ประโยคภาษาจีน- 巧克力饮品经由海峡传到英国由此第一家著名的英国巧克力制造厂在年建成中文句子 (409744) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qiǎo kè lì 巧克力 yǐn pǐn 饮品 jīng yóu 经由 hǎi xiá 海峡 chuán dào 传到 yīng guó 英国， yóu cǐ 由此， dì 第 yì jiā 一家 zhù míng 著名 de 的 yīng guó 英国 qiǎo kè lì 巧克力 zhì zào chǎng 制造厂 zài 在 1657 nián 年 jiàn chéng 建成。
Chocolate drinking spread across the Channel to Great Britain, and in 1657 the first of many famous English Chocolate Houses appeared.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qiǎo hé 巧合 de 的 shì 是， lǎo 老 gài luò pǔ 盖洛普 yě 也 shì 是 yī míng 一名 zhǔ chí 主持 duì 对 hē qiàn 呵欠 hé 和 qí tā 其他 yǐn fā 引发 guǎng fàn 广泛 guān zhù 关注 de 的 tè zhì 特质 jìn xíng 进行 yán jiū 研究 de 的 zhuān jiā 专家。
qiǎo miào 巧妙 de 的 guǎng gào 广告 yòu shǐ 诱使 rén 人 huā qián 花钱。
zhè 这 yī 一 shuāng chóng 双重 de 的 hé suàn 核算 yì wèi zhe 意味着 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 shuō míng 说明 shè huì bǎo xiǎn 社会保险 kě néng 可能 miàn duì 面对 cái zhèng 财政 wèn tí 问题。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 wèi 为 “ xì jiáo màn yàn 细嚼慢咽 yǒu zhù 有助 jiǎn féi 减肥 ” de 的 lǎo shēng cháng tán 老生常谈 tí gōng 提供 le 了 kē xué 科学 yī jù 依据。
xīn 心 yào 要 ràng 让 nǐ 你 tīng jiàn 听见， ài 爱 yào 要 ràng 让 nǐ 你 kàn jiàn 看见， bú pà 不怕 chéng rèn 承认 duì 对 nǐ 你 yǒu 有 duō 多 juàn liàn 眷恋；
zhèng rú 正如 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 de 的， zài 在 jiān yù 监狱 lǐ 里 sè qíng 色情 shì 是 zuì 最 rè xiāo 热销 de 的 shāng pǐn 商品。
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ zhī 所知 de 的， zài 在 dāng jīn 当今 shè huì 社会 wú suǒ shì shì 无所事事 zhè me 这么 jiǔ 久 bìng 并 bù róng 不容 yì 易 zuò dào 做到。
qiǎo 巧 yòng 用 yuán zhuī qū xiàn 圆锥曲线 de 的 dìng yì 定义， tōng guò 通过 jù tǐ 具体 shí lì 实例 shuō míng 说明 qiú 求 zuì 最 zhí 值 de 的 yì xiē 一些 fāng fǎ 方法， duì 对 zhōng xué 中学 shǔ xué jiāo xué 数学教学 yǒu 有 jī jí 积极 de 的 cān kǎo 参考 jià zhí 价值。
xīn li 心里 xiǎng xiàng 想象 zhe 着 zhè ge 这个 rén 人， hé 和 nà 那 xīn zhōng 心中 huái 怀 yǒu de 有的 bù qíng yuàn 不情愿。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 shēng chǎn 生产 gèng 更 yǒu yì 有益 jiàn kāng 健康 de 的 pí jiǔ 啤酒 hé 和 shí pǐn 食品 zēng bǔ 增补。
dàn shì 但是 huó 和 dí sī léi lì 迪斯雷利 xiān sheng 先生 gòng cān 共餐 hòu 后， wǒ 我 jué de 觉得 wǒ 我 shì 是 yīng gé lán 英格兰 zuì 最 cōng ming 聪明 de 的 nǚ rén 女人。
zhèng rú 正如 nǐ 你 kàn dào 看到 de 的， lì rú 例如， zài 在 RUP zhōng 中， duì 对 xū qiú 需求 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 tíng zhǐ 停止， dàn 但 dāng rán 当然， zhōng jiān 中间 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 gāo fēng 高峰 shí qī 时期， zhè ge 这个 shí qī 时期 jìn xíng 进行 le 了 xū qiú 需求 yǐn chū 引出 hé 和 miáo shù 描述 gōng zuò 工作。
bì 必 wèi 为 liè guó 列国 zhōng 中 zuì dī 最低 wēi 微 de 的， yě 也 bú zài 不再 zì 自 gāo yú 高于 liè guó 列国 zhī shàng 之上。 wǒ 我 bì 必 jiǎn shǎo 减少 tā men 他们， yǐ zhì 以致 bú zài 不再 xiá zhì 辖制 liè guó 列国。
dàn shì 但是 sì yuè 四月， sān gè 三个 bù tóng 不同 de 的 yán jiū zǔ 研究组 bào dào 报道 le 了 chéng rén 成人 tǐ nèi 体内 yǒu 有 dài xiè 代谢 huó yuè 活跃 de 的 huī sè 灰色 zhī fáng 脂肪 cún zài 存在， jiù 就 zài 在 jǐng qián 颈前 bù wèi 部位 hé 和 jǐ zhù 脊柱 zhōu wéi 周围。
zhèng rú 正如 sú yǔ 俗语 suǒ shuō 所说， tā men 他们 shì 是 xiē 些 “ yì yán 一言 bù hé 不和 jiù 就 bá dāo xiāng xiàng 拔刀相向 ” de 的 jiā huo 家伙， lián 连 duì 对 tā men de 他们的 zhī jǐ 知己 péng you 朋友 yě 也 méi yǒu 没有 lì wài 例外。
bì 必 yǒu 有 yí gè 一个 bǎo zuò 宝座 jiàn lì 建立 zài 在 cí huì 慈惠 zhōng 中， zài 在 dá wèi 达味 de 的 zhàng mù 帐幕 nèi 内， bì 必 yǒu 有 yī 一 wèi 位 xún qiú 寻求 gōng yì 公义， jí 急 xíng 行 zhèng yì 正义 de 的 pàn guān 判官， píng 凭 zhēn shí 真实 zuò 坐 yú 于 bǎo zuò 宝座 zhī shàng 之上。
jù dà 巨大 de 的 huǒ shān huī 火山灰 yān ǎi 烟霭 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 de 的 èr yǎng huà guī 二氧化硅 - - - - - yì zhǒng 一种 gēn zhe 跟着 zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 huǒ shān bào fā 火山爆发 ér 而 lái 来 de 的 tiān rán 天然 chéng fèn 成分。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 ràng 让 rén 人 de 的 zǒng chēng 总称 duì 对 yíng zi 蝇子 de 的 shén jīng xì tǒng 神经系统 yǒu le 有了 gēng xīn 更新 de 的 rèn shi 认识， ér qiě 而且 bāng máng 帮忙 rén men 人们 zhǎo dào 找到 le 了 dǎ 打 yíng zi 蝇子 de 的 yào lǐng 要领。
dàn shì 但是 yīn cǐ 因此 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失 bù kě 不可 yǔ 与 2007 nián zhì 年至 2008 nián qī 年期 jiān 间 lán ěr bìng 蓝耳病 duì 对 gāi guó 该国 de 的 zhū 猪 zào chéng 造成 de 的 zhì mìng 致命 yǐng xiǎng 影响 tóng rì ér yǔ 同日而语。
zhèng rú 正如 dòng wù 动物 bèi 被 yán shí 岩石 yǎn mái 掩埋 yí yàng 一样， zhè xiē 这些 bìng dú 病毒 bèi 被 kùn 困 zài 在 qí 其 sù zhǔ 宿主 de 的 jī yīn zǔ 基因组 lǐ 里， ér 而 qí 其 zì yóu 自由 shēng cún 生存 de 的 qīn yuán 亲缘 zài 在 bú duàn 不断 de 地 jìn huà 进化， tā men 它们 shí jì shàng 实际上 bèi 被 shí jiān 时间 dòng jié 冻结 le 了。
dàn shì 但是 guó huì 国会 běn 本 néng gòu 能够， yě 也 yīng gāi 应该 zhì zhǐ 制止 zhè 这 yī 一 qián zài 潜在 pò huài xìng 破坏性 de 的 miáo tou 苗头。
zhèng rú 正如 lìng 另 yí gè 一个 “ lín shí 临时 ” jǐng diǎn 景点 Āī fēi ěr tiě tǎ 埃菲尔铁塔 yí yàng 一样， qǐ chū 起初 shè jì 设计 zhǐ 只 shǐ yòng 使用 yī nián 一年 de 的 “ lún dūn 伦敦 yǎn 眼 ” huì 会 dāi 呆 zài 在 yuán dì 原地， zài yě 再也 bú huì 不会 zǒu 走 le 了。
dàn 但 shì zài 是在 1996 nián zhì 年至 2002 nián jiān 年间， suí zhe 随着 guó qǐ 国企 bù 不 duàn 段 shàng shēng 上升 de 的 kuī sǔn 亏损， yuē 约 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 guó qǐ 国企 yuán gōng 员工 zāo dào 遭到 jiě gù 解雇。 ér 而 guān fāng 官方 gōng bù 公布 de 的 shī yè lǜ 失业率 jǐn jǐn 仅仅 shàng shēng 上升 le 了 yì diǎn diǎn 一点点。
jù jí 巨集 cān kǎo 参考 réng 仍 yǐ 以 mó zǔ 模组 zhōng xuān 中宣 gào 告 de 的 mìng míng 命名 kōng jiān 空间 wèi 为 jī chǔ 基础， rú guǒ 如果 cháng shì 尝试 gēn jù 根据 xīn 新 de 的 zhuān àn 专案 míng chēng 名称 lái 来 cān kǎo 参考 jù jí 巨集， kě néng 可能 huì 会 fā shēng 发生 biān yì 编译 cuò wù 错误。
dàn 但 shì zài 是在 39 gè 个 zhōu 州 yì xiē 一些 shèn zhì 甚至 quán bù 全部 fǎ guān 法官 bì xū 必须 miàn duì 面对 jìng xuǎn 竞选 hé 和 gǎi xuǎn 改选， zhè 这 tōng cháng 通常 bàn suí 伴随 zhe 着 yǔ 与 fǎ guān 法官 shēn fèn 身份 bù 不 xiāng chèn 相称 de 的 dà chuī dà léi 大吹大擂。
bì xū 必须 zài 在 chí xù 持续 de 的 zhī chí 支持 xià 下， shí xiàn 实现 cóng 从 jiù zāi 救灾 xiàng 向 chóng jiàn 重建 de 的 píng wěn 平稳 guò dù 过渡。
wū shù 巫术， yě 也 chēng 称 hēi 黑 mó fǎ 魔法， shì 是 wū shī 巫师， yóu qí shì 尤其是 nǚ wū 女巫 shī xíng 施行 de 的 fǎ shù 法术。
dàn 但 shì zài 是在 liǎng gè 两个 zǒng tǒng 总统 zhī zhōng 之中， sà kē qí 萨科齐 wú yí 无疑 shì 是 nà ge 那个 zuì 最 yīng 应 shòu dào 受到 qiǎn zé 谴责 de 的。
zhèng rú 正如 tài duō 太多 de 的 tiān shǐ 天使 fēi wǔ 飞舞 zài 在 zhēn jiān 针尖 shàng 上 yí yàng 一样， gāo jí 高级 jiào shì 教士 men 们 nǔ lì 努力 de 的 jiē shòu 接受 hù bù 互不 xiāng róng 相容 de 的 xìn niàn 信念。
zhè 这 yì duī 一堆 zhǐ 纸 huà shù 桦树 de 的 shù gàn 树干 shì yóu 是由 hóng sè 红色 hè 和 huáng sè 黄色 de 的 huǒ yàn 火焰 lái 来 zuò wéi 作为 tā 它 de 的 bèi guāng 背光。

ประโยคภาษาจีน
qiǎo hé 巧合 de 的 shì 是， lǎo 老 gài luò pǔ 盖洛普 yě 也 shì 是 yī míng 一名 zhǔ chí 主持 duì 对 hē qiàn 呵欠 hé 和 qí tā 其他 yǐn fā 引发 guǎng fàn 广泛 guān zhù 关注 de 的 tè zhì 特质 jìn xíng 进行 yán jiū 研究 de 的 zhuān jiā 专家。
qiǎo miào 巧妙 de 的 guǎng gào 广告 yòu shǐ 诱使 rén 人 huā qián 花钱。
zhè 这 yī 一 shuāng chóng 双重 de 的 hé suàn 核算 yì wèi zhe 意味着 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 shuō míng 说明 shè huì bǎo xiǎn 社会保险 kě néng 可能 miàn duì 面对 cái zhèng 财政 wèn tí 问题。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 wèi 为 “ xì jiáo màn yàn 细嚼慢咽 yǒu zhù 有助 jiǎn féi 减肥 ” de 的 lǎo shēng cháng tán 老生常谈 tí gōng 提供 le 了 kē xué 科学 yī jù 依据。
xīn 心 yào 要 ràng 让 nǐ 你 tīng jiàn 听见， ài 爱 yào 要 ràng 让 nǐ 你 kàn jiàn 看见， bú pà 不怕 chéng rèn 承认 duì 对 nǐ 你 yǒu 有 duō 多 juàn liàn 眷恋；
zhèng rú 正如 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 de 的， zài 在 jiān yù 监狱 lǐ 里 sè qíng 色情 shì 是 zuì 最 rè xiāo 热销 de 的 shāng pǐn 商品。
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ zhī 所知 de 的， zài 在 dāng jīn 当今 shè huì 社会 wú suǒ shì shì 无所事事 zhè me 这么 jiǔ 久 bìng 并 bù róng 不容 yì 易 zuò dào 做到。
qiǎo 巧 yòng 用 yuán zhuī qū xiàn 圆锥曲线 de 的 dìng yì 定义， tōng guò 通过 jù tǐ 具体 shí lì 实例 shuō míng 说明 qiú 求 zuì 最 zhí 值 de 的 yì xiē 一些 fāng fǎ 方法， duì 对 zhōng xué 中学 shǔ xué jiāo xué 数学教学 yǒu 有 jī jí 积极 de 的 cān kǎo 参考 jià zhí 价值。
xīn li 心里 xiǎng xiàng 想象 zhe 着 zhè ge 这个 rén 人， hé 和 nà 那 xīn zhōng 心中 huái 怀 yǒu de 有的 bù qíng yuàn 不情愿。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 shēng chǎn 生产 gèng 更 yǒu yì 有益 jiàn kāng 健康 de 的 pí jiǔ 啤酒 hé 和 shí pǐn 食品 zēng bǔ 增补。
dàn shì 但是 huó 和 dí sī léi lì 迪斯雷利 xiān sheng 先生 gòng cān 共餐 hòu 后， wǒ 我 jué de 觉得 wǒ 我 shì 是 yīng gé lán 英格兰 zuì 最 cōng ming 聪明 de 的 nǚ rén 女人。
zhèng rú 正如 nǐ 你 kàn dào 看到 de 的， lì rú 例如， zài 在 RUP zhōng 中， duì 对 xū qiú 需求 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 tíng zhǐ 停止， dàn 但 dāng rán 当然， zhōng jiān 中间 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 gāo fēng 高峰 shí qī 时期， zhè ge 这个 shí qī 时期 jìn xíng 进行 le 了 xū qiú 需求 yǐn chū 引出 hé 和 miáo shù 描述 gōng zuò 工作。
bì 必 wèi 为 liè guó 列国 zhōng 中 zuì dī 最低 wēi 微 de 的， yě 也 bú zài 不再 zì 自 gāo yú 高于 liè guó 列国 zhī shàng 之上。 wǒ 我 bì 必 jiǎn shǎo 减少 tā men 他们， yǐ zhì 以致 bú zài 不再 xiá zhì 辖制 liè guó 列国。
dàn shì 但是 sì yuè 四月， sān gè 三个 bù tóng 不同 de 的 yán jiū zǔ 研究组 bào dào 报道 le 了 chéng rén 成人 tǐ nèi 体内 yǒu 有 dài xiè 代谢 huó yuè 活跃 de 的 huī sè 灰色 zhī fáng 脂肪 cún zài 存在， jiù 就 zài 在 jǐng qián 颈前 bù wèi 部位 hé 和 jǐ zhù 脊柱 zhōu wéi 周围。
zhèng rú 正如 sú yǔ 俗语 suǒ shuō 所说， tā men 他们 shì 是 xiē 些 “ yì yán 一言 bù hé 不和 jiù 就 bá dāo xiāng xiàng 拔刀相向 ” de 的 jiā huo 家伙， lián 连 duì 对 tā men de 他们的 zhī jǐ 知己 péng you 朋友 yě 也 méi yǒu 没有 lì wài 例外。
bì 必 yǒu 有 yí gè 一个 bǎo zuò 宝座 jiàn lì 建立 zài 在 cí huì 慈惠 zhōng 中， zài 在 dá wèi 达味 de 的 zhàng mù 帐幕 nèi 内， bì 必 yǒu 有 yī 一 wèi 位 xún qiú 寻求 gōng yì 公义， jí 急 xíng 行 zhèng yì 正义 de 的 pàn guān 判官， píng 凭 zhēn shí 真实 zuò 坐 yú 于 bǎo zuò 宝座 zhī shàng 之上。
jù dà 巨大 de 的 huǒ shān huī 火山灰 yān ǎi 烟霭 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 de 的 èr yǎng huà guī 二氧化硅 - - - - - yì zhǒng 一种 gēn zhe 跟着 zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 huǒ shān bào fā 火山爆发 ér 而 lái 来 de 的 tiān rán 天然 chéng fèn 成分。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 ràng 让 rén 人 de 的 zǒng chēng 总称 duì 对 yíng zi 蝇子 de 的 shén jīng xì tǒng 神经系统 yǒu le 有了 gēng xīn 更新 de 的 rèn shi 认识， ér qiě 而且 bāng máng 帮忙 rén men 人们 zhǎo dào 找到 le 了 dǎ 打 yíng zi 蝇子 de 的 yào lǐng 要领。
dàn shì 但是 yīn cǐ 因此 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失 bù kě 不可 yǔ 与 2007 nián zhì 年至 2008 nián qī 年期 jiān 间 lán ěr bìng 蓝耳病 duì 对 gāi guó 该国 de 的 zhū 猪 zào chéng 造成 de 的 zhì mìng 致命 yǐng xiǎng 影响 tóng rì ér yǔ 同日而语。
zhèng rú 正如 dòng wù 动物 bèi 被 yán shí 岩石 yǎn mái 掩埋 yí yàng 一样， zhè xiē 这些 bìng dú 病毒 bèi 被 kùn 困 zài 在 qí 其 sù zhǔ 宿主 de 的 jī yīn zǔ 基因组 lǐ 里， ér 而 qí 其 zì yóu 自由 shēng cún 生存 de 的 qīn yuán 亲缘 zài 在 bú duàn 不断 de 地 jìn huà 进化， tā men 它们 shí jì shàng 实际上 bèi 被 shí jiān 时间 dòng jié 冻结 le 了。
dàn shì 但是 guó huì 国会 běn 本 néng gòu 能够， yě 也 yīng gāi 应该 zhì zhǐ 制止 zhè 这 yī 一 qián zài 潜在 pò huài xìng 破坏性 de 的 miáo tou 苗头。
zhèng rú 正如 lìng 另 yí gè 一个 “ lín shí 临时 ” jǐng diǎn 景点 Āī fēi ěr tiě tǎ 埃菲尔铁塔 yí yàng 一样， qǐ chū 起初 shè jì 设计 zhǐ 只 shǐ yòng 使用 yī nián 一年 de 的 “ lún dūn 伦敦 yǎn 眼 ” huì 会 dāi 呆 zài 在 yuán dì 原地， zài yě 再也 bú huì 不会 zǒu 走 le 了。
dàn 但 shì zài 是在 1996 nián zhì 年至 2002 nián jiān 年间， suí zhe 随着 guó qǐ 国企 bù 不 duàn 段 shàng shēng 上升 de 的 kuī sǔn 亏损， yuē 约 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 guó qǐ 国企 yuán gōng 员工 zāo dào 遭到 jiě gù 解雇。 ér 而 guān fāng 官方 gōng bù 公布 de 的 shī yè lǜ 失业率 jǐn jǐn 仅仅 shàng shēng 上升 le 了 yì diǎn diǎn 一点点。
jù jí 巨集 cān kǎo 参考 réng 仍 yǐ 以 mó zǔ 模组 zhōng xuān 中宣 gào 告 de 的 mìng míng 命名 kōng jiān 空间 wèi 为 jī chǔ 基础， rú guǒ 如果 cháng shì 尝试 gēn jù 根据 xīn 新 de 的 zhuān àn 专案 míng chēng 名称 lái 来 cān kǎo 参考 jù jí 巨集， kě néng 可能 huì 会 fā shēng 发生 biān yì 编译 cuò wù 错误。
dàn 但 shì zài 是在 39 gè 个 zhōu 州 yì xiē 一些 shèn zhì 甚至 quán bù 全部 fǎ guān 法官 bì xū 必须 miàn duì 面对 jìng xuǎn 竞选 hé 和 gǎi xuǎn 改选， zhè 这 tōng cháng 通常 bàn suí 伴随 zhe 着 yǔ 与 fǎ guān 法官 shēn fèn 身份 bù 不 xiāng chèn 相称 de 的 dà chuī dà léi 大吹大擂。
bì xū 必须 zài 在 chí xù 持续 de 的 zhī chí 支持 xià 下， shí xiàn 实现 cóng 从 jiù zāi 救灾 xiàng 向 chóng jiàn 重建 de 的 píng wěn 平稳 guò dù 过渡。
wū shù 巫术， yě 也 chēng 称 hēi 黑 mó fǎ 魔法， shì 是 wū shī 巫师， yóu qí shì 尤其是 nǚ wū 女巫 shī xíng 施行 de 的 fǎ shù 法术。
dàn 但 shì zài 是在 liǎng gè 两个 zǒng tǒng 总统 zhī zhōng 之中， sà kē qí 萨科齐 wú yí 无疑 shì 是 nà ge 那个 zuì 最 yīng 应 shòu dào 受到 qiǎn zé 谴责 de 的。
zhèng rú 正如 tài duō 太多 de 的 tiān shǐ 天使 fēi wǔ 飞舞 zài 在 zhēn jiān 针尖 shàng 上 yí yàng 一样， gāo jí 高级 jiào shì 教士 men 们 nǔ lì 努力 de 的 jiē shòu 接受 hù bù 互不 xiāng róng 相容 de 的 xìn niàn 信念。
zhè 这 yì duī 一堆 zhǐ 纸 huà shù 桦树 de 的 shù gàn 树干 shì yóu 是由 hóng sè 红色 hè 和 huáng sè 黄色 de 的 huǒ yàn 火焰 lái 来 zuò wéi 作为 tā 它 de 的 bèi guāng 背光。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子