ประโยคภาษาจีน- 这一关系在后汉书的著者范晔那儿也能得到证实中文句子 (408648) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 guān xi 关系， zài 在《 hòu hàn shū 后汉书》 de 的 zhù zhě 著者 fàn yè 范晔 nà r 那儿 yě 也 néng 能 dé dào 得到 zhèng shí 证实。
The relationship is also put to the proof by Fan Ye, the writer of The History of the Late Han Dynasty.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 jù yǒu 具有 lǐ chéng bēi 里程碑 yì yì 意义 de 的 xié dìng 协定 zuì jìn 最近 dé dào 得到 měi guó guó huì 美国国会 pī zhǔn 批准， wèi 为 liǎng guó 两国 zuì hòu 最后 qiāo dìng 敲定 zhè 这 yī 一 xié dìng 协定 hé 和 kāi qǐ 开启 liǎng guó zhī jiān 两国之间 de 的 mín yòng 民用 hé 核 mào yì 贸易 pū píng 铺平 le 了 dào lù 道路。
zhè 这 yī 一 jué dìng 决定 shì 是 wǒ men 我们 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展 de 的 jiē guǒ 结果， bìng qiě 并且 tā 它 shì 是 jīng guò 经过 gēn 跟 běi yuē 北约 tóng méng guó 同盟国 hé 和 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 jìn xíng 进行 mì qiè 密切 xié shāng 协商 zhī hòu 之后 zuò chū 作出 de 的。
dàn shì 但是 běi jīng 北京 kē xīng 科兴 de 的 zǒng cái 总裁 yǐn 尹 wèi dōng 卫东 duì běn 对本 wǎng luò 网络 jì zhě 记者 biǎo shì 表示： " quán 全 bìng dú 病毒 yì miáo 疫苗 ān quán xìng 安全性 gèng 更 dī 低， zhè shì 这是 shí jǐ 十几 nián qián 年前 shēng wù jì shù 生物技术 shuǐ píng 水平 xià 下 dé chū 得出 de 的 jié lùn 结论。
gōng chéng shī 工程师 men 们 jiāng huì 将会 yáo kòng cāo zuò 遥控操作 qǐ zhòng jī 起重机 jìn xíng 进行 chāi xiè 拆卸。
gōng chéng shī 工程师 tóng 同 zǒng jīng lǐ 总经理 yì qǐ 一起 zài 在 chéng bāo 承包 hé tong 合同 shàng 上 qiān zì huà yā 签字画押。
xīn qíng 心情 bù jiā 不佳 de 的 qíng kuàng xià 情况下， xiǎng 想 xún sǐ 寻死 huì bu huì 会不会 dé le 得了 yì yù zhèng 抑郁症 ne 呢？
zhèng rú 正如 Zuk tí dào 提到 de 的： “ hóu zi 猴子 hé 和 lǎo shǔ 老鼠 de 的 qū bié 区别， bǐ 比 mà zha 蚂蚱 hé 和 tiào zao 跳蚤 de 的 qū bié 区别 gèng 更 xiǎo 小。 ”
zhè 这 yī 一 kuàng wèi 况味， kuà 跨 guó jiè 国界 ér 而 yuè 越 gǔ jīn 古今， zuò wéi 作为 yí gè 一个 yǒng yuǎn 永远 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 mèi lì 魅力 de 的 rén shēng 人生 bèi lùn 悖论 ér 而 ràng 让 rén pǐn 人品 zā 咂 bú jìn 不尽。
dàn shì 但是 xié yì 协议 yě 也 yāo qiú 要求 rì běn 日本 chéng nuò 承诺 zài 在 2014 nián 年 zhī hòu 之后， jǐn zǎo 尽早 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 hào zī 耗资 jù dà 巨大 de 的 qiān yí 迁移 jì huà 计划， bìng qiě 并且 zī zhù 资助 bù fen 部分 měi jūn 美军 rén yuán 人员 diào 调 wǎng 往 guān dǎo 关岛。
gōng chéng shī 工程师 yòng 用 jiǎo pán 绞盘 lā chū 拉出 zhè 这 tái 台 jiào chē 轿车 shí 时， suǒ yòng 所用 de 的 lā lì 拉力 xiāng dāng 相当 lā chū 拉出 yú yī liàng 于一辆 “ bù jiā dí 布加迪 wēi lóng 威龙 ” pǎo chē 跑车 de 的 16 bèi 倍。
xīn 心 yǒu suǒ 有所 tuō qíng 托情 yǒu suǒ 有所 jì 系， píng jìng 平静 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 xīn hú 心湖 ǒu 偶 fàn 泛 lián yī 涟漪， zǒng 总 shèng sì 胜似 yì tán sǐ shuǐ 一潭死水 de 的 chén jì 沉寂。
zhèng rú 正如《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， jiǎ gǔ wén 甲骨文 zǒng cái 总裁 chá ěr sī 查尔斯 · fēi lì pǔ sī 菲利普斯（ CharlesPhillips ） zài 在 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 chéng rèn 承认 yǔ 与 yī míng 一名 bìng fēi 并非 zì jǐ 自己 qī zǐ 妻子 de 的 nǚ rén 女人 bǎo chí 保持 le 了 8 nián 年 de 的 guān xi 关系 zhī hòu 之后 réng 仍 néng 能 wěn zuò diào yú tái 稳坐钓鱼台。
zhè 这 yí qiè 一切 shí fēn 十分 lìng rén 令人 jī dòng 激动， tā 它 xiàng shì 像是 pán xuán 盘旋 fēi guò 飞过 le 了 jū mín qū 居民区。
xīn yuán 心源 xìng 性 hū xī 呼吸 kùn nan 困难 shì yóu 是由 xì 细 zhī qì guǎn 支气管 bì 壁 shuǐ zhǒng 水肿 hé 和 fèi 肺 shí zhì 实质 huò 或 fèi pào 肺泡 shuǐ zhǒng 水肿 suǒ zhì 所致 de 的 fèi 肺 yìng 硬 biàn 变 yǐn qǐ 引起， fáng ài 妨碍 qì liú 气流 tōng xíng 通行。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， shēng chǎn 生产 de 的 róng 容 yì xìng 易性 yě 也 xùn sù 迅速 de 地 tí shēng 提升， ér qiě 而且 nà xiē 那些 yǐ 以 diàn shì 电视 zuò wéi 作为 tā men de 他们的 rì cháng 日常 méi tǐ 媒体 gōng jù bāo 工具包 ér 而 zhǎng dà 长大 de 的 nián qīng rén 年轻人 zhèng xiàng 正向 nián lǎo 年老 yī 一 bèi 辈（ rú 如 wǒ 我） zhǎn shì 展示 xīn 新 de 的 jì qiǎo 技巧。
zhè 这 yí qiè 一切 duì 对 nǐ 你 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么？
xīn lǐ fēn xī 心理分析 xué 学 zhī 之 fù 父 nán dào 难道 shì 是 yí gè 一个 kuāng piàn 诓骗 zhī 之 tú 徒？。。。
gōng 工 shī cí 诗词， qí 其 cí 词 duō 多 biǎo dá 表达 guó pò jiā wáng 国破家亡 zhī 之 qī kǔ 凄苦。
dàn shì 但是 juǎn wěi 卷尾 bā 巴 shēn chū 伸出 le 了 tā 他 de 的 tāng wǎn 汤碗 shuō 说 “ bǎ 把 wǒ de 我的 gěi 给 kě lián 可怜 de 的 xiǎo 小 sōng shǔ 松鼠 ba 吧， tā 他 bǐ 比 wǒ 我 gèng 更 xū yào 需要 zhè ge 这个， yè wǎn 夜晚 tā 他 yě 也 kě yǐ 可以 shuì 睡 zài 在 wǒ de 我的 ruǎn chuáng 软床 shàng 上。 ”
zuǒ xià fāng 左下方： dì 第 sān gè 三个 wèi zhi 位置（ pái 牌 3 hú pái 和牌 7 ） dài biǎo 代表 – yán chí 延迟（ Delay ）
dàn shì 但是 cān yù 参与 diào yán 调研 de 的 40 wèi 位 mǔ qīn 母亲 jiāng 将 gèng jìn yī bù 更进一步 - - jì lù 记录 tā men 她们 dǎ 打 hái zi 孩子 huò shì 或是 shān 扇 ěr guāng 耳光 de 的 xíng wéi 行为 yǐ 以 zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 qīn zǐ 亲子 hù dòng 互动 yán jiū 研究 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
zuǒ yòu 左右 yuē 曰： " cǐ 此 shì 是 wū lín 乌林 zhī 之 xī 西， yí dū 宜都 zhī 之 běi 北。 "
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 fā shēng 发生 zài 在 wǒ men 我们 kěn 啃 wán 完 zhū tí 猪蹄 zhī qián 之前。
zhèng rú 正如 chǎn pǐn guī gé 产品规格 shù jù 数据 de 的 miáo shù 描述， zhè fèn 这份 hé tong 合同 shì 是 wèi le 为了 mǎi fāng 买方 cóng 从 mài fāng 卖方 nà li 那里 gòu mǎi 购买 150 tái 台 zǎo cān 早餐 bà 耙 ér 而 dìng lì 订立 de 的。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 yuán yú 源于 shào nián 少年 tiě mù zhēn 铁木真（ hòu lái 后来 de 的 chéng jí sī hán 成吉思汗） de 的 yī fā 一发 shì yán 誓言： yào 要 ràng 让 shì jiè 世界 chén fú 臣服 yú 于 tā 他 de 的 jiǎo xià 脚下。
dàn shì 但是 zhī 只 jiān cè 监测 chéng xù 程序 bēng kuì 崩溃， jiù 就 jīng cháng 经常 huì 会 lòu diào 漏掉 lìng wài 另外 yī dà 一大 lèi 类 ruǎn jiàn 软件 quē xiàn 缺陷： sǐ 死 xún huán 循环。 sǐ 死 xún huán 循环 zhǐ 指 chéng xù 程序 zài 在 yì zhí 一直 yùn xíng 运行， què 却 bù 不 jiē shòu 接受 rèn hé 任何 yòng hù 用户 shū rù 输入， yě bù 也不 zuò 做 rèn hé 任何 yǒu yì yì 有意义 de 的 shì 事。
zhèng rú 正如 tā 他 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， yí qiè 一切 fǎn dòng pài 反动派 dōu 都 shì 是 zhǐ lǎo hǔ 纸老虎。
zuǒ bian 左边 de 的 yáo gǎn 摇杆 kòng zhì 控制 liàng dù 亮度（ ruò 弱 yīn 音 / xiāo yīn 消音） hé 和 biǎo xiàn lì 表现力（ yuè qì 乐器 yīn liàng 音量）。
zhèng rú 正如 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 wéi shēng sù 维生素 huò 或 bǔ pǐn 补品， fú yòng 服用 qián 前 qǐng 请 zī xún 咨询 nǐ de 你的 yī shēng 医生。
xīn zàng 心脏 shì 是 wéi chí 维持 shēng mìng 生命 bì xū 必须 de 的 qì guān 器官。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 jù yǒu 具有 lǐ chéng bēi 里程碑 yì yì 意义 de 的 xié dìng 协定 zuì jìn 最近 dé dào 得到 měi guó guó huì 美国国会 pī zhǔn 批准， wèi 为 liǎng guó 两国 zuì hòu 最后 qiāo dìng 敲定 zhè 这 yī 一 xié dìng 协定 hé 和 kāi qǐ 开启 liǎng guó zhī jiān 两国之间 de 的 mín yòng 民用 hé 核 mào yì 贸易 pū píng 铺平 le 了 dào lù 道路。
zhè 这 yī 一 jué dìng 决定 shì 是 wǒ men 我们 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展 de 的 jiē guǒ 结果， bìng qiě 并且 tā 它 shì 是 jīng guò 经过 gēn 跟 běi yuē 北约 tóng méng guó 同盟国 hé 和 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 jìn xíng 进行 mì qiè 密切 xié shāng 协商 zhī hòu 之后 zuò chū 作出 de 的。
dàn shì 但是 běi jīng 北京 kē xīng 科兴 de 的 zǒng cái 总裁 yǐn 尹 wèi dōng 卫东 duì běn 对本 wǎng luò 网络 jì zhě 记者 biǎo shì 表示： " quán 全 bìng dú 病毒 yì miáo 疫苗 ān quán xìng 安全性 gèng 更 dī 低， zhè shì 这是 shí jǐ 十几 nián qián 年前 shēng wù jì shù 生物技术 shuǐ píng 水平 xià 下 dé chū 得出 de 的 jié lùn 结论。
gōng chéng shī 工程师 men 们 jiāng huì 将会 yáo kòng cāo zuò 遥控操作 qǐ zhòng jī 起重机 jìn xíng 进行 chāi xiè 拆卸。
gōng chéng shī 工程师 tóng 同 zǒng jīng lǐ 总经理 yì qǐ 一起 zài 在 chéng bāo 承包 hé tong 合同 shàng 上 qiān zì huà yā 签字画押。
xīn qíng 心情 bù jiā 不佳 de 的 qíng kuàng xià 情况下， xiǎng 想 xún sǐ 寻死 huì bu huì 会不会 dé le 得了 yì yù zhèng 抑郁症 ne 呢？
zhèng rú 正如 Zuk tí dào 提到 de 的： “ hóu zi 猴子 hé 和 lǎo shǔ 老鼠 de 的 qū bié 区别， bǐ 比 mà zha 蚂蚱 hé 和 tiào zao 跳蚤 de 的 qū bié 区别 gèng 更 xiǎo 小。 ”
zhè 这 yī 一 kuàng wèi 况味， kuà 跨 guó jiè 国界 ér 而 yuè 越 gǔ jīn 古今， zuò wéi 作为 yí gè 一个 yǒng yuǎn 永远 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 mèi lì 魅力 de 的 rén shēng 人生 bèi lùn 悖论 ér 而 ràng 让 rén pǐn 人品 zā 咂 bú jìn 不尽。
dàn shì 但是 xié yì 协议 yě 也 yāo qiú 要求 rì běn 日本 chéng nuò 承诺 zài 在 2014 nián 年 zhī hòu 之后， jǐn zǎo 尽早 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 hào zī 耗资 jù dà 巨大 de 的 qiān yí 迁移 jì huà 计划， bìng qiě 并且 zī zhù 资助 bù fen 部分 měi jūn 美军 rén yuán 人员 diào 调 wǎng 往 guān dǎo 关岛。
gōng chéng shī 工程师 yòng 用 jiǎo pán 绞盘 lā chū 拉出 zhè 这 tái 台 jiào chē 轿车 shí 时， suǒ yòng 所用 de 的 lā lì 拉力 xiāng dāng 相当 lā chū 拉出 yú yī liàng 于一辆 “ bù jiā dí 布加迪 wēi lóng 威龙 ” pǎo chē 跑车 de 的 16 bèi 倍。
xīn 心 yǒu suǒ 有所 tuō qíng 托情 yǒu suǒ 有所 jì 系， píng jìng 平静 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 xīn hú 心湖 ǒu 偶 fàn 泛 lián yī 涟漪， zǒng 总 shèng sì 胜似 yì tán sǐ shuǐ 一潭死水 de 的 chén jì 沉寂。
zhèng rú 正如《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， jiǎ gǔ wén 甲骨文 zǒng cái 总裁 chá ěr sī 查尔斯 · fēi lì pǔ sī 菲利普斯（ CharlesPhillips ） zài 在 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 chéng rèn 承认 yǔ 与 yī míng 一名 bìng fēi 并非 zì jǐ 自己 qī zǐ 妻子 de 的 nǚ rén 女人 bǎo chí 保持 le 了 8 nián 年 de 的 guān xi 关系 zhī hòu 之后 réng 仍 néng 能 wěn zuò diào yú tái 稳坐钓鱼台。
zhè 这 yí qiè 一切 shí fēn 十分 lìng rén 令人 jī dòng 激动， tā 它 xiàng shì 像是 pán xuán 盘旋 fēi guò 飞过 le 了 jū mín qū 居民区。
xīn yuán 心源 xìng 性 hū xī 呼吸 kùn nan 困难 shì yóu 是由 xì 细 zhī qì guǎn 支气管 bì 壁 shuǐ zhǒng 水肿 hé 和 fèi 肺 shí zhì 实质 huò 或 fèi pào 肺泡 shuǐ zhǒng 水肿 suǒ zhì 所致 de 的 fèi 肺 yìng 硬 biàn 变 yǐn qǐ 引起， fáng ài 妨碍 qì liú 气流 tōng xíng 通行。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， shēng chǎn 生产 de 的 róng 容 yì xìng 易性 yě 也 xùn sù 迅速 de 地 tí shēng 提升， ér qiě 而且 nà xiē 那些 yǐ 以 diàn shì 电视 zuò wéi 作为 tā men de 他们的 rì cháng 日常 méi tǐ 媒体 gōng jù bāo 工具包 ér 而 zhǎng dà 长大 de 的 nián qīng rén 年轻人 zhèng xiàng 正向 nián lǎo 年老 yī 一 bèi 辈（ rú 如 wǒ 我） zhǎn shì 展示 xīn 新 de 的 jì qiǎo 技巧。
zhè 这 yí qiè 一切 duì 对 nǐ 你 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么？
xīn lǐ fēn xī 心理分析 xué 学 zhī 之 fù 父 nán dào 难道 shì 是 yí gè 一个 kuāng piàn 诓骗 zhī 之 tú 徒？。。。
gōng 工 shī cí 诗词， qí 其 cí 词 duō 多 biǎo dá 表达 guó pò jiā wáng 国破家亡 zhī 之 qī kǔ 凄苦。
dàn shì 但是 juǎn wěi 卷尾 bā 巴 shēn chū 伸出 le 了 tā 他 de 的 tāng wǎn 汤碗 shuō 说 “ bǎ 把 wǒ de 我的 gěi 给 kě lián 可怜 de 的 xiǎo 小 sōng shǔ 松鼠 ba 吧， tā 他 bǐ 比 wǒ 我 gèng 更 xū yào 需要 zhè ge 这个， yè wǎn 夜晚 tā 他 yě 也 kě yǐ 可以 shuì 睡 zài 在 wǒ de 我的 ruǎn chuáng 软床 shàng 上。 ”
zuǒ xià fāng 左下方： dì 第 sān gè 三个 wèi zhi 位置（ pái 牌 3 hú pái 和牌 7 ） dài biǎo 代表 – yán chí 延迟（ Delay ）
dàn shì 但是 cān yù 参与 diào yán 调研 de 的 40 wèi 位 mǔ qīn 母亲 jiāng 将 gèng jìn yī bù 更进一步 - - jì lù 记录 tā men 她们 dǎ 打 hái zi 孩子 huò shì 或是 shān 扇 ěr guāng 耳光 de 的 xíng wéi 行为 yǐ 以 zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 qīn zǐ 亲子 hù dòng 互动 yán jiū 研究 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
zuǒ yòu 左右 yuē 曰： " cǐ 此 shì 是 wū lín 乌林 zhī 之 xī 西， yí dū 宜都 zhī 之 běi 北。 "
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 fā shēng 发生 zài 在 wǒ men 我们 kěn 啃 wán 完 zhū tí 猪蹄 zhī qián 之前。
zhèng rú 正如 chǎn pǐn guī gé 产品规格 shù jù 数据 de 的 miáo shù 描述， zhè fèn 这份 hé tong 合同 shì 是 wèi le 为了 mǎi fāng 买方 cóng 从 mài fāng 卖方 nà li 那里 gòu mǎi 购买 150 tái 台 zǎo cān 早餐 bà 耙 ér 而 dìng lì 订立 de 的。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 yuán yú 源于 shào nián 少年 tiě mù zhēn 铁木真（ hòu lái 后来 de 的 chéng jí sī hán 成吉思汗） de 的 yī fā 一发 shì yán 誓言： yào 要 ràng 让 shì jiè 世界 chén fú 臣服 yú 于 tā 他 de 的 jiǎo xià 脚下。
dàn shì 但是 zhī 只 jiān cè 监测 chéng xù 程序 bēng kuì 崩溃， jiù 就 jīng cháng 经常 huì 会 lòu diào 漏掉 lìng wài 另外 yī dà 一大 lèi 类 ruǎn jiàn 软件 quē xiàn 缺陷： sǐ 死 xún huán 循环。 sǐ 死 xún huán 循环 zhǐ 指 chéng xù 程序 zài 在 yì zhí 一直 yùn xíng 运行， què 却 bù 不 jiē shòu 接受 rèn hé 任何 yòng hù 用户 shū rù 输入， yě bù 也不 zuò 做 rèn hé 任何 yǒu yì yì 有意义 de 的 shì 事。
zhèng rú 正如 tā 他 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， yí qiè 一切 fǎn dòng pài 反动派 dōu 都 shì 是 zhǐ lǎo hǔ 纸老虎。
zuǒ bian 左边 de 的 yáo gǎn 摇杆 kòng zhì 控制 liàng dù 亮度（ ruò 弱 yīn 音 / xiāo yīn 消音） hé 和 biǎo xiàn lì 表现力（ yuè qì 乐器 yīn liàng 音量）。
zhèng rú 正如 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 wéi shēng sù 维生素 huò 或 bǔ pǐn 补品， fú yòng 服用 qián 前 qǐng 请 zī xún 咨询 nǐ de 你的 yī shēng 医生。
xīn zàng 心脏 shì 是 wéi chí 维持 shēng mìng 生命 bì xū 必须 de 的 qì guān 器官。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子