ประโยคภาษาจีน- 巧妙配置的灯光把大理石雕像映衬得栩栩如生中文句子 (409755) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qiǎo miào 巧妙 pèi zhì 配置 de 的 dēng guāng 灯光 bǎ 把 dà lǐ shí 大理石 diāo xiàng 雕像 yìng chèn 映衬 dé 得 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生。
Skillfully placed lights throw the marble figures into clear relief.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 yǒu yì 友谊 kuà yuè 跨越 dì yuán 地缘 hé 和 wén huà chà yì 文化差异， jīng shòu 经受 zhù 住 le 了 guó jì 国际 fēng yún biàn huàn 风云变幻 hé 和 gè zì 各自 guó nèi 国内 xíng shì 形势 biàn huà 变化 de 的 kǎo yàn 考验。
zhè 这 yī fā 一发 míng yú 明于 2009 nián 年 yíng dé 赢得 le 了 yóu 由 nuò jī yà 诺基亚（ Nokia ） jǔ bàn 举办 de 的 quán qiú 全球 yí dòng 移动 chuàng xīn 创新 jìng sài 竞赛 de 的 tóu jiǎng 头奖。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 yě 也 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 dì qiú 地球 shàng shuǐ 上水 de 的 ào mì 奥秘 — — hǎi yáng 海洋 shì 是 rú hé 如何 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 xíng chéng 形成 de 的。
xīn 心 yào 要 ràng 让 nǐ 你 tīng jiàn 听见， ài 爱 yào 要 ràng 让 nǐ 你 kàn jiàn 看见， bú pà 不怕 chéng rèn 承认 duì 对 nǐ 你 yǒu 有 duō 多 juàn liàn 眷恋；
zhèng rú 正如 nǐ 你 xiǎng dào 想到 de 的， tài yáng néng 太阳能 rè shuǐ qì 热水器 zhǐ yǒu 只有 zài 在 qíng tiān 晴天 cái néng 才能 bǎ 把 shuǐ 水 jiā rè 加热。
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， měi gè 每个 chūn tiān 春天 fēng shù 枫树 de 的 chì guǒ 翅果 dū huì 都会 dà pī 大批 de 地 pán xuán 盘旋 ér xià 而下， tā men 它们 zhǐ 纸 yí yàng 一样 de 的 báo 薄 chì 翅 néng gòu 能够 shǐ 使 zì jǐ 自己 tíng liú 停留 zài gāo chù 在高处， zhè yàng 这样 tā men 它们 jiù 就 néng 能 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 shì hé 适合 shēng gēn 生根 fā yá 发芽 de 的 hǎo 好 dì fāng 地方 le 了。
dàn shì 但是 hé 和 shàng shù 上述 yōu shì 优势 xiāng bǐ 相比， zhè ge 这个 fèi yòng 费用 shì 是 wēi bù zú dào 微不足道 de 的。
jù rén 巨人 yòng 用 dǎ léi 打雷 yí yàng 一样 de 的 shēng yīn 声音 páo xiào 咆哮 qǐ lai 起来 … …
xīn 心 dǒu rán 陡然 tí dào 提到 le 了 sǎng zi yǎn r 嗓子眼儿， nǐ de 你的 sī jī 司机 jǐn jí 紧急 shā chē 刹车 què 却 yǐ jīng 已经 tài 太 wǎn 晚 le 了。
zhè 这 yī fā 一发 xiàn jiāng 现将 huì 会 chāo chū 超出 wū zéi 乌贼 shēng wù xué 生物学 de 的 lǐ jiě 理解。
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的， jiù 就 xiàng 像 huá ěr jiē 华尔街 duì 对 měi yuán 美元 suǒ 所 zuò dào 做到 de 的 nà yàng 那样。
jù xíng 巨型 guǎn 管 rú chóng 蠕虫， páng xiè 螃蟹 hé 和 xiǎo xiā 小虾 shēng huó 生活 zài 在 hǎi yáng 海洋 biǎo miàn 表面 yǐ xià 以下 yī 一 yīng lǐ 英里 de 的 hēi àn 黑暗 zhī zhōng 之中， jǐ 挤 zài 在 hǎi dǐ 海底 zhuó rè 灼热 de 的 dì rè 地热 pēn 喷 kǒu 口 fù jìn 附近。
bì jiāng 必将 zài 在 kū wěi 枯萎 zhōng 中 chóng shēng 重生， huā lěi 花蕾 de 的 chéng zhǎng 成长， qīng yōu 清幽 de 的 fēn fāng 芬芳。
jù dà 巨大 de 的 fù huó jié 复活节 cǎi dàn 彩蛋 bèi 被 fàng zài 放在 kè luó dì yà 克罗地亚 de 的 jǐ ge 几个 chéng shì 城市 zhōng 中， bìng jiàng 并将 fēn 分 sòng dào 送到 bāo kuò 包括 měi guó 美国 zài nèi 在内 de 的 quán qiú 全球 gè dì 各地。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 qiáng diào 强调 le 了 gēng xīn 更新 wǒ men 我们 duì 对 tǐ zhòng 体重、 tǐ nèi 体内 zhī fáng 脂肪 hé 和 jí bìng 疾病 jiān 间 guān xi 关系 de 的 liǎo jiě 了解 yǒu 有 duō me 多么 zhòng yào 重要， lǔ sī 鲁斯 shuō 说。
bì 必 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 shǐ 使 zì jǐ 自己 qīng jìng 清净 jié bái 洁白， qiě 且 bèi 被 áo 熬 liàn 炼。 dàn 但 è rén 恶人 réng 仍 bì xíng 必行 è 恶， yí qiè 一切 è rén 恶人 dōu 都 bù míng bái 不明白， wéi dú 惟独 zhì huì 智慧 rén 人 néng 能 míng bai 明白。
jù dà 巨大 de 的 zī jīn 资金 lái yuán 来源 bì xū 必须 cǎi qǔ 采取 duō zhǒng 多种 tóu róng zī 投融资 mó shì 模式， ér 而 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 shì 是 tí gāo 提高 mín zī 民资 suǒ 所 zhān 占 bǐ zhòng 比重 hè 和 shí shī 实施 dì zhǔ 地主 gǎng 港 róng zī 融资 mó shì 模式。
bì shèng kè 必胜客 zài 在 zhōng guó 中国 shì 是 jiā 家 shē huá 奢华 cān tīng 餐厅 wán quán 完全 de 的 shǐ yòng 使用 bái sè 白色 zhuō biān 桌边 hé 和 dāo jù 刀具。
jù dà 巨大 de 的 xū qiú 需求 cù shǐ 促使 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 de 的 gāo sù 高速 jiàn shè 建设， zhè 这 yǐn qǐ 引起 le 了 hěn duō 很多 rén 人 de 的 pī píng 批评， yīn wèi 因为 qiú chǎng 球场 yào 要 zhàn yòng 占用 bǎo guì 宝贵 de 的 tǔ dì zī yuán 土地资源 bìng 并 xiāo hào 消耗 dà liàng 大量 de 的 shuǐ 水。
zhè 这 yí jù 一句 biàn shì 便是 rén mín wǎng 人民网 ná lái 拿来 dāng 当 biāo tí 标题 de 的 yuán tóu 源头： kē xué jiā 科学家 shuō 说， zhè 这 yī 一 biàn huà 变化 xiàng zhēng 象征 zháo dì 着地 qiú 球 zhèng zài 正在 sàng shī 丧失 xī shōu 吸收 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 zhè 这 yī 一 zì rán 自然 néng lì 能力。
dàn shì 但是 guó jì zú lián 国际足联 shuō 说 zhè xiē 这些 hào jiǎo 号角 shì 是 nán fēi 南非 qiú sài 球赛 huán jìng 环境 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， bìng qiě 并且 jù jué 拒绝 jìn zhǐ 禁止 tā men 它们。
zhè 这 yì zhōu 一周 nǐ de 你的 shì yè 事业 hè 和 shè jiāo 社交 chéng jì 成绩 dōu 都 jīn guāng shǎn shǎn 金光闪闪， huò xǔ 或许 zhè yàng 这样 de 的 chéng jiù 成就 bù néng 不能 cháng jiǔ 长久， dàn 但 rén men 人们 shì bì 势必 huì 会 guān zhù 关注 nǐ 你 xià yí bù 下一步 de 的 dòng zuò 动作， yǒu de 有的 xī wàng 希望 gēn suí 跟随 nǐ de 你的 lǐng dǎo 领导， yǒu de 有的 děng 等 zhe 着 pī píng 批评 nǐ 你 fàn 犯 de 的 cuò wù 错误。
jù 巨 lǎn 缆 wǎng gé 网格 hé 和 hùn níng tǔ 混凝土 liáng 梁 zhī chēng 支撑 zhe 着 jī zhàn 基站 de 的 tiān huā bǎn 天花板。 gāi 该 jī zhàn 基站 lì yòng 利用 tiān chuāng 天窗 hé 和 qí tā 其他 bàn tòu míng 半透明 wù zhì 物质 zhào míng 照明。
gǒng gù 巩固 hé 和 fā zhǎn 发展 zuì 最 guǎng fàn 广泛 de 的 ài guó tǒng yī zhàn xiàn 爱国统一战线。
dàn 但 shì zài 是在《 chuàng shì jì 创世纪》 zhōng 中， chuàng zào 创造 bìng 并 bú shi 不是 yǔ 与 qí tā 其他 shén lì 神力 dòu zhēng 斗争 de 的 jiē guǒ 结果。
bì xū 必须 jiān chí 坚持 yī fǎ zhì guó 依法治国 jī běn 基本 fāng lüè 方略， jiā qiáng 加强 wéi hù 维护 qún zhòng 群众 lì yì 利益 de 的 fǎ zhì 法制 jiàn shè 建设， tuī jìn 推进 yī fǎ xíng zhèng 依法行政；
chà bù duō 差不多 50 nián qián 年前， wǒ 我 āi jiā āi hù 挨家挨户 tuī xiāo 推销 bǎi kē quán shū 百科全书。
dàn 但 shì zài 是在 zhōng guó 中国， yóu qí shì 尤其是 nóng cūn 农村 nián qīng 年轻 fù nǚ 妇女， zhè 这 yī 一 shù zì 数字 lìng rén 令人 jiū xīn 揪心。
dàn 但 shì zài 是在 lín jiè diǎn 临界点， nǐ 你 kě yǐ 可以 mào zhe 冒着 zuì xiǎo 最小 de 的 jiàng dào 降到 hùn dùn 混沌 de 的 fēng xiǎn 风险 dé dào 得到 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 的 chuán shū 传输。
chà bù duō 差不多 méi 没 rén 人 huì 会 wèi le 为了 qù 去 tóu piào 投票 ér 而 shèng zhuāng dǎ bàn 盛装打扮。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 yǒu yì 友谊 kuà yuè 跨越 dì yuán 地缘 hé 和 wén huà chà yì 文化差异， jīng shòu 经受 zhù 住 le 了 guó jì 国际 fēng yún biàn huàn 风云变幻 hé 和 gè zì 各自 guó nèi 国内 xíng shì 形势 biàn huà 变化 de 的 kǎo yàn 考验。
zhè 这 yī fā 一发 míng yú 明于 2009 nián 年 yíng dé 赢得 le 了 yóu 由 nuò jī yà 诺基亚（ Nokia ） jǔ bàn 举办 de 的 quán qiú 全球 yí dòng 移动 chuàng xīn 创新 jìng sài 竞赛 de 的 tóu jiǎng 头奖。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 yě 也 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 dì qiú 地球 shàng shuǐ 上水 de 的 ào mì 奥秘 — — hǎi yáng 海洋 shì 是 rú hé 如何 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 xíng chéng 形成 de 的。
xīn 心 yào 要 ràng 让 nǐ 你 tīng jiàn 听见， ài 爱 yào 要 ràng 让 nǐ 你 kàn jiàn 看见， bú pà 不怕 chéng rèn 承认 duì 对 nǐ 你 yǒu 有 duō 多 juàn liàn 眷恋；
zhèng rú 正如 nǐ 你 xiǎng dào 想到 de 的， tài yáng néng 太阳能 rè shuǐ qì 热水器 zhǐ yǒu 只有 zài 在 qíng tiān 晴天 cái néng 才能 bǎ 把 shuǐ 水 jiā rè 加热。
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， měi gè 每个 chūn tiān 春天 fēng shù 枫树 de 的 chì guǒ 翅果 dū huì 都会 dà pī 大批 de 地 pán xuán 盘旋 ér xià 而下， tā men 它们 zhǐ 纸 yí yàng 一样 de 的 báo 薄 chì 翅 néng gòu 能够 shǐ 使 zì jǐ 自己 tíng liú 停留 zài gāo chù 在高处， zhè yàng 这样 tā men 它们 jiù 就 néng 能 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 shì hé 适合 shēng gēn 生根 fā yá 发芽 de 的 hǎo 好 dì fāng 地方 le 了。
dàn shì 但是 hé 和 shàng shù 上述 yōu shì 优势 xiāng bǐ 相比， zhè ge 这个 fèi yòng 费用 shì 是 wēi bù zú dào 微不足道 de 的。
jù rén 巨人 yòng 用 dǎ léi 打雷 yí yàng 一样 de 的 shēng yīn 声音 páo xiào 咆哮 qǐ lai 起来 … …
xīn 心 dǒu rán 陡然 tí dào 提到 le 了 sǎng zi yǎn r 嗓子眼儿， nǐ de 你的 sī jī 司机 jǐn jí 紧急 shā chē 刹车 què 却 yǐ jīng 已经 tài 太 wǎn 晚 le 了。
zhè 这 yī fā 一发 xiàn jiāng 现将 huì 会 chāo chū 超出 wū zéi 乌贼 shēng wù xué 生物学 de 的 lǐ jiě 理解。
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的， jiù 就 xiàng 像 huá ěr jiē 华尔街 duì 对 měi yuán 美元 suǒ 所 zuò dào 做到 de 的 nà yàng 那样。
jù xíng 巨型 guǎn 管 rú chóng 蠕虫， páng xiè 螃蟹 hé 和 xiǎo xiā 小虾 shēng huó 生活 zài 在 hǎi yáng 海洋 biǎo miàn 表面 yǐ xià 以下 yī 一 yīng lǐ 英里 de 的 hēi àn 黑暗 zhī zhōng 之中， jǐ 挤 zài 在 hǎi dǐ 海底 zhuó rè 灼热 de 的 dì rè 地热 pēn 喷 kǒu 口 fù jìn 附近。
bì jiāng 必将 zài 在 kū wěi 枯萎 zhōng 中 chóng shēng 重生， huā lěi 花蕾 de 的 chéng zhǎng 成长， qīng yōu 清幽 de 的 fēn fāng 芬芳。
jù dà 巨大 de 的 fù huó jié 复活节 cǎi dàn 彩蛋 bèi 被 fàng zài 放在 kè luó dì yà 克罗地亚 de 的 jǐ ge 几个 chéng shì 城市 zhōng 中， bìng jiàng 并将 fēn 分 sòng dào 送到 bāo kuò 包括 měi guó 美国 zài nèi 在内 de 的 quán qiú 全球 gè dì 各地。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 qiáng diào 强调 le 了 gēng xīn 更新 wǒ men 我们 duì 对 tǐ zhòng 体重、 tǐ nèi 体内 zhī fáng 脂肪 hé 和 jí bìng 疾病 jiān 间 guān xi 关系 de 的 liǎo jiě 了解 yǒu 有 duō me 多么 zhòng yào 重要， lǔ sī 鲁斯 shuō 说。
bì 必 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 shǐ 使 zì jǐ 自己 qīng jìng 清净 jié bái 洁白， qiě 且 bèi 被 áo 熬 liàn 炼。 dàn 但 è rén 恶人 réng 仍 bì xíng 必行 è 恶， yí qiè 一切 è rén 恶人 dōu 都 bù míng bái 不明白， wéi dú 惟独 zhì huì 智慧 rén 人 néng 能 míng bai 明白。
jù dà 巨大 de 的 zī jīn 资金 lái yuán 来源 bì xū 必须 cǎi qǔ 采取 duō zhǒng 多种 tóu róng zī 投融资 mó shì 模式， ér 而 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 shì 是 tí gāo 提高 mín zī 民资 suǒ 所 zhān 占 bǐ zhòng 比重 hè 和 shí shī 实施 dì zhǔ 地主 gǎng 港 róng zī 融资 mó shì 模式。
bì shèng kè 必胜客 zài 在 zhōng guó 中国 shì 是 jiā 家 shē huá 奢华 cān tīng 餐厅 wán quán 完全 de 的 shǐ yòng 使用 bái sè 白色 zhuō biān 桌边 hé 和 dāo jù 刀具。
jù dà 巨大 de 的 xū qiú 需求 cù shǐ 促使 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 de 的 gāo sù 高速 jiàn shè 建设， zhè 这 yǐn qǐ 引起 le 了 hěn duō 很多 rén 人 de 的 pī píng 批评， yīn wèi 因为 qiú chǎng 球场 yào 要 zhàn yòng 占用 bǎo guì 宝贵 de 的 tǔ dì zī yuán 土地资源 bìng 并 xiāo hào 消耗 dà liàng 大量 de 的 shuǐ 水。
zhè 这 yí jù 一句 biàn shì 便是 rén mín wǎng 人民网 ná lái 拿来 dāng 当 biāo tí 标题 de 的 yuán tóu 源头： kē xué jiā 科学家 shuō 说， zhè 这 yī 一 biàn huà 变化 xiàng zhēng 象征 zháo dì 着地 qiú 球 zhèng zài 正在 sàng shī 丧失 xī shōu 吸收 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 zhè 这 yī 一 zì rán 自然 néng lì 能力。
dàn shì 但是 guó jì zú lián 国际足联 shuō 说 zhè xiē 这些 hào jiǎo 号角 shì 是 nán fēi 南非 qiú sài 球赛 huán jìng 环境 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， bìng qiě 并且 jù jué 拒绝 jìn zhǐ 禁止 tā men 它们。
zhè 这 yì zhōu 一周 nǐ de 你的 shì yè 事业 hè 和 shè jiāo 社交 chéng jì 成绩 dōu 都 jīn guāng shǎn shǎn 金光闪闪， huò xǔ 或许 zhè yàng 这样 de 的 chéng jiù 成就 bù néng 不能 cháng jiǔ 长久， dàn 但 rén men 人们 shì bì 势必 huì 会 guān zhù 关注 nǐ 你 xià yí bù 下一步 de 的 dòng zuò 动作， yǒu de 有的 xī wàng 希望 gēn suí 跟随 nǐ de 你的 lǐng dǎo 领导， yǒu de 有的 děng 等 zhe 着 pī píng 批评 nǐ 你 fàn 犯 de 的 cuò wù 错误。
jù 巨 lǎn 缆 wǎng gé 网格 hé 和 hùn níng tǔ 混凝土 liáng 梁 zhī chēng 支撑 zhe 着 jī zhàn 基站 de 的 tiān huā bǎn 天花板。 gāi 该 jī zhàn 基站 lì yòng 利用 tiān chuāng 天窗 hé 和 qí tā 其他 bàn tòu míng 半透明 wù zhì 物质 zhào míng 照明。
gǒng gù 巩固 hé 和 fā zhǎn 发展 zuì 最 guǎng fàn 广泛 de 的 ài guó tǒng yī zhàn xiàn 爱国统一战线。
dàn 但 shì zài 是在《 chuàng shì jì 创世纪》 zhōng 中， chuàng zào 创造 bìng 并 bú shi 不是 yǔ 与 qí tā 其他 shén lì 神力 dòu zhēng 斗争 de 的 jiē guǒ 结果。
bì xū 必须 jiān chí 坚持 yī fǎ zhì guó 依法治国 jī běn 基本 fāng lüè 方略， jiā qiáng 加强 wéi hù 维护 qún zhòng 群众 lì yì 利益 de 的 fǎ zhì 法制 jiàn shè 建设， tuī jìn 推进 yī fǎ xíng zhèng 依法行政；
chà bù duō 差不多 50 nián qián 年前， wǒ 我 āi jiā āi hù 挨家挨户 tuī xiāo 推销 bǎi kē quán shū 百科全书。
dàn 但 shì zài 是在 zhōng guó 中国， yóu qí shì 尤其是 nóng cūn 农村 nián qīng 年轻 fù nǚ 妇女， zhè 这 yī 一 shù zì 数字 lìng rén 令人 jiū xīn 揪心。
dàn 但 shì zài 是在 lín jiè diǎn 临界点， nǐ 你 kě yǐ 可以 mào zhe 冒着 zuì xiǎo 最小 de 的 jiàng dào 降到 hùn dùn 混沌 de 的 fēng xiǎn 风险 dé dào 得到 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 的 chuán shū 传输。
chà bù duō 差不多 méi 没 rén 人 huì 会 wèi le 为了 qù 去 tóu piào 投票 ér 而 shèng zhuāng dǎ bàn 盛装打扮。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子