ประโยคภาษาจีน- 必须为引导服务器配置一个地址这个地址必须在服务器配置文件中定义的子网内中文句子 (410224) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bì xū 必须 wèi 为 yǐn dǎo 引导 fú wù qì 服务器 pèi zhì 配置 yí gè 一个 IP dì zhǐ 地址， zhè ge 这个 dì zhǐ 地址 bì xū 必须 zài 在 DHCP fú wù qì 服务器 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 zhōng 中 dìng yì 定义 de 的 zǐ wǎng 子网 nèi 内。
You must configure the boot server machine with an IP address, which is in one of the subnets defined in the DHCP server configuration file.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 guó huì 国会 běn 本 néng gòu 能够， yě 也 yīng gāi 应该 zhì zhǐ 制止 zhè 这 yī 一 qián zài 潜在 pò huài xìng 破坏性 de 的 miáo tou 苗头。
dàn shì 但是 guó wáng 国王 duì 对 tā 她 de 的 yǎn lèi 眼泪 gǎn dào 感到 hěn 很 bú yuè 不悦， jiù 就 shuō dào 说道： “ bú yào 不要 qiáo bù qǐ 瞧不起 qīng wā 青蛙。
dàn shì 但是 tǔ 土 zhàn 占 yì zhǐ 意指 gēn jù 根据 dì lǐ 地理 tè zhēng 特征 lái 来 zhān bǔ 占卜， suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 fān yì 翻译 bìng fēi 并非 wán quán zhèng què 完全正确。
jù shí 巨石 xià 下 lín 临 wàn zhàng shēn yuān 万丈深渊， shí fēn 十分 wēi xiǎn 危险， rú guǒ 如果 nín 您 zhì cǐ 至此 yóu wán 游玩， wù 勿 qǐng 请 zhù 紸 yì 意， bú yào 不要 shè 涉 zú 哫 zài 在 zhè kuài 这块 jù shí 巨石 shàng 上。
zhèng rú 正如 shí 十 nián qián 年前 de 的 bàn 半 zì zhuàn 自传 xìng 性 diàn yǐng 电影《 tiān táng 天堂 diàn yǐng yuàn 电影院》（ CinemaParadiso ） suǒ 所 zhǎn shì 展示 de 的， zhū sāi pèi 朱塞佩 · duō nà 多纳 tuō léi 托雷（ GiuseppeTornatore ） shí fēn 十分 shàn yú 善于 tiǎo dòng 挑动 nǐ 你 nà 那 huái jiù 怀旧 de 的 xīn xián 心弦。
zhèng rú 正如 lìng 另 yí gè 一个 “ lín shí 临时 ” jǐng diǎn 景点 Āī fēi ěr tiě tǎ 埃菲尔铁塔 yí yàng 一样， qǐ chū 起初 shè jì 设计 zhǐ 只 shǐ yòng 使用 yī nián 一年 de 的 “ lún dūn 伦敦 yǎn 眼 ” huì 会 dāi 呆 zài 在 yuán dì 原地， zài yě 再也 bú huì 不会 zǒu 走 le 了。
zhè 这 yì zhōu 一周 yǒu yì xiē 有一些 qiú yuán 球员 cān jiā 参加 le 了 guó jiā duì 国家队 de 的 bǐ sài 比赛， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bì xū 必须 yǒu suǒ 有所 quán héng 权衡。 dàn shì 但是 zhèn róng 阵容 de 的 zhǔ tǐ 主体 yī rán 依然 hěn 很 qīng xī 清晰。 ” lái áng nà duō 莱昂纳多 shuō 说。
dàn 但 shì zài 是在 1368 nián 年， yí gè 一个 jiào zuò 叫作 zhū yuán zhāng 朱元璋 de 的 nóng mín 农民 tuī fān 推翻 le 了 měng gǔ 蒙古 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 tǒng zhì 统治 jiàn lì 建立 le 了 míng cháo 明朝。
dàn 但 shì zài 是在 19 shì jì 世纪 jiāo tì 交替 zhī jì 之际， yīn wèi 因为 xué xiào 学校 lǐ 里 měi gè 每个 jiào shì 教室 yǒu 有 30 huò 或 40 gè 个 hái zi 孩子， biāo zhǔn huà 标准化 jiù 就 chéng le 成了 wáng dào 王道。
jù xiè 巨蟹 méi yǒu 没有 wán chéng 完成 nǚ shén 女神 hè lā 赫拉 de 的 rèn wu 任务， yīn ér 因而 bèi 被 zǔ zhòu 诅咒， zhè 这 zǔ zhòu 诅咒 biàn 便 bō jí 波及 dào liǎo 到了 yǎ diǎn 雅典 wáng hòu 王后 de 的 shēn shang 身上。
jù liáng 巨量 de 的 rén liú 人流、 wù liú 物流、 zī jīn liú 资金流 hé 和 xìn xī liú 信息流， cù jìn 促进 le 了 nán míng qū 南明区 shāng mào 商贸 fán róng 繁荣。
bì xū 必须 xiàng 向 rén 人 jiè qián 借钱 shǐ 使 tā 他 gǎn dào 感到 xiū rǔ 羞辱。
dàn 但 shì zài 是在 39 gè 个 zhōu 州 yì xiē 一些 shèn zhì 甚至 quán bù 全部 fǎ guān 法官 bì xū 必须 miàn duì 面对 jìng xuǎn 竞选 hé 和 gǎi xuǎn 改选， zhè 这 tōng cháng 通常 bàn suí 伴随 zhe 着 yǔ 与 fǎ guān 法官 shēn fèn 身份 bù 不 xiāng chèn 相称 de 的 dà chuī dà léi 大吹大擂。
zhèng rú 正如 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 qián suǒ 前所 zuò 做 de 的 40 gè 个 chuāng xīn shè jì 创新设计 bù jú 布局： chū gé 出格 bù jú 布局 de 的 zhǎn shì 展示 nà yàng 那样， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 guān chá 观察 yì zhǒng 一种 xiàng 向 gèng jù 更具 gè xìng 个性 hè 和 chuāng xīn xìng 创新性 bù jú 布局 fā zhǎn 发展 de 的 qiáng dà 强大 qū shì 趋势。
bì xū 必须 zài 在 gòu huò dān 购货单 guī dìng 规定 de 的 shí jiān 时间 jiāo huò 交货。
zhè 这 yī 一 yīn sù 因素 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 “ èr jiē 二阶 dǎo shù 导数 ” ， huò shì 或是 biàn huà lǜ 变化率 de 的 biàn huà lǜ 变化率。
zhèng rú 正如 zài 在 běn 本 xì liè 系列 zhōng 中 tǎo lùn 讨论 de 的， yí biǎo 仪表 huà 化、 hù xiāng lián jiē 互相连接 yǐ jí 以及 zhì néng xìng 智能性 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 jiù 就 néng 能 bāng zhù 帮助 nín 您 zài 在 zhèng què 正确 de 的 shí jiān 时间 zuò chū 做出 zhèng què 正确 de 的 jué cè 决策 lái 来 gǎi biàn 改变 nín de 您的 yè wù 业务。
dàn 但 shì zài 是在 liǎng gè 两个 zǒng tǒng 总统 zhī zhōng 之中， sà kē qí 萨科齐 wú yí 无疑 shì 是 nà ge 那个 zuì 最 yīng 应 shòu dào 受到 qiǎn zé 谴责 de 的。
chà bù duō 差不多 yě 也 jiù 就 zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候， sòng měi líng 宋美龄 jià 嫁 gěi 给 le 了 jiǎng jiè shí 蒋介石。
bì xū 必须 fèi zhǐ 废止 zhè ge 这个 bù gōng zhèng 不公正 de 的 yìn huā 印花 shuì àn 税案。
zhè 这 yī 一 zhuàng jǔ 壮举， bù 不 zhǐ shì 只是 kè tīng 客厅 lǐ 里 wán shuǎ 玩耍 de 的 bǎ xì 把戏 - tā 它 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 rén men 人们 qù 去 xiǎng xiàng 想象 guāng shì 光是 zěn yàng 怎样 zài 在 wān qū kōng jiān 弯曲空间 de 的 jié gòu 结构 lǐ 里 chuán bō 传播。
dàn 但 shì zài 是在 lún dūn 伦敦， yǐn sī 隐私 wéi quán rén shì 维权人士 shuō 说 rú guǒ 如果 xiāo fèi zhě 消费者 gèng jiā 更加 yì shí 意识 dào 到 gāi 该 wèn tí 问题， jiāng huì 将会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 xiāo liàng 销量。
chā yì 差异 de 的 duō guǎ 多寡 shì 是 jiàn 件 jí wéi 极为 wēi miào 微妙 de 的 shì wù 事务， zhè 这 jí 极 róng 容 yì shǐ 易使 yí gè 一个 yīng guó rén 英国人 zài 在 shěn shì 审视 měi guó 美国 shí 时 dà huò bù jiě 大惑不解。
bì xū 必须 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 cí pán 磁盘 shè bèi 设备 lái 来 què bǎo 确保 chōng fèn 充分 de 的 I / O bìng xíng 并行 xìng 性， yǐ 以 zhī chí 支持 dà róng liàng 大容量 de 的 bìng fā 并发 shì wù 事务。
bì xū 必须 yóu 由 yá kē yī shēng 牙科医生 bǎ 把 qǔ 龋 huài 坏 qīng lǐ 清理 gān jìng 干净 bìng 并 chōng tián 充填。
yǐ 已 jiāo 交 gòng 共、 chūn 春 jiǎn 茧 chán mián 缠绵， zhōng 终 bù 不 xué 学、 diàn 钿 zhēng 筝 yí 移 zhù 柱。
bì xū 必须 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 xì tǒng 系统， yǐ 以 shǐ de 使得 gēng gǎi 更改 shēng xiào 生效， yīn cǐ 因此 xiàn zài 现在 qǐng 请 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 xì tǒng 系统。
zhè 这 yì tiān 一天， fēng 风 lín bǎo 林堡 xiāo sǎ 潇洒 chāo fán 超凡 de 的 nián qīng 年轻 xiá shì 侠士 fèng xī wú 凤熙无 chū xiàn 出现 zài 在 tiān 天 lián 连 yuè yè 月夜。
zhèng rú 正如 nín 您 suǒ jiàn 所见， duì yú 对于 cǐ 此 tè dìng 特定 yòng hù 用户 hé 和 cǐ 此 tè dìng 特定 wén běn 文本， àn jiàn 按键 shì fàng 释放 zhī jiān 之间 de 的 yán chí 延迟 shì 是 xiāng duì 相对 yǒu xù 有序 de 的。
jì 忌： shǐ yòng 使用 xìn yòng kǎ 信用卡 huò 或 gè rén 个人 zhī piào 支票， huò 或 cóng 从 yǔ 与 pèi ǒu 配偶 gòng yòng 共用 de 的 zhàng hù 账户 qǔ qián 取钱。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 guó huì 国会 běn 本 néng gòu 能够， yě 也 yīng gāi 应该 zhì zhǐ 制止 zhè 这 yī 一 qián zài 潜在 pò huài xìng 破坏性 de 的 miáo tou 苗头。
dàn shì 但是 guó wáng 国王 duì 对 tā 她 de 的 yǎn lèi 眼泪 gǎn dào 感到 hěn 很 bú yuè 不悦， jiù 就 shuō dào 说道： “ bú yào 不要 qiáo bù qǐ 瞧不起 qīng wā 青蛙。
dàn shì 但是 tǔ 土 zhàn 占 yì zhǐ 意指 gēn jù 根据 dì lǐ 地理 tè zhēng 特征 lái 来 zhān bǔ 占卜， suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 fān yì 翻译 bìng fēi 并非 wán quán zhèng què 完全正确。
jù shí 巨石 xià 下 lín 临 wàn zhàng shēn yuān 万丈深渊， shí fēn 十分 wēi xiǎn 危险， rú guǒ 如果 nín 您 zhì cǐ 至此 yóu wán 游玩， wù 勿 qǐng 请 zhù 紸 yì 意， bú yào 不要 shè 涉 zú 哫 zài 在 zhè kuài 这块 jù shí 巨石 shàng 上。
zhèng rú 正如 shí 十 nián qián 年前 de 的 bàn 半 zì zhuàn 自传 xìng 性 diàn yǐng 电影《 tiān táng 天堂 diàn yǐng yuàn 电影院》（ CinemaParadiso ） suǒ 所 zhǎn shì 展示 de 的， zhū sāi pèi 朱塞佩 · duō nà 多纳 tuō léi 托雷（ GiuseppeTornatore ） shí fēn 十分 shàn yú 善于 tiǎo dòng 挑动 nǐ 你 nà 那 huái jiù 怀旧 de 的 xīn xián 心弦。
zhèng rú 正如 lìng 另 yí gè 一个 “ lín shí 临时 ” jǐng diǎn 景点 Āī fēi ěr tiě tǎ 埃菲尔铁塔 yí yàng 一样， qǐ chū 起初 shè jì 设计 zhǐ 只 shǐ yòng 使用 yī nián 一年 de 的 “ lún dūn 伦敦 yǎn 眼 ” huì 会 dāi 呆 zài 在 yuán dì 原地， zài yě 再也 bú huì 不会 zǒu 走 le 了。
zhè 这 yì zhōu 一周 yǒu yì xiē 有一些 qiú yuán 球员 cān jiā 参加 le 了 guó jiā duì 国家队 de 的 bǐ sài 比赛， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bì xū 必须 yǒu suǒ 有所 quán héng 权衡。 dàn shì 但是 zhèn róng 阵容 de 的 zhǔ tǐ 主体 yī rán 依然 hěn 很 qīng xī 清晰。 ” lái áng nà duō 莱昂纳多 shuō 说。
dàn 但 shì zài 是在 1368 nián 年， yí gè 一个 jiào zuò 叫作 zhū yuán zhāng 朱元璋 de 的 nóng mín 农民 tuī fān 推翻 le 了 měng gǔ 蒙古 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 tǒng zhì 统治 jiàn lì 建立 le 了 míng cháo 明朝。
dàn 但 shì zài 是在 19 shì jì 世纪 jiāo tì 交替 zhī jì 之际， yīn wèi 因为 xué xiào 学校 lǐ 里 měi gè 每个 jiào shì 教室 yǒu 有 30 huò 或 40 gè 个 hái zi 孩子， biāo zhǔn huà 标准化 jiù 就 chéng le 成了 wáng dào 王道。
jù xiè 巨蟹 méi yǒu 没有 wán chéng 完成 nǚ shén 女神 hè lā 赫拉 de 的 rèn wu 任务， yīn ér 因而 bèi 被 zǔ zhòu 诅咒， zhè 这 zǔ zhòu 诅咒 biàn 便 bō jí 波及 dào liǎo 到了 yǎ diǎn 雅典 wáng hòu 王后 de 的 shēn shang 身上。
jù liáng 巨量 de 的 rén liú 人流、 wù liú 物流、 zī jīn liú 资金流 hé 和 xìn xī liú 信息流， cù jìn 促进 le 了 nán míng qū 南明区 shāng mào 商贸 fán róng 繁荣。
bì xū 必须 xiàng 向 rén 人 jiè qián 借钱 shǐ 使 tā 他 gǎn dào 感到 xiū rǔ 羞辱。
dàn 但 shì zài 是在 39 gè 个 zhōu 州 yì xiē 一些 shèn zhì 甚至 quán bù 全部 fǎ guān 法官 bì xū 必须 miàn duì 面对 jìng xuǎn 竞选 hé 和 gǎi xuǎn 改选， zhè 这 tōng cháng 通常 bàn suí 伴随 zhe 着 yǔ 与 fǎ guān 法官 shēn fèn 身份 bù 不 xiāng chèn 相称 de 的 dà chuī dà léi 大吹大擂。
zhèng rú 正如 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 qián suǒ 前所 zuò 做 de 的 40 gè 个 chuāng xīn shè jì 创新设计 bù jú 布局： chū gé 出格 bù jú 布局 de 的 zhǎn shì 展示 nà yàng 那样， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 guān chá 观察 yì zhǒng 一种 xiàng 向 gèng jù 更具 gè xìng 个性 hè 和 chuāng xīn xìng 创新性 bù jú 布局 fā zhǎn 发展 de 的 qiáng dà 强大 qū shì 趋势。
bì xū 必须 zài 在 gòu huò dān 购货单 guī dìng 规定 de 的 shí jiān 时间 jiāo huò 交货。
zhè 这 yī 一 yīn sù 因素 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 “ èr jiē 二阶 dǎo shù 导数 ” ， huò shì 或是 biàn huà lǜ 变化率 de 的 biàn huà lǜ 变化率。
zhèng rú 正如 zài 在 běn 本 xì liè 系列 zhōng 中 tǎo lùn 讨论 de 的， yí biǎo 仪表 huà 化、 hù xiāng lián jiē 互相连接 yǐ jí 以及 zhì néng xìng 智能性 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 jiù 就 néng 能 bāng zhù 帮助 nín 您 zài 在 zhèng què 正确 de 的 shí jiān 时间 zuò chū 做出 zhèng què 正确 de 的 jué cè 决策 lái 来 gǎi biàn 改变 nín de 您的 yè wù 业务。
dàn 但 shì zài 是在 liǎng gè 两个 zǒng tǒng 总统 zhī zhōng 之中， sà kē qí 萨科齐 wú yí 无疑 shì 是 nà ge 那个 zuì 最 yīng 应 shòu dào 受到 qiǎn zé 谴责 de 的。
chà bù duō 差不多 yě 也 jiù 就 zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候， sòng měi líng 宋美龄 jià 嫁 gěi 给 le 了 jiǎng jiè shí 蒋介石。
bì xū 必须 fèi zhǐ 废止 zhè ge 这个 bù gōng zhèng 不公正 de 的 yìn huā 印花 shuì àn 税案。
zhè 这 yī 一 zhuàng jǔ 壮举， bù 不 zhǐ shì 只是 kè tīng 客厅 lǐ 里 wán shuǎ 玩耍 de 的 bǎ xì 把戏 - tā 它 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 rén men 人们 qù 去 xiǎng xiàng 想象 guāng shì 光是 zěn yàng 怎样 zài 在 wān qū kōng jiān 弯曲空间 de 的 jié gòu 结构 lǐ 里 chuán bō 传播。
dàn 但 shì zài 是在 lún dūn 伦敦， yǐn sī 隐私 wéi quán rén shì 维权人士 shuō 说 rú guǒ 如果 xiāo fèi zhě 消费者 gèng jiā 更加 yì shí 意识 dào 到 gāi 该 wèn tí 问题， jiāng huì 将会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 xiāo liàng 销量。
chā yì 差异 de 的 duō guǎ 多寡 shì 是 jiàn 件 jí wéi 极为 wēi miào 微妙 de 的 shì wù 事务， zhè 这 jí 极 róng 容 yì shǐ 易使 yí gè 一个 yīng guó rén 英国人 zài 在 shěn shì 审视 měi guó 美国 shí 时 dà huò bù jiě 大惑不解。
bì xū 必须 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 cí pán 磁盘 shè bèi 设备 lái 来 què bǎo 确保 chōng fèn 充分 de 的 I / O bìng xíng 并行 xìng 性， yǐ 以 zhī chí 支持 dà róng liàng 大容量 de 的 bìng fā 并发 shì wù 事务。
bì xū 必须 yóu 由 yá kē yī shēng 牙科医生 bǎ 把 qǔ 龋 huài 坏 qīng lǐ 清理 gān jìng 干净 bìng 并 chōng tián 充填。
yǐ 已 jiāo 交 gòng 共、 chūn 春 jiǎn 茧 chán mián 缠绵， zhōng 终 bù 不 xué 学、 diàn 钿 zhēng 筝 yí 移 zhù 柱。
bì xū 必须 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 xì tǒng 系统， yǐ 以 shǐ de 使得 gēng gǎi 更改 shēng xiào 生效， yīn cǐ 因此 xiàn zài 现在 qǐng 请 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 xì tǒng 系统。
zhè 这 yì tiān 一天， fēng 风 lín bǎo 林堡 xiāo sǎ 潇洒 chāo fán 超凡 de 的 nián qīng 年轻 xiá shì 侠士 fèng xī wú 凤熙无 chū xiàn 出现 zài 在 tiān 天 lián 连 yuè yè 月夜。
zhèng rú 正如 nín 您 suǒ jiàn 所见， duì yú 对于 cǐ 此 tè dìng 特定 yòng hù 用户 hé 和 cǐ 此 tè dìng 特定 wén běn 文本， àn jiàn 按键 shì fàng 释放 zhī jiān 之间 de 的 yán chí 延迟 shì 是 xiāng duì 相对 yǒu xù 有序 de 的。
jì 忌： shǐ yòng 使用 xìn yòng kǎ 信用卡 huò 或 gè rén 个人 zhī piào 支票， huò 或 cóng 从 yǔ 与 pèi ǒu 配偶 gòng yòng 共用 de 的 zhàng hù 账户 qǔ qián 取钱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子