ประโยคภาษาจีน- 工程系统组为许多重要计画和中心建立了一个知识的集散地集纳了各系所和学门的师资并且推动对工程创意的论述中文句子 (408862) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gōng chéng 工程 xì tǒng 系统 zǔ 组 wèi 为 xǔ duō 许多 zhòng yào 重要 jì huà 计画 hé 和 zhōng xīn jiàn lì 中心建立 le 了 yí gè 一个 zhī shi 知识 de 的 jí sàn dì 集散地， jí nà 集纳 le 了 gè jì 各系 suǒ 所 hé 和 xué 学 mén 门 de 的 shī zī 师资， bìng qiě 并且 tuī dòng 推动 duì 对 gōng chéng 工程 chuàng yì 创意 de 的 lùn shù 论述。
As a division, ESD establishes an intellectual home for key programs and centers, engages faculty across departments and disciplines, and fosters discourse about engineering innovation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gōng chéng 工程 zhì liàng 质量 zhòng yú tài shān 重于泰山。
xīn gěng 心梗 fā 发 shēng shí 生时 shǐ yòng 使用 fēi 非 zāi 甾 tǐ 体 kàng 抗 yán 炎 yào 药 de 的 bìng rén 病人 yǔ 与 xīn gěng 心梗 fā shēng 发生 yǐ qián 以前 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 fēi 非 zāi 甾 tǐ 体 kàng 抗 yán 炎 yào 药 de 的 bìng rén 病人 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
xīn líng 心灵 gōng xiào 功效： sōng chí 松弛 shén jīng 神经， gǎi shàn 改善 zhí mí 执迷 qíng xù 情绪， ān fǔ 安抚 shén jīng 神经 jǐn zhāng 紧张 hé 和 jiāo lǜ 焦虑。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 hěn 很 nán 难 què dìng 确定 rén 人 yì xīn 一心 xún sǐ 寻死 zhī 之 shí 时 nà 那 què qiè 确切 de 的 yī shā nà 一刹那， yī 一 xiǎo bù 小步， dàn 但 shì cóng 是从 xíng wéi 行为 běn shēn 本身 zhōng 中 tuī 推 dǎo chū 导出 qí 其 jiē guǒ 结果 yào 要 xiāng duì 相对 róng yì 容易 yì xiē 一些。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 shì 是 zhè 这 zé 则 zhǐ shì 指示 yě 也 zāo 遭 xiè lù 泄露 bìng 并 guà dào 挂到 le 了 wǎng shàng 网上。
zhèng rú 正如 yī 一 wèi 位 xīn làng 新浪 de 的 bó kè 博客 xiě dào 写道： “ wǒ 我 wèi 为 yù nàn zhě 遇难者 shēn biǎo 深表 āi tòng 哀痛。
zhè 这 yí qiè 一切 tīng qi lai 听起来 yǒu xiē 有些 ěr shú 耳熟。
gōng chéng 工程 cǎi yòng 采用 de 的 zài 在 rén zì 人字 mén 门 dǐng 顶 shū 枢 A 、 B lā jià 拉架 yù liú 预留 cáo 槽 nèi 内 yù mái 预埋 yù yìng lì 预应力 máo gān 锚杆 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案， zài 在 guó nèi 国内 shàng 尚 shǔ 属 shǒu lì 首例。
xīn líng 心灵 de 的 jī huāng 饥荒 kě yǐ tōng guò 可以通过 guǎng fàn 广泛 de 的 yuè dú 阅读， qí shí 其实 rěn 腍。
dàn shì 但是 jí biàn 即便 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 guó 国 mǐ 米 fēng xiàn 锋线， réng rán 仍然 bù 不 jù bèi 具备 yǔ 与 qiáng dí 强敌 dǎ 打 zhèn de zhàn 阵地战 de 的 shí lì 实力。
gōng yì 工艺： wǒ men 我们 běn zhe 本着 jīng gōng xì zuò 精工细作 de 的 yuán zé 原则 wèi 为 kè hù 客户 chéng xiàn 呈现 rú tóng 如同 yì shù pǐn 艺术品 bān 般 de 的 jiā jù 家具。
zhè 这 yí qiè 一切 zěn me 怎么 tīng qi lai 听起来 zhè me 这么 ěr shú 耳熟？
dàn shì 但是 jué 厥 hòu 后 dāng 当 wǒ 我 chóng shí 重拾 yān cǎo 烟草 de 的 shí jiān 时间， wǒ 我 fā míng 发明 tā 它 zhēn de 真的 néng 能 shǐ 使 wǒ de 我的 shēng cún 生存 biàn de 变得 qīng sōng 轻松 jiǎn dān 简单。
zuǒ shàng jiǎo 左上角 zuì 最 tū chū 突出 de 的 bù fen 部分 shì 是 jiàn yú 箭鱼 zuò 座 30 xīng tuán 星团， yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 zhuàng lì 壮丽 de 的 zhī zhū xīng yún 蜘蛛星云。
zhè 这 yí qiè 一切 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 jiù shì 就是 jiǎ zhuàng páng xiàn 甲状旁腺。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 hé 和 mèng jìng 梦境 yán jiū rén yuán 研究人员 pà tè lǐ xià 帕特里夏 · jiā fēi 加菲 Ěr dé 尔德 duàn yán 断言， bú lùn 不论 wǒ men 我们 shì 是 shéi 谁、 cóng shì 从事 hé zhòng 何种 zhí yè 职业、 zài 在 nǎ lǐ 哪里 shēng huó 生活， wǒ men 我们 dū huì 都会 zuò 做 12 zhòng 种 jī běn 基本 de 的 mèng 梦， shàng shù 上述 zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 yí bù fèn 一部分 mèng 梦 de 的 lèi xíng 类型。
zhèng rú 正如 zhōng guó 中国 sú yǔ 俗语 shuō 说， jiā jiā yǒu běn nán niàn de jīng 家家有本难念的经。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 fā shēng 发生 zài 在 píng rǎng 平壤 hé shì yàn 核试验 zhī qián 之前。
xīn lǐ xué 心理学 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 “ bìng lǐ 病理 xiàn xiàng 现象 ” yóu rú 犹如 jì shēng 寄生 zài xīn 在心 lǐ xué 理学 “ bǎi huā yuán 百花园 ” zhòng dì 中的 bìng chóng hài 病虫害， ruò 若 bù 不 cǎi qǔ 采取 jí shí 及时 yǒu xiào 有效 de 的 cuò shī 措施 jiā yǐ 加以 zhì lǐ 治理， bì jiāng 必将 wēi jí 危及 xīn lǐ xué 心理学 yán jiū 研究 de 的 xué shù 学术 shēng yù 声誉 nǎi zhì 乃至 diān fù 颠覆 xīn lǐ xué 心理学 jí qí 及其 zhòng duō 众多 xiāng guān 相关 xué kē 学科。
zuǒ gé 左格 liǎng cì 两次 nán bàn nǚ zhuāng 男扮女装， yí cì 一次 qù 去 wèi le 为了 bèi dì 贝蒂 mào xiǎn 冒险 qiǎng 抢 qián 钱， yí cì 一次 qián rù 潜入 yī yuàn 医院 è shā 扼杀 zì jǐ 自己 de 的 ài ren 爱人， dǎo yǎn 导演 de 的 fěng cì 讽刺 kě jiàn yī bān 可见一斑。
zhèng rú 正如 tā men 他们 shuō 说 de 的， chí dào 迟到 zǒng 总 bǐ 比 bù 不 lái 来 hǎo 好。
zuǒ yì 左翼 rèn wéi 认为 Ào bā mǎ 奥巴马 sì hū 似乎 gōng fèi yī liáo 公费医疗 de 的 lì chǎng 立场 shàng 上 yǒu suǒ 有所 tuì suō 退缩， tā men 他们 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 bēi āi 悲哀 yǐ jí 以及 fèn nù 愤怒， ér 而 bǎo shǒu 保守 de 的 dǎng pài 党派 xuān chēng 宣称 gǎi gé 改革 cóng lái 从来 jiù 就 bú shi 不是 yí gè 一个 xiàn shí 现实 xuǎn zé 选择。
zhèng rú 正如 tā 他 céng jīng 曾经 duì 对 wǒ 我 shuō 说 de 的 nà yàng 那样， “ rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 lì yòng 利用 wǒ 我 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 nà 那 yì diǎn 一点 zhú jiàn 逐渐 fā zhǎn 发展， qǔ dé 取得 chéng gōng 成功， rèn hé 任何 qí tā rén 其他人 yě 也 dōu 都 néng 能 zuò dào 做到。 ”
zuǒ bian 左边 de 的 qiáng 墙 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jiù shì 就是 yí jiā 宜家 de 的 chōu yóu yān jī 抽油烟机， zhè 这 duì 对 wǒ men de 我们的 xiǎo 小 gōng yù 公寓 lái 来 shuō shì 说是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的。
zhèng rú 正如 tā 他 biǎo lù 表露 de 的， xuǎn zé 选择 de 的 wèn tí 问题， zhè 这 tiáo 条 lù 路 cǎi qǔ 采取 hái shi 还是 bù 不 cǎi qǔ 采取， xī yǐn 吸引 le 了 dí gēng sī 狄更斯。
zhè 这 yī 一 qián yán 前沿 gōng chéng 工程 shǐ yòng 使用 le 了 yì zhǒng 一种 “ liè qiāng 猎枪 ” fāng fǎ 方法。 shǒu xiān 首先 fēn lí 分离 chū 出 yí gè 一个 DNA liàn 链， zhī hòu 之后 tōng guò 通过 huà xué fǎn yìng 化学反应 shǐ 使 tā 它 fù zhì 复制 zì shēn 自身 shàng 上 bǎi wàn 百万 cì 次。
dàn shì 但是 tóng shí 同时 yào 要 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 nǐ de 你的 xiàn zhuàng 现状， zhè yàng 这样， nǐ 你 yě xǔ 也许 huì 会 jīng xǐ 惊喜 de 地 fā xiàn 发现 bǐ qǐ 比起 yí wèi 一味 de 的 mái tóu kǔ gàn 埋头苦干， yí gè 一个 jī jí 积极 de 的 tài du 态度 kě néng 可能 gèng 更 róng yì 容易 ràng 让 nǐ 你 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功。
xīn 心 gé 膈 sān jiǎo qū 三角区 shì 是 yì wù 异物 bì jīng 必经 de 的 tōng dào 通道， dāng 当 yì wù 异物 chuān 穿 pò 破 wǎng 网 wèi 胃 hé 和 gé jī 膈肌 jìn rù 进入 gāi qū 该区 shí cháng 时常 kě 可 yǐn qǐ 引起 jú xiàn xìng 局限性 huò 或 guǎng fàn xìng 广泛性 xiōng mó yán 胸膜炎。
zhè 这 yī 一 fǎn yìng 反应 tōng cháng 通常 shì zài 是在 yī 一 kě tiáo 可调 kòng 控 de 的 wēn xiāng zhōng 温箱中 huò 或 PCR yí 仪 zhōng 中 jìn xíng 进行， duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 DNA jìn xíng 进行 30 dào 到 35 gè 个 xún huán 循环 kuò zēng 扩增。
dàn shì 但是 hé 和 wū yī 巫医 bù tóng 不同 de 的 shì 是， xīn líng 心灵 wài kē yī shēng 外科医生 xū yào 需要（ jiāng 将 shǒu 手） shēn rù 深入 huàn zhě 患者 tǐ nèi 体内， jiāng 将 zhǒng liú 肿瘤 hé 和 qì guān 器官 qǔ chū 取出。

ประโยคภาษาจีน
gōng chéng 工程 zhì liàng 质量 zhòng yú tài shān 重于泰山。
xīn gěng 心梗 fā 发 shēng shí 生时 shǐ yòng 使用 fēi 非 zāi 甾 tǐ 体 kàng 抗 yán 炎 yào 药 de 的 bìng rén 病人 yǔ 与 xīn gěng 心梗 fā shēng 发生 yǐ qián 以前 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 fēi 非 zāi 甾 tǐ 体 kàng 抗 yán 炎 yào 药 de 的 bìng rén 病人 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
xīn líng 心灵 gōng xiào 功效： sōng chí 松弛 shén jīng 神经， gǎi shàn 改善 zhí mí 执迷 qíng xù 情绪， ān fǔ 安抚 shén jīng 神经 jǐn zhāng 紧张 hé 和 jiāo lǜ 焦虑。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 hěn 很 nán 难 què dìng 确定 rén 人 yì xīn 一心 xún sǐ 寻死 zhī 之 shí 时 nà 那 què qiè 确切 de 的 yī shā nà 一刹那， yī 一 xiǎo bù 小步， dàn 但 shì cóng 是从 xíng wéi 行为 běn shēn 本身 zhōng 中 tuī 推 dǎo chū 导出 qí 其 jiē guǒ 结果 yào 要 xiāng duì 相对 róng yì 容易 yì xiē 一些。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 shì 是 zhè 这 zé 则 zhǐ shì 指示 yě 也 zāo 遭 xiè lù 泄露 bìng 并 guà dào 挂到 le 了 wǎng shàng 网上。
zhèng rú 正如 yī 一 wèi 位 xīn làng 新浪 de 的 bó kè 博客 xiě dào 写道： “ wǒ 我 wèi 为 yù nàn zhě 遇难者 shēn biǎo 深表 āi tòng 哀痛。
zhè 这 yí qiè 一切 tīng qi lai 听起来 yǒu xiē 有些 ěr shú 耳熟。
gōng chéng 工程 cǎi yòng 采用 de 的 zài 在 rén zì 人字 mén 门 dǐng 顶 shū 枢 A 、 B lā jià 拉架 yù liú 预留 cáo 槽 nèi 内 yù mái 预埋 yù yìng lì 预应力 máo gān 锚杆 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案， zài 在 guó nèi 国内 shàng 尚 shǔ 属 shǒu lì 首例。
xīn líng 心灵 de 的 jī huāng 饥荒 kě yǐ tōng guò 可以通过 guǎng fàn 广泛 de 的 yuè dú 阅读， qí shí 其实 rěn 腍。
dàn shì 但是 jí biàn 即便 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 guó 国 mǐ 米 fēng xiàn 锋线， réng rán 仍然 bù 不 jù bèi 具备 yǔ 与 qiáng dí 强敌 dǎ 打 zhèn de zhàn 阵地战 de 的 shí lì 实力。
gōng yì 工艺： wǒ men 我们 běn zhe 本着 jīng gōng xì zuò 精工细作 de 的 yuán zé 原则 wèi 为 kè hù 客户 chéng xiàn 呈现 rú tóng 如同 yì shù pǐn 艺术品 bān 般 de 的 jiā jù 家具。
zhè 这 yí qiè 一切 zěn me 怎么 tīng qi lai 听起来 zhè me 这么 ěr shú 耳熟？
dàn shì 但是 jué 厥 hòu 后 dāng 当 wǒ 我 chóng shí 重拾 yān cǎo 烟草 de 的 shí jiān 时间， wǒ 我 fā míng 发明 tā 它 zhēn de 真的 néng 能 shǐ 使 wǒ de 我的 shēng cún 生存 biàn de 变得 qīng sōng 轻松 jiǎn dān 简单。
zuǒ shàng jiǎo 左上角 zuì 最 tū chū 突出 de 的 bù fen 部分 shì 是 jiàn yú 箭鱼 zuò 座 30 xīng tuán 星团， yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 zhuàng lì 壮丽 de 的 zhī zhū xīng yún 蜘蛛星云。
zhè 这 yí qiè 一切 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 jiù shì 就是 jiǎ zhuàng páng xiàn 甲状旁腺。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 hé 和 mèng jìng 梦境 yán jiū rén yuán 研究人员 pà tè lǐ xià 帕特里夏 · jiā fēi 加菲 Ěr dé 尔德 duàn yán 断言， bú lùn 不论 wǒ men 我们 shì 是 shéi 谁、 cóng shì 从事 hé zhòng 何种 zhí yè 职业、 zài 在 nǎ lǐ 哪里 shēng huó 生活， wǒ men 我们 dū huì 都会 zuò 做 12 zhòng 种 jī běn 基本 de 的 mèng 梦， shàng shù 上述 zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 yí bù fèn 一部分 mèng 梦 de 的 lèi xíng 类型。
zhèng rú 正如 zhōng guó 中国 sú yǔ 俗语 shuō 说， jiā jiā yǒu běn nán niàn de jīng 家家有本难念的经。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 fā shēng 发生 zài 在 píng rǎng 平壤 hé shì yàn 核试验 zhī qián 之前。
xīn lǐ xué 心理学 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 “ bìng lǐ 病理 xiàn xiàng 现象 ” yóu rú 犹如 jì shēng 寄生 zài xīn 在心 lǐ xué 理学 “ bǎi huā yuán 百花园 ” zhòng dì 中的 bìng chóng hài 病虫害， ruò 若 bù 不 cǎi qǔ 采取 jí shí 及时 yǒu xiào 有效 de 的 cuò shī 措施 jiā yǐ 加以 zhì lǐ 治理， bì jiāng 必将 wēi jí 危及 xīn lǐ xué 心理学 yán jiū 研究 de 的 xué shù 学术 shēng yù 声誉 nǎi zhì 乃至 diān fù 颠覆 xīn lǐ xué 心理学 jí qí 及其 zhòng duō 众多 xiāng guān 相关 xué kē 学科。
zuǒ gé 左格 liǎng cì 两次 nán bàn nǚ zhuāng 男扮女装， yí cì 一次 qù 去 wèi le 为了 bèi dì 贝蒂 mào xiǎn 冒险 qiǎng 抢 qián 钱， yí cì 一次 qián rù 潜入 yī yuàn 医院 è shā 扼杀 zì jǐ 自己 de 的 ài ren 爱人， dǎo yǎn 导演 de 的 fěng cì 讽刺 kě jiàn yī bān 可见一斑。
zhèng rú 正如 tā men 他们 shuō 说 de 的， chí dào 迟到 zǒng 总 bǐ 比 bù 不 lái 来 hǎo 好。
zuǒ yì 左翼 rèn wéi 认为 Ào bā mǎ 奥巴马 sì hū 似乎 gōng fèi yī liáo 公费医疗 de 的 lì chǎng 立场 shàng 上 yǒu suǒ 有所 tuì suō 退缩， tā men 他们 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 bēi āi 悲哀 yǐ jí 以及 fèn nù 愤怒， ér 而 bǎo shǒu 保守 de 的 dǎng pài 党派 xuān chēng 宣称 gǎi gé 改革 cóng lái 从来 jiù 就 bú shi 不是 yí gè 一个 xiàn shí 现实 xuǎn zé 选择。
zhèng rú 正如 tā 他 céng jīng 曾经 duì 对 wǒ 我 shuō 说 de 的 nà yàng 那样， “ rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 lì yòng 利用 wǒ 我 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 nà 那 yì diǎn 一点 zhú jiàn 逐渐 fā zhǎn 发展， qǔ dé 取得 chéng gōng 成功， rèn hé 任何 qí tā rén 其他人 yě 也 dōu 都 néng 能 zuò dào 做到。 ”
zuǒ bian 左边 de 的 qiáng 墙 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jiù shì 就是 yí jiā 宜家 de 的 chōu yóu yān jī 抽油烟机， zhè 这 duì 对 wǒ men de 我们的 xiǎo 小 gōng yù 公寓 lái 来 shuō shì 说是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的。
zhèng rú 正如 tā 他 biǎo lù 表露 de 的， xuǎn zé 选择 de 的 wèn tí 问题， zhè 这 tiáo 条 lù 路 cǎi qǔ 采取 hái shi 还是 bù 不 cǎi qǔ 采取， xī yǐn 吸引 le 了 dí gēng sī 狄更斯。
zhè 这 yī 一 qián yán 前沿 gōng chéng 工程 shǐ yòng 使用 le 了 yì zhǒng 一种 “ liè qiāng 猎枪 ” fāng fǎ 方法。 shǒu xiān 首先 fēn lí 分离 chū 出 yí gè 一个 DNA liàn 链， zhī hòu 之后 tōng guò 通过 huà xué fǎn yìng 化学反应 shǐ 使 tā 它 fù zhì 复制 zì shēn 自身 shàng 上 bǎi wàn 百万 cì 次。
dàn shì 但是 tóng shí 同时 yào 要 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 nǐ de 你的 xiàn zhuàng 现状， zhè yàng 这样， nǐ 你 yě xǔ 也许 huì 会 jīng xǐ 惊喜 de 地 fā xiàn 发现 bǐ qǐ 比起 yí wèi 一味 de 的 mái tóu kǔ gàn 埋头苦干， yí gè 一个 jī jí 积极 de 的 tài du 态度 kě néng 可能 gèng 更 róng yì 容易 ràng 让 nǐ 你 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功。
xīn 心 gé 膈 sān jiǎo qū 三角区 shì 是 yì wù 异物 bì jīng 必经 de 的 tōng dào 通道， dāng 当 yì wù 异物 chuān 穿 pò 破 wǎng 网 wèi 胃 hé 和 gé jī 膈肌 jìn rù 进入 gāi qū 该区 shí cháng 时常 kě 可 yǐn qǐ 引起 jú xiàn xìng 局限性 huò 或 guǎng fàn xìng 广泛性 xiōng mó yán 胸膜炎。
zhè 这 yī 一 fǎn yìng 反应 tōng cháng 通常 shì zài 是在 yī 一 kě tiáo 可调 kòng 控 de 的 wēn xiāng zhōng 温箱中 huò 或 PCR yí 仪 zhōng 中 jìn xíng 进行， duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 DNA jìn xíng 进行 30 dào 到 35 gè 个 xún huán 循环 kuò zēng 扩增。
dàn shì 但是 hé 和 wū yī 巫医 bù tóng 不同 de 的 shì 是， xīn líng 心灵 wài kē yī shēng 外科医生 xū yào 需要（ jiāng 将 shǒu 手） shēn rù 深入 huàn zhě 患者 tǐ nèi 体内， jiāng 将 zhǒng liú 肿瘤 hé 和 qì guān 器官 qǔ chū 取出。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子