ประโยคภาษาจีน- 但是在中国尤其是农村年轻妇女这一数字令人揪心中文句子 (410596) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 shì zài 是在 zhōng guó 中国， yóu qí shì 尤其是 nóng cūn 农村 nián qīng 年轻 fù nǚ 妇女， zhè 这 yī 一 shù zì 数字 lìng rén 令人 jiū xīn 揪心。
But in China, being young, from the countryside and female is an especially lethal combination.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shì zài 是在 zhōng qī 中期 zhè ge 这个 mó shì 模式 kě néng 可能 bù kě 不可 wéi chí 维持。
zhè 这 yī 一 dì qū xìng 地区性 jí tuán 集团 yǐ 已 tǔ bēng wǎ jiě 土崩瓦解。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 chéng zhèn 城镇 yīn wèi 因为 dì zhèn 地震 zāo shòu 遭受 le 了 hěn dà 很大 de 的 sǔn shī 损失， shǒu 守 zài 在 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 dì fāng 地方 bāo kuò 包括 jiǔ jiāng 九江 hé 和 ruì chāng 瑞昌。
chà bù duō 差不多 yī 一 nián qián 年前， yì qún 一群 SECFOR rén yuán 人员 zài 在 chǎn píng 铲平 xīn 新 dāo 氘 chǎng 厂 de 的 yù dìng 预定 de 地 shí 时， yǔ 与 dāng dì 当地 de 的 tǔ zhù rén 土著人 fā shēng 发生 chōng tū 冲突。
chà bù duō 差不多 zài 在 yī 一 nián qián 年前， wǒ men 我们 fàng qì 放弃 le 了 jià chē 驾车。
zhèng rú 正如 tóu dào 头道 bìng tiáo 并条 yí yàng 一样， bù tóng 不同 sù dù 速度 de 的 luó lā 罗拉 jiāng 将 tiáo zi 条子 bìng gě 并合、 lǐ shùn 理顺 bìng 并 qiān shēn 牵伸 chéng 成 báo céng 薄层， rán hòu 然后 bìng gě 并合 chéng shú 成熟 tiáo 条。
dàn 但 shì zài 是在 yún zhōng 云中 cún zài 存在 biān mǎ 编码 ma 吗？
dàn 但 shì zài 是在 tā men 他们 xiào 笑 guò 过 zhī hòu 之后， nǐ 你 huì 会 fā jué 发觉 tā men 他们 jué de 觉得 zì jǐ 自己 dà quán zài wò 大权在握 le 了。
zhè 这 yī 一 chǎng jǐng 场景 bèi 被 yī 一 gǔ guài 古怪 ér 而 kě pà 可怕 de 的 lán sè 蓝色 fā guāng tǐ 发光体 dìng gé 定格 zài 在 zuǒ shàng fāng 左上方， hái yǒu 还有 M78 xīng yún 星云 fǎn shè 反射 de 的 bù xiáng 不详 de 的 hēi àn 黑暗 de 的 chén āi 尘埃。
chà bù duō 差不多 yòng 用 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， zài 在 yī 一 jiān 间 dà tīng 大厅 lǐ 里 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 yī 一 wèi 位 jǐng guān 警官， tā 他 xiǎn rán 显然 duì 对 wǒ men 我们 dǎ rǎo 打扰 tā 他 dāng bān 当班 bù 不 tài 太 kāi xīn 开心， ér qiě 而且 tā 他 bú huì 不会 shuō 说 yīng yǔ 英语。
zhèng rú 正如 róng gé céng 容格曾 shuō 说， wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 qíng jié 情结； wèn tí 问题 zài yú 在于， wǒ men 我们 shì fǒu 是否 shì 是 qíng jié 情结 de 的 zhǔ rén 主人 huò zhě 或者 qíng jié 情结 shì 是 wǒ men de 我们的 zhǔ rén 主人。
bì xū 必须 àn 按 luó ji 逻辑 huò 和 lǐ xìng 理性 lái 来 sī suǒ 思索， zhè 这 yī 一 néng lì 能力 shì 是 rú cǐ 如此 zhì guān zhòng yào 至关重要， yǐ zhì yú 以至于 jí shǐ 即使 chǔ zài 处在 zuì gāo 最高 céng cì 层次 shàng 上 de 的 dà xué shēng 大学生， yě 也 bì xū 必须 bèi 被 shòu 授 yǐ 以 zhè 这 yī 一 néng lì 能力。
zhè 这 yì tiān 一天 bìng 并 méi yǒu 没有 tè bié 特别 kuā zhāng 夸张 huò zhě 或者 bú qiè shí jì 不切实际 — — dàn shì 但是 tā 它 yǒu 有 hěn duō 很多 bèi 被 làng fèi 浪费 de 的 shí jiān 时间。
zhèng rú 正如 bā fǔ luò fū 巴甫洛夫 jiāo huì 教会 tā 他 de 的 gǒu 狗 ér 儿 men 们 zài 在 líng 铃 xiǎng shí 响时 fēn mì 分泌 tuò yè 唾液 yí yàng 一样， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 jiāo huì 教会 mǒu rén 某人 yī 一 kàn dào 看到 biān zi 鞭子 jiù 就 xīng fèn 兴奋 dé 得 bó qǐ 勃起。
bì xū 必须 zhèng què 正确 duì dài 对待 gěi 给 lì shǐ rén wù 历史人物 fān àn 翻案；
zhè 这 yì tiān 一天 shì 是 jiǔ yì bā shì biàn 九一八事变 79 nián 年 jì niàn rì 纪念日， gāi 该 shì biàn 事变 shì yóu 是由 rì běn 日本 huáng jūn 皇军 jūn bù 军部 fā dòng 发动 de 的 jiè yǐ 借以 tiǎo qǐ 挑起 qīn 侵 mǎn 满 zhàn zhēng 战争 de 的 yīn móu 阴谋。
dàn 但 shì zài 是在 jiā ná dà 加拿大， rú guǒ 如果 nǐ 你 jìn rù 进入 hā fó 哈佛， nà 那 huì 会 shì 是 yí gè 一个 guài yì 怪异 de 的 xīn qí 新奇 shì wù 事物。 rén men 人们 huì 会 yòng 用 yí yàng 一样 de 的 mù guāng 目光 kàn dài 看待 nǐ 你， jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 shì 是 mén sà 门萨 de 的 huì yuán 会员 huò zhě 或者 shì 是 nǐ 你 duō 多 le 了 gēn 根 dà mu zhǐ 大拇指 yí yàng 一样。
yǐ 已 yǐ 以 zuì gāo 最高 de 的 jīng què dù 精确度 cè liáng 测量 Ā ěr bēi sī shān 阿尔卑斯山 shǔ 数 shí nián 十年 de 的 ruì shì 瑞士 cè 测 de xué jiā 地学家 guān chá 观察 dào 到： jǐn guǎn 尽管 Ā ěr bēi sī shān 阿尔卑斯山 zuì gāo fēng 最高峰， yǔ 与 dī dì 低地 xiāng bǐ 相比， měi nián 每年 shēng gāo 升高 1 gōng lí 公厘。
bì xū 必须 ràng 让 qí tā guó jiā 其他国家， tè bié shì 特别是 dì qū 地区 lùn tán 论坛 zhǔ bàn guó 主办国、 dōng méng 东盟 yǐ jí 以及 tài guó 泰国 cān yù 参与 jìn lái 进来。
zhèng rú 正如 nín 您 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， nín 您 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 fù zá 复杂 de 的 què rèn 确认 qì 器， tā 它 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 dài yǒu 带有 suǒ yǒu 所有 dān yuán 单元 de 的 zhěng gè 整个 tuò pū 拓扑。
bì xū 必须 gāo dù 高度 zhòng shì 重视 liú gǎn 流感 dà liú xíng 大流行 de 的 fā shēng 发生， yīn wèi 因为 zhè 这 jiàng 将 yǒu kě néng 有可能 bō jí 波及 shì jiè shàng 世界上 de 的 měi 每 yí gè 一个 guó jiā 国家。
zhèng rú 正如 nín 您 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， duì yú 对于 chú 除 suǒ xì 琐细 de 的 portlet yǐ wài 以外 de 的 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情， zhè 这 dū huì 都会 biàn de 变得 hěn 很 má fan 麻烦。
dàn 但 shì zài 是在 xún zhǎo 寻找 fǎ xiàng liàng 法向量 shí 时 , kě yǐ 可以 què dìng 确定 fǎ xiàng liàng 法向量 yǔ 与 shuǐ píng miàn 水平面 chuí zhí 垂直。
yǐ gù 已故 de 的 hā fó dà xué 哈佛大学 wén xué jiā 文学家 fú lán xī sī 弗兰西斯 · Ào tè 奥特 · mǎ tí sēn 马提森（ FrancisOttoMatthiessen ） rèn wéi 认为， huái tè 怀特 móu shā àn 谋杀案 de 的 yú yīn 余音 hé 和 wéi bó sī tè 韦伯斯特 de 的 chén cí 陈词 zǒng jié 总结 zài 在 huò sāng 霍桑 de 的 lìng 另 yī běn 一本 zhù zuò 著作《 qī gè 七个 jiān jiǎo 尖角 de 的 gé lóu 阁楼》（ TheHouseofSevenGables ）（ 1851 ） yì 亦 néng 能 zhǎo dào 找到 hén jì 痕迹。
dàn 但 shì zài 是在 dé yì zhì mín zhǔ gòng hé guó 德意志民主共和国， zhè shí 这时 guā 刮 qǐ 起 le 了 yí zhèn 一阵 bié yàng 别样 de 的 fēng 风， kāi shǐ 开始 hěn 很 qīng róu 轻柔， jiàn jiàn 渐渐 de 地 yuè lái yuè 越来越 dà 大， zhí dào 直到 biàn chéng 变成 yī 一 cháng 场 bǎ 把 gòng chǎn 共产 tǒng zhì 统治 chuī 吹 huǐ 毁 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 qián miàn 前面 suǒ shuō 所说， yóu yú 由于 dì qiú 地球 de 的 mì dù 密度 suí zhe 随着 lí 离 dì biǎo 地表 de 的 shēn dù 深度 ér 而 zēng jiā 增加， yuè shì 越是 kào jìn 靠近 de 地 xīn mì 心密 dù yuè 度越 dà 大， suǒ yǐ 所以， dì qiú 地球 bù kě néng 不可能 shì 是 kōng xīn 空心 de 的。
tè 忒 Ā dù 阿杜 lēi 勒， nín de 您的 zhí sūn 侄孙。
dàn shì 但是 zài shǒu 在手 diàn guāng 电光 de 的 zhào shè 照射 xià 下 fó xiàng 佛像 tū rán 突然 qí qí 齐齐 chū xiàn 出现 le 了， zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 shén qí 神奇 de 地 fā chū 发出 yào yǎn 耀眼 de 的 guāng máng 光芒。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 suǒ jiàn 所见， bèi 被 qiē gē 切割 chéng 成 tū jìng 凸镜 zhuàng 状 lán bǎo shí 蓝宝石 huì 会 zài 在 yáng guāng 阳光 zhí shè 直射 xià 下 chéng xiàn 呈现 chū 出 yí gè 一个 liù jiǎo xīng 六角星。
zhì yuàn zhě 志愿者 zuò zài 坐在 jià shǐ 驾驶 mó nǐ qì 模拟器 nèi 内， bó lín 柏林 jì shù 技术 yán jiū suǒ 研究所 de 的 yán jiū yuán 研究员 jiāng 将 diàn jí 电极 jiē 接 zài 在 tā 他 de 的 tóu pí 头皮 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shì zài 是在 zhōng qī 中期 zhè ge 这个 mó shì 模式 kě néng 可能 bù kě 不可 wéi chí 维持。
zhè 这 yī 一 dì qū xìng 地区性 jí tuán 集团 yǐ 已 tǔ bēng wǎ jiě 土崩瓦解。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 chéng zhèn 城镇 yīn wèi 因为 dì zhèn 地震 zāo shòu 遭受 le 了 hěn dà 很大 de 的 sǔn shī 损失， shǒu 守 zài 在 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 dì fāng 地方 bāo kuò 包括 jiǔ jiāng 九江 hé 和 ruì chāng 瑞昌。
chà bù duō 差不多 yī 一 nián qián 年前， yì qún 一群 SECFOR rén yuán 人员 zài 在 chǎn píng 铲平 xīn 新 dāo 氘 chǎng 厂 de 的 yù dìng 预定 de 地 shí 时， yǔ 与 dāng dì 当地 de 的 tǔ zhù rén 土著人 fā shēng 发生 chōng tū 冲突。
chà bù duō 差不多 zài 在 yī 一 nián qián 年前， wǒ men 我们 fàng qì 放弃 le 了 jià chē 驾车。
zhèng rú 正如 tóu dào 头道 bìng tiáo 并条 yí yàng 一样， bù tóng 不同 sù dù 速度 de 的 luó lā 罗拉 jiāng 将 tiáo zi 条子 bìng gě 并合、 lǐ shùn 理顺 bìng 并 qiān shēn 牵伸 chéng 成 báo céng 薄层， rán hòu 然后 bìng gě 并合 chéng shú 成熟 tiáo 条。
dàn 但 shì zài 是在 yún zhōng 云中 cún zài 存在 biān mǎ 编码 ma 吗？
dàn 但 shì zài 是在 tā men 他们 xiào 笑 guò 过 zhī hòu 之后， nǐ 你 huì 会 fā jué 发觉 tā men 他们 jué de 觉得 zì jǐ 自己 dà quán zài wò 大权在握 le 了。
zhè 这 yī 一 chǎng jǐng 场景 bèi 被 yī 一 gǔ guài 古怪 ér 而 kě pà 可怕 de 的 lán sè 蓝色 fā guāng tǐ 发光体 dìng gé 定格 zài 在 zuǒ shàng fāng 左上方， hái yǒu 还有 M78 xīng yún 星云 fǎn shè 反射 de 的 bù xiáng 不详 de 的 hēi àn 黑暗 de 的 chén āi 尘埃。
chà bù duō 差不多 yòng 用 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， zài 在 yī 一 jiān 间 dà tīng 大厅 lǐ 里 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 yī 一 wèi 位 jǐng guān 警官， tā 他 xiǎn rán 显然 duì 对 wǒ men 我们 dǎ rǎo 打扰 tā 他 dāng bān 当班 bù 不 tài 太 kāi xīn 开心， ér qiě 而且 tā 他 bú huì 不会 shuō 说 yīng yǔ 英语。
zhèng rú 正如 róng gé céng 容格曾 shuō 说， wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 qíng jié 情结； wèn tí 问题 zài yú 在于， wǒ men 我们 shì fǒu 是否 shì 是 qíng jié 情结 de 的 zhǔ rén 主人 huò zhě 或者 qíng jié 情结 shì 是 wǒ men de 我们的 zhǔ rén 主人。
bì xū 必须 àn 按 luó ji 逻辑 huò 和 lǐ xìng 理性 lái 来 sī suǒ 思索， zhè 这 yī 一 néng lì 能力 shì 是 rú cǐ 如此 zhì guān zhòng yào 至关重要， yǐ zhì yú 以至于 jí shǐ 即使 chǔ zài 处在 zuì gāo 最高 céng cì 层次 shàng 上 de 的 dà xué shēng 大学生， yě 也 bì xū 必须 bèi 被 shòu 授 yǐ 以 zhè 这 yī 一 néng lì 能力。
zhè 这 yì tiān 一天 bìng 并 méi yǒu 没有 tè bié 特别 kuā zhāng 夸张 huò zhě 或者 bú qiè shí jì 不切实际 — — dàn shì 但是 tā 它 yǒu 有 hěn duō 很多 bèi 被 làng fèi 浪费 de 的 shí jiān 时间。
zhèng rú 正如 bā fǔ luò fū 巴甫洛夫 jiāo huì 教会 tā 他 de 的 gǒu 狗 ér 儿 men 们 zài 在 líng 铃 xiǎng shí 响时 fēn mì 分泌 tuò yè 唾液 yí yàng 一样， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 jiāo huì 教会 mǒu rén 某人 yī 一 kàn dào 看到 biān zi 鞭子 jiù 就 xīng fèn 兴奋 dé 得 bó qǐ 勃起。
bì xū 必须 zhèng què 正确 duì dài 对待 gěi 给 lì shǐ rén wù 历史人物 fān àn 翻案；
zhè 这 yì tiān 一天 shì 是 jiǔ yì bā shì biàn 九一八事变 79 nián 年 jì niàn rì 纪念日， gāi 该 shì biàn 事变 shì yóu 是由 rì běn 日本 huáng jūn 皇军 jūn bù 军部 fā dòng 发动 de 的 jiè yǐ 借以 tiǎo qǐ 挑起 qīn 侵 mǎn 满 zhàn zhēng 战争 de 的 yīn móu 阴谋。
dàn 但 shì zài 是在 jiā ná dà 加拿大， rú guǒ 如果 nǐ 你 jìn rù 进入 hā fó 哈佛， nà 那 huì 会 shì 是 yí gè 一个 guài yì 怪异 de 的 xīn qí 新奇 shì wù 事物。 rén men 人们 huì 会 yòng 用 yí yàng 一样 de 的 mù guāng 目光 kàn dài 看待 nǐ 你， jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 shì 是 mén sà 门萨 de 的 huì yuán 会员 huò zhě 或者 shì 是 nǐ 你 duō 多 le 了 gēn 根 dà mu zhǐ 大拇指 yí yàng 一样。
yǐ 已 yǐ 以 zuì gāo 最高 de 的 jīng què dù 精确度 cè liáng 测量 Ā ěr bēi sī shān 阿尔卑斯山 shǔ 数 shí nián 十年 de 的 ruì shì 瑞士 cè 测 de xué jiā 地学家 guān chá 观察 dào 到： jǐn guǎn 尽管 Ā ěr bēi sī shān 阿尔卑斯山 zuì gāo fēng 最高峰， yǔ 与 dī dì 低地 xiāng bǐ 相比， měi nián 每年 shēng gāo 升高 1 gōng lí 公厘。
bì xū 必须 ràng 让 qí tā guó jiā 其他国家， tè bié shì 特别是 dì qū 地区 lùn tán 论坛 zhǔ bàn guó 主办国、 dōng méng 东盟 yǐ jí 以及 tài guó 泰国 cān yù 参与 jìn lái 进来。
zhèng rú 正如 nín 您 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， nín 您 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 fù zá 复杂 de 的 què rèn 确认 qì 器， tā 它 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 dài yǒu 带有 suǒ yǒu 所有 dān yuán 单元 de 的 zhěng gè 整个 tuò pū 拓扑。
bì xū 必须 gāo dù 高度 zhòng shì 重视 liú gǎn 流感 dà liú xíng 大流行 de 的 fā shēng 发生， yīn wèi 因为 zhè 这 jiàng 将 yǒu kě néng 有可能 bō jí 波及 shì jiè shàng 世界上 de 的 měi 每 yí gè 一个 guó jiā 国家。
zhèng rú 正如 nín 您 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， duì yú 对于 chú 除 suǒ xì 琐细 de 的 portlet yǐ wài 以外 de 的 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情， zhè 这 dū huì 都会 biàn de 变得 hěn 很 má fan 麻烦。
dàn 但 shì zài 是在 xún zhǎo 寻找 fǎ xiàng liàng 法向量 shí 时 , kě yǐ 可以 què dìng 确定 fǎ xiàng liàng 法向量 yǔ 与 shuǐ píng miàn 水平面 chuí zhí 垂直。
yǐ gù 已故 de 的 hā fó dà xué 哈佛大学 wén xué jiā 文学家 fú lán xī sī 弗兰西斯 · Ào tè 奥特 · mǎ tí sēn 马提森（ FrancisOttoMatthiessen ） rèn wéi 认为， huái tè 怀特 móu shā àn 谋杀案 de 的 yú yīn 余音 hé 和 wéi bó sī tè 韦伯斯特 de 的 chén cí 陈词 zǒng jié 总结 zài 在 huò sāng 霍桑 de 的 lìng 另 yī běn 一本 zhù zuò 著作《 qī gè 七个 jiān jiǎo 尖角 de 的 gé lóu 阁楼》（ TheHouseofSevenGables ）（ 1851 ） yì 亦 néng 能 zhǎo dào 找到 hén jì 痕迹。
dàn 但 shì zài 是在 dé yì zhì mín zhǔ gòng hé guó 德意志民主共和国， zhè shí 这时 guā 刮 qǐ 起 le 了 yí zhèn 一阵 bié yàng 别样 de 的 fēng 风， kāi shǐ 开始 hěn 很 qīng róu 轻柔， jiàn jiàn 渐渐 de 地 yuè lái yuè 越来越 dà 大， zhí dào 直到 biàn chéng 变成 yī 一 cháng 场 bǎ 把 gòng chǎn 共产 tǒng zhì 统治 chuī 吹 huǐ 毁 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 qián miàn 前面 suǒ shuō 所说， yóu yú 由于 dì qiú 地球 de 的 mì dù 密度 suí zhe 随着 lí 离 dì biǎo 地表 de 的 shēn dù 深度 ér 而 zēng jiā 增加， yuè shì 越是 kào jìn 靠近 de 地 xīn mì 心密 dù yuè 度越 dà 大， suǒ yǐ 所以， dì qiú 地球 bù kě néng 不可能 shì 是 kōng xīn 空心 de 的。
tè 忒 Ā dù 阿杜 lēi 勒， nín de 您的 zhí sūn 侄孙。
dàn shì 但是 zài shǒu 在手 diàn guāng 电光 de 的 zhào shè 照射 xià 下 fó xiàng 佛像 tū rán 突然 qí qí 齐齐 chū xiàn 出现 le 了， zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 shén qí 神奇 de 地 fā chū 发出 yào yǎn 耀眼 de 的 guāng máng 光芒。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 suǒ jiàn 所见， bèi 被 qiē gē 切割 chéng 成 tū jìng 凸镜 zhuàng 状 lán bǎo shí 蓝宝石 huì 会 zài 在 yáng guāng 阳光 zhí shè 直射 xià 下 chéng xiàn 呈现 chū 出 yí gè 一个 liù jiǎo xīng 六角星。
zhì yuàn zhě 志愿者 zuò zài 坐在 jià shǐ 驾驶 mó nǐ qì 模拟器 nèi 内， bó lín 柏林 jì shù 技术 yán jiū suǒ 研究所 de 的 yán jiū yuán 研究员 jiāng 将 diàn jí 电极 jiē 接 zài 在 tā 他 de 的 tóu pí 头皮 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子