ประโยคภาษาจีน- 但是吉安赞尼诺和他的同事们现在提出了一种新的解释中文句子 (409639) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 jí ān 吉安 · zàn 赞 ní nuò 尼诺 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 xiàn zài 现在 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 jiě shì 解释。
But now Gian Zannino and his associates have proposed a new explanation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 tóng shí 同时 yě 也 bì xū 必须 yǒu 有 yí gè 一个 cí chǎng 磁场， yīn wèi 因为 zhèng shì 正是 cí chǎng 磁场 bǎo hù 保护 dà qì céng 大气层 miǎn shòu 免受 qīn shí 侵蚀 huò zhě 或者 shuǐ 水 bèi 被 wán quán 完全 zhēng fā 蒸发。
dàn shì 但是 tóng shí 同时，《 shēn mìng jì 申命记》 bìng 并 bú shi 不是 xù shù 叙述 de 的 zhōng jié 终结 piān 篇， yīn wèi 因为 zài 在《 shēn mìng jì 申命记》 jié shù 结束 de shí hòu 的时候， chéng nuò 承诺 hái 还 méi yǒu 没有 duì xiàn 兑现。
dàn shì 但是 míng dān 名单 kě néng 可能 yuǎn 远 bù zhǐ 不止 zhè me 这么 cháng 长。
qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 pǎo xié 跑鞋 de 的 xiāo liàng 销量 jié jié 节节 pān shēng 攀升。
zhè 这 yī 一 qū yù 区域 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 chōu xiàng sī wéi 抽象思维， jué cè 决策， pàn duàn 判断， shì zài 是在 bú duàn 不断 chéng shú 成熟 de 的， yīn cǐ 因此 tā 它 yě bù 也不 tài 太 huì 会 yì zhì 抑制 xiǎng lè 享乐 xíng wéi 行为。
zhè 这 yī 一 yuán zé 原则 tóng yàng 同样 shì yòng 适用 yú 于 rèn hé 任何 suí zhōu 随州、 guó jiā 国家 huò 或 lù dì 陆地 biāo xiàn 标线 de 的 bù tóng 不同 kě néng 可能 fā shēng 发生 biàn huà 变化 de 的 shù jù 数据。
xīn 心 gé 膈 sān jiǎo qū 三角区 shì 是 yì wù 异物 bì jīng 必经 de 的 tōng dào 通道， dāng 当 yì wù 异物 chuān 穿 pò 破 wǎng 网 wèi 胃 hé 和 gé jī 膈肌 jìn rù 进入 gāi qū 该区 shí cháng 时常 kě 可 yǐn qǐ 引起 jú xiàn xìng 局限性 huò 或 guǎng fàn xìng 广泛性 xiōng mó yán 胸膜炎。
zhèng rú 正如 nǐ 你 zài 在 zhù jiǔ cí 祝酒词 zhōng 中 jiǎng 讲 de 的 nà yàng 那样， zhōng guó rén mín 中国人民 shì 是 wěi dà 伟大 de 的 rén mín 人民， měi guó rén mín 美国人民 shì 是 wěi dà 伟大 de 的 rén mín 人民。
dàn shì 但是 hòu lái 后来， tā 他 jì 既 méi yǒu 没有 zhī chí 支持 gāi 该 wěi yuán huì 委员会 de 的 fā xiàn 发现， zì jǐ 自己 yě 也 méi yǒu 没有 gěi chū 给出 yī 一 fèn 份 rèn zhēn 认真 de 的 jì huà 计划。
zhè 这 yī 一 shuāng chóng 双重 de 的 hé suàn 核算 yì wèi zhe 意味着 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 shuō míng 说明 shè huì bǎo xiǎn 社会保险 kě néng 可能 miàn duì 面对 cái zhèng 财政 wèn tí 问题。
xīn zhóu 心轴 duǎn 短 de 的 zhóu 轴 jiù shì 就是 xīn zhóu 心轴， kě yǐ 可以 shì 是 xì cháng 细长 de 的 huò 或 zhuī xíng 锥形 de 的。
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ zhī 所知 de 的， zài 在 dāng jīn 当今 shè huì 社会 wú suǒ shì shì 无所事事 zhè me 这么 jiǔ 久 bìng 并 bù róng 不容 yì 易 zuò dào 做到。
jù rén 巨人 mǐn jié 敏捷 de 的 huī wǔ 挥舞 zhe 着 tā 它 nà 那 xià rén 吓人 de 的 wǔ qì 武器， shú liàn 熟练 de 的 shuǎi dòng 甩动 zhe 着 cū cāo 粗糙 de 的 lián jiā 连枷， zá suì 砸碎 le 了 páng biān 旁边 de 的 liǎng 两 kē 棵 shù 树。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 kě yǐ 可以 wèi 为 xīng jì 星际 lǚ jū 旅居 shè jì 设计 tài yang 太阳 fēng fān 风帆。
dàn shì 但是 nǎ ge 哪个 guó jiā 国家 yōng yǒu 拥有 zuì duō 最多 de 的 huò jiǎng zhě 获奖者 ne 呢？
jù xíng 巨型 chán chú 蟾蜍 hé 和 Ān de 安地 sī shān 斯山 de 的 liè xī 鬣蜥 shì 是 pá xíng dòng wù 爬行动物 de 的 dài biǎo 代表。
dàn shì 但是 shàn zhì 善治 xiān sheng 先生 shuō 说 dào 到， bā fāng 巴方 zhī xiǎo 知晓 shén me 什么 hé 和 bèi 被 shòu yǔ 授予 le 了 shén me 什么 quán lì 权利， zài 在 tū jī duì 突击队 miàn duì 面对 běn 本 lā 拉 dēng shí 登时 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 zhuàng kuàng 状况， xū yào 需要 zài 在 tū xí 突袭 xíng dòng 行动 de 的 fǎ lǜ 法律 qíng xing 情形 biàn de 变得 qīng xī 清晰 yǐ qián 以前， jiù yào 就要 zhī dào 知道。
zhèng rú 正如 sú yǔ 俗语 suǒ shuō 所说， tā men 他们 shì 是 xiē 些 “ yì yán 一言 bù hé 不和 jiù 就 bá dāo xiāng xiàng 拔刀相向 ” de 的 jiā huo 家伙， lián 连 duì 对 tā men de 他们的 zhī jǐ 知己 péng you 朋友 yě 也 méi yǒu 没有 lì wài 例外。
bì 必 yǒu yú 有余 shèng 剩 de 的 mín 民， cóng 从 yē lù sā lěng 耶路撒冷 ér chū 而出， bì 必 yǒu 有 táo tuō 逃脱 de 的 rén 人， cóng 从 xī ān shān 锡安山 ér 而 lái 来。 wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 de 的 rè xīn 热心 bì 必 chéng jiù 成就 zhè 这 shì 事。
jù dà 巨大 de 的 hōng míng shēng 轰鸣声 zhōng 中， yào shì 鹞式 zhàn jī 战机 cóng 从 wú dí hào 无敌号 háng mǔ 航母 de 的 fēi xíng jiǎ bǎn 飞行甲板 shàng shēng 上升 kòng 空， yǔ 与 Ā gēn tíng 阿根廷 de 的 huàn yǐng 幻影 zhàn jī 战机 zhēng duó 争夺 zhì kòng quán 制空权。
bì yào 必要 shí 时 hái 还 kě yǐ 可以 shēng lèi jù xià 声泪俱下， ràng 让 fù mǔ 父母 bù 不 rěn xīn 忍心 yí yì gū xíng 一意孤行 xià qù 下去。
jù làng 巨浪 shǐ 使 shā tān 沙滩 fù gài 覆盖 le 了 pào mò 泡沫。
bì xū pǐn 必需品： tóu kuī 头盔， shì liàng 适量 de 的 yī wù 衣物， diàn huà 电话， hù zhào 护照 hé 和 qiān zhèng 签证， shuǐ 水 hé 和 diǎn xin 点心。
zhèng rú 正如 kǎ sī tè 卡斯特 ěr sī 尔斯（ 1983 ） suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样： zhè zhǒng 这种 “ liú xíng 流行 jí jū 集居 qū 区 ” de 的 chǎn shēng 产生 jī yú 基于 xià liè 下列 sān gè 三个 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 yīn sù 因素： “ shǒu xiān 首先， fáng wū 房屋 yōng yǒu zhě 拥有者 zì jǐ 自己 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 dà liàng 大量 gōng zuò jī huì 工作机会；
dàn 但 shì zài 是在 1947 nián 年 de shí hòu 的时候， yào 要 gòu jiàn 构建 chū 出 zhè zhǒng 这种 tǒng jì shù jù 统计数据 jiù 就 dé 得 dà fèi zhōu zhāng 大费周章： mì mi má má 密密麻麻 de 的 duō 多 zǔ 组 shù jù 数据 yī 一 céng dié 层叠 zhe 着 lìng yī 另一 céng 层， dé 得 dòng yòng 动用 qiān bǐ 铅笔 hé 和 zhǐ 纸， hái yǒu 还有 jì suàn chǐ 计算尺 yǐ jí 以及 tái shì 台式 jiā fǎ 加法 jī 机 jìn xíng 进行 jì suàn 计算。
jù liáng 巨量 de 的 rén liú 人流、 wù liú 物流、 zī jīn liú 资金流 hé 和 xìn xī liú 信息流， cù jìn 促进 le 了 nán míng qū 南明区 shāng mào 商贸 fán róng 繁荣。
dàn 但 shì zài 是在 4 suì 岁 huò zhě 或者 5 suì 岁 de shí hòu 的时候， hái zi 孩子 jiù 就 yīng gāi 应该 yǒu néng lì 有能力 lǐ jiě 理解 zhè 这 yī 一 guī ju 规矩 hòu mian 后面 de 的 yuán yóu 原由。
bì xū 必须 zài 在 gòu huò dān 购货单 guī dìng 规定 de 的 shí jiān 时间 jiāo huò 交货。
chà bù duō 差不多 50 nián qián 年前， wǒ 我 āi jiā āi hù 挨家挨户 tuī xiāo 推销 bǎi kē quán shū 百科全书。
dàn 但 shì zài 是在 zhōng qī 中期 zhè ge 这个 mó shì 模式 kě néng 可能 bù kě 不可 wéi chí 维持。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 tóng shí 同时 yě 也 bì xū 必须 yǒu 有 yí gè 一个 cí chǎng 磁场， yīn wèi 因为 zhèng shì 正是 cí chǎng 磁场 bǎo hù 保护 dà qì céng 大气层 miǎn shòu 免受 qīn shí 侵蚀 huò zhě 或者 shuǐ 水 bèi 被 wán quán 完全 zhēng fā 蒸发。
dàn shì 但是 tóng shí 同时，《 shēn mìng jì 申命记》 bìng 并 bú shi 不是 xù shù 叙述 de 的 zhōng jié 终结 piān 篇， yīn wèi 因为 zài 在《 shēn mìng jì 申命记》 jié shù 结束 de shí hòu 的时候， chéng nuò 承诺 hái 还 méi yǒu 没有 duì xiàn 兑现。
dàn shì 但是 míng dān 名单 kě néng 可能 yuǎn 远 bù zhǐ 不止 zhè me 这么 cháng 长。
qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 pǎo xié 跑鞋 de 的 xiāo liàng 销量 jié jié 节节 pān shēng 攀升。
zhè 这 yī 一 qū yù 区域 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 chōu xiàng sī wéi 抽象思维， jué cè 决策， pàn duàn 判断， shì zài 是在 bú duàn 不断 chéng shú 成熟 de 的， yīn cǐ 因此 tā 它 yě bù 也不 tài 太 huì 会 yì zhì 抑制 xiǎng lè 享乐 xíng wéi 行为。
zhè 这 yī 一 yuán zé 原则 tóng yàng 同样 shì yòng 适用 yú 于 rèn hé 任何 suí zhōu 随州、 guó jiā 国家 huò 或 lù dì 陆地 biāo xiàn 标线 de 的 bù tóng 不同 kě néng 可能 fā shēng 发生 biàn huà 变化 de 的 shù jù 数据。
xīn 心 gé 膈 sān jiǎo qū 三角区 shì 是 yì wù 异物 bì jīng 必经 de 的 tōng dào 通道， dāng 当 yì wù 异物 chuān 穿 pò 破 wǎng 网 wèi 胃 hé 和 gé jī 膈肌 jìn rù 进入 gāi qū 该区 shí cháng 时常 kě 可 yǐn qǐ 引起 jú xiàn xìng 局限性 huò 或 guǎng fàn xìng 广泛性 xiōng mó yán 胸膜炎。
zhèng rú 正如 nǐ 你 zài 在 zhù jiǔ cí 祝酒词 zhōng 中 jiǎng 讲 de 的 nà yàng 那样， zhōng guó rén mín 中国人民 shì 是 wěi dà 伟大 de 的 rén mín 人民， měi guó rén mín 美国人民 shì 是 wěi dà 伟大 de 的 rén mín 人民。
dàn shì 但是 hòu lái 后来， tā 他 jì 既 méi yǒu 没有 zhī chí 支持 gāi 该 wěi yuán huì 委员会 de 的 fā xiàn 发现， zì jǐ 自己 yě 也 méi yǒu 没有 gěi chū 给出 yī 一 fèn 份 rèn zhēn 认真 de 的 jì huà 计划。
zhè 这 yī 一 shuāng chóng 双重 de 的 hé suàn 核算 yì wèi zhe 意味着 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 shuō míng 说明 shè huì bǎo xiǎn 社会保险 kě néng 可能 miàn duì 面对 cái zhèng 财政 wèn tí 问题。
xīn zhóu 心轴 duǎn 短 de 的 zhóu 轴 jiù shì 就是 xīn zhóu 心轴， kě yǐ 可以 shì 是 xì cháng 细长 de 的 huò 或 zhuī xíng 锥形 de 的。
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ zhī 所知 de 的， zài 在 dāng jīn 当今 shè huì 社会 wú suǒ shì shì 无所事事 zhè me 这么 jiǔ 久 bìng 并 bù róng 不容 yì 易 zuò dào 做到。
jù rén 巨人 mǐn jié 敏捷 de 的 huī wǔ 挥舞 zhe 着 tā 它 nà 那 xià rén 吓人 de 的 wǔ qì 武器， shú liàn 熟练 de 的 shuǎi dòng 甩动 zhe 着 cū cāo 粗糙 de 的 lián jiā 连枷， zá suì 砸碎 le 了 páng biān 旁边 de 的 liǎng 两 kē 棵 shù 树。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 kě yǐ 可以 wèi 为 xīng jì 星际 lǚ jū 旅居 shè jì 设计 tài yang 太阳 fēng fān 风帆。
dàn shì 但是 nǎ ge 哪个 guó jiā 国家 yōng yǒu 拥有 zuì duō 最多 de 的 huò jiǎng zhě 获奖者 ne 呢？
jù xíng 巨型 chán chú 蟾蜍 hé 和 Ān de 安地 sī shān 斯山 de 的 liè xī 鬣蜥 shì 是 pá xíng dòng wù 爬行动物 de 的 dài biǎo 代表。
dàn shì 但是 shàn zhì 善治 xiān sheng 先生 shuō 说 dào 到， bā fāng 巴方 zhī xiǎo 知晓 shén me 什么 hé 和 bèi 被 shòu yǔ 授予 le 了 shén me 什么 quán lì 权利， zài 在 tū jī duì 突击队 miàn duì 面对 běn 本 lā 拉 dēng shí 登时 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 zhuàng kuàng 状况， xū yào 需要 zài 在 tū xí 突袭 xíng dòng 行动 de 的 fǎ lǜ 法律 qíng xing 情形 biàn de 变得 qīng xī 清晰 yǐ qián 以前， jiù yào 就要 zhī dào 知道。
zhèng rú 正如 sú yǔ 俗语 suǒ shuō 所说， tā men 他们 shì 是 xiē 些 “ yì yán 一言 bù hé 不和 jiù 就 bá dāo xiāng xiàng 拔刀相向 ” de 的 jiā huo 家伙， lián 连 duì 对 tā men de 他们的 zhī jǐ 知己 péng you 朋友 yě 也 méi yǒu 没有 lì wài 例外。
bì 必 yǒu yú 有余 shèng 剩 de 的 mín 民， cóng 从 yē lù sā lěng 耶路撒冷 ér chū 而出， bì 必 yǒu 有 táo tuō 逃脱 de 的 rén 人， cóng 从 xī ān shān 锡安山 ér 而 lái 来。 wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 de 的 rè xīn 热心 bì 必 chéng jiù 成就 zhè 这 shì 事。
jù dà 巨大 de 的 hōng míng shēng 轰鸣声 zhōng 中， yào shì 鹞式 zhàn jī 战机 cóng 从 wú dí hào 无敌号 háng mǔ 航母 de 的 fēi xíng jiǎ bǎn 飞行甲板 shàng shēng 上升 kòng 空， yǔ 与 Ā gēn tíng 阿根廷 de 的 huàn yǐng 幻影 zhàn jī 战机 zhēng duó 争夺 zhì kòng quán 制空权。
bì yào 必要 shí 时 hái 还 kě yǐ 可以 shēng lèi jù xià 声泪俱下， ràng 让 fù mǔ 父母 bù 不 rěn xīn 忍心 yí yì gū xíng 一意孤行 xià qù 下去。
jù làng 巨浪 shǐ 使 shā tān 沙滩 fù gài 覆盖 le 了 pào mò 泡沫。
bì xū pǐn 必需品： tóu kuī 头盔， shì liàng 适量 de 的 yī wù 衣物， diàn huà 电话， hù zhào 护照 hé 和 qiān zhèng 签证， shuǐ 水 hé 和 diǎn xin 点心。
zhèng rú 正如 kǎ sī tè 卡斯特 ěr sī 尔斯（ 1983 ） suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样： zhè zhǒng 这种 “ liú xíng 流行 jí jū 集居 qū 区 ” de 的 chǎn shēng 产生 jī yú 基于 xià liè 下列 sān gè 三个 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 yīn sù 因素： “ shǒu xiān 首先， fáng wū 房屋 yōng yǒu zhě 拥有者 zì jǐ 自己 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 dà liàng 大量 gōng zuò jī huì 工作机会；
dàn 但 shì zài 是在 1947 nián 年 de shí hòu 的时候， yào 要 gòu jiàn 构建 chū 出 zhè zhǒng 这种 tǒng jì shù jù 统计数据 jiù 就 dé 得 dà fèi zhōu zhāng 大费周章： mì mi má má 密密麻麻 de 的 duō 多 zǔ 组 shù jù 数据 yī 一 céng dié 层叠 zhe 着 lìng yī 另一 céng 层， dé 得 dòng yòng 动用 qiān bǐ 铅笔 hé 和 zhǐ 纸， hái yǒu 还有 jì suàn chǐ 计算尺 yǐ jí 以及 tái shì 台式 jiā fǎ 加法 jī 机 jìn xíng 进行 jì suàn 计算。
jù liáng 巨量 de 的 rén liú 人流、 wù liú 物流、 zī jīn liú 资金流 hé 和 xìn xī liú 信息流， cù jìn 促进 le 了 nán míng qū 南明区 shāng mào 商贸 fán róng 繁荣。
dàn 但 shì zài 是在 4 suì 岁 huò zhě 或者 5 suì 岁 de shí hòu 的时候， hái zi 孩子 jiù 就 yīng gāi 应该 yǒu néng lì 有能力 lǐ jiě 理解 zhè 这 yī 一 guī ju 规矩 hòu mian 后面 de 的 yuán yóu 原由。
bì xū 必须 zài 在 gòu huò dān 购货单 guī dìng 规定 de 的 shí jiān 时间 jiāo huò 交货。
chà bù duō 差不多 50 nián qián 年前， wǒ 我 āi jiā āi hù 挨家挨户 tuī xiāo 推销 bǎi kē quán shū 百科全书。
dàn 但 shì zài 是在 zhōng qī 中期 zhè ge 这个 mó shì 模式 kě néng 可能 bù kě 不可 wéi chí 维持。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子