声音， zhī 只 xiǎng 想 gào su 告诉 nǐ 你， wú lùn 无论 cāng hǎi sāng tián 沧海桑田， nǐ 你 réng 仍 shì 是 wǒ 我 shēng mìng 生命 zhōng 中 bú biàn 不变 de 的 zài hu 在乎。
xīn lǜ shī cháng 心律失常 shǔ 属 zhōng yī xué 中医学 “ xīn jì 心悸 ” “ zhēng chōng 怔忡 ” fàn chóu 范畴， jìn nián lái 近年来 yùn yòng 运用 zhōng yī yào 中医药 zhì liáo 治疗 xīn jì 心悸 qǔ 取 dé le 得了 hěn hǎo 很好 liáo xiào 疗效。
xīn huái pǒ cè 心怀叵测 haveanaxtogrind tā 她 zǒng shì 总是 xīn huái pǒ cè 心怀叵测， duì 对 tā 她 shuō 说 de huà 的话 nǐ 你 dé 得 duō 多 liú shén 留神。
zhè 这 yī 一 guān xi 关系， zài 在《 hòu hàn shū 后汉书》 de 的 zhù zhě 著者 fàn yè 范晔 nà r 那儿 yě 也 néng 能 dé dào 得到 zhèng shí 证实。
dàn shì 但是 bāo kuò 包括 yì xiē 一些 yīng guó 英国 yù nàn zhě 遇难者 jiā shǔ 家属 zài nèi 在内 de 的 rén 人 què 却 yīn 因 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 ér 而 gǎn dào 感到 shī wàng 失望。
dàn shì 但是 shí 十 nián hòu 年后， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 xiǎn shì 显示 měi guó 美国 méi yǒu 没有 dūn xià 蹲下 duǒ 躲 zài 在 bú xìn rèn 不信任 de 的 qiáng 墙 hòu mian 后面。
gōng chéng shī 工程师 zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 zhèng zài 正在 zhè yàng 这样 zhì zào 制造 zì jǐ 自己 de 的 pēn quán 喷泉， zhè 这 shǐ de 使得 wǒ men 我们 néng 能 zài 在 shì jiè 世界 gèng duō 更多 de 的 dì qū 地区 jìn xíng 进行 dì rè 地热 néng yuán 能源 kāi fā 开发。
xīn qíng 心情 hǎo shí 好时， sī niàn 思念 shì 是 yì zhǒng 一种 měi hǎo 美好， yóu rú 犹如 tiān kōng 天空 zhàn fàng 绽放 de 的 yàn huǒ 焰火， měi lì 美丽 yāo ráo 妖娆。
zhèng rú 正如《 shèng jīng 圣经》 shì 是 yī běn 一本 tǐ xiàn 体现 jī dū jiào 基督教 de 的 jiào yì 教义 huó 和 xìn tiáo 信条 de 的 zhǐ dǎo 指导 shǒu cè 手册， nǐ de 你的 rén shēng 人生 zhǐ nán 指南 jiāng 将 zhǎn xiàn 展现 chū 出 nǐ 你 huì 会 guò shàng 过上 de 的 zuì hǎo 最好 shēng huó 生活 de 的 tú jǐng 图景。
dàn shì 但是 qiān wàn 千万 jì zhu 记住， jí shǐ 即使 chǔ yú 处于 wáng quán 王权 zhī xià 之下、 bà 覇 zhě 者 zhī qián 之前， rén 人， bù kě 不可 bú wèn 不问 yī jǐ 一己 liáng zhī 良知。
gōng chéng shī 工程师 bǎ 把 tā 他 de 的 gǒu 狗 hǎn 喊 guò lái 过来， “ zhǎn shì 展示 nǐ de 你的 jué huó 绝活。 ”
xīn 心 yǒu suǒ 有所 tuō qíng 托情 yǒu suǒ 有所 jì 系， píng jìng 平静 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 xīn hú 心湖 ǒu 偶 fàn 泛 lián yī 涟漪， zǒng 总 shèng sì 胜似 yì tán sǐ shuǐ 一潭死水 de 的 chén jì 沉寂。
zhèng rú 正如《 pín mín kū 贫民窟 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁》 yí yàng 一样， zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 de 的 dǎo yǎn 导演 yě 也 shì zài 是在 xī fāng 西方 chéng míng 成名 zhī hòu 之后， yòu 又 dào 到 yà zhōu 亚洲 xún zhǎo 寻找 bǎo zàng 宝藏。
zhè 这 yí qiè 一切 yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系， zhè lǐ 这里 de 的 huā xiāng 花香 suī rán 虽然 dú tè 独特， dàn 但 dōu 都 yǐ 已 jīng guò 经过， shēng mìng 生命 lǐ 里 hái yǒu 还有 nà 那 wú jìn 无尽 de 的 wèi zhī 未知 jiǎo luò 角落， děng dài 等待 zhe 着 rén men 人们 zhí zhuó 执着 de 地 tàn suǒ 探索。
xīn líng 心灵 zài shì 在世 jiān 间 de 的 yùn zuò 运作 fǎ zé 法则 de 的 tè sè 特色 shì 是： nǐ 你 yī 一 fú yīng 服膺 tā men 它们（ wǒ 我 gǎn 敢 xiàng 向 nǐ 你 bǎo zhèng 保证， nǐ 你 bù dé bù 不得不 rú cǐ 如此）， nǐ 你 biàn 便 huì 会 dé dào 得到 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反 de 的 jiē guǒ 结果。 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 fǎ zé 法则 wèi le 为了 shùn yìng 顺应 shì jiān 世间 de 的 huán jìng 环境 ér 而 tiáo zhěng 调整 guò 过 le 了；
zhèng rú 正如 yī 一 wèi 位 mù mín 牧民 suǒ shuō 所说： “ wǒ 我 mǎi bù qǐ 买不起 táng 糖， wǒ men 我们 yě 也 chī 吃 bú dào 不到 qīng cài 青菜。
gōng chéng xiàng mù 工程项目 shè jí 涉及 jiàn zào 建造 zhǔ yào 主要 jiàn yú 建于 dì miàn 地面 de 的 dōng miàn 东面 tōng dào 通道， yǐ jí 以及 zài 在 nǐ jiàn 拟建 pái shuǐ qú 排水渠 de 的 liǎng 两 tiáo 条 zhī 支 guǎn 管 shàng mian 上面 jiàn zào 建造 liǎng 两 tiáo 条 tiān qiáo 天桥。
dàn shì 但是 jí biàn 即便 shuì 睡 le 了 10 gè 个 xiǎo shí 小时， shuì mián bù zú 睡眠不足 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 biǎo xiàn 表现 réng rán 仍然 xùn yú 逊于 chōng fèn 充分 shuì mián 睡眠 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者。 tā men 他们 zhù yì lì 注意力 huàn sàn 涣散， fǎn yìng 反映 shí jiān 时间 cháng 长 qiě 且 pō 颇 xiǎn 显 pí bèi 疲惫。
zhèng rú 正如 shàng dì 上帝 jué dìng 决定 le 了 jīng 睛 tiān hé 天和 yǔ tiān 雨天 yí yàng 一样。
xīn lǐ 心理 xié huì 协会、 zì qiáng shè 自强社、 shuǐ shān 水杉 jù tuán 剧团、 yīng yǔ jiǎo 英语角 bǐ jiào 比较 hǎo 好。
zhèng rú 正如 yǔ huì zhě 与会者 jiàn yì 建议 de 的 nà yàng 那样， zuì 最 ràng 让 rén 人 chōng mǎn 充满 xìng qù 兴趣 de 的 wèn tí 问题 shì 是 xiàng 像 rú xué 儒学 zhè yàng 这样 de 的 wén huà 文化 shì fǒu 是否 néng 能 dé dào 得到 quán quán 全权 zhèng zhì 政治 tǐ xì 体系 de 的 xǐ ài 喜爱。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 hé 和 shén jīng 神经 kē xué jiā 科学家 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 tàn suǒ 探索 shí jiān 时间 de 的 xiàn xiàng xué 现象学 wèn tí 问题， tā men 他们 bù 不 shì cóng 是从 shí jiān 时间 kōng jiān 空间 kāi shǐ 开始， ér 而 shì cóng 是从 ròu zhì 肉质 de 的 rén lèi 人类 dà nǎo 大脑 kāi shǐ 开始。
dàn shì 但是 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 réng rán 仍然 yuè yuè yù shì 跃跃欲试。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 zhǐ chū 指出， rén men 人们 xià yì shí 下意识 de 地 shí qǔ 拾取 zhōu wéi 周围 shì jiè 世界 de 的 xìn xī 信息， zài 在 bù zhī dào 不知道 rú hé 如何 huò 或 wèi hé 为何 de 的 qíng kuàng xià 情况下， biàn 便 sì hū 似乎 gǎn jué 感觉 huò 或 liǎo jiě 了解 le 了 xìn xī 信息。
zuǒ piě zi 左撇子 men 们 yì bān 一般 xǐ huan 喜欢 rèn wéi 认为 tā men 他们 yōu liáng 优良 de 的 zhì lì 智力 yì wèi zhe 意味着 xǔ duō 许多 rén 人 bèi 被 tā men 他们 shuǎi 甩 zài 在 le 了 hòu mian 后面。 dàn shì 但是 zuǒ piě zi 左撇子 kě néng 可能 bù yí dìng 不一定 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
xīn lǐ 心理 pái yǎn 排演 / xū nǐ xiàn shí 虚拟现实 — — zài 在 nǐ 你 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 xíng chéng 形成 yī 一 fù 副 tú xiàng 图像 de 的 guò chéng 过程；
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 biǎo míng 表明 wǒ men de 我们的 dì qiú 地球 zhèng zài 正在 kuài 快 sù biàn 速变 nuǎn 暖 . zhè xiē 这些 shù jù 数据 dōu 都 shì cóng 是从 gāo gāo zài shàng 高高在上 de 的 wèi xīng 卫星 dào 到 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 dào tián 稻田 zhòng dì 中的 qì xiàng 气象 shè bèi 设备 tōng guò 通过 shí jì 实际 de 的 guān cè 观测 huò dé 获得 de 的 .
dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 Ōu zhōu 欧洲 de 的 zhài wù 债务 wèn tí 问题 réng 仍 zài 在 è huà 恶化， rén men 人们 jiù 就 wú fǎ 无法 yòng 用 guò qù shí 过去时 tǎo lùn 讨论 jīng jì wēi jī 经济危机。 ér 而 shì shí 事实 zhèng shì 正是 rú cǐ 如此。
xīn zàng 心脏 zhōng 中 yǒu yí tào 有一套 yóu 由 jī ròu 肌肉 hé 和 shén jīng 神经 zǔ zhī 组织 gòu chéng 构成 de 的 tè shū 特殊 tǐ xì 体系， tā men 它们 kòng zhì 控制 zhe 着 xīn zàng 心脏 de 的 jié zòu 节奏。 zhè ge 这个 tǐ xì 体系 yóu 由 dòu fáng jiē 窦房结、 fáng shì 房室 jiē 结 hé 和 pǔ 浦 jīn shì 金氏 xiān wéi 纤维（ Purkinjefibers ） zǔ chéng 组成。
qiǎo kè lì 巧克力 lěng cáng 冷藏 hòu 后 biǎo miàn 表面 róng yì 容易 jiē 结 bái shuāng 白霜， cóng ér 从而 shī qù 失去 yuán wèi 原味。

ประโยคภาษาจีน
xīn dǐ 心底 wéi yī 唯一 de 的 shēng yīn 声音， zhī 只 xiǎng 想 gào su 告诉 nǐ 你， wú lùn 无论 cāng hǎi sāng tián 沧海桑田， nǐ 你 réng 仍 shì 是 wǒ 我 shēng mìng 生命 zhōng 中 bú biàn 不变 de 的 zài hu 在乎。
xīn lǜ shī cháng 心律失常 shǔ 属 zhōng yī xué 中医学 “ xīn jì 心悸 ” “ zhēng chōng 怔忡 ” fàn chóu 范畴， jìn nián lái 近年来 yùn yòng 运用 zhōng yī yào 中医药 zhì liáo 治疗 xīn jì 心悸 qǔ 取 dé le 得了 hěn hǎo 很好 liáo xiào 疗效。
xīn huái pǒ cè 心怀叵测 haveanaxtogrind tā 她 zǒng shì 总是 xīn huái pǒ cè 心怀叵测， duì 对 tā 她 shuō 说 de huà 的话 nǐ 你 dé 得 duō 多 liú shén 留神。
zhè 这 yī 一 guān xi 关系， zài 在《 hòu hàn shū 后汉书》 de 的 zhù zhě 著者 fàn yè 范晔 nà r 那儿 yě 也 néng 能 dé dào 得到 zhèng shí 证实。
dàn shì 但是 bāo kuò 包括 yì xiē 一些 yīng guó 英国 yù nàn zhě 遇难者 jiā shǔ 家属 zài nèi 在内 de 的 rén 人 què 却 yīn 因 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 ér 而 gǎn dào 感到 shī wàng 失望。
dàn shì 但是 shí 十 nián hòu 年后， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 xiǎn shì 显示 měi guó 美国 méi yǒu 没有 dūn xià 蹲下 duǒ 躲 zài 在 bú xìn rèn 不信任 de 的 qiáng 墙 hòu mian 后面。
gōng chéng shī 工程师 zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 zhèng zài 正在 zhè yàng 这样 zhì zào 制造 zì jǐ 自己 de 的 pēn quán 喷泉， zhè 这 shǐ de 使得 wǒ men 我们 néng 能 zài 在 shì jiè 世界 gèng duō 更多 de 的 dì qū 地区 jìn xíng 进行 dì rè 地热 néng yuán 能源 kāi fā 开发。
xīn qíng 心情 hǎo shí 好时， sī niàn 思念 shì 是 yì zhǒng 一种 měi hǎo 美好， yóu rú 犹如 tiān kōng 天空 zhàn fàng 绽放 de 的 yàn huǒ 焰火， měi lì 美丽 yāo ráo 妖娆。
zhèng rú 正如《 shèng jīng 圣经》 shì 是 yī běn 一本 tǐ xiàn 体现 jī dū jiào 基督教 de 的 jiào yì 教义 huó 和 xìn tiáo 信条 de 的 zhǐ dǎo 指导 shǒu cè 手册， nǐ de 你的 rén shēng 人生 zhǐ nán 指南 jiāng 将 zhǎn xiàn 展现 chū 出 nǐ 你 huì 会 guò shàng 过上 de 的 zuì hǎo 最好 shēng huó 生活 de 的 tú jǐng 图景。
dàn shì 但是 qiān wàn 千万 jì zhu 记住， jí shǐ 即使 chǔ yú 处于 wáng quán 王权 zhī xià 之下、 bà 覇 zhě 者 zhī qián 之前， rén 人， bù kě 不可 bú wèn 不问 yī jǐ 一己 liáng zhī 良知。
gōng chéng shī 工程师 bǎ 把 tā 他 de 的 gǒu 狗 hǎn 喊 guò lái 过来， “ zhǎn shì 展示 nǐ de 你的 jué huó 绝活。 ”
xīn 心 yǒu suǒ 有所 tuō qíng 托情 yǒu suǒ 有所 jì 系， píng jìng 平静 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 xīn hú 心湖 ǒu 偶 fàn 泛 lián yī 涟漪， zǒng 总 shèng sì 胜似 yì tán sǐ shuǐ 一潭死水 de 的 chén jì 沉寂。
zhèng rú 正如《 pín mín kū 贫民窟 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁》 yí yàng 一样， zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 de 的 dǎo yǎn 导演 yě 也 shì zài 是在 xī fāng 西方 chéng míng 成名 zhī hòu 之后， yòu 又 dào 到 yà zhōu 亚洲 xún zhǎo 寻找 bǎo zàng 宝藏。
zhè 这 yí qiè 一切 yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系， zhè lǐ 这里 de 的 huā xiāng 花香 suī rán 虽然 dú tè 独特， dàn 但 dōu 都 yǐ 已 jīng guò 经过， shēng mìng 生命 lǐ 里 hái yǒu 还有 nà 那 wú jìn 无尽 de 的 wèi zhī 未知 jiǎo luò 角落， děng dài 等待 zhe 着 rén men 人们 zhí zhuó 执着 de 地 tàn suǒ 探索。
xīn líng 心灵 zài shì 在世 jiān 间 de 的 yùn zuò 运作 fǎ zé 法则 de 的 tè sè 特色 shì 是： nǐ 你 yī 一 fú yīng 服膺 tā men 它们（ wǒ 我 gǎn 敢 xiàng 向 nǐ 你 bǎo zhèng 保证， nǐ 你 bù dé bù 不得不 rú cǐ 如此）， nǐ 你 biàn 便 huì 会 dé dào 得到 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反 de 的 jiē guǒ 结果。 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 fǎ zé 法则 wèi le 为了 shùn yìng 顺应 shì jiān 世间 de 的 huán jìng 环境 ér 而 tiáo zhěng 调整 guò 过 le 了；
zhèng rú 正如 yī 一 wèi 位 mù mín 牧民 suǒ shuō 所说： “ wǒ 我 mǎi bù qǐ 买不起 táng 糖， wǒ men 我们 yě 也 chī 吃 bú dào 不到 qīng cài 青菜。
gōng chéng xiàng mù 工程项目 shè jí 涉及 jiàn zào 建造 zhǔ yào 主要 jiàn yú 建于 dì miàn 地面 de 的 dōng miàn 东面 tōng dào 通道， yǐ jí 以及 zài 在 nǐ jiàn 拟建 pái shuǐ qú 排水渠 de 的 liǎng 两 tiáo 条 zhī 支 guǎn 管 shàng mian 上面 jiàn zào 建造 liǎng 两 tiáo 条 tiān qiáo 天桥。
dàn shì 但是 jí biàn 即便 shuì 睡 le 了 10 gè 个 xiǎo shí 小时， shuì mián bù zú 睡眠不足 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 biǎo xiàn 表现 réng rán 仍然 xùn yú 逊于 chōng fèn 充分 shuì mián 睡眠 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者。 tā men 他们 zhù yì lì 注意力 huàn sàn 涣散， fǎn yìng 反映 shí jiān 时间 cháng 长 qiě 且 pō 颇 xiǎn 显 pí bèi 疲惫。
zhèng rú 正如 shàng dì 上帝 jué dìng 决定 le 了 jīng 睛 tiān hé 天和 yǔ tiān 雨天 yí yàng 一样。
xīn lǐ 心理 xié huì 协会、 zì qiáng shè 自强社、 shuǐ shān 水杉 jù tuán 剧团、 yīng yǔ jiǎo 英语角 bǐ jiào 比较 hǎo 好。
zhèng rú 正如 yǔ huì zhě 与会者 jiàn yì 建议 de 的 nà yàng 那样， zuì 最 ràng 让 rén 人 chōng mǎn 充满 xìng qù 兴趣 de 的 wèn tí 问题 shì 是 xiàng 像 rú xué 儒学 zhè yàng 这样 de 的 wén huà 文化 shì fǒu 是否 néng 能 dé dào 得到 quán quán 全权 zhèng zhì 政治 tǐ xì 体系 de 的 xǐ ài 喜爱。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 hé 和 shén jīng 神经 kē xué jiā 科学家 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 tàn suǒ 探索 shí jiān 时间 de 的 xiàn xiàng xué 现象学 wèn tí 问题， tā men 他们 bù 不 shì cóng 是从 shí jiān 时间 kōng jiān 空间 kāi shǐ 开始， ér 而 shì cóng 是从 ròu zhì 肉质 de 的 rén lèi 人类 dà nǎo 大脑 kāi shǐ 开始。
dàn shì 但是 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 réng rán 仍然 yuè yuè yù shì 跃跃欲试。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 zhǐ chū 指出， rén men 人们 xià yì shí 下意识 de 地 shí qǔ 拾取 zhōu wéi 周围 shì jiè 世界 de 的 xìn xī 信息， zài 在 bù zhī dào 不知道 rú hé 如何 huò 或 wèi hé 为何 de 的 qíng kuàng xià 情况下， biàn 便 sì hū 似乎 gǎn jué 感觉 huò 或 liǎo jiě 了解 le 了 xìn xī 信息。
zuǒ piě zi 左撇子 men 们 yì bān 一般 xǐ huan 喜欢 rèn wéi 认为 tā men 他们 yōu liáng 优良 de 的 zhì lì 智力 yì wèi zhe 意味着 xǔ duō 许多 rén 人 bèi 被 tā men 他们 shuǎi 甩 zài 在 le 了 hòu mian 后面。 dàn shì 但是 zuǒ piě zi 左撇子 kě néng 可能 bù yí dìng 不一定 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
xīn lǐ 心理 pái yǎn 排演 / xū nǐ xiàn shí 虚拟现实 — — zài 在 nǐ 你 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 xíng chéng 形成 yī 一 fù 副 tú xiàng 图像 de 的 guò chéng 过程；
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 biǎo míng 表明 wǒ men de 我们的 dì qiú 地球 zhèng zài 正在 kuài 快 sù biàn 速变 nuǎn 暖 . zhè xiē 这些 shù jù 数据 dōu 都 shì cóng 是从 gāo gāo zài shàng 高高在上 de 的 wèi xīng 卫星 dào 到 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 dào tián 稻田 zhòng dì 中的 qì xiàng 气象 shè bèi 设备 tōng guò 通过 shí jì 实际 de 的 guān cè 观测 huò dé 获得 de 的 .
dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 Ōu zhōu 欧洲 de 的 zhài wù 债务 wèn tí 问题 réng 仍 zài 在 è huà 恶化， rén men 人们 jiù 就 wú fǎ 无法 yòng 用 guò qù shí 过去时 tǎo lùn 讨论 jīng jì wēi jī 经济危机。 ér 而 shì shí 事实 zhèng shì 正是 rú cǐ 如此。
xīn zàng 心脏 zhōng 中 yǒu yí tào 有一套 yóu 由 jī ròu 肌肉 hé 和 shén jīng 神经 zǔ zhī 组织 gòu chéng 构成 de 的 tè shū 特殊 tǐ xì 体系， tā men 它们 kòng zhì 控制 zhe 着 xīn zàng 心脏 de 的 jié zòu 节奏。 zhè ge 这个 tǐ xì 体系 yóu 由 dòu fáng jiē 窦房结、 fáng shì 房室 jiē 结 hé 和 pǔ 浦 jīn shì 金氏 xiān wéi 纤维（ Purkinjefibers ） zǔ chéng 组成。
qiǎo kè lì 巧克力 lěng cáng 冷藏 hòu 后 biǎo miàn 表面 róng yì 容易 jiē 结 bái shuāng 白霜， cóng ér 从而 shī qù 失去 yuán wèi 原味。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子