ประโยคภาษาจีน- 巨大花车上矗立着英尺高的酒神狄奥尼索斯雕像从他手中金色酒杯里不断流出献祭的美酒中文句子 (410161) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jù dà 巨大 huā chē 花车 shàng 上 chù lì 矗立 zhe 着 15 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 jiǔ shén 酒神 dí Ào ní 狄奥尼 suǒ sī 索斯 diāo xiàng 雕像， cóng 从 tā 他 shǒu zhōng 手中 jīn sè 金色 jiǔ bēi 酒杯 lǐ 里 bú duàn 不断 liú chū 流出 xiàn jì 献祭 de 的 měi jiǔ 美酒。
Among the floats was a 15-foot Dionysus pouring a libation from a golden goblet.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jù 巨 xíng 形 de 的 yán shí 岩石 hé 和 bīng kuài 冰块 màn wú mù dì 漫无目的， háo wú 毫无 guī lǜ 规律 de 地 chuān xíng 穿行 zài 在 zhè 这 piàn 片 lěng jì 冷寂 de 的 guǎng mò 广漠 kōng jiān 空间。
jù làng 巨浪 jiāng 将 nà 那 sōu 艘 shī shì 失事 de 的 chuán zhī 船只 chōng jī 冲击 dé 得 zhī lí pò suì 支离破碎。
zhèng rú 正如 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的 nà wèi 那位 měi guó 美国 pīng pāng qiú 乒乓球 duì yuán 队员 suǒ shuō 所说 — — zuò wéi 作为 rén 人， wǒ men 我们 yǒu zhe 有着 xǔ duō 许多 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处， dàn shì 但是 wǒ men 我们 liǎng guó 两国 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 cún zài 存在 zhe 着 chā bié 差别。
zhèng rú 正如 láo lún sī 劳伦斯 • mài gēn 迈根 tí 提 xiàn zài 现在 suǒ 所 jiě shì 解释 de 的， nà mǐ jì shù 纳米技术 de 的 qián jǐng 前景 jī hū 几乎 shì 是 wú xiàn 无限 de 的。
zhè 这 yí jù 一句 wǒ de 我的 fān yì 翻译 shì 是： bú zài 不再 yí wèi 一味 zhuī qiú 追求 zhèng dàng xìng 正当性， huò zhě 或者 zài 在 huì yì 会议 zhōng 中 qiú dé 求得 gèng duō 更多 xí wèi 席位 huò dé 获得 fā yán quán 发言权， yà zhōu 亚洲 de 的 tǎo lùn 讨论 zhú jiàn 逐渐 gèng 更 guān zhù 关注 chéng guǒ 成果： rú hé 如何 chuàng jiàn 创建 gèng 更 gāo xiào 高效 de 的 zhì dù 制度。
bì yào 必要 de huà 的话， tā men 他们 huì 会 cóng 从 shèng xià 剩下 de 的 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 shān yáng 山羊 lǐ 里 zǎi 宰 yī 一 zhǐ 只。 dàn 但 dāng 当 zuì hòu 最后 de 的 jī huì 机会 yě 也 shī qù 失去 de shí hòu 的时候， tā men 他们 jiù 就 dé 得 wán quán 完全 yī kào 依靠 shí wù 食物 yuán zhù 援助。
bì xū 必须 wèi 为 suǒ xū 所需 jiā jǐn 夹紧 zhuāng zhì 装置 pèi 配 jiā qián 夹钳 zhì 致 dòng 动 guǎn 管。
dàn shì 但是 shèng jīng 圣经 shuō 说： “ wǒ 我 shì 是 shàng dì 上帝， wǒ 我 kuān shù 宽恕 nǐ men 你们 de 的 zuì niè 罪孽， wǒ 我 zhè me 这么 zuò 做 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 shì 是 shàng dì 上帝。
zhèng rú 正如 dān cí 单词 shì yóu 是由 zì mǔ 字母 zǔ chéng 组成 de 的 nà yàng 那样， jī yīn 基因 shì yóu 是由 hé gān suān 核苷酸 fèn zǐ 分子 zǔ hé 组合 ér 而 chéng 成 de 的。
zhè 这 yī 一 wěn 吻， suī rán 虽然 tán bú shàng 谈不上 jīng tiān dòng dì 惊天动地， yě 也 zú 足 kě yǐ 可以 huà fǔ xiǔ wéi shén qí 化腐朽为神奇， wǒ 我 fēn míng 分明 gǎn dào 感到 xiāo rán 萧然 de 的 shēn tǐ 身体 zài 在 wǒ 我 huái lǐ 怀里 chàn dǒu 颤抖。
dàn 但 shì zài 是在 1368 nián 年， yí gè 一个 jiào zuò 叫作 zhū yuán zhāng 朱元璋 de 的 nóng mín 农民 tuī fān 推翻 le 了 měng gǔ 蒙古 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 tǒng zhì 统治 jiàn lì 建立 le 了 míng cháo 明朝。
jù xì bāo bìng dú 巨细胞病毒 hái 还 kě yǐ 可以 yǐng xiǎng 影响 dào 到 qí tā 其他 qì guān 器官， bìng néng 并能 yǐn qǐ 引起 fā shāo 发烧， fù xiè 腹泻， è xīn 恶心， fèi yán 肺炎 děng 等 zhèng zhuàng 症状 hé 和 lǎo nián chī dāi zhèng 老年痴呆症。
zhèng rú 正如 hé 和 wǒ 我 suǒ shuō 所说 de 的 yí yàng 一样， wǒ 我 shì 是 wèi 为 ài 爱 ér 而 jià 嫁 ér 而 bú shi 不是 wèi 为 qián 钱。
bì xū 必须 shuā xīn 刷新 huò 或 chóng xīn 重新 jiā zài 加载 kè hù jī 客户机， cái néng 才能 huò dé 获得 zuì xīn 最新 de 的 jiē guǒ 结果。
dàn 但 shì zài 是在 25 suì 岁 de 的 nián líng 年龄， Hughes yǐ jīng 已经 bāng zhù 帮助 jiàn lì 建立 le 了 dāng dài shǐ 当代史 shàng 上 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 liǎng gè 两个 xīn shēng 新生 tǐ 体： Facebook （ huā míng cè 花名册） huò 和 ràng 让 Ào bā mǎ 奥巴马 yíng dé 赢得 jìng xuǎn 竞选 yùn dòng 运动 de 的（ wǎng luò 网络） gōng jù 工具。
zhèng rú 正如 zài 在 sì yuè 四月 lǐ 里 yí yàng 一样， sān tiān 三天 de 的 shí jiān 时间 zú 足 shǐ 使 mǒu xiē 某些 shù mù 树木 huā kāi 花开 mǎn zhī 满枝， liù gè 六个 yuè 月 yǐ 已 tóng yàng 同样 gòu 够 shǐ 使 tā 她 zhōu shēn 周身 xiù měi 秀美 le 了。
bì xū 必须 shǐ zhōng 始终 láo jì 牢记 de 的 shì 是 nín 您 rèn wéi 认为 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的 shì qing 事情 duì 对 qí tā rén 其他人 lái shuō 来说 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 shì 是 míng xiǎn 明显 de 的。
zhè 这 yī 一 zài 在《 xiān 仙 hòu 后》 zhòng dì 中的 xiǎo 小 xì jié 细节 duì yú 对于 mí ěr dùn 弥尔顿 , zài hěn duō fāng miàn 在很多方面 dōu 都 shì 是 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的。
zhèng rú 正如 shēng yù 声誉 shì 是 kě jìng 可敬 de 的 qián tí tiáo jiàn 前提条件， wú xiá 无暇 cī 疵 de 的 pǐn gé 品格 shì 是 zhèng zhí 正直 de 的 qíng yǔ biǎo 晴雨表。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 xué xiào 学校 de 的 zhuàng kuàng 状况 rú cǐ 如此 zāo gāo 糟糕， yǐ zhì yú 以至于 míng ní sū dá 明尼苏达 de 的 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 guān yuán 官员 shuō 说 zhè lǐ 这里 “ zì shā 自杀 màn yán 蔓延 ” ， ér qiě 而且 lián bāng 联邦 guān yuán 官员 yě 也 yǐ jīng 已经 duì 对 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 zhǎn kāi 展开 diào chá 调查。
zhèng rú 正如 tóu dào 头道 bìng tiáo 并条 yí yàng 一样， bù tóng 不同 sù dù 速度 de 的 luó lā 罗拉 jiāng 将 tiáo zi 条子 bìng gě 并合、 lǐ shùn 理顺 bìng 并 qiān shēn 牵伸 chéng 成 báo céng 薄层， rán hòu 然后 bìng gě 并合 chéng shú 成熟 tiáo 条。
bì xū 必须 bǎ 把 tā 它 dàng chéng 当成 yī 一 jiàn 件 jǐn jí 紧急 de 的 shì qing 事情， jì zhu 记住 nǐ 你 shì zài 是在 zhěng jiù 拯救 shēng huó 生活 ér 而 bú shi 不是 tí shēng 提升 tā 它。
zhèng rú 正如 Ān huī shěng 安徽省 huán bǎo tīng 环保厅 yú fú cái 于福才（ yīn 音） bó shì 博士 suǒ shuō 所说， “ zài 在 zhōng guó 中国， měi gè 每个 huán jìng 环境 rén 人 dōu 都 zhī dào 知道 bā dà 八大 huán jìng fǎ guī 环境法规 hé 和 zhèng cè 政策 ” 。
zhè 这 yì tiān 一天 qí tā 其它 de 的 bì 必 chī shí 吃食 wù 物 bāo kuò 包括 xiàng 像 kǔ guā 苦瓜 zhī lèi 之类 de 的 xīn xiān 新鲜 shū cài 蔬菜 hé 和 jī dàn 鸡蛋。
dàn 但 shì zài 是在 qí tā 其他 qíng kuàng xià 情况下 wǒ men 我们 xū yào 需要 zì wǒ 自我 tuī xiāo 推销。
zhè 这 yì tiān 一天 shì 是 tè bié 特别 wèi 为 nín 您 qìng zhù 庆祝 de 的。
zhèng rú 正如 kǒng jù 恐惧 yí yàng 一样， yā lì 压力 kě yǐ 可以 zhì shǐ 致使 wǒ men 我们 zuò chū 做出 yì xiē 一些 bù 不 lì yú 利于 zì shēn 自身 de 的 jué dìng 决定。
bì xū 必须 shì dàng 适当 de 地 wéi hù 维护 zhè 这 liǎng gè 两个 shù 树 yǐ 以 què bǎo 确保 yí zhì xìng 一致性 hé 和 zhèng què xìng 正确性。
zhè 这 yì tiān 一天， wǒ men 我们 jù shǒu 聚首 yī táng 一堂， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 xī wàng 希望， ér 而 fēi 非 kǒng jù 恐惧， xuǎn zé 选择 mù biāo 目标 yí zhì 一致， ér 而 bú shi 不是 chōng tū 冲突 hé 和 zhēng chǎo 争吵。
zhèng rú 正如 nín 您 suǒ jiàn 所见， shāng jiā 商家 hé 和 xué shù jiè 学术界 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 jī huì 机会 dōu 都 shì 是 wú zhǐ jìng 无止境 de 的。

ประโยคภาษาจีน
jù 巨 xíng 形 de 的 yán shí 岩石 hé 和 bīng kuài 冰块 màn wú mù dì 漫无目的， háo wú 毫无 guī lǜ 规律 de 地 chuān xíng 穿行 zài 在 zhè 这 piàn 片 lěng jì 冷寂 de 的 guǎng mò 广漠 kōng jiān 空间。
jù làng 巨浪 jiāng 将 nà 那 sōu 艘 shī shì 失事 de 的 chuán zhī 船只 chōng jī 冲击 dé 得 zhī lí pò suì 支离破碎。
zhèng rú 正如 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的 nà wèi 那位 měi guó 美国 pīng pāng qiú 乒乓球 duì yuán 队员 suǒ shuō 所说 — — zuò wéi 作为 rén 人， wǒ men 我们 yǒu zhe 有着 xǔ duō 许多 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处， dàn shì 但是 wǒ men 我们 liǎng guó 两国 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 cún zài 存在 zhe 着 chā bié 差别。
zhèng rú 正如 láo lún sī 劳伦斯 • mài gēn 迈根 tí 提 xiàn zài 现在 suǒ 所 jiě shì 解释 de 的， nà mǐ jì shù 纳米技术 de 的 qián jǐng 前景 jī hū 几乎 shì 是 wú xiàn 无限 de 的。
zhè 这 yí jù 一句 wǒ de 我的 fān yì 翻译 shì 是： bú zài 不再 yí wèi 一味 zhuī qiú 追求 zhèng dàng xìng 正当性， huò zhě 或者 zài 在 huì yì 会议 zhōng 中 qiú dé 求得 gèng duō 更多 xí wèi 席位 huò dé 获得 fā yán quán 发言权， yà zhōu 亚洲 de 的 tǎo lùn 讨论 zhú jiàn 逐渐 gèng 更 guān zhù 关注 chéng guǒ 成果： rú hé 如何 chuàng jiàn 创建 gèng 更 gāo xiào 高效 de 的 zhì dù 制度。
bì yào 必要 de huà 的话， tā men 他们 huì 会 cóng 从 shèng xià 剩下 de 的 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 shān yáng 山羊 lǐ 里 zǎi 宰 yī 一 zhǐ 只。 dàn 但 dāng 当 zuì hòu 最后 de 的 jī huì 机会 yě 也 shī qù 失去 de shí hòu 的时候， tā men 他们 jiù 就 dé 得 wán quán 完全 yī kào 依靠 shí wù 食物 yuán zhù 援助。
bì xū 必须 wèi 为 suǒ xū 所需 jiā jǐn 夹紧 zhuāng zhì 装置 pèi 配 jiā qián 夹钳 zhì 致 dòng 动 guǎn 管。
dàn shì 但是 shèng jīng 圣经 shuō 说： “ wǒ 我 shì 是 shàng dì 上帝， wǒ 我 kuān shù 宽恕 nǐ men 你们 de 的 zuì niè 罪孽， wǒ 我 zhè me 这么 zuò 做 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 shì 是 shàng dì 上帝。
zhèng rú 正如 dān cí 单词 shì yóu 是由 zì mǔ 字母 zǔ chéng 组成 de 的 nà yàng 那样， jī yīn 基因 shì yóu 是由 hé gān suān 核苷酸 fèn zǐ 分子 zǔ hé 组合 ér 而 chéng 成 de 的。
zhè 这 yī 一 wěn 吻， suī rán 虽然 tán bú shàng 谈不上 jīng tiān dòng dì 惊天动地， yě 也 zú 足 kě yǐ 可以 huà fǔ xiǔ wéi shén qí 化腐朽为神奇， wǒ 我 fēn míng 分明 gǎn dào 感到 xiāo rán 萧然 de 的 shēn tǐ 身体 zài 在 wǒ 我 huái lǐ 怀里 chàn dǒu 颤抖。
dàn 但 shì zài 是在 1368 nián 年， yí gè 一个 jiào zuò 叫作 zhū yuán zhāng 朱元璋 de 的 nóng mín 农民 tuī fān 推翻 le 了 měng gǔ 蒙古 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 tǒng zhì 统治 jiàn lì 建立 le 了 míng cháo 明朝。
jù xì bāo bìng dú 巨细胞病毒 hái 还 kě yǐ 可以 yǐng xiǎng 影响 dào 到 qí tā 其他 qì guān 器官， bìng néng 并能 yǐn qǐ 引起 fā shāo 发烧， fù xiè 腹泻， è xīn 恶心， fèi yán 肺炎 děng 等 zhèng zhuàng 症状 hé 和 lǎo nián chī dāi zhèng 老年痴呆症。
zhèng rú 正如 hé 和 wǒ 我 suǒ shuō 所说 de 的 yí yàng 一样， wǒ 我 shì 是 wèi 为 ài 爱 ér 而 jià 嫁 ér 而 bú shi 不是 wèi 为 qián 钱。
bì xū 必须 shuā xīn 刷新 huò 或 chóng xīn 重新 jiā zài 加载 kè hù jī 客户机， cái néng 才能 huò dé 获得 zuì xīn 最新 de 的 jiē guǒ 结果。
dàn 但 shì zài 是在 25 suì 岁 de 的 nián líng 年龄， Hughes yǐ jīng 已经 bāng zhù 帮助 jiàn lì 建立 le 了 dāng dài shǐ 当代史 shàng 上 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 liǎng gè 两个 xīn shēng 新生 tǐ 体： Facebook （ huā míng cè 花名册） huò 和 ràng 让 Ào bā mǎ 奥巴马 yíng dé 赢得 jìng xuǎn 竞选 yùn dòng 运动 de 的（ wǎng luò 网络） gōng jù 工具。
zhèng rú 正如 zài 在 sì yuè 四月 lǐ 里 yí yàng 一样， sān tiān 三天 de 的 shí jiān 时间 zú 足 shǐ 使 mǒu xiē 某些 shù mù 树木 huā kāi 花开 mǎn zhī 满枝， liù gè 六个 yuè 月 yǐ 已 tóng yàng 同样 gòu 够 shǐ 使 tā 她 zhōu shēn 周身 xiù měi 秀美 le 了。
bì xū 必须 shǐ zhōng 始终 láo jì 牢记 de 的 shì 是 nín 您 rèn wéi 认为 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的 shì qing 事情 duì 对 qí tā rén 其他人 lái shuō 来说 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 shì 是 míng xiǎn 明显 de 的。
zhè 这 yī 一 zài 在《 xiān 仙 hòu 后》 zhòng dì 中的 xiǎo 小 xì jié 细节 duì yú 对于 mí ěr dùn 弥尔顿 , zài hěn duō fāng miàn 在很多方面 dōu 都 shì 是 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的。
zhèng rú 正如 shēng yù 声誉 shì 是 kě jìng 可敬 de 的 qián tí tiáo jiàn 前提条件， wú xiá 无暇 cī 疵 de 的 pǐn gé 品格 shì 是 zhèng zhí 正直 de 的 qíng yǔ biǎo 晴雨表。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 xué xiào 学校 de 的 zhuàng kuàng 状况 rú cǐ 如此 zāo gāo 糟糕， yǐ zhì yú 以至于 míng ní sū dá 明尼苏达 de 的 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 guān yuán 官员 shuō 说 zhè lǐ 这里 “ zì shā 自杀 màn yán 蔓延 ” ， ér qiě 而且 lián bāng 联邦 guān yuán 官员 yě 也 yǐ jīng 已经 duì 对 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 zhǎn kāi 展开 diào chá 调查。
zhèng rú 正如 tóu dào 头道 bìng tiáo 并条 yí yàng 一样， bù tóng 不同 sù dù 速度 de 的 luó lā 罗拉 jiāng 将 tiáo zi 条子 bìng gě 并合、 lǐ shùn 理顺 bìng 并 qiān shēn 牵伸 chéng 成 báo céng 薄层， rán hòu 然后 bìng gě 并合 chéng shú 成熟 tiáo 条。
bì xū 必须 bǎ 把 tā 它 dàng chéng 当成 yī 一 jiàn 件 jǐn jí 紧急 de 的 shì qing 事情， jì zhu 记住 nǐ 你 shì zài 是在 zhěng jiù 拯救 shēng huó 生活 ér 而 bú shi 不是 tí shēng 提升 tā 它。
zhèng rú 正如 Ān huī shěng 安徽省 huán bǎo tīng 环保厅 yú fú cái 于福才（ yīn 音） bó shì 博士 suǒ shuō 所说， “ zài 在 zhōng guó 中国， měi gè 每个 huán jìng 环境 rén 人 dōu 都 zhī dào 知道 bā dà 八大 huán jìng fǎ guī 环境法规 hé 和 zhèng cè 政策 ” 。
zhè 这 yì tiān 一天 qí tā 其它 de 的 bì 必 chī shí 吃食 wù 物 bāo kuò 包括 xiàng 像 kǔ guā 苦瓜 zhī lèi 之类 de 的 xīn xiān 新鲜 shū cài 蔬菜 hé 和 jī dàn 鸡蛋。
dàn 但 shì zài 是在 qí tā 其他 qíng kuàng xià 情况下 wǒ men 我们 xū yào 需要 zì wǒ 自我 tuī xiāo 推销。
zhè 这 yì tiān 一天 shì 是 tè bié 特别 wèi 为 nín 您 qìng zhù 庆祝 de 的。
zhèng rú 正如 kǒng jù 恐惧 yí yàng 一样， yā lì 压力 kě yǐ 可以 zhì shǐ 致使 wǒ men 我们 zuò chū 做出 yì xiē 一些 bù 不 lì yú 利于 zì shēn 自身 de 的 jué dìng 决定。
bì xū 必须 shì dàng 适当 de 地 wéi hù 维护 zhè 这 liǎng gè 两个 shù 树 yǐ 以 què bǎo 确保 yí zhì xìng 一致性 hé 和 zhèng què xìng 正确性。
zhè 这 yì tiān 一天， wǒ men 我们 jù shǒu 聚首 yī táng 一堂， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 xī wàng 希望， ér 而 fēi 非 kǒng jù 恐惧， xuǎn zé 选择 mù biāo 目标 yí zhì 一致， ér 而 bú shi 不是 chōng tū 冲突 hé 和 zhēng chǎo 争吵。
zhèng rú 正如 nín 您 suǒ jiàn 所见， shāng jiā 商家 hé 和 xué shù jiè 学术界 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 jī huì 机会 dōu 都 shì 是 wú zhǐ jìng 无止境 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子