ประโยคภาษาจีน- 正如乡下一贯的风俗大家庭都住在一起包括父母祖父母表堂兄弟表堂姐妹姑妈姑父叔叔婶婶等所有的亲戚中文句子 (409268) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 xiāng xia 乡下 yí guàn 一贯 de 的 fēng sú 风俗， dà jiā tíng 大家庭 dōu 都 zhù zài 住在 yì qǐ 一起， bāo kuò 包括 fù mǔ 父母、 zǔ fù mǔ 祖父母、 biǎo 表（ táng 堂） xiōng dì 兄弟、 biǎo 表（ táng 堂） jiě mèi 姐妹、 gū mā 姑妈 gū fu 姑父、 shū shu 叔叔 shěn shen 婶婶 děng 等 suǒ yǒu 所有 de 的 qīn qi 亲戚。
As is often the rule in the countryside, the extended family lives as a group right next to one another; parents, grandparents, cousins, aunts and uncles, the lot.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 · lín kěn 林肯（ AbrahamLincoln ） suǒ shuō 所说【 6 】， yīn wèi 因为 zài 在 zhè lǐ 这里 yǒu 有 guò 过 nà xiē 那些 jiān kǔ fèn dòu 艰苦奋斗 de 的、 huó zhe 活着 hé 和 sǐ qù 死去 de 的 yǒng gǎn 勇敢 nán rén 男人， zhè kuài 这块 zhàn chǎng 战场 yǐ jīng 已经 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yī 一 piàn 片 fèng xiàn 奉献 gěi 给 rén mín 人民 hé 和 shén shèng huà 神圣化 de 的 tǔ dì 土地。
zhèng rú 正如 rén men 人们 xié dài 携带 xiàn jīn 现金 shì 是 wèi le 为了 yìng fu 应付 lín shí 临时 de 的 zhī chū 支出 yí yàng 一样， yín háng 银行 chí yǒu 持有 zhǔn bèi jīn 准备金 lái 来 zhī fù 支付 qǔ kuǎn 取款、 zhī piào 支票 huó 和 yín háng 银行 zhuǎn zhàng 转账。
dàn shì 但是 lìng yī 另一 dào mén 道门 yǒu 有 “ jié néng 节能 mén fèng 门缝 dàng 挡 ” xī shōu 吸收 le 了 lěng kòng qì 冷空气 hòu 后， tā 她 bǎ shǒu 把手 zhǐ 指 shēn 伸 dào 到 lí 离 mén fèng 门缝 fēi cháng 非常 jìn 近 de 的 dì fang 地方， cái 才 gǎn jué 感觉 dé dào 得到 yì diǎn 一点 liáng fēng 凉风。
dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 yǒu lì 有利 de 的 xìn hào 信号， nà 那 jiù shì 就是 xiàn shéng 线绳 de 的 qīng xié dù 倾斜度， kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 chū 出 tā 它 suǒ 所 yóu 游 de 的 shēn dù 深度 biàn 变 qiǎn 浅 le 了。
zuǒ pài 左派 bù jǐn 不仅 tóng 同 zhōng jiān pài 中间派 yí dào 一道 míng fàng 鸣放 biàn lùn 辩论， ér qiě 而且 wán quán 完全 gōng kāi 公开 de 地 tóng 同 yòu pài 右派 yí dào 一道 míng fàng 鸣放 biàn lùn 辩论， zài 在 nóng cūn 农村 lǐ tou 里头 tóng 同 dì zhǔ 地主、 fù nóng 富农 yí dào 一道 míng fàng 鸣放 biàn lùn 辩论。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 jiè kǒu 借口！ shuō chū 说出 de 的 jiù shì 就是 nǐ 你 jiāng 将 yōng 拥 yǒu de 有的； wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 kāi shǐ 开始 qù 去 shuō 说 nǐ 你 xiǎng 想 yōng yǒu 拥有 shén me 什么。
zhèng rú 正如 rén lèi 人类 fā xiàn 发现 de 的 xǔ duō 许多 shì wù 事物 yí yàng 一样 , yuán zǐ néng 原子能 jì 既 kě yòng 可用 lái 来 wèi 为 shàn 善 , yě 也 kě 可 yòng yǐ 用以 zuò è 作恶。
xīn lǐ 心理 xué zhě 学者 chēng zhī wéi 称之为 “ rèn zhī 认知 bù 不 hé xié 和谐 ” — — zhè zhǒng 这种 néng lì 能力 ràng 让 nǐ 你 wǎng 往 dōng 东 de shí hòu 的时候， wèi 为 wǎng 往 xī 西 zhǎo dào 找到 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的、 zhēn xīn zhēn yì 真心真意 de 的 lǐ yóu 理由。
dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 què xìn 确信 zhè 这 yī 一 bàn fǎ 办法 duì 对 nǐ 你 yǒu yòng 有用 shí 时， cái néng 才能 qù 去 cháng shì 尝试。
zuǒ yì 左翼 wén xué 文学 yóu qí 尤其 shì yǐ 是以 chuàng zào 创造 gōng nóng bīng 工农兵 yīng xióng 英雄 wèi 为 mù dì 目的 de 的 wén xué 文学 zhàn jù 占据 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位 zhī hòu 之后， píng mín 平民 wén xué 文学 jiàn qū 渐趋 xiāo 销 nì 匿。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 yào 要 chóng xīn 重新 píng gū 评估 ér 而 gāi 该 jiē duàn 阶段 de 的 chéng gōng 成功 yào 要 zài 在 qí hòu 其后 de 的 bù fen 部分 zhōng jìn 中进 xíng 行 píng gū 评估。
zhèng rú 正如 tā 他 bǎ 把 huáng zhōu 黄州、 huì zhōu 惠州、 dān zhōu 儋州 zhī 之 biǎn 贬 shì wéi 视为 “ píng shēng 平生 gōng yè 功业 ” suǒ zài 所在 yí yàng 一样， wán chéng 完成 yú 于 huáng zhōu 黄州、 dìng gǎo 定稿 yú 于 dān zhōu 儋州 de 的《 lún yǔ 论语 shuō 说》， shì 是 tā 他 duì 对《 lún yǔ 论语》 “ xùn 蕈 sī 思 ” “ shēn 深 niàn 念 ” de 的 zì dé 自得 zhī 之 zuò 作。
dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 Ōu zhōu 欧洲 de 的 zhài wù 债务 wèn tí 问题 réng 仍 zài 在 è huà 恶化， rén men 人们 jiù 就 wú fǎ 无法 yòng 用 guò qù shí 过去时 tǎo lùn 讨论 jīng jì wēi jī 经济危机。 ér 而 shì shí 事实 zhèng shì 正是 rú cǐ 如此。
zuǒ bian 左边 de 的 luò dì dēng 落地灯 shì 是 dù gè 镀铬 de 的。
xīn zàng 心脏 lín shí 临时 quē xuè 缺血 jiù 就 huì 会 zào chéng 造成 xiōng bù 胸部 téng tòng 疼痛 jí 即 xīn jiǎo tòng 心绞痛， tā 它 yì bān 一般 yù shì 预示 zhe 着 wēi xiǎn 危险 de 的 lín jìn 临近。
dàn shì 但是 shǐ dì wén 史蒂文 huì 会 zěn me 怎么 xiǎng 想？
zhè 这 yī 一 lì xué 力学 xìn hào 信号 zhuǎn dǎo 转导 de 的 jù tǐ 具体 jī zhì 机制 réng 仍 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚。
zhèng rú 正如 hé lè 何乐 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的， běi jīng 北京 yǐ qián 以前 céng 曾 guān bì 关闭 guò 过 mín bàn xué xiào 民办学校， yú 于 2006 nián 年 8 yuè 月 guān bì 关闭 le 了 70 duō 多 suǒ 所。
qiǎo kè lì 巧克力 sōng gāo 松糕 hé 和 bō luó 菠萝 zhī shì dàn gāo 芝士蛋糕 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 lín jiè zhí 临界值， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 zhí 值 shòu dào 受到 le 了 fú hào 符号 yuē shù 约束 de 的 xiàn zhì 限制。
xīn xuè lái cháo 心血来潮 de shí hòu 的时候， rú guǒ 如果 wǒ de 我的 nán péng you 男朋友 yě 也 hěn 很 xián 闲， nà 那 wǒ huì 我会 zì rán ér rán 自然而然 de 的 jué dìng 决定 zhǎo 找 gè 个 dì fang 地方 qù 去 lǚ yóu 旅游。
qiǎo miào 巧妙 de 的 shǐ yòng 使用 shí lì 实力， ràng 让 wài jiāo 外交 jiāng 将 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 duì wài zhèng cè 对外政策 de 的 xiān fēng 先锋。
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的， xué sheng 学生 bìng 并 bú shi 不是 yì zhí 一直 dū huì 都会 zài 在 tīng 听 nǐ 你 shuō 说， dàn 但 tā men 他们 huì 会 yì zhí 一直 zài 在 kàn 看 nǐ 你。
xīn li 心里 xiǎng xiàng 想象 zhe 着 zhè ge 这个 rén 人， hé 和 nà 那 xīn zhōng 心中 huái 怀 yǒu de 有的 bù qíng yuàn 不情愿。
dàn shì 但是 hā kè bèi lǐ 哈克贝里 · fèi ēn 费恩 shì zài 是在 1884 nián 年 chū bǎn 出版 de 的， rú jīn 如今 duì 对 rèn hé rén 任何人 lái shuō 来说， nǎo lì láo dòng 脑力劳动 zhèng 正 qǔ dài 取代 tǐ lì láo dòng 体力劳动 chuàng zào 创造 zhe 着 zuì dà 最大 de 的 láo dòng 劳动 jià zhí 价值。
bì 必 tián 填 hé 和 xuǎn 选 tián 填。 yào 要 ràng 让 yòng hù 用户 qīng chu 清楚 de 地 zhī dào 知道 nǎ xiē 哪些 shū rù 输入 yù 域 bù néng 不能 liú kòng 留空。
zhèng rú 正如 sú huà 俗话 suǒ shuō 所说， cóng 从 duǎn qī 短期 kàn 看， zhè lèi 这类 shì chǎng 市场 de 的 zǒu shì 走势 kě yǐ 可以 yòng 用 suí jī 随机 yóu 游 zǒu lái 走来 xíng róng 形容。
dàn shì 但是 huí gù 回顾 bái tiān 白天 de 的 qíng gǎn 情感 jīng lì 经历 hé 和 jì yì 记忆 néng gòu 能够 wèi 为 nǐ 你 mèng 梦 dào 到 tā 它 tí gōng 提供 yǐn zi 引子。
zhè 这 yī 一 fā biǎo 发表 zài 在《 liú xíng bìng xué 流行病学 yǔ 与 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 zá zhì 杂志》 wǎng kān 网刊 shàng 上 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， jiàn jiàn 见见 péng you 朋友 huò 或 guāng shì 光是 kàn kan 看看 lù rén 路人 jiù 就 kě yǐ 可以 pái qiǎn 排遣 jì mò 寂寞， gǎi shàn 改善 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康。
jù làng 巨浪 shǐ 使 shā tān 沙滩 fù gài 覆盖 le 了 pào mò 泡沫。
dàn shì 但是 guó nèi 国内 gōng yòng 公用 wú xiàn diàn tái 无线电台 de 的 hěn duō 很多 lù xiàng dài 录像带 xiǎn shì 显示 le 了 nà xiē 那些 yún duǒ 云朵、 léi yǔ 雷雨 shèn zhì 甚至 jù fēng 飓风 de 的 zhòng liàng 重量 yǒu 有 duō me 多么 de 的 chén zhòng 沉重。

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 · lín kěn 林肯（ AbrahamLincoln ） suǒ shuō 所说【 6 】， yīn wèi 因为 zài 在 zhè lǐ 这里 yǒu 有 guò 过 nà xiē 那些 jiān kǔ fèn dòu 艰苦奋斗 de 的、 huó zhe 活着 hé 和 sǐ qù 死去 de 的 yǒng gǎn 勇敢 nán rén 男人， zhè kuài 这块 zhàn chǎng 战场 yǐ jīng 已经 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yī 一 piàn 片 fèng xiàn 奉献 gěi 给 rén mín 人民 hé 和 shén shèng huà 神圣化 de 的 tǔ dì 土地。
zhèng rú 正如 rén men 人们 xié dài 携带 xiàn jīn 现金 shì 是 wèi le 为了 yìng fu 应付 lín shí 临时 de 的 zhī chū 支出 yí yàng 一样， yín háng 银行 chí yǒu 持有 zhǔn bèi jīn 准备金 lái 来 zhī fù 支付 qǔ kuǎn 取款、 zhī piào 支票 huó 和 yín háng 银行 zhuǎn zhàng 转账。
dàn shì 但是 lìng yī 另一 dào mén 道门 yǒu 有 “ jié néng 节能 mén fèng 门缝 dàng 挡 ” xī shōu 吸收 le 了 lěng kòng qì 冷空气 hòu 后， tā 她 bǎ shǒu 把手 zhǐ 指 shēn 伸 dào 到 lí 离 mén fèng 门缝 fēi cháng 非常 jìn 近 de 的 dì fang 地方， cái 才 gǎn jué 感觉 dé dào 得到 yì diǎn 一点 liáng fēng 凉风。
dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 yǒu lì 有利 de 的 xìn hào 信号， nà 那 jiù shì 就是 xiàn shéng 线绳 de 的 qīng xié dù 倾斜度， kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 chū 出 tā 它 suǒ 所 yóu 游 de 的 shēn dù 深度 biàn 变 qiǎn 浅 le 了。
zuǒ pài 左派 bù jǐn 不仅 tóng 同 zhōng jiān pài 中间派 yí dào 一道 míng fàng 鸣放 biàn lùn 辩论， ér qiě 而且 wán quán 完全 gōng kāi 公开 de 地 tóng 同 yòu pài 右派 yí dào 一道 míng fàng 鸣放 biàn lùn 辩论， zài 在 nóng cūn 农村 lǐ tou 里头 tóng 同 dì zhǔ 地主、 fù nóng 富农 yí dào 一道 míng fàng 鸣放 biàn lùn 辩论。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 jiè kǒu 借口！ shuō chū 说出 de 的 jiù shì 就是 nǐ 你 jiāng 将 yōng 拥 yǒu de 有的； wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 kāi shǐ 开始 qù 去 shuō 说 nǐ 你 xiǎng 想 yōng yǒu 拥有 shén me 什么。
zhèng rú 正如 rén lèi 人类 fā xiàn 发现 de 的 xǔ duō 许多 shì wù 事物 yí yàng 一样 , yuán zǐ néng 原子能 jì 既 kě yòng 可用 lái 来 wèi 为 shàn 善 , yě 也 kě 可 yòng yǐ 用以 zuò è 作恶。
xīn lǐ 心理 xué zhě 学者 chēng zhī wéi 称之为 “ rèn zhī 认知 bù 不 hé xié 和谐 ” — — zhè zhǒng 这种 néng lì 能力 ràng 让 nǐ 你 wǎng 往 dōng 东 de shí hòu 的时候， wèi 为 wǎng 往 xī 西 zhǎo dào 找到 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的、 zhēn xīn zhēn yì 真心真意 de 的 lǐ yóu 理由。
dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 què xìn 确信 zhè 这 yī 一 bàn fǎ 办法 duì 对 nǐ 你 yǒu yòng 有用 shí 时， cái néng 才能 qù 去 cháng shì 尝试。
zuǒ yì 左翼 wén xué 文学 yóu qí 尤其 shì yǐ 是以 chuàng zào 创造 gōng nóng bīng 工农兵 yīng xióng 英雄 wèi 为 mù dì 目的 de 的 wén xué 文学 zhàn jù 占据 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位 zhī hòu 之后， píng mín 平民 wén xué 文学 jiàn qū 渐趋 xiāo 销 nì 匿。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 yào 要 chóng xīn 重新 píng gū 评估 ér 而 gāi 该 jiē duàn 阶段 de 的 chéng gōng 成功 yào 要 zài 在 qí hòu 其后 de 的 bù fen 部分 zhōng jìn 中进 xíng 行 píng gū 评估。
zhèng rú 正如 tā 他 bǎ 把 huáng zhōu 黄州、 huì zhōu 惠州、 dān zhōu 儋州 zhī 之 biǎn 贬 shì wéi 视为 “ píng shēng 平生 gōng yè 功业 ” suǒ zài 所在 yí yàng 一样， wán chéng 完成 yú 于 huáng zhōu 黄州、 dìng gǎo 定稿 yú 于 dān zhōu 儋州 de 的《 lún yǔ 论语 shuō 说》， shì 是 tā 他 duì 对《 lún yǔ 论语》 “ xùn 蕈 sī 思 ” “ shēn 深 niàn 念 ” de 的 zì dé 自得 zhī 之 zuò 作。
dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 Ōu zhōu 欧洲 de 的 zhài wù 债务 wèn tí 问题 réng 仍 zài 在 è huà 恶化， rén men 人们 jiù 就 wú fǎ 无法 yòng 用 guò qù shí 过去时 tǎo lùn 讨论 jīng jì wēi jī 经济危机。 ér 而 shì shí 事实 zhèng shì 正是 rú cǐ 如此。
zuǒ bian 左边 de 的 luò dì dēng 落地灯 shì 是 dù gè 镀铬 de 的。
xīn zàng 心脏 lín shí 临时 quē xuè 缺血 jiù 就 huì 会 zào chéng 造成 xiōng bù 胸部 téng tòng 疼痛 jí 即 xīn jiǎo tòng 心绞痛， tā 它 yì bān 一般 yù shì 预示 zhe 着 wēi xiǎn 危险 de 的 lín jìn 临近。
dàn shì 但是 shǐ dì wén 史蒂文 huì 会 zěn me 怎么 xiǎng 想？
zhè 这 yī 一 lì xué 力学 xìn hào 信号 zhuǎn dǎo 转导 de 的 jù tǐ 具体 jī zhì 机制 réng 仍 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚。
zhèng rú 正如 hé lè 何乐 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的， běi jīng 北京 yǐ qián 以前 céng 曾 guān bì 关闭 guò 过 mín bàn xué xiào 民办学校， yú 于 2006 nián 年 8 yuè 月 guān bì 关闭 le 了 70 duō 多 suǒ 所。
qiǎo kè lì 巧克力 sōng gāo 松糕 hé 和 bō luó 菠萝 zhī shì dàn gāo 芝士蛋糕 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 lín jiè zhí 临界值， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 zhí 值 shòu dào 受到 le 了 fú hào 符号 yuē shù 约束 de 的 xiàn zhì 限制。
xīn xuè lái cháo 心血来潮 de shí hòu 的时候， rú guǒ 如果 wǒ de 我的 nán péng you 男朋友 yě 也 hěn 很 xián 闲， nà 那 wǒ huì 我会 zì rán ér rán 自然而然 de 的 jué dìng 决定 zhǎo 找 gè 个 dì fang 地方 qù 去 lǚ yóu 旅游。
qiǎo miào 巧妙 de 的 shǐ yòng 使用 shí lì 实力， ràng 让 wài jiāo 外交 jiāng 将 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 duì wài zhèng cè 对外政策 de 的 xiān fēng 先锋。
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的， xué sheng 学生 bìng 并 bú shi 不是 yì zhí 一直 dū huì 都会 zài 在 tīng 听 nǐ 你 shuō 说， dàn 但 tā men 他们 huì 会 yì zhí 一直 zài 在 kàn 看 nǐ 你。
xīn li 心里 xiǎng xiàng 想象 zhe 着 zhè ge 这个 rén 人， hé 和 nà 那 xīn zhōng 心中 huái 怀 yǒu de 有的 bù qíng yuàn 不情愿。
dàn shì 但是 hā kè bèi lǐ 哈克贝里 · fèi ēn 费恩 shì zài 是在 1884 nián 年 chū bǎn 出版 de 的， rú jīn 如今 duì 对 rèn hé rén 任何人 lái shuō 来说， nǎo lì láo dòng 脑力劳动 zhèng 正 qǔ dài 取代 tǐ lì láo dòng 体力劳动 chuàng zào 创造 zhe 着 zuì dà 最大 de 的 láo dòng 劳动 jià zhí 价值。
bì 必 tián 填 hé 和 xuǎn 选 tián 填。 yào 要 ràng 让 yòng hù 用户 qīng chu 清楚 de 地 zhī dào 知道 nǎ xiē 哪些 shū rù 输入 yù 域 bù néng 不能 liú kòng 留空。
zhèng rú 正如 sú huà 俗话 suǒ shuō 所说， cóng 从 duǎn qī 短期 kàn 看， zhè lèi 这类 shì chǎng 市场 de 的 zǒu shì 走势 kě yǐ 可以 yòng 用 suí jī 随机 yóu 游 zǒu lái 走来 xíng róng 形容。
dàn shì 但是 huí gù 回顾 bái tiān 白天 de 的 qíng gǎn 情感 jīng lì 经历 hé 和 jì yì 记忆 néng gòu 能够 wèi 为 nǐ 你 mèng 梦 dào 到 tā 它 tí gōng 提供 yǐn zi 引子。
zhè 这 yī 一 fā biǎo 发表 zài 在《 liú xíng bìng xué 流行病学 yǔ 与 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 zá zhì 杂志》 wǎng kān 网刊 shàng 上 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， jiàn jiàn 见见 péng you 朋友 huò 或 guāng shì 光是 kàn kan 看看 lù rén 路人 jiù 就 kě yǐ 可以 pái qiǎn 排遣 jì mò 寂寞， gǎi shàn 改善 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康。
jù làng 巨浪 shǐ 使 shā tān 沙滩 fù gài 覆盖 le 了 pào mò 泡沫。
dàn shì 但是 guó nèi 国内 gōng yòng 公用 wú xiàn diàn tái 无线电台 de 的 hěn duō 很多 lù xiàng dài 录像带 xiǎn shì 显示 le 了 nà xiē 那些 yún duǒ 云朵、 léi yǔ 雷雨 shèn zhì 甚至 jù fēng 飓风 de 的 zhòng liàng 重量 yǒu 有 duō me 多么 de 的 chén zhòng 沉重。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子