ประโยคภาษาจีน- 巨大的轰鸣声中鹞式战机从无敌号航母的飞行甲板上升空与阿根廷的幻影战机争夺制空权中文句子 (410080) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jù dà 巨大 de 的 hōng míng shēng 轰鸣声 zhōng 中， yào shì 鹞式 zhàn jī 战机 cóng 从 wú dí hào 无敌号 háng mǔ 航母 de 的 fēi xíng jiǎ bǎn 飞行甲板 shàng shēng 上升 kòng 空， yǔ 与 Ā gēn tíng 阿根廷 de 的 huàn yǐng 幻影 zhàn jī 战机 zhēng duó 争夺 zhì kòng quán 制空权。
Harrier jets roared from the flight deck of HMS Invincible to wrest control of the skies from the invaders’ Mirage fighters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 qí tā de 其他的 xiě xìn 写信 de 的 tóng shì 同事 men 们 suǒ shuō 所说 de 的， nà xiē 那些 dàn dìng 淡定 de 的 zuò zài 坐在 hòu fāng 后方， kàn zhe 看着 bié ren 别人 zuò shì 做事 qíng 情 de 的 rén 人， tā men 他们 míng zhé 明哲 bǎo shēn què 保身却 ān rán wú yàng 安然无恙。
zhèng rú 正如 qí 其 kāi duān 开端 yí yàng 一样， sī pān sāi 斯潘塞 rén shēng 人生 zuì hòu 最后 de 的 xiè mù 谢幕， zhàn 站 zài 在 tā 他 shēn biān 身边 de 的 shì 是 lù 露 yì shā 易莎， zhēn zhèng 真正 de 的 tè léi xī 特雷西 fū ren 夫人， ér 而 bú shi 不是 tā 他 zhù míng 著名 de 的 ài ren 爱人。
zhèng rú 正如 cì shā 刺杀 gān dì 甘地 de 的 nà ge 那个 fèn nù 愤怒 de 的 cì kè 刺客 yī zì yī jù 一字一句 de 地 shuō dào 说道， gān de gèng 甘地更 xǐ huan 喜欢 lèi sì 类似 yú 于 “ gǔ lǎo 古老 mí xìn 迷信 ” zhòng dì 中的 “ líng hún 灵魂 de 的 lì liang 力量、 nèi xīn 内心 de 的 hū huàn 呼唤、 zhāi jiè 斋戒、 qí dǎo 祈祷 hé 和 sī xiǎng 思想 de 的 jìng huà 净化。 ”
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 ràng 让 rén 人 de 的 zǒng chēng 总称 duì 对 yíng zi 蝇子 de 的 shén jīng xì tǒng 神经系统 yǒu le 有了 gēng xīn 更新 de 的 rèn shi 认识， ér qiě 而且 bāng máng 帮忙 rén men 人们 zhǎo dào 找到 le 了 dǎ 打 yíng zi 蝇子 de 的 yào lǐng 要领。
bì shèng kè 必胜客 zài 在 zhōng guó 中国 shì 是 jiā 家 shē huá 奢华 cān tīng 餐厅 wán quán 完全 de 的 shǐ yòng 使用 bái sè 白色 zhuō biān 桌边 hé 和 dāo jù 刀具。
bì yào 必要 shì 是 hái yào 还要 jiǎn yàn 检验 qí tā 其它 jī sù 激素 shuǐ píng 水平， bāo kuò 包括 huáng tǐ 黄体 shēng chéng sù 生成素， cí èr chún 雌二醇 huó 和 cuī rǔ sù 催乳素。
dàn shì 但是 yīn cǐ 因此 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失 bù kě 不可 yǔ 与 2007 nián zhì 年至 2008 nián qī 年期 jiān 间 lán ěr bìng 蓝耳病 duì 对 gāi guó 该国 de 的 zhū 猪 zào chéng 造成 de 的 zhì mìng 致命 yǐng xiǎng 影响 tóng rì ér yǔ 同日而语。
jù dà 巨大 huā chē 花车 shàng 上 chù lì 矗立 zhe 着 15 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 jiǔ shén 酒神 dí Ào ní 狄奥尼 suǒ sī 索斯 diāo xiàng 雕像， cóng 从 tā 他 shǒu zhōng 手中 jīn sè 金色 jiǔ bēi 酒杯 lǐ 里 bú duàn 不断 liú chū 流出 xiàn jì 献祭 de 的 měi jiǔ 美酒。
zhèng rú 正如 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的， tóu 头 wén jiàn 文件 bāo hán 包含 xī wàng 希望 tàn chá 探查 bìng 并 fǎng wèn 访问 qí 其 cān shù 参数 de 的 hán shù 函数 de 的 yuán xíng 原型。
zhè 这 yī yè 一叶 jiǎn lòu 简陋 de 的 piān zhōu 扁舟， fú fàn 浮泛 yú 于 dà hǎi 大海 wēi bō 微波 dàng yàng 荡漾 de 的 xiōng táng 胸膛 shàng 上， zhì shēn 置身 qí zhōng 其中， shēn 深 jiào 觉 cǐ kè 此刻 de 的 shēng mìng 生命 shì 是 yuán shǐ 原始 gǔ pǔ 古朴 de 的。
bì xū 必须 wèi 为 yǐn dǎo 引导 fú wù qì 服务器 pèi zhì 配置 yí gè 一个 IP dì zhǐ 地址， zhè ge 这个 dì zhǐ 地址 bì xū 必须 zài 在 DHCP fú wù qì 服务器 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 zhōng 中 dìng yì 定义 de 的 zǐ wǎng 子网 nèi 内。
jù shí 巨石 xià 下 lín 临 wàn zhàng shēn yuān 万丈深渊， shí fēn 十分 wēi xiǎn 危险， rú guǒ 如果 nín 您 zhì cǐ 至此 yóu wán 游玩， wù 勿 qǐng 请 zhù 紸 yì 意， bú yào 不要 shè 涉 zú 哫 zài 在 zhè kuài 这块 jù shí 巨石 shàng 上。
zhèng rú 正如 kě 可 qiē huàn 切换 jiè miàn 界面 de 的 miáo shù 描述 zhōng 中 suǒ 所 tí dào 提到 de 的， zhè 这 liǎng gè 两个 jiāo hù xìng 交互性 yuán sù 元素 cháng cháng 常常 chán jié 缠结 zài yì qǐ 在一起。
dàn 但 shì zài 是在 1368 nián 年， yí gè 一个 jiào zuò 叫作 zhū yuán zhāng 朱元璋 de 的 nóng mín 农民 tuī fān 推翻 le 了 měng gǔ 蒙古 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 tǒng zhì 统治 jiàn lì 建立 le 了 míng cháo 明朝。
jù xiè 巨蟹 nǚ 女 kě yǐ 可以 gēn 跟 zhè xiē 这些 xīng zuò 星座 de 的 nán rén 男人 jiàn lì 建立 liáng hǎo 良好 de 的 guān xi 关系： jīn niú zuò 金牛座、 jù xiè zuò 巨蟹座、 shī zi zuò 狮子座、 chǔ nǚ zuò 处女座、 shuāng yú zuò 双鱼座、 mó jié zuò 摩羯座。
jù jí 巨集 cān kǎo 参考 réng 仍 yǐ 以 mó zǔ 模组 zhōng xuān 中宣 gào 告 de 的 mìng míng 命名 kōng jiān 空间 wèi 为 jī chǔ 基础， rú guǒ 如果 cháng shì 尝试 gēn jù 根据 xīn 新 de 的 zhuān àn 专案 míng chēng 名称 lái 来 cān kǎo 参考 jù jí 巨集， kě néng 可能 huì 会 fā shēng 发生 biān yì 编译 cuò wù 错误。
zhè 这 yì zhōu 一周， nǐ de 你的 yùn shì 运势 jìn hu 近乎 wán měi 完美， néng 能 zuò wán 做完 de 的 dōu 都 gǎn jǐn 赶紧 zuò wán 做完。
zhèng rú 正如 zài 在 yí xiàng 一项 zuì jìn 最近 de 的 Ōu zhōu 欧洲 wǎng luò 网络 hé 和 xìn xī 信息 ān quán jú 安全局 de 的 yán jiū suǒ 研究所 biǎo míng 表明 de 的 yí yàng 一样 [ 3 ] ， yún 云 jì suàn 计算 jī chǔ shè shī 基础设施 xū yào 需要 guǎn lǐ 管理 hé 和 cún chǔ 存储 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 mì yuè 密钥。
bì xū 必须 zài 在 gòu huò dān 购货单 guī dìng 规定 de 的 shí jiān 时间 jiāo huò 交货。
zhè 这 yī 一 tú biāo 图标 dài biǎo 代表 le 了 gài niàn 概念 “ jì shù 技术 hé 和 kāi fā zhě 开发者 ” 。
bì xū 必须 dìng qī 定期 jiǎn chá 检查 dà 大 qián 钳 de 的 zhé yè 折页 xiāo zi 销子， kòu 扣 gě 合 tóu 头 hé 和 tán huáng 弹簧， rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 mó sǔn 磨损 chāo biāo 超标， jiù 就 gēng huàn 更换。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 rù shì 入室 dào qiè 盗窃 àn jiàn 案件 shì 似 yǒu zēng wú yǐ 有增无已。
dàn 但 shì zài 是在 zhǔ quán guó jiā 主权国家 wèi 为 zhài wù 债务 zhēng zhá 挣扎 shí 时， gōng sī 公司 kě shì 可是 xīng wàng 兴旺 de 的。
zhè 这 yì duī 一堆 zhǐ 纸 huà shù 桦树 de 的 shù gàn 树干 shì yóu 是由 hóng sè 红色 hè 和 huáng sè 黄色 de 的 huǒ yàn 火焰 lái 来 zuò wéi 作为 tā 它 de 的 bèi guāng 背光。
dàn 但 shì zài 是在 nǐ 你 zuò chū 做出 le 了 zhè yàng 这样 de 的 gè rén 个人 xī shēng 牺牲 zhī hòu 之后， nǐ 你 hái 还 huì 会 zhù rén wéi lè 助人为乐 ma 吗？
chā é 差额 shì 是 sì wàn sān qiān 四万三千 gǎng bì 港币。
bì xū 必须 yòng zhǐ 用纸 diàn quān 垫圈 shǐ 使 xīn zhóu 心轴 luó mào 螺帽 jǐn gù 紧固。
dàn 但 shì zài 是在 jiā ná dà 加拿大， fǎ guān 法官 shì 是 dú lì 独立 yú 于 zhèng fǔ 政府 de 的， zhè shì 这是 bù yán ér yù 不言而喻 de 的。
zhè 这 yì tiān 一天 lù gāo zhǐ yīn 陆高止因 shòu bù liǎo 受不了 qīng 青 yíng 蝇 kǔ 苦 rǎo 扰， fā shè 发射 jīn zhēn 金针， dìng sǐ 钉死 le 了 shǔ 数 shí 十 zhǐ 只， nǎ zhī 哪知 què 却 gěi 给 nǚ 女 dì zǐ 弟子 zài 在 chuāng wài 窗外 tōu kàn 偷看 dào liǎo 到了。
yǐ 已 zài 在 chāo guò 超过 niàn 廿 wǔ gè 五个 guó jiā 国家 chū bǎn 出版， jī lì 激励 wéi rén shī biǎo 为人师表 zhě 者 qù 去 yǐng xiǎng 影响 tā men 他们「 suǒ yǒu 所有」 xué sheng 学生 de 的 rén shēng 人生。

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 qí tā de 其他的 xiě xìn 写信 de 的 tóng shì 同事 men 们 suǒ shuō 所说 de 的， nà xiē 那些 dàn dìng 淡定 de 的 zuò zài 坐在 hòu fāng 后方， kàn zhe 看着 bié ren 别人 zuò shì 做事 qíng 情 de 的 rén 人， tā men 他们 míng zhé 明哲 bǎo shēn què 保身却 ān rán wú yàng 安然无恙。
zhèng rú 正如 qí 其 kāi duān 开端 yí yàng 一样， sī pān sāi 斯潘塞 rén shēng 人生 zuì hòu 最后 de 的 xiè mù 谢幕， zhàn 站 zài 在 tā 他 shēn biān 身边 de 的 shì 是 lù 露 yì shā 易莎， zhēn zhèng 真正 de 的 tè léi xī 特雷西 fū ren 夫人， ér 而 bú shi 不是 tā 他 zhù míng 著名 de 的 ài ren 爱人。
zhèng rú 正如 cì shā 刺杀 gān dì 甘地 de 的 nà ge 那个 fèn nù 愤怒 de 的 cì kè 刺客 yī zì yī jù 一字一句 de 地 shuō dào 说道， gān de gèng 甘地更 xǐ huan 喜欢 lèi sì 类似 yú 于 “ gǔ lǎo 古老 mí xìn 迷信 ” zhòng dì 中的 “ líng hún 灵魂 de 的 lì liang 力量、 nèi xīn 内心 de 的 hū huàn 呼唤、 zhāi jiè 斋戒、 qí dǎo 祈祷 hé 和 sī xiǎng 思想 de 的 jìng huà 净化。 ”
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 ràng 让 rén 人 de 的 zǒng chēng 总称 duì 对 yíng zi 蝇子 de 的 shén jīng xì tǒng 神经系统 yǒu le 有了 gēng xīn 更新 de 的 rèn shi 认识， ér qiě 而且 bāng máng 帮忙 rén men 人们 zhǎo dào 找到 le 了 dǎ 打 yíng zi 蝇子 de 的 yào lǐng 要领。
bì shèng kè 必胜客 zài 在 zhōng guó 中国 shì 是 jiā 家 shē huá 奢华 cān tīng 餐厅 wán quán 完全 de 的 shǐ yòng 使用 bái sè 白色 zhuō biān 桌边 hé 和 dāo jù 刀具。
bì yào 必要 shì 是 hái yào 还要 jiǎn yàn 检验 qí tā 其它 jī sù 激素 shuǐ píng 水平， bāo kuò 包括 huáng tǐ 黄体 shēng chéng sù 生成素， cí èr chún 雌二醇 huó 和 cuī rǔ sù 催乳素。
dàn shì 但是 yīn cǐ 因此 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失 bù kě 不可 yǔ 与 2007 nián zhì 年至 2008 nián qī 年期 jiān 间 lán ěr bìng 蓝耳病 duì 对 gāi guó 该国 de 的 zhū 猪 zào chéng 造成 de 的 zhì mìng 致命 yǐng xiǎng 影响 tóng rì ér yǔ 同日而语。
jù dà 巨大 huā chē 花车 shàng 上 chù lì 矗立 zhe 着 15 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 jiǔ shén 酒神 dí Ào ní 狄奥尼 suǒ sī 索斯 diāo xiàng 雕像， cóng 从 tā 他 shǒu zhōng 手中 jīn sè 金色 jiǔ bēi 酒杯 lǐ 里 bú duàn 不断 liú chū 流出 xiàn jì 献祭 de 的 měi jiǔ 美酒。
zhèng rú 正如 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的， tóu 头 wén jiàn 文件 bāo hán 包含 xī wàng 希望 tàn chá 探查 bìng 并 fǎng wèn 访问 qí 其 cān shù 参数 de 的 hán shù 函数 de 的 yuán xíng 原型。
zhè 这 yī yè 一叶 jiǎn lòu 简陋 de 的 piān zhōu 扁舟， fú fàn 浮泛 yú 于 dà hǎi 大海 wēi bō 微波 dàng yàng 荡漾 de 的 xiōng táng 胸膛 shàng 上， zhì shēn 置身 qí zhōng 其中， shēn 深 jiào 觉 cǐ kè 此刻 de 的 shēng mìng 生命 shì 是 yuán shǐ 原始 gǔ pǔ 古朴 de 的。
bì xū 必须 wèi 为 yǐn dǎo 引导 fú wù qì 服务器 pèi zhì 配置 yí gè 一个 IP dì zhǐ 地址， zhè ge 这个 dì zhǐ 地址 bì xū 必须 zài 在 DHCP fú wù qì 服务器 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 zhōng 中 dìng yì 定义 de 的 zǐ wǎng 子网 nèi 内。
jù shí 巨石 xià 下 lín 临 wàn zhàng shēn yuān 万丈深渊， shí fēn 十分 wēi xiǎn 危险， rú guǒ 如果 nín 您 zhì cǐ 至此 yóu wán 游玩， wù 勿 qǐng 请 zhù 紸 yì 意， bú yào 不要 shè 涉 zú 哫 zài 在 zhè kuài 这块 jù shí 巨石 shàng 上。
zhèng rú 正如 kě 可 qiē huàn 切换 jiè miàn 界面 de 的 miáo shù 描述 zhōng 中 suǒ 所 tí dào 提到 de 的， zhè 这 liǎng gè 两个 jiāo hù xìng 交互性 yuán sù 元素 cháng cháng 常常 chán jié 缠结 zài yì qǐ 在一起。
dàn 但 shì zài 是在 1368 nián 年， yí gè 一个 jiào zuò 叫作 zhū yuán zhāng 朱元璋 de 的 nóng mín 农民 tuī fān 推翻 le 了 měng gǔ 蒙古 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 tǒng zhì 统治 jiàn lì 建立 le 了 míng cháo 明朝。
jù xiè 巨蟹 nǚ 女 kě yǐ 可以 gēn 跟 zhè xiē 这些 xīng zuò 星座 de 的 nán rén 男人 jiàn lì 建立 liáng hǎo 良好 de 的 guān xi 关系： jīn niú zuò 金牛座、 jù xiè zuò 巨蟹座、 shī zi zuò 狮子座、 chǔ nǚ zuò 处女座、 shuāng yú zuò 双鱼座、 mó jié zuò 摩羯座。
jù jí 巨集 cān kǎo 参考 réng 仍 yǐ 以 mó zǔ 模组 zhōng xuān 中宣 gào 告 de 的 mìng míng 命名 kōng jiān 空间 wèi 为 jī chǔ 基础， rú guǒ 如果 cháng shì 尝试 gēn jù 根据 xīn 新 de 的 zhuān àn 专案 míng chēng 名称 lái 来 cān kǎo 参考 jù jí 巨集， kě néng 可能 huì 会 fā shēng 发生 biān yì 编译 cuò wù 错误。
zhè 这 yì zhōu 一周， nǐ de 你的 yùn shì 运势 jìn hu 近乎 wán měi 完美， néng 能 zuò wán 做完 de 的 dōu 都 gǎn jǐn 赶紧 zuò wán 做完。
zhèng rú 正如 zài 在 yí xiàng 一项 zuì jìn 最近 de 的 Ōu zhōu 欧洲 wǎng luò 网络 hé 和 xìn xī 信息 ān quán jú 安全局 de 的 yán jiū suǒ 研究所 biǎo míng 表明 de 的 yí yàng 一样 [ 3 ] ， yún 云 jì suàn 计算 jī chǔ shè shī 基础设施 xū yào 需要 guǎn lǐ 管理 hé 和 cún chǔ 存储 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 mì yuè 密钥。
bì xū 必须 zài 在 gòu huò dān 购货单 guī dìng 规定 de 的 shí jiān 时间 jiāo huò 交货。
zhè 这 yī 一 tú biāo 图标 dài biǎo 代表 le 了 gài niàn 概念 “ jì shù 技术 hé 和 kāi fā zhě 开发者 ” 。
bì xū 必须 dìng qī 定期 jiǎn chá 检查 dà 大 qián 钳 de 的 zhé yè 折页 xiāo zi 销子， kòu 扣 gě 合 tóu 头 hé 和 tán huáng 弹簧， rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 mó sǔn 磨损 chāo biāo 超标， jiù 就 gēng huàn 更换。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 rù shì 入室 dào qiè 盗窃 àn jiàn 案件 shì 似 yǒu zēng wú yǐ 有增无已。
dàn 但 shì zài 是在 zhǔ quán guó jiā 主权国家 wèi 为 zhài wù 债务 zhēng zhá 挣扎 shí 时， gōng sī 公司 kě shì 可是 xīng wàng 兴旺 de 的。
zhè 这 yì duī 一堆 zhǐ 纸 huà shù 桦树 de 的 shù gàn 树干 shì yóu 是由 hóng sè 红色 hè 和 huáng sè 黄色 de 的 huǒ yàn 火焰 lái 来 zuò wéi 作为 tā 它 de 的 bèi guāng 背光。
dàn 但 shì zài 是在 nǐ 你 zuò chū 做出 le 了 zhè yàng 这样 de 的 gè rén 个人 xī shēng 牺牲 zhī hòu 之后， nǐ 你 hái 还 huì 会 zhù rén wéi lè 助人为乐 ma 吗？
chā é 差额 shì 是 sì wàn sān qiān 四万三千 gǎng bì 港币。
bì xū 必须 yòng zhǐ 用纸 diàn quān 垫圈 shǐ 使 xīn zhóu 心轴 luó mào 螺帽 jǐn gù 紧固。
dàn 但 shì zài 是在 jiā ná dà 加拿大， fǎ guān 法官 shì 是 dú lì 独立 yú 于 zhèng fǔ 政府 de 的， zhè shì 这是 bù yán ér yù 不言而喻 de 的。
zhè 这 yì tiān 一天 lù gāo zhǐ yīn 陆高止因 shòu bù liǎo 受不了 qīng 青 yíng 蝇 kǔ 苦 rǎo 扰， fā shè 发射 jīn zhēn 金针， dìng sǐ 钉死 le 了 shǔ 数 shí 十 zhǐ 只， nǎ zhī 哪知 què 却 gěi 给 nǚ 女 dì zǐ 弟子 zài 在 chuāng wài 窗外 tōu kàn 偷看 dào liǎo 到了。
yǐ 已 zài 在 chāo guò 超过 niàn 廿 wǔ gè 五个 guó jiā 国家 chū bǎn 出版， jī lì 激励 wéi rén shī biǎo 为人师表 zhě 者 qù 去 yǐng xiǎng 影响 tā men 他们「 suǒ yǒu 所有」 xué sheng 学生 de 的 rén shēng 人生。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子