ประโยคภาษาจีน- 左下方第三个位置牌和牌代表延迟中文句子 (409089) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuǒ xià fāng 左下方： dì 第 sān gè 三个 wèi zhi 位置（ pái 牌 3 hú pái 和牌 7 ） dài biǎo 代表 – yán chí 延迟（ Delay ）
Bottom Left: The 3rd position (cards 3 &7) signifies – DELAY .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuǒ cè 左侧 yǒu 有 mí nǐ 迷你 xiǎn shì 显示 jiē kǒu 接口、 USB ， yǐ jí 以及 SD kǎ dú kǎ qì 卡读卡器； yòu cè 右侧 yǒu 有 USB huó 和 diàn yuán 电源 jiē kǒu 接口。
zhèng rú 正如 shàng mian 上面 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 nà yàng 那样， duì yú 对于 zhēn duì 针对 dǐ lài 抵赖 de 的 ān quán xìng 安全性 lái shuō 来说， zài 在 dài 待 qiān míng 签名 de 的 yìng yòng 应用 shù jù 数据 zhōng 中 tóng shí 同时 jiā rù 加入 xiàn shí 现时 biāo zhì 标志 hé 和 mù biāo 目标 jiē 接 shōu fāng 收方 de 的 shēn fèn 身份 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
zhèng rú 正如 xià liè 下列 shāng biāo 商标 suǒ 所 shì 示， wén zì 文字 shāng biāo 商标 shè jí 涉及 dào 到 chuàng yì 创意 xìng 性 de 的 pái bǎn 排版 huó 和 xiū shì 修饰 xìng 性 de 的 wén zì 文字， yǐ biàn 以便 tū chū 突出 tǐ xiàn 体现 dài biǎo 代表 gōng sī 公司 de 的 míng chēng 名称。
zhè 这 yí qiè 一切 de 的 shǐ zuò yǒng zhě 始作俑者 zhèng shì 正是 xī là 希腊 zǒng lǐ 总理 pà pān dé lǐ Ōu 帕潘德里欧， yě 也 xǔ shì 许是 mìng zhōng zhù dìng 命中注定 nán táo 难逃 cǐ 此 jié 劫， mù qián 目前 tā 他 yǐ jīng 已经 zhòng pàn qīn lí 众叛亲离， fǎn duì 反对 tā 他 de 的 shēng làng 声浪 bù jǐn 不仅 lái zì 来自 yì xiē 一些 nèi gé 内阁 bù zhǎng 部长 hé 和 dà bù fen 大部分 zhí zhèng dǎng 执政党 chéng yuán 成员， kǒng pà 恐怕 hái 还 bāo kuò 包括 xī là 希腊 quán guó 全国 rén mín 人民。
zhè 这 yí qiè 一切 gēn 跟 wǒ 我 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系？
dàn shì 但是 yòu 又 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 shēn tǐ 身体 shàng 上 de 的 tí xǐng 提醒： hūn lǐ 婚礼 qián 前 de 的 sān gè 三个 xīng qī 星期， tā 她 yǎn jing 眼睛 xià fāng 下方 yòu 又 qǐ 起 le 了 gè 个 fán rén 烦人 de 的 shuǐ pào 水泡。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 hé 和 jīng shén bìng 精神病 zhuān jiā 专家 shuō 说 hái zi 孩子 xū yào 需要 xiǎo xīn 小心 hē hù 呵护。
zuǒ yòu 左右 liǎng cè 两侧 jué bì 绝壁 yī 一 āo 凹、 yī 一 tū 凸 xiāng hù 相互 hū yìng 呼应， xiàng shì 像是 bèi 被 yī bǎ 一把 dà 大 fǔ 斧 yìng shēng shēng 硬生生 pī kāi 劈开， dà shuǐ 大水 cóng zhōng 从中 liú guò 流过 xíng chéng 形成 yí dào 一道 yóu 由 pù bù 瀑布、 shēn tán 深潭 chuàn lián 串连 ér 而 chéng 成 de 的 zhuàng lì 壮丽 xiá gǔ 峡谷。
zhèng rú 正如 zhōng guó 中国 sòng qìng líng jī jīn huì 宋庆龄基金会 fù zhǔ xí 副主席 táng wén shēng 唐闻生 suǒ 所 yán 言， tā 她 kàn dào 看到 le 了 xī wàng 希望。
dàn shì 但是 lìng 另 yí gè 一个 huá nà 华纳 kǎ tōng 卡通 de 的 zhǔ biān 主编， tā 他 de 的 xiǎo míng 小名 jiào 叫 “ bā gē 巴哥 ” ， yě 也 yǐ jīng 已经 qǐng qiú 请求 shè jì shī 设计师 wèi 为 yí gè 一个 zǎo qī 早期 de 的 kǎ tōng piàn 卡通片 chuàng zào 创造 yí gè 一个 tù zi 兔子（ xíng xiàng 形象）。
zuǒ tú 左图 zhōng 中， zài 在 wèi yú 位于 tài zǐ gǎng 太子港 20 yīng lǐ 英里 wài 外 de 的 lái Ào 莱奥 gān 甘， yí gè 一个 hǎi dì 海地 nán hái r 男孩儿 zài 在 chóng jiàn 重建 zhòng dì 中的 shèng 圣 méi guī 玫瑰 dé lì 得利 mǎ 玛 jiào táng 教堂 lǐ 里 dǎo gào 祷告。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 shǒu xiān 首先 ràng 让 19 wèi 为 nián qīng 年轻 nán shì 男士 suí zhe 随着 yī 一 duàn 段 dé guó 德国 yè diàn 夜店 qǔ diào 曲调 de 的 gǔ diǎn 鼓点 tiào wǔ 跳舞。
dàn shì 但是 lìng yī 另一 xiàng 项 diào chá 调查 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 le 了， yǐ 以 què dìng 确定 nà cháng 那场 zhì mìng 致命 de 的 chē huò 车祸 shì fǒu 是否 shì 是 yǒu rén 有人 yù móu 预谋 de 的。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 qià rú 恰如 sā dàn 撒但 de 的 sù yuàn 宿愿。
zhèng rú 正如 tā men de 他们的 chuò hào 绰号 yí yàng 一样， zhè xiē 这些 xué jū rén 穴居人 lái zì 来自 yīng guó 英国 jiào wéi 较为 luò hòu 落后 de 的 běi bù 北部。
dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 yí gè 一个 cuò wù 错误 de 的 pàn duàn 判断， kuài tǐng 快艇 jiù 就 huì 会 yīn wèi 因为 yí gè 一个 dà 大 bō làng 波浪 huò zhě 或者 yí gè 一个 jí zhuǎn wān 急转弯 ér 而 zhěng gè 整个 fān guò lái 翻过来。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 ràng 让《 mù bēi 墓碑》 dé yǐ 得以 chéng wéi 成为 jìn nián lái 近年来 zhōng guó 中国 chū bǎn 出版 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 tú shū 图书， ér 而 zhè 这 yě 也 dǎo zhì 导致 le 了 zhèng fǔ 政府 duì cǐ 对此 shū 书 de 的 fēng shā 封杀。
xīn jiǎo tòng 心绞痛 yóu yú 由于 guān zhuàng dòng mài 冠状动脉 gōng xuè 供血 bù zú 不足， xīn jī 心肌 zàn shí xìng 暂时性 quē xuè 缺血 yǐn qǐ 引起 fā zuò 发作 xìng 性 xiōng gǔ 胸骨 hòu 后 téng 疼 huò 或 xiōng mēn 胸闷 biē qì 憋气 děng 等 zhèng zhuàng 症状。
zuǒ bian 左边 de 的 yáo gǎn 摇杆 kòng zhì 控制 liàng dù 亮度（ ruò 弱 yīn 音 / xiāo yīn 消音） hé 和 biǎo xiàn lì 表现力（ yuè qì 乐器 yīn liàng 音量）。
xīn zàng 心脏 zài 在 tiào dòng 跳动 de shí hòu 的时候， huì 会 fā chū 发出 mài chōng 脉冲 jì lù 记录， yòng 用 zhè xiē 这些 jì lù 记录 kě yǐ 可以 miáo huì 描绘 yī 一 fú 幅 xīn diàn tú 心电图。 yī shēng 医生 zé 则 kě yǐ tōng guò 可以通过 yán jiū 研究 xīn diàn tú 心电图 lái 来 pàn duàn 判断 bìng rén 病人 xīn zàng 心脏 shì fǒu 是否 zhèng cháng 正常。
zuǒ lín yòu shè 左邻右舍 dōu 都 kuā 夸 tā 他， lǎo 老 wēn tīng 温听 le 了 xīn li 心里 yě 也 měi zī zī 美滋滋 de 的。
xīn zàng 心脏 bìng rén 病人 de 的 shòu mìng 寿命 yuè lái 越来 yuè cháng 越长， zài 在 xuè guǎn 血管 zhī jià 支架、 xīn zàng 心脏 dā qiáo 搭桥 huò zhě 或者 xīn 心 bàn mó 瓣膜 zhì huàn 置换 shǒu shù 手术 hòu 后， bìng rén 病人 zuì cháng 最长 kě yǐ 可以 huó 活 20 nián 年。
qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 xiāng cǎo jīng 香草精 de 的 wèi dao 味道 bù tóng 不同。
zhèng rú 正如 nǐ men 你们 xǔ duō 许多 rén 人 suǒ zhī 所知， wǒ de 我的 zǔ fù 祖父 yú 于 19 shì jì 世纪 90 nián dài 年代 lí kāi 离开 tái shān 台山 qián wǎng 前往 měi guó 美国， zài 在 huá shèng dùn zhōu 华盛顿州 de 的 Ào lín pǐ yà 奥林匹亚 zuò 做 jiā pú 家仆， yǐ 以 huàn qǔ 换取 shàng 上 yīng yǔ kè 英语课 de 的 jī huì 机会。
zhè 这 yī fā 一发 míng shǐ 明使 bù tóng 不同 fā diàn jī 发电机 chǎn shēng 产生 de 的 diàn néng 电能， kě tōng 可通 guò 过 diàn wǎng 电网 huì jí 汇集 fēn fā 分发。
dàn shì 但是 wèi dao 味道 hěn 很 nán wén 难闻。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 duì 对 jiàn lì 建立 yí chuán 遗传 jī yīn 基因 zhēn bié 甄别 jì huà 计划 dà yǒu 大有 bāng zhù 帮助， gāi 该 jì huà 计划 kě 可 chá chū 查出 nǎ xiē 哪些 fū fù 夫妇 yǒu kě néng 有可能 bǎ 把 yì cháng 异常 jī yīn 基因 chuán gei 传给 hái zi 孩子。
jù dà 巨大 chuán sòng dài 传送带 de 的 jià zi 架子 yǐ jīng 已经 cóng 从 liàn 炼 lǚ chǎng 铝厂 wài miàn 外面 yí lù 一路 wān yán 蜿蜒 zhì 至 dà shān 大山 de 的 shān jiǎo 山脚。
jù dà 巨大 de 的 xīng tǐ 星体， lì rú 例如 tài yang 太阳 néng gòu 能够 shǐ 使 guāng 光 wān qū 弯曲， dàn shì 但是 páng dà 庞大 de 的 àn wù zhì 暗物质 yún 云 huì 会 chǎn shēng 产生 yǔ zhòu 宇宙 “ qì pào 气泡 ” ， yóu 由 xīng xì 星系 huò 或 xīng tǐ 星体 fā chū 发出 de 的 guāng 光 jīng guò 经过 zhè xiē 这些 “ qì pào 气泡 ” huì 会 bèi 被 fàng dà 放大， niǔ qū 扭曲 hé 和 fù zhì 复制。
dàn shì 但是 huí gù 回顾 2007 - 2008 de 的 shù jù 数据， xiū jià 休假 yǐ hòu 以后 jī běn shang 基本上 méi yǒu 没有 fǎn tán 反弹， ér qiě 而且 huā 花 le 了 jiāng jìn 将近 bàn nián 半年 de 的 shí jiān 时间 cái 才 huī fù 恢复 dào 到 zhī qián 之前 de 的 shuǐ píng 水平， shùn biàn 顺便 shuō 说 yí xià 一下， zài 在 yí yuè fèn 一月份 méi yǒu 没有 fā bù 发布 rèn hé 任何 zhòng dà 重大 bǎn běn 版本。

ประโยคภาษาจีน
zuǒ cè 左侧 yǒu 有 mí nǐ 迷你 xiǎn shì 显示 jiē kǒu 接口、 USB ， yǐ jí 以及 SD kǎ dú kǎ qì 卡读卡器； yòu cè 右侧 yǒu 有 USB huó 和 diàn yuán 电源 jiē kǒu 接口。
zhèng rú 正如 shàng mian 上面 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 nà yàng 那样， duì yú 对于 zhēn duì 针对 dǐ lài 抵赖 de 的 ān quán xìng 安全性 lái shuō 来说， zài 在 dài 待 qiān míng 签名 de 的 yìng yòng 应用 shù jù 数据 zhōng 中 tóng shí 同时 jiā rù 加入 xiàn shí 现时 biāo zhì 标志 hé 和 mù biāo 目标 jiē 接 shōu fāng 收方 de 的 shēn fèn 身份 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
zhèng rú 正如 xià liè 下列 shāng biāo 商标 suǒ 所 shì 示， wén zì 文字 shāng biāo 商标 shè jí 涉及 dào 到 chuàng yì 创意 xìng 性 de 的 pái bǎn 排版 huó 和 xiū shì 修饰 xìng 性 de 的 wén zì 文字， yǐ biàn 以便 tū chū 突出 tǐ xiàn 体现 dài biǎo 代表 gōng sī 公司 de 的 míng chēng 名称。
zhè 这 yí qiè 一切 de 的 shǐ zuò yǒng zhě 始作俑者 zhèng shì 正是 xī là 希腊 zǒng lǐ 总理 pà pān dé lǐ Ōu 帕潘德里欧， yě 也 xǔ shì 许是 mìng zhōng zhù dìng 命中注定 nán táo 难逃 cǐ 此 jié 劫， mù qián 目前 tā 他 yǐ jīng 已经 zhòng pàn qīn lí 众叛亲离， fǎn duì 反对 tā 他 de 的 shēng làng 声浪 bù jǐn 不仅 lái zì 来自 yì xiē 一些 nèi gé 内阁 bù zhǎng 部长 hé 和 dà bù fen 大部分 zhí zhèng dǎng 执政党 chéng yuán 成员， kǒng pà 恐怕 hái 还 bāo kuò 包括 xī là 希腊 quán guó 全国 rén mín 人民。
zhè 这 yí qiè 一切 gēn 跟 wǒ 我 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系？
dàn shì 但是 yòu 又 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 shēn tǐ 身体 shàng 上 de 的 tí xǐng 提醒： hūn lǐ 婚礼 qián 前 de 的 sān gè 三个 xīng qī 星期， tā 她 yǎn jing 眼睛 xià fāng 下方 yòu 又 qǐ 起 le 了 gè 个 fán rén 烦人 de 的 shuǐ pào 水泡。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 hé 和 jīng shén bìng 精神病 zhuān jiā 专家 shuō 说 hái zi 孩子 xū yào 需要 xiǎo xīn 小心 hē hù 呵护。
zuǒ yòu 左右 liǎng cè 两侧 jué bì 绝壁 yī 一 āo 凹、 yī 一 tū 凸 xiāng hù 相互 hū yìng 呼应， xiàng shì 像是 bèi 被 yī bǎ 一把 dà 大 fǔ 斧 yìng shēng shēng 硬生生 pī kāi 劈开， dà shuǐ 大水 cóng zhōng 从中 liú guò 流过 xíng chéng 形成 yí dào 一道 yóu 由 pù bù 瀑布、 shēn tán 深潭 chuàn lián 串连 ér 而 chéng 成 de 的 zhuàng lì 壮丽 xiá gǔ 峡谷。
zhèng rú 正如 zhōng guó 中国 sòng qìng líng jī jīn huì 宋庆龄基金会 fù zhǔ xí 副主席 táng wén shēng 唐闻生 suǒ 所 yán 言， tā 她 kàn dào 看到 le 了 xī wàng 希望。
dàn shì 但是 lìng 另 yí gè 一个 huá nà 华纳 kǎ tōng 卡通 de 的 zhǔ biān 主编， tā 他 de 的 xiǎo míng 小名 jiào 叫 “ bā gē 巴哥 ” ， yě 也 yǐ jīng 已经 qǐng qiú 请求 shè jì shī 设计师 wèi 为 yí gè 一个 zǎo qī 早期 de 的 kǎ tōng piàn 卡通片 chuàng zào 创造 yí gè 一个 tù zi 兔子（ xíng xiàng 形象）。
zuǒ tú 左图 zhōng 中， zài 在 wèi yú 位于 tài zǐ gǎng 太子港 20 yīng lǐ 英里 wài 外 de 的 lái Ào 莱奥 gān 甘， yí gè 一个 hǎi dì 海地 nán hái r 男孩儿 zài 在 chóng jiàn 重建 zhòng dì 中的 shèng 圣 méi guī 玫瑰 dé lì 得利 mǎ 玛 jiào táng 教堂 lǐ 里 dǎo gào 祷告。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 shǒu xiān 首先 ràng 让 19 wèi 为 nián qīng 年轻 nán shì 男士 suí zhe 随着 yī 一 duàn 段 dé guó 德国 yè diàn 夜店 qǔ diào 曲调 de 的 gǔ diǎn 鼓点 tiào wǔ 跳舞。
dàn shì 但是 lìng yī 另一 xiàng 项 diào chá 调查 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 le 了， yǐ 以 què dìng 确定 nà cháng 那场 zhì mìng 致命 de 的 chē huò 车祸 shì fǒu 是否 shì 是 yǒu rén 有人 yù móu 预谋 de 的。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 qià rú 恰如 sā dàn 撒但 de 的 sù yuàn 宿愿。
zhèng rú 正如 tā men de 他们的 chuò hào 绰号 yí yàng 一样， zhè xiē 这些 xué jū rén 穴居人 lái zì 来自 yīng guó 英国 jiào wéi 较为 luò hòu 落后 de 的 běi bù 北部。
dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 yí gè 一个 cuò wù 错误 de 的 pàn duàn 判断， kuài tǐng 快艇 jiù 就 huì 会 yīn wèi 因为 yí gè 一个 dà 大 bō làng 波浪 huò zhě 或者 yí gè 一个 jí zhuǎn wān 急转弯 ér 而 zhěng gè 整个 fān guò lái 翻过来。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 ràng 让《 mù bēi 墓碑》 dé yǐ 得以 chéng wéi 成为 jìn nián lái 近年来 zhōng guó 中国 chū bǎn 出版 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 tú shū 图书， ér 而 zhè 这 yě 也 dǎo zhì 导致 le 了 zhèng fǔ 政府 duì cǐ 对此 shū 书 de 的 fēng shā 封杀。
xīn jiǎo tòng 心绞痛 yóu yú 由于 guān zhuàng dòng mài 冠状动脉 gōng xuè 供血 bù zú 不足， xīn jī 心肌 zàn shí xìng 暂时性 quē xuè 缺血 yǐn qǐ 引起 fā zuò 发作 xìng 性 xiōng gǔ 胸骨 hòu 后 téng 疼 huò 或 xiōng mēn 胸闷 biē qì 憋气 děng 等 zhèng zhuàng 症状。
zuǒ bian 左边 de 的 yáo gǎn 摇杆 kòng zhì 控制 liàng dù 亮度（ ruò 弱 yīn 音 / xiāo yīn 消音） hé 和 biǎo xiàn lì 表现力（ yuè qì 乐器 yīn liàng 音量）。
xīn zàng 心脏 zài 在 tiào dòng 跳动 de shí hòu 的时候， huì 会 fā chū 发出 mài chōng 脉冲 jì lù 记录， yòng 用 zhè xiē 这些 jì lù 记录 kě yǐ 可以 miáo huì 描绘 yī 一 fú 幅 xīn diàn tú 心电图。 yī shēng 医生 zé 则 kě yǐ tōng guò 可以通过 yán jiū 研究 xīn diàn tú 心电图 lái 来 pàn duàn 判断 bìng rén 病人 xīn zàng 心脏 shì fǒu 是否 zhèng cháng 正常。
zuǒ lín yòu shè 左邻右舍 dōu 都 kuā 夸 tā 他， lǎo 老 wēn tīng 温听 le 了 xīn li 心里 yě 也 měi zī zī 美滋滋 de 的。
xīn zàng 心脏 bìng rén 病人 de 的 shòu mìng 寿命 yuè lái 越来 yuè cháng 越长， zài 在 xuè guǎn 血管 zhī jià 支架、 xīn zàng 心脏 dā qiáo 搭桥 huò zhě 或者 xīn 心 bàn mó 瓣膜 zhì huàn 置换 shǒu shù 手术 hòu 后， bìng rén 病人 zuì cháng 最长 kě yǐ 可以 huó 活 20 nián 年。
qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 xiāng cǎo jīng 香草精 de 的 wèi dao 味道 bù tóng 不同。
zhèng rú 正如 nǐ men 你们 xǔ duō 许多 rén 人 suǒ zhī 所知， wǒ de 我的 zǔ fù 祖父 yú 于 19 shì jì 世纪 90 nián dài 年代 lí kāi 离开 tái shān 台山 qián wǎng 前往 měi guó 美国， zài 在 huá shèng dùn zhōu 华盛顿州 de 的 Ào lín pǐ yà 奥林匹亚 zuò 做 jiā pú 家仆， yǐ 以 huàn qǔ 换取 shàng 上 yīng yǔ kè 英语课 de 的 jī huì 机会。
zhè 这 yī fā 一发 míng shǐ 明使 bù tóng 不同 fā diàn jī 发电机 chǎn shēng 产生 de 的 diàn néng 电能， kě tōng 可通 guò 过 diàn wǎng 电网 huì jí 汇集 fēn fā 分发。
dàn shì 但是 wèi dao 味道 hěn 很 nán wén 难闻。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 duì 对 jiàn lì 建立 yí chuán 遗传 jī yīn 基因 zhēn bié 甄别 jì huà 计划 dà yǒu 大有 bāng zhù 帮助， gāi 该 jì huà 计划 kě 可 chá chū 查出 nǎ xiē 哪些 fū fù 夫妇 yǒu kě néng 有可能 bǎ 把 yì cháng 异常 jī yīn 基因 chuán gei 传给 hái zi 孩子。
jù dà 巨大 chuán sòng dài 传送带 de 的 jià zi 架子 yǐ jīng 已经 cóng 从 liàn 炼 lǚ chǎng 铝厂 wài miàn 外面 yí lù 一路 wān yán 蜿蜒 zhì 至 dà shān 大山 de 的 shān jiǎo 山脚。
jù dà 巨大 de 的 xīng tǐ 星体， lì rú 例如 tài yang 太阳 néng gòu 能够 shǐ 使 guāng 光 wān qū 弯曲， dàn shì 但是 páng dà 庞大 de 的 àn wù zhì 暗物质 yún 云 huì 会 chǎn shēng 产生 yǔ zhòu 宇宙 “ qì pào 气泡 ” ， yóu 由 xīng xì 星系 huò 或 xīng tǐ 星体 fā chū 发出 de 的 guāng 光 jīng guò 经过 zhè xiē 这些 “ qì pào 气泡 ” huì 会 bèi 被 fàng dà 放大， niǔ qū 扭曲 hé 和 fù zhì 复制。
dàn shì 但是 huí gù 回顾 2007 - 2008 de 的 shù jù 数据， xiū jià 休假 yǐ hòu 以后 jī běn shang 基本上 méi yǒu 没有 fǎn tán 反弹， ér qiě 而且 huā 花 le 了 jiāng jìn 将近 bàn nián 半年 de 的 shí jiān 时间 cái 才 huī fù 恢复 dào 到 zhī qián 之前 de 的 shuǐ píng 水平， shùn biàn 顺便 shuō 说 yí xià 一下， zài 在 yí yuè fèn 一月份 méi yǒu 没有 fā bù 发布 rèn hé 任何 zhòng dà 重大 bǎn běn 版本。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子