ประโยคภาษาจีน- 这一况味跨国界而越古今作为一个永远充满活力魅力的人生悖论而让人品咂不尽中文句子 (408729) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 kuàng wèi 况味， kuà 跨 guó jiè 国界 ér 而 yuè 越 gǔ jīn 古今， zuò wéi 作为 yí gè 一个 yǒng yuǎn 永远 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 mèi lì 魅力 de 的 rén shēng 人生 bèi lùn 悖论 ér 而 ràng 让 rén pǐn 人品 zā 咂 bú jìn 不尽。
Across all national boundaries, through all dynasties, it remains a paradox of eternal vitality and fascination that worth the eternal exploration of mankind.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 fēn sàn shì 分散式 cè lüè 策略 bèi 被 yìng yòng 应用 yú 于 fù zài 负载 xìn xī 信息 jiāo huàn 交换， bìng qiě 并且 yìng yòng 应用 yú 于 jìn chéng 进程 qiān yí 迁移 qī jiān 期间。
zhè 这 yī 一 fēn zhōng 分钟， yī 一 piàn 片 qīng cuì 青翠 de 的 shān gǔ 山谷 cóng 从 shān xià 山下 yán zhǎn 延展 kāi lái 开来 yìn 印 rù 入 yǎn lián 眼帘， yī 一 suǒ 所 suǒ 所 fáng wū 房屋 diǎn zhuì 点缀 qí jiān 其间。
dàn shì 但是 bàn dǎo tǐ 半导体 de 的 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分 shì 是 guī 硅， yì zhǒng 一种 dì qiú 地球 shàng 上 hán liàng 含量 dì èr 第二 fēng fù 丰富 de 的 yuán sù 元素。
dàn shì 但是 nán měi 南美、 Ào dà lì yà 澳大利亚、 xīn xī lán 新西兰 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 yě 也 yǐ 已 fā zhǎn 发展 gāo cóng 高丛 lán méi 蓝莓 chǎn yè 产业。
gōng chéng shī 工程师 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 shā tǔ 沙土 dào rù 倒入 hòu 后 tǔ dì 土地 huì 会 huǎn màn 缓慢 chén jiàng 沉降， dàn shì 但是 rén gōng dǎo 人工岛 xià chén 下沉 de 的 sù dù 速度 hé 和 shēn dù 深度 yuǎn 远 chāo 超 rèn hé 任何 rén 人 de 的 yì liào 意料。
xīn jīng dǎn zhàn 心惊胆战（ jittery ， cháng 常 jiàn dào 见到 zhè ge 这个 cí 词， dàn 但 zǒng shì 总是 xiǎng 想 bù 不 qǐ 起 yì si 意思 lái 来） de 的 tóu zī zhě 投资者 hé 和 jiāo lǜ bù ān 焦虑不安 de 的 zhèng kè 政客 men 们， wǎng wǎng 往往 xū yào 需要 měi lián chǔ 美联储 zhǔ xí 主席 biàn 变 biàn xì fǎ 变戏法（ conjureup ）， cái néng 才能 wěn dìng 稳定 qíng xù 情绪。
xīn 心 yǒu 有 zhà lán 栅栏， rán hòu 然后 qīng téng 青藤 pá 爬 guò 过， nà xiē 那些 xiǎo 小 mì mì 秘密 diǎn zhuì 点缀 qí zhōng 其中， xiàng 像 yè piàn 叶片 xià 下 xiǎo qì 小憩 de 的 hú dié 蝴蝶， zuò mèng 做梦 yì bān 一般， zhǐ néng 只能 yòng 用 huā fěn 花粉 xíng róng 形容。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 huí dào 回到 dāng shí 当时， wéi bó 韦伯 shuō 说， rén men 人们 tōng cháng 通常 xǐ huan 喜欢 zàn yáng 赞扬 jié jiǎn 节俭 gèng 更 shèng 胜 yú 于 shí jì 实际 shí xíng 实行。
zhèng rú 正如 yì xiē 一些 guān chá jiā 观察家 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的， tā 它 yě 也 jiù 就 bú huì 不会 zuò chū 作出 bǐ 比 rèn hé 任何 yǐ wǎng 以往 de 的 chéng yuán 成员 shēn qǐng guó 申请国 yǐng xiǎng 影响 gèng 更 shēn yuǎn 深远 de 的 chéng nuò 承诺。
gōng chéng jiàn shè 工程建设 le 了 15 nián 年， zài 在 cháo shī 潮湿、 wēn rè 温热 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， 1300 wàn 万 lì fāng mǐ 立方米 de 的 yán shí 岩石 bèi 被 zhà 炸 kāi hé 开和 záo 凿 chuān 穿， tóng shí 同时 yě 也 yǒu 有 8 wèi 位 gōng rén 工人 yīn gōng xùn zhí 因公殉职。
xīn yuán 心源 xìng 性 hū xī 呼吸 kùn nan 困难 shì yóu 是由 xì 细 zhī qì guǎn 支气管 bì 壁 shuǐ zhǒng 水肿 hé 和 fèi 肺 shí zhì 实质 huò 或 fèi pào 肺泡 shuǐ zhǒng 水肿 suǒ zhì 所致 de 的 fèi 肺 yìng 硬 biàn 变 yǐn qǐ 引起， fáng ài 妨碍 qì liú 气流 tōng xíng 通行。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 shì 是 zhè 这 zé 则 zhǐ shì 指示 yě 也 zāo 遭 xiè lù 泄露 bìng 并 guà dào 挂到 le 了 wǎng shàng 网上。
zhè 这 yí qiè 一切 tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 chéng gōng 成功 de 的 cè lüè 策略： chū sè 出色 de 的 mín diào 民调 zhuān jiā 专家 yǐn dǎo 引导 zì jǐ 自己 zhù 助 xuǎn 选 de 的 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 zǒu xiàng 走向 zhōng jiān lù xiàn 中间路线， dàn 但 bú huì 不会 shì tú 试图 lì yòng 利用 shèng xuǎn 胜选 gòu jiàn 构建 bái gōng 白宫 dì guó 帝国。
gōng yì 工艺 shàng yòng 上用 de 的， shí yóu 石油 shì 是 tǎ dǐng 塔顶 qì 气（ cháng 常 jiǎn yā 减压）， huà gōng 化工 shì 是 dīng èr xī 丁二烯 zhuāng zhì 装置， huǒ jù 火炬 qì 气 huí shōu 回收 xì tǒng 系统， shí yóu 石油 hé 和 huà gōng 化工 jūn 均 cǎi yòng 采用 guò 过。
dàn shì 但是 jí biàn 即便 jué dà duō shù 绝大多数 fù rén 富人 de 的 cái chǎn 财产 zài 在 liú shī 流失， réng rán 仍然 yǒu yì xiē 有一些 rén 人 zhèng zài 正在 tā men de 他们的 chē kù 车库 lǐ 里 dǎ zào 打造 huò 或 yíng jiē 迎接 zhe 着 xià yì ge 下一个 dù jīn 镀金 shí dài 时代。
zhèng rú 正如 yī 一 lì 粒 lì 粒 de 的 míng zhū 明珠， yòu 又 rú 如 bì tiān 碧天 lǐ 里 de 的 xīng xing 星星。
dàn shì 但是 yā 压 zài 在 tā 他 shēn shang 身上 de 的 gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 bú huì 不会 duó zǒu 夺走 tā 他 de 的 shēng mìng 生命。
zuǒ yī zhǐ 左伊指 le 了 yí gè 一个 méi huā 梅花 xíng zhuàng 形状 de 的， dì gěi 递给 le 了 shěn kuò 沈括。
dàn shì 但是 qù nián 去年， méi yǒu rén 没有人 huì 会 xiāng xìn 相信， wǒ 我 jìng rán 竟然 huì 会 duì 对 yí cì 一次 pàn fá 判罚 bào yuàn 抱怨 lián lián 连连。
zuǒ yòu 左右 liǎng cè 两侧 jué bì 绝壁 yī 一 āo 凹、 yī 一 tū 凸 xiāng hù 相互 hū yìng 呼应， xiàng shì 像是 bèi 被 yī bǎ 一把 dà 大 fǔ 斧 yìng shēng shēng 硬生生 pī kāi 劈开， dà shuǐ 大水 cóng zhōng 从中 liú guò 流过 xíng chéng 形成 yí dào 一道 yóu 由 pù bù 瀑布、 shēn tán 深潭 chuàn lián 串连 ér 而 chéng 成 de 的 zhuàng lì 壮丽 xiá gǔ 峡谷。
dàn shì 但是 lìng 另 yì xiē 一些 jīng jì xué jiā 经济学家 zé 则 jǐng gào 警告 shuō 说， zhèng fǔ 政府 xū yào 需要 zài 在 yì zhì 抑制 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 huó 和 bǎo hù 保护 jīng jì 经济 fāng miàn 方面 zuò 做 de 的 gèng duō 更多。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 shǒu xiān 首先 ràng 让 19 wèi 为 nián qīng 年轻 nán shì 男士 suí zhe 随着 yī 一 duàn 段 dé guó 德国 yè diàn 夜店 qǔ diào 曲调 de 的 gǔ diǎn 鼓点 tiào wǔ 跳舞。
zuǒ pài 左派 bù 不 xiāng xìn 相信 zhè 这 yī 一 fēn yě 分野， yòu pài 右派 zé 则 dào yòng 盗用 zhè 这 yī 一 gài niàn 概念， ér 而 zhé xué jiā 哲学家 men 们 jì 继 xù zhe 续着 zǐ xì 仔细 de 的 jiǎn chá 检查。
xīn lǐ zhì liáo 心理治疗 tōng guò 通过 xì tǒng 系统 tuō mǐn 脱敏 jì shù 技术 huò 或 jiě jué 解决 shēn céng 深层 jiāo lǜ 焦虑 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 jiàng dī 降低 kǒng bù zhèng 恐怖症 de 的 zhèng zhuàng 症状。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 yuán zì 源自 jīng shen 精神 de 的 lì liang 力量， zhè zhǒng 这种 jīng shen 精神 jiù shì 就是 cán ào 残奥 jīng shen 精神， tā 它 zài 在 wǒ men de 我们的 yùn dòng 运动 zhōng 中 yǒng 永 fàng 放 guāng máng 光芒。
xīn jī 心肌 huáng méi 黄酶， tù 兔 kàng 抗 zhū 猪 xīn zàng 心脏， shēng wù 生物 sù 素。
zhè 这 yī kè 一刻 rú 如 diàn guāng 电光 huǒ shí 火石 bān de 般地 kāi qǐ 开启 wǒ 我 xué xí 学习 rén shēng 人生 de 的 zhēn dì 真谛。 bǎ 把 wǒ 我 sù zào chéng 塑造成 yí gè 一个 nǐ 你 zhèng zài 正在 tōng guò 通过 píng mù 屏幕 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 rén 人。
zuǒ bian 左边， yǐng 影 zhuī 锥 zhī wài 之外 de 的 tiān kōng 天空 réng rán 仍然 shì 是 míng liàng 明亮 de 的。
zhèng rú 正如 hé lè 何乐 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的， běi jīng 北京 yǐ qián 以前 céng 曾 guān bì 关闭 guò 过 mín bàn xué xiào 民办学校， yú 于 2006 nián 年 8 yuè 月 guān bì 关闭 le 了 70 duō 多 suǒ 所。
zhè 这 yī 一 yuán zé 原则 yǒu kě néng 有可能 fāng biàn 方便 de 地 yòng 用 zài 在 jí zhěn shì 急诊室 lǐ 里， tè bié 特别 shì zài 是在 wài shāng 外伤 huàn zhě 患者 shēn shang 身上。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 fēn sàn shì 分散式 cè lüè 策略 bèi 被 yìng yòng 应用 yú 于 fù zài 负载 xìn xī 信息 jiāo huàn 交换， bìng qiě 并且 yìng yòng 应用 yú 于 jìn chéng 进程 qiān yí 迁移 qī jiān 期间。
zhè 这 yī 一 fēn zhōng 分钟， yī 一 piàn 片 qīng cuì 青翠 de 的 shān gǔ 山谷 cóng 从 shān xià 山下 yán zhǎn 延展 kāi lái 开来 yìn 印 rù 入 yǎn lián 眼帘， yī 一 suǒ 所 suǒ 所 fáng wū 房屋 diǎn zhuì 点缀 qí jiān 其间。
dàn shì 但是 bàn dǎo tǐ 半导体 de 的 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分 shì 是 guī 硅， yì zhǒng 一种 dì qiú 地球 shàng 上 hán liàng 含量 dì èr 第二 fēng fù 丰富 de 的 yuán sù 元素。
dàn shì 但是 nán měi 南美、 Ào dà lì yà 澳大利亚、 xīn xī lán 新西兰 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 yě 也 yǐ 已 fā zhǎn 发展 gāo cóng 高丛 lán méi 蓝莓 chǎn yè 产业。
gōng chéng shī 工程师 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 shā tǔ 沙土 dào rù 倒入 hòu 后 tǔ dì 土地 huì 会 huǎn màn 缓慢 chén jiàng 沉降， dàn shì 但是 rén gōng dǎo 人工岛 xià chén 下沉 de 的 sù dù 速度 hé 和 shēn dù 深度 yuǎn 远 chāo 超 rèn hé 任何 rén 人 de 的 yì liào 意料。
xīn jīng dǎn zhàn 心惊胆战（ jittery ， cháng 常 jiàn dào 见到 zhè ge 这个 cí 词， dàn 但 zǒng shì 总是 xiǎng 想 bù 不 qǐ 起 yì si 意思 lái 来） de 的 tóu zī zhě 投资者 hé 和 jiāo lǜ bù ān 焦虑不安 de 的 zhèng kè 政客 men 们， wǎng wǎng 往往 xū yào 需要 měi lián chǔ 美联储 zhǔ xí 主席 biàn 变 biàn xì fǎ 变戏法（ conjureup ）， cái néng 才能 wěn dìng 稳定 qíng xù 情绪。
xīn 心 yǒu 有 zhà lán 栅栏， rán hòu 然后 qīng téng 青藤 pá 爬 guò 过， nà xiē 那些 xiǎo 小 mì mì 秘密 diǎn zhuì 点缀 qí zhōng 其中， xiàng 像 yè piàn 叶片 xià 下 xiǎo qì 小憩 de 的 hú dié 蝴蝶， zuò mèng 做梦 yì bān 一般， zhǐ néng 只能 yòng 用 huā fěn 花粉 xíng róng 形容。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 huí dào 回到 dāng shí 当时， wéi bó 韦伯 shuō 说， rén men 人们 tōng cháng 通常 xǐ huan 喜欢 zàn yáng 赞扬 jié jiǎn 节俭 gèng 更 shèng 胜 yú 于 shí jì 实际 shí xíng 实行。
zhèng rú 正如 yì xiē 一些 guān chá jiā 观察家 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的， tā 它 yě 也 jiù 就 bú huì 不会 zuò chū 作出 bǐ 比 rèn hé 任何 yǐ wǎng 以往 de 的 chéng yuán 成员 shēn qǐng guó 申请国 yǐng xiǎng 影响 gèng 更 shēn yuǎn 深远 de 的 chéng nuò 承诺。
gōng chéng jiàn shè 工程建设 le 了 15 nián 年， zài 在 cháo shī 潮湿、 wēn rè 温热 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， 1300 wàn 万 lì fāng mǐ 立方米 de 的 yán shí 岩石 bèi 被 zhà 炸 kāi hé 开和 záo 凿 chuān 穿， tóng shí 同时 yě 也 yǒu 有 8 wèi 位 gōng rén 工人 yīn gōng xùn zhí 因公殉职。
xīn yuán 心源 xìng 性 hū xī 呼吸 kùn nan 困难 shì yóu 是由 xì 细 zhī qì guǎn 支气管 bì 壁 shuǐ zhǒng 水肿 hé 和 fèi 肺 shí zhì 实质 huò 或 fèi pào 肺泡 shuǐ zhǒng 水肿 suǒ zhì 所致 de 的 fèi 肺 yìng 硬 biàn 变 yǐn qǐ 引起， fáng ài 妨碍 qì liú 气流 tōng xíng 通行。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 shì 是 zhè 这 zé 则 zhǐ shì 指示 yě 也 zāo 遭 xiè lù 泄露 bìng 并 guà dào 挂到 le 了 wǎng shàng 网上。
zhè 这 yí qiè 一切 tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 chéng gōng 成功 de 的 cè lüè 策略： chū sè 出色 de 的 mín diào 民调 zhuān jiā 专家 yǐn dǎo 引导 zì jǐ 自己 zhù 助 xuǎn 选 de 的 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 zǒu xiàng 走向 zhōng jiān lù xiàn 中间路线， dàn 但 bú huì 不会 shì tú 试图 lì yòng 利用 shèng xuǎn 胜选 gòu jiàn 构建 bái gōng 白宫 dì guó 帝国。
gōng yì 工艺 shàng yòng 上用 de 的， shí yóu 石油 shì 是 tǎ dǐng 塔顶 qì 气（ cháng 常 jiǎn yā 减压）， huà gōng 化工 shì 是 dīng èr xī 丁二烯 zhuāng zhì 装置， huǒ jù 火炬 qì 气 huí shōu 回收 xì tǒng 系统， shí yóu 石油 hé 和 huà gōng 化工 jūn 均 cǎi yòng 采用 guò 过。
dàn shì 但是 jí biàn 即便 jué dà duō shù 绝大多数 fù rén 富人 de 的 cái chǎn 财产 zài 在 liú shī 流失， réng rán 仍然 yǒu yì xiē 有一些 rén 人 zhèng zài 正在 tā men de 他们的 chē kù 车库 lǐ 里 dǎ zào 打造 huò 或 yíng jiē 迎接 zhe 着 xià yì ge 下一个 dù jīn 镀金 shí dài 时代。
zhèng rú 正如 yī 一 lì 粒 lì 粒 de 的 míng zhū 明珠， yòu 又 rú 如 bì tiān 碧天 lǐ 里 de 的 xīng xing 星星。
dàn shì 但是 yā 压 zài 在 tā 他 shēn shang 身上 de 的 gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 bú huì 不会 duó zǒu 夺走 tā 他 de 的 shēng mìng 生命。
zuǒ yī zhǐ 左伊指 le 了 yí gè 一个 méi huā 梅花 xíng zhuàng 形状 de 的， dì gěi 递给 le 了 shěn kuò 沈括。
dàn shì 但是 qù nián 去年， méi yǒu rén 没有人 huì 会 xiāng xìn 相信， wǒ 我 jìng rán 竟然 huì 会 duì 对 yí cì 一次 pàn fá 判罚 bào yuàn 抱怨 lián lián 连连。
zuǒ yòu 左右 liǎng cè 两侧 jué bì 绝壁 yī 一 āo 凹、 yī 一 tū 凸 xiāng hù 相互 hū yìng 呼应， xiàng shì 像是 bèi 被 yī bǎ 一把 dà 大 fǔ 斧 yìng shēng shēng 硬生生 pī kāi 劈开， dà shuǐ 大水 cóng zhōng 从中 liú guò 流过 xíng chéng 形成 yí dào 一道 yóu 由 pù bù 瀑布、 shēn tán 深潭 chuàn lián 串连 ér 而 chéng 成 de 的 zhuàng lì 壮丽 xiá gǔ 峡谷。
dàn shì 但是 lìng 另 yì xiē 一些 jīng jì xué jiā 经济学家 zé 则 jǐng gào 警告 shuō 说， zhèng fǔ 政府 xū yào 需要 zài 在 yì zhì 抑制 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 huó 和 bǎo hù 保护 jīng jì 经济 fāng miàn 方面 zuò 做 de 的 gèng duō 更多。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 shǒu xiān 首先 ràng 让 19 wèi 为 nián qīng 年轻 nán shì 男士 suí zhe 随着 yī 一 duàn 段 dé guó 德国 yè diàn 夜店 qǔ diào 曲调 de 的 gǔ diǎn 鼓点 tiào wǔ 跳舞。
zuǒ pài 左派 bù 不 xiāng xìn 相信 zhè 这 yī 一 fēn yě 分野， yòu pài 右派 zé 则 dào yòng 盗用 zhè 这 yī 一 gài niàn 概念， ér 而 zhé xué jiā 哲学家 men 们 jì 继 xù zhe 续着 zǐ xì 仔细 de 的 jiǎn chá 检查。
xīn lǐ zhì liáo 心理治疗 tōng guò 通过 xì tǒng 系统 tuō mǐn 脱敏 jì shù 技术 huò 或 jiě jué 解决 shēn céng 深层 jiāo lǜ 焦虑 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 jiàng dī 降低 kǒng bù zhèng 恐怖症 de 的 zhèng zhuàng 症状。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 yuán zì 源自 jīng shen 精神 de 的 lì liang 力量， zhè zhǒng 这种 jīng shen 精神 jiù shì 就是 cán ào 残奥 jīng shen 精神， tā 它 zài 在 wǒ men de 我们的 yùn dòng 运动 zhōng 中 yǒng 永 fàng 放 guāng máng 光芒。
xīn jī 心肌 huáng méi 黄酶， tù 兔 kàng 抗 zhū 猪 xīn zàng 心脏， shēng wù 生物 sù 素。
zhè 这 yī kè 一刻 rú 如 diàn guāng 电光 huǒ shí 火石 bān de 般地 kāi qǐ 开启 wǒ 我 xué xí 学习 rén shēng 人生 de 的 zhēn dì 真谛。 bǎ 把 wǒ 我 sù zào chéng 塑造成 yí gè 一个 nǐ 你 zhèng zài 正在 tōng guò 通过 píng mù 屏幕 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 rén 人。
zuǒ bian 左边， yǐng 影 zhuī 锥 zhī wài 之外 de 的 tiān kōng 天空 réng rán 仍然 shì 是 míng liàng 明亮 de 的。
zhèng rú 正如 hé lè 何乐 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的， běi jīng 北京 yǐ qián 以前 céng 曾 guān bì 关闭 guò 过 mín bàn xué xiào 民办学校， yú 于 2006 nián 年 8 yuè 月 guān bì 关闭 le 了 70 duō 多 suǒ 所。
zhè 这 yī 一 yuán zé 原则 yǒu kě néng 有可能 fāng biàn 方便 de 地 yòng 用 zài 在 jí zhěn shì 急诊室 lǐ 里， tè bié 特别 shì zài 是在 wài shāng 外伤 huàn zhě 患者 shēn shang 身上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子