ประโยคภาษาจีน- 正如你们许多人所知我的祖父于世纪年代离开台山前往美国在华盛顿州的奥林匹亚做家仆以换取上英语课的机会中文句子 (409714) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 nǐ men 你们 xǔ duō 许多 rén 人 suǒ zhī 所知， wǒ de 我的 zǔ fù 祖父 yú 于 19 shì jì 世纪 90 nián dài 年代 lí kāi 离开 tái shān 台山 qián wǎng 前往 měi guó 美国， zài 在 huá shèng dùn zhōu 华盛顿州 de 的 Ào lín pǐ yà 奥林匹亚 zuò 做 jiā pú 家仆， yǐ 以 huàn qǔ 换取 shàng 上 yīng yǔ kè 英语课 de 的 jī huì 机会。
As many of you already know, my grandfather left Taishan in the 1890s for the United States to work as a houseboy in Olympia, Washington, in exchange for English language lessons.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 nǐ 你 zài 在 zhào piàn 照片 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， dāng 当 dà hǎi 大海 lián 鲢 yóu rù 游入 yín yú 银鱼 qún 群 zhōng shí 中时， tā 它 fā xiàn 发现 le 了 wǒ 我 bìng 并 zhuǎn shēn 转身 lí qù 离去。
zhèng rú 正如 nǐ 你 dà gài 大概 yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 dào 到 de 的， yí gè 一个 bǔ ding 补丁 bú huì 不会 gāng hǎo 刚好 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 nèi hé 内核， dàng zuò 当作 wèi 为 yí gè 一个 bì bèi 必备 de 的 gù zhàng 故障 xiū fù 修复 huò zhě 或者 xīn gōng néng 新功能 ér 而 tí jiāo 提交 de shí hòu 的时候。
dàn shì 但是 hòu lái 后来 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 shì lì 视力 shòu sǔn 受损 le 了 jiù 就 bù 不 dài 戴 le 了。 ” tā 他 pèi dài 佩戴 bàn nián 半年 yǐ hòu 以后 fā xiàn 发现 tā 他 de 的 jìn shì 近视 dù shu 度数 yǒu xiē 有些 jiā zhòng 加重 le 了。
dàn shì 但是 hòu lái 后来， tā 他 jì 既 méi yǒu 没有 zhī chí 支持 gāi 该 wěi yuán huì 委员会 de 的 fā xiàn 发现， zì jǐ 自己 yě 也 méi yǒu 没有 gěi chū 给出 yī 一 fèn 份 rèn zhēn 认真 de 的 jì huà 计划。
qiǎo hé 巧合 de 的 shì 是， yín xiè bìng 银屑病 lùn wén 论文 tí dào 提到 jìn qī 近期 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 jiāng 将 SLE yǔ 与 bǔ tǐ 补体 dàn bái 蛋白 C4 jī yīn 基因 kǎo bèi 拷贝 shǔ 数 dī 低 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
zhè 这 yī 一 fā zhǎn 发展 kě néng 可能 gěi 给 yì xiē 一些 rén 人 lā 拉 xiǎng 响 le 了 jǐng bào 警报， zhè xiē 这些 rén 人 dān xīn 担心 nà xiē 那些 néng gòu 能够 shí xíng 实行 piàn shù 骗术 de 的 jī qì rén 机器人 yǔ 与 rén lèi 人类 gòng shì 共事 shí 时 huì 会 bù ān quán 不安全。
xīn xuè guǎn 心血管： xīn yīn 心音、 zá yīn 杂音、 cáo 嘈 shēng 声、 shuǐ zhǒng 水肿、 luó yīn 罗音、 mò 脉 bó 博。
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ 所 cóng 从 tú piàn 图片 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的， zhè 这 kuǎn 款 guān fāng 官方 nuò jī yà 诺基亚 7900 léng jìng 棱镜 shuǐ jīng 水晶 bǎn 版 shì 是 duì 对 tā 它 xiān qián 先前 de 的 bǎn běn 版本 zuò 做 le 了 diǎn 点 qīng wēi 轻微 de 的 xiū gǎi 修改。
dàn shì 但是 zhōu wéi 周围 shén me 什么 dòng jìng 动静 yě 也 méi yǒu 没有， zhǐ yǒu 只有 qiāo qiāo 悄悄 yí dòng 移动 de 的 shù yǐng 树影。 yī 一 zhǎn 盏 xiǎo 小 dēng 灯 duì 对 zhe 着 bǎn bì 板壁 qīng qīng 轻轻 zhǎ yǎn 眨眼。
jù rén 巨人 mǐn jié 敏捷 de 的 huī wǔ 挥舞 zhe 着 tā 它 nà 那 xià rén 吓人 de 的 wǔ qì 武器， shú liàn 熟练 de 的 shuǎi dòng 甩动 zhe 着 cū cāo 粗糙 de 的 lián jiā 连枷， zá suì 砸碎 le 了 páng biān 旁边 de 的 liǎng 两 kē 棵 shù 树。
xīn 心 zhù 驻 fāng huá 芳华， zòng 纵 shì 是 shēn chǔ 身处 běi fēng 北风 hū xiào 呼啸、 wàn mù 万木 diāo líng 凋零 de 的 shǔ jiǔ hán dōng 数九寒冬， xīn zhōng 心中 yáng yì 洋溢 de 的 yě 也 shì 是 shēng jī àng rán 生机盎然、 zhāo qì péng bó 朝气蓬勃 de 的 yáng chūn 阳春 sān yuè 三月；
dàn shì 但是 hè 和 tuī dòng 推动 zēng zhǎng 增长 yí yàng 一样， cóng 从 nóng tián 农田 dào 到 gōng chǎng 工厂 de 的 láo dòng lì 劳动力 zhuǎn yí 转移 yě 也 yì zhì 抑制 le 了 zhì zào yè 制造业 gōng zī 工资 de 的 shàng shēng 上升 — — bù jǐn jǐn 不仅仅 shì zài 是在 zhōng guó 中国， yě 也 yǐng xiǎng 影响 le 了 quán shì jiè 全世界。
zhèng rú 正如 nǐ de 你的 tiào yuè 跳跃， tōng guò 通过 bí zi 鼻子 xī qì 吸气， zài 再 tōng guò 通过 zuǐ ba 嘴巴 hū qì 呼气， ròu yǎn 肉眼 shì 是 guān chá 观察 bú dào 不到 tā men 他们 lí kāi 离开 shēn tǐ 身体 de 的。
bì 必 bù dé 不得 jìn 进 wǒ 我 qǐ shì 起誓 yīng xǔ 应许 jiào 叫 nǐ men 你们 zhù 住 de 的 nà 那 de 地。 wéi yǒu 惟有 yē 耶 fú 孚 ní 尼 de 的 ér zi 儿子 jiā lēi 迦勒 hé 和 nèn 嫩 de 的 ér zi 儿子 yuē shū yà 约书亚 cái néng 才能 jìn qù 进去。
dàn shì 但是 huí dào 回到 bā xī 巴西， yì xiē 一些 zhì 制 qí 旗 shāng 商 jiāng 将 hài pà 害怕 tīng dào 听到 zhè xiē 这些 yán lùn 言论， yě 也 bú huì 不会 mǎi 买 zhè xiē 这些 xuān chuán 宣传 yán lùn 言论 de 的 zhàng 帐。
zhèng rú 正如 bǎo luó 保罗 zì jǐ 自己 zài 在 jiā lā tài shū 加拉太书 zhōng 中 duì 对 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 de 的 miáo shù 描述， tā 他 yǔ 与 bǐ dé 彼得 hé 和 qí tā 其他 mén tú 门徒 hù xiāng 互相 duì mà 对骂， yǔ 与 tā men 他们 fēi cháng 非常 gé gé bú rù 格格不入（ jiā lā tài shū 加拉太书 2 : 11 - 13 ）。
bì 必 yǒu yú 有余 shèng 剩 de 的 mín 民 cóng 从 yē lù sā lěng 耶路撒冷 ér chū 而出。 bì 必 yǒu 有 táo tuō 逃脱 de 的 rén cóng 人从 xī ān shān 锡安山 ér 而 lái 来。 yē hé huá 耶和华 de 的 rè xīn 热心 bì 必 chéng jiù 成就 zhè 这 shì 事。
jù dà 巨大 de 的 diàn xìng 电性 cháng 场 bèi 被 tài yang 太阳 zào chéng 造成， zài 在 tuī dòng 推动 nǐ men 你们 cháo 朝 qián cháo 前朝 shàng 上 de 的 tí shēng 提升。
zhè 这 yī 一 biàn huà 变化 yǐn fā 引发 le 了 yī 一 cháng 场 shū tǐ 书体 gé mìng 革命， dàn shēng 诞生 le 了 shū fǎ yì shù 书法艺术。
jù dà 巨大 de 的 xū qiú 需求 cù shǐ 促使 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 de 的 gāo sù 高速 jiàn shè 建设， zhè 这 yǐn qǐ 引起 le 了 hěn duō 很多 rén 人 de 的 pī píng 批评， yīn wèi 因为 qiú chǎng 球场 yào 要 zhàn yòng 占用 bǎo guì 宝贵 de 的 tǔ dì zī yuán 土地资源 bìng 并 xiāo hào 消耗 dà liàng 大量 de 的 shuǐ 水。
zhè 这 yí jù 一句 suàn shì 算是 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 de 的 xīn 新 lèi 类 yǔ yán 语言， chòu měi 臭美 yì diǎn 一点， zhè 这 jù 句 shì 是 wǒ 我 chuāng 创 de 的， rán hòu 然后 jiù 就 zhè me 这么 chéng wéi 成为 le 了 wǒ men de 我们的 gòng tóng yǔ yán 共同语言。
dàn shì 但是 shèng dàn 圣诞 qián yè 前夜， wǒ 我 bǎ 把 yí gè 一个 xìn fēng 信封 fàng zài 放在 le 了 shù shàng 树上， zǎo chén 早晨 de shí hòu 的时候， shū shàng 书上 yòu 又 duō 多 le 了 sān gè 三个 xìn fēng 信封。
zhè 这 yī 一 zhōu qī 周期 yuē 约 90 ％ de 的 shí jiān 时间 wèi 为 bīng chuān 冰川 shí dài 时代， zài 在 nà 那 qī jiān 期间， wǒ men 我们 běi bàn qiú 北半球 dà bù fen 大部分 fù gài 覆盖 zhe 着 hòu 厚 dá 达 shǔ 数 yīng lǐ 英里 de 的 bīng céng 冰层。
jù xiè zuò 巨蟹座 de 的 rén 人， xìng 性 mò 脉 zhā 扎 de hěn 得很 shēn 深， dàn 但 yán zhe 沿着 shì 是 yī 一 tiáo 条 bù mǎn 布满 jīng jí 荆棘 de 的 lù 路（ wǎng wǎng 往往 shì 是 zì jǐ 自己 bù xià 布下 de 的）。
bì xū 必须 qín xué kǔ liàn 勤学苦练， cái néng 才能 zhǎng wò 掌握 yì zhǒng 一种 wài guó yǔ 外国语。
zhèng rú 正如 zài 在 shàng wén 上文 tí dào 提到 de 的 nà yàng 那样， wǒ men 我们 xī wàng 希望 néng gòu 能够 zài 在 yí gè 一个 dá àn 答案 zhōng 中 bāng zhù 帮助 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 rén 人。
dàn 但 shì zài 是在 yì xiē 一些 tiào zǎo shì chǎng 跳蚤市场， huò 或 chē kù 车库 shì chǎng 市场 nǐ 你 kě yǐ 可以 huó 和 shāng jiā 商家 jiǎng jià 讲价。 zài 在 nǐ 你 mǎi 买 dà zōng 大宗 wù pǐn 物品， rú 如 qì chē 汽车 huò 或 fáng zi 房子 shí 时 yě 也 kě yǐ 可以 tǎo jià huán jià 讨价还价。
zhèng rú 正如 fāng jiān 坊间 de 的 xiào huà 笑话 suǒ shuō 所说 de 的， dà jiā 大家 dōu 都 zài 在 děng 等 zhe 着 “ pān 潘 ” tóu 头（ pàn tou 盼头）。 miàn lín 面临 gè fāng 各方 yā lì 压力， lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 pān jī wén 潘基文 suǒ 所 zuò 做 de 的 zhǐ yǒu 只有 jù jué 拒绝 xiàng 向 EULEX hé 和 ICR yí jiāo 移交 chē liàng 车辆、 jiàn zhù 建筑 hé 和 shè bèi 设备。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势 yì zhí 一直 zài 在 shēng jí 升级， zhōng guó 中国 shēng chēng 声称 duì 对 jī hū 几乎 zhěng gè 整个 nán zhōng guó hǎi 南中国海 yōng yǒu 拥有 zhǔ quán 主权， qí tā 其它 yì xiē 一些 yà zhōu 亚洲 guó jiā 国家 shēng chēng 声称 yōng yǒu 拥有 bù fen 部分 zhǔ quán 主权。
dàn 但 shì zài 是在 tā men 他们 huàn 换 le 了 xiǎo 小 fáng zi 房子 zhī hòu 之后， méi yǒu shén me 没有什么 kōng jiān 空间 néng 能 tuì bì 退避 le 了， suǒ yǐ 所以 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 zài yì qǐ 在一起。

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 nǐ 你 zài 在 zhào piàn 照片 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， dāng 当 dà hǎi 大海 lián 鲢 yóu rù 游入 yín yú 银鱼 qún 群 zhōng shí 中时， tā 它 fā xiàn 发现 le 了 wǒ 我 bìng 并 zhuǎn shēn 转身 lí qù 离去。
zhèng rú 正如 nǐ 你 dà gài 大概 yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 dào 到 de 的， yí gè 一个 bǔ ding 补丁 bú huì 不会 gāng hǎo 刚好 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 nèi hé 内核， dàng zuò 当作 wèi 为 yí gè 一个 bì bèi 必备 de 的 gù zhàng 故障 xiū fù 修复 huò zhě 或者 xīn gōng néng 新功能 ér 而 tí jiāo 提交 de shí hòu 的时候。
dàn shì 但是 hòu lái 后来 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 shì lì 视力 shòu sǔn 受损 le 了 jiù 就 bù 不 dài 戴 le 了。 ” tā 他 pèi dài 佩戴 bàn nián 半年 yǐ hòu 以后 fā xiàn 发现 tā 他 de 的 jìn shì 近视 dù shu 度数 yǒu xiē 有些 jiā zhòng 加重 le 了。
dàn shì 但是 hòu lái 后来， tā 他 jì 既 méi yǒu 没有 zhī chí 支持 gāi 该 wěi yuán huì 委员会 de 的 fā xiàn 发现， zì jǐ 自己 yě 也 méi yǒu 没有 gěi chū 给出 yī 一 fèn 份 rèn zhēn 认真 de 的 jì huà 计划。
qiǎo hé 巧合 de 的 shì 是， yín xiè bìng 银屑病 lùn wén 论文 tí dào 提到 jìn qī 近期 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 jiāng 将 SLE yǔ 与 bǔ tǐ 补体 dàn bái 蛋白 C4 jī yīn 基因 kǎo bèi 拷贝 shǔ 数 dī 低 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
zhè 这 yī 一 fā zhǎn 发展 kě néng 可能 gěi 给 yì xiē 一些 rén 人 lā 拉 xiǎng 响 le 了 jǐng bào 警报， zhè xiē 这些 rén 人 dān xīn 担心 nà xiē 那些 néng gòu 能够 shí xíng 实行 piàn shù 骗术 de 的 jī qì rén 机器人 yǔ 与 rén lèi 人类 gòng shì 共事 shí 时 huì 会 bù ān quán 不安全。
xīn xuè guǎn 心血管： xīn yīn 心音、 zá yīn 杂音、 cáo 嘈 shēng 声、 shuǐ zhǒng 水肿、 luó yīn 罗音、 mò 脉 bó 博。
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ 所 cóng 从 tú piàn 图片 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的， zhè 这 kuǎn 款 guān fāng 官方 nuò jī yà 诺基亚 7900 léng jìng 棱镜 shuǐ jīng 水晶 bǎn 版 shì 是 duì 对 tā 它 xiān qián 先前 de 的 bǎn běn 版本 zuò 做 le 了 diǎn 点 qīng wēi 轻微 de 的 xiū gǎi 修改。
dàn shì 但是 zhōu wéi 周围 shén me 什么 dòng jìng 动静 yě 也 méi yǒu 没有， zhǐ yǒu 只有 qiāo qiāo 悄悄 yí dòng 移动 de 的 shù yǐng 树影。 yī 一 zhǎn 盏 xiǎo 小 dēng 灯 duì 对 zhe 着 bǎn bì 板壁 qīng qīng 轻轻 zhǎ yǎn 眨眼。
jù rén 巨人 mǐn jié 敏捷 de 的 huī wǔ 挥舞 zhe 着 tā 它 nà 那 xià rén 吓人 de 的 wǔ qì 武器， shú liàn 熟练 de 的 shuǎi dòng 甩动 zhe 着 cū cāo 粗糙 de 的 lián jiā 连枷， zá suì 砸碎 le 了 páng biān 旁边 de 的 liǎng 两 kē 棵 shù 树。
xīn 心 zhù 驻 fāng huá 芳华， zòng 纵 shì 是 shēn chǔ 身处 běi fēng 北风 hū xiào 呼啸、 wàn mù 万木 diāo líng 凋零 de 的 shǔ jiǔ hán dōng 数九寒冬， xīn zhōng 心中 yáng yì 洋溢 de 的 yě 也 shì 是 shēng jī àng rán 生机盎然、 zhāo qì péng bó 朝气蓬勃 de 的 yáng chūn 阳春 sān yuè 三月；
dàn shì 但是 hè 和 tuī dòng 推动 zēng zhǎng 增长 yí yàng 一样， cóng 从 nóng tián 农田 dào 到 gōng chǎng 工厂 de 的 láo dòng lì 劳动力 zhuǎn yí 转移 yě 也 yì zhì 抑制 le 了 zhì zào yè 制造业 gōng zī 工资 de 的 shàng shēng 上升 — — bù jǐn jǐn 不仅仅 shì zài 是在 zhōng guó 中国， yě 也 yǐng xiǎng 影响 le 了 quán shì jiè 全世界。
zhèng rú 正如 nǐ de 你的 tiào yuè 跳跃， tōng guò 通过 bí zi 鼻子 xī qì 吸气， zài 再 tōng guò 通过 zuǐ ba 嘴巴 hū qì 呼气， ròu yǎn 肉眼 shì 是 guān chá 观察 bú dào 不到 tā men 他们 lí kāi 离开 shēn tǐ 身体 de 的。
bì 必 bù dé 不得 jìn 进 wǒ 我 qǐ shì 起誓 yīng xǔ 应许 jiào 叫 nǐ men 你们 zhù 住 de 的 nà 那 de 地。 wéi yǒu 惟有 yē 耶 fú 孚 ní 尼 de 的 ér zi 儿子 jiā lēi 迦勒 hé 和 nèn 嫩 de 的 ér zi 儿子 yuē shū yà 约书亚 cái néng 才能 jìn qù 进去。
dàn shì 但是 huí dào 回到 bā xī 巴西， yì xiē 一些 zhì 制 qí 旗 shāng 商 jiāng 将 hài pà 害怕 tīng dào 听到 zhè xiē 这些 yán lùn 言论， yě 也 bú huì 不会 mǎi 买 zhè xiē 这些 xuān chuán 宣传 yán lùn 言论 de 的 zhàng 帐。
zhèng rú 正如 bǎo luó 保罗 zì jǐ 自己 zài 在 jiā lā tài shū 加拉太书 zhōng 中 duì 对 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 de 的 miáo shù 描述， tā 他 yǔ 与 bǐ dé 彼得 hé 和 qí tā 其他 mén tú 门徒 hù xiāng 互相 duì mà 对骂， yǔ 与 tā men 他们 fēi cháng 非常 gé gé bú rù 格格不入（ jiā lā tài shū 加拉太书 2 : 11 - 13 ）。
bì 必 yǒu yú 有余 shèng 剩 de 的 mín 民 cóng 从 yē lù sā lěng 耶路撒冷 ér chū 而出。 bì 必 yǒu 有 táo tuō 逃脱 de 的 rén cóng 人从 xī ān shān 锡安山 ér 而 lái 来。 yē hé huá 耶和华 de 的 rè xīn 热心 bì 必 chéng jiù 成就 zhè 这 shì 事。
jù dà 巨大 de 的 diàn xìng 电性 cháng 场 bèi 被 tài yang 太阳 zào chéng 造成， zài 在 tuī dòng 推动 nǐ men 你们 cháo 朝 qián cháo 前朝 shàng 上 de 的 tí shēng 提升。
zhè 这 yī 一 biàn huà 变化 yǐn fā 引发 le 了 yī 一 cháng 场 shū tǐ 书体 gé mìng 革命， dàn shēng 诞生 le 了 shū fǎ yì shù 书法艺术。
jù dà 巨大 de 的 xū qiú 需求 cù shǐ 促使 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 de 的 gāo sù 高速 jiàn shè 建设， zhè 这 yǐn qǐ 引起 le 了 hěn duō 很多 rén 人 de 的 pī píng 批评， yīn wèi 因为 qiú chǎng 球场 yào 要 zhàn yòng 占用 bǎo guì 宝贵 de 的 tǔ dì zī yuán 土地资源 bìng 并 xiāo hào 消耗 dà liàng 大量 de 的 shuǐ 水。
zhè 这 yí jù 一句 suàn shì 算是 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 de 的 xīn 新 lèi 类 yǔ yán 语言， chòu měi 臭美 yì diǎn 一点， zhè 这 jù 句 shì 是 wǒ 我 chuāng 创 de 的， rán hòu 然后 jiù 就 zhè me 这么 chéng wéi 成为 le 了 wǒ men de 我们的 gòng tóng yǔ yán 共同语言。
dàn shì 但是 shèng dàn 圣诞 qián yè 前夜， wǒ 我 bǎ 把 yí gè 一个 xìn fēng 信封 fàng zài 放在 le 了 shù shàng 树上， zǎo chén 早晨 de shí hòu 的时候， shū shàng 书上 yòu 又 duō 多 le 了 sān gè 三个 xìn fēng 信封。
zhè 这 yī 一 zhōu qī 周期 yuē 约 90 ％ de 的 shí jiān 时间 wèi 为 bīng chuān 冰川 shí dài 时代， zài 在 nà 那 qī jiān 期间， wǒ men 我们 běi bàn qiú 北半球 dà bù fen 大部分 fù gài 覆盖 zhe 着 hòu 厚 dá 达 shǔ 数 yīng lǐ 英里 de 的 bīng céng 冰层。
jù xiè zuò 巨蟹座 de 的 rén 人， xìng 性 mò 脉 zhā 扎 de hěn 得很 shēn 深， dàn 但 yán zhe 沿着 shì 是 yī 一 tiáo 条 bù mǎn 布满 jīng jí 荆棘 de 的 lù 路（ wǎng wǎng 往往 shì 是 zì jǐ 自己 bù xià 布下 de 的）。
bì xū 必须 qín xué kǔ liàn 勤学苦练， cái néng 才能 zhǎng wò 掌握 yì zhǒng 一种 wài guó yǔ 外国语。
zhèng rú 正如 zài 在 shàng wén 上文 tí dào 提到 de 的 nà yàng 那样， wǒ men 我们 xī wàng 希望 néng gòu 能够 zài 在 yí gè 一个 dá àn 答案 zhōng 中 bāng zhù 帮助 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 rén 人。
dàn 但 shì zài 是在 yì xiē 一些 tiào zǎo shì chǎng 跳蚤市场， huò 或 chē kù 车库 shì chǎng 市场 nǐ 你 kě yǐ 可以 huó 和 shāng jiā 商家 jiǎng jià 讲价。 zài 在 nǐ 你 mǎi 买 dà zōng 大宗 wù pǐn 物品， rú 如 qì chē 汽车 huò 或 fáng zi 房子 shí 时 yě 也 kě yǐ 可以 tǎo jià huán jià 讨价还价。
zhèng rú 正如 fāng jiān 坊间 de 的 xiào huà 笑话 suǒ shuō 所说 de 的， dà jiā 大家 dōu 都 zài 在 děng 等 zhe 着 “ pān 潘 ” tóu 头（ pàn tou 盼头）。 miàn lín 面临 gè fāng 各方 yā lì 压力， lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 pān jī wén 潘基文 suǒ 所 zuò 做 de 的 zhǐ yǒu 只有 jù jué 拒绝 xiàng 向 EULEX hé 和 ICR yí jiāo 移交 chē liàng 车辆、 jiàn zhù 建筑 hé 和 shè bèi 设备。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势 yì zhí 一直 zài 在 shēng jí 升级， zhōng guó 中国 shēng chēng 声称 duì 对 jī hū 几乎 zhěng gè 整个 nán zhōng guó hǎi 南中国海 yōng yǒu 拥有 zhǔ quán 主权， qí tā 其它 yì xiē 一些 yà zhōu 亚洲 guó jiā 国家 shēng chēng 声称 yōng yǒu 拥有 bù fen 部分 zhǔ quán 主权。
dàn 但 shì zài 是在 tā men 他们 huàn 换 le 了 xiǎo 小 fáng zi 房子 zhī hòu 之后， méi yǒu shén me 没有什么 kōng jiān 空间 néng 能 tuì bì 退避 le 了， suǒ yǐ 所以 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 zài yì qǐ 在一起。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子