ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
zhèng rú 正如 zuò zhě 作者 zhǐ chū 指出 de 的 rú guǒ 如果 duì 对 shú xī 熟悉 shì wù 事物 de 的 yù wàng 欲望 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi 为 shú xī 熟悉 de 的 hé xù 和煦 de 的 guāng jǐng 光景 nà me 那么 hǎo 好 de 的 qíng xù 情绪 kě néng 可能 huì 会 duì 对 xīn xiān 新鲜 de 的 shì wù 事物 tóu 投 xià 下 xiāng tóng 相同 de 的 guāng máng 光芒 chuàng zào 创造 chū 出 yì zhǒng 一种 xīn qí 新奇 shì wù 事物 de 的 wēn nuǎn 温暖 de 的 guāng jǐng 光景 |
| As the authors put it, if desire for the familiar can be expressed as a "warm glow of familiarity," then perhaps good mood casts a similar ray of sunshine on the new, creating a "warm glow of novelty. |