ประโยคภาษาจีน- 这一友谊跨越地缘和文化差异经受住了国际风云变幻和各自国内形势变化的考验中文句子 (409759) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 yǒu yì 友谊 kuà yuè 跨越 dì yuán 地缘 hé 和 wén huà chà yì 文化差异， jīng shòu 经受 zhù 住 le 了 guó jì 国际 fēng yún biàn huàn 风云变幻 hé 和 gè zì 各自 guó nèi 国内 xíng shì 形势 biàn huà 变化 de 的 kǎo yàn 考验。
This friendship has surpassed geographical and cultural differences and withstood the tests of changeable international situations and the changes in their respective domestic circumstances.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 fā zhǎn 发展 kě néng 可能 gěi 给 yì xiē 一些 rén 人 lā 拉 xiǎng 响 le 了 jǐng bào 警报， zhè xiē 这些 rén 人 dān xīn 担心 nà xiē 那些 néng gòu 能够 shí xíng 实行 piàn shù 骗术 de 的 jī qì rén 机器人 yǔ 与 rén lèi 人类 gòng shì 共事 shí 时 huì 会 bù ān quán 不安全。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 — — fā biǎo 发表 yú 于 zuì xīn 最新 yī qī 一期 de 的《 má zuì xué 麻醉学》 shàng 上 — — yǒu 有 xǔ duō 许多 qián zài 潜在 de 的 yìng yòng 应用 jià zhí 价值。
xīn xuè 心血 guǎn bìng hái 管病还 cún zài 存在 zhe 着 yì xiē 一些 qián zài 潜在 de 的 jué dìng 决定 yīn sù 因素， rú guǒ 如果 nǐ 你 yuàn yì 愿意， huò 或 kě 可 chēng wéi 称为 “ yuán yīn 原因 de 的 gēn yuán 根源 ” 。
xīn li 心里 yě 也 hān chàng 酣畅 le 了。
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ 所 cóng 从 tú piàn 图片 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的， zhè 这 kuǎn 款 guān fāng 官方 nuò jī yà 诺基亚 7900 léng jìng 棱镜 shuǐ jīng 水晶 bǎn 版 shì 是 duì 对 tā 它 xiān qián 先前 de 的 bǎn běn 版本 zuò 做 le 了 diǎn 点 qīng wēi 轻微 de 的 xiū gǎi 修改。
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ zhī 所知 de 的， zài 在 dāng jīn 当今 shè huì 社会 wú suǒ shì shì 无所事事 zhè me 这么 jiǔ 久 bìng 并 bù róng 不容 yì 易 zuò dào 做到。
dàn shì 但是 hé 和 wū yī 巫医 bù tóng 不同 de 的 shì 是， xīn líng 心灵 wài kē yī shēng 外科医生 xū yào 需要（ jiāng 将 shǒu 手） shēn rù 深入 huàn zhě 患者 tǐ nèi 体内， jiāng 将 zhǒng liú 肿瘤 hé 和 qì guān 器官 qǔ chū 取出。
jù 巨 fēn zǐ róng yè 分子溶液 zhī 之 bó mó 薄膜 chāo 超 guò lǜ 过滤 de 的 fēn xī 分析， yí guàn 一贯 jì 系 jī yú 基于 jiāo céng 胶层 jí huà 极化 mó shì 模式、 shèn tòu yā 渗透压 mó shì 模式， yǐ jí 以及 zǔ lì 阻力 chuàn lián 串联 mó shì 模式。
xīn 心 jiāo qi 骄气 ào 傲 de 的 rén 人， míng jiào 名叫 xiè màn 亵慢， tā 他 xíng shì 行事 kuáng wàng 狂妄， dōu 都 chū yú 出于 jiāo ào 骄傲。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 kāi shǐ 开始 jiāng 将 má fēng bìng 麻风病 yǔ 与 qí tā 其他 dòng wù 动物 chuán rǎn 传染 gěi 给 rén lèi 人类 de 的 jí bìng 疾病 xiàng 相 bǐ jiào 比较。
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ jiàn 所见， zhè ge 这个 zhǐ jiǎ qián 指甲钳 pèi yǒu 配有 yí gè 一个 fàng dà jìng 放大镜。
jù xíng 巨型 chán chú 蟾蜍 hé 和 Ān de 安地 sī shān 斯山 de 的 liè xī 鬣蜥 shì 是 pá xíng dòng wù 爬行动物 de 的 dài biǎo 代表。
dàn shì 但是 nǎ 哪 zhòng 种 chéng bāng 城邦 ne 呢？
jù dà 巨大 de 的 yì xíng 异形 xiàng 向 chéng wù yuán 乘务员 fāng xiàng 方向 ér 而 lái 来。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi hé 为何 yì xiē 一些 rén 人 dí què 的确 shòu dào 受到 shā yú 鲨鱼 gōng jī 攻击 què 却 jí shǎo 极少 zhì mìng 致命 — — zhǐ yào 只要 dà bái shā 大白鲨 de 的 tǐ xíng 体型 hái 还 bú gòu 不够 dà 大， tā 它 yǎo 咬 xià qù 下去 de 的 nà 那 yì kǒu 一口 jiù 就 méi yǒu 没有 tā 它 de 的 míng shēng 名声 dà 大。
bì rán 必然 jié lùn 结论 shì 是： měi guó 美国 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 de 的 xíng wéi 行为 lì 力 shǐ zhōng 始终 xiǎn de 显得 dà yú 大于 qí zì shēn 其自身 de 的 lǐng wù lì 领悟力。
zhèng rú 正如 gōng bào 公报 zhōng 中 suǒ shuō 所说， liǎng guó 两国 tóng yì 同意 zài wèi lái 在未来 de 的 yī 一 nián zhōng 年中 kuò dà 扩大 liǎng guó zhī jiān 两国之间 de 的 mào yì 贸易 guān xi 关系。
bì yào 必要 gōng jī 攻击 lí bā nèn 黎巴嫩 de 的 yí qiè 一切 gāo dà 高大 xiāng 香 bǎi shù 柏树 hé 和 bā 巴 shāng 商 de 的 yí qiè 一切 zhāng shù 樟树；
jù dà 巨大 de 的， páng dà 庞大 de 的 guī mó 规模 jù dà 巨大 huò 或 dà 大 dé chū 得出 qí 奇 de 的； jù dà 巨大 de 的
zhè 这 yī 一 kě shì huà 可视化 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 kuài sù 快速 chǔ lǐ 处理 xiàng 像 jiàn zhù 建筑 děng 等 wù tǐ 物体 de 的 dà liàng 大量 shù mǎ 数码 zhào piàn jí 照片集， bìng 并 shǐ 使 zhī 之 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 yōu líng 幽灵 bān 般 lìng rén 令人 huí wèi 回味 de 的 sān wéi 三维 tú xiàng 图像。
dàn shì 但是 shèng dàn 圣诞 qián yè 前夜， wǒ 我 bǎ 把 yí gè 一个 xìn fēng 信封 fàng zài 放在 le 了 shù shàng 树上， zǎo chén 早晨 de shí hòu 的时候， shū shàng 书上 yòu 又 duō 多 le 了 sān gè 三个 xìn fēng 信封。
zhè 这 yì zhōu 一周 yǒu yì xiē 有一些 qiú yuán 球员 cān jiā 参加 le 了 guó jiā duì 国家队 de 的 bǐ sài 比赛， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bì xū 必须 yǒu suǒ 有所 quán héng 权衡。 dàn shì 但是 zhèn róng 阵容 de 的 zhǔ tǐ 主体 yī rán 依然 hěn 很 qīng xī 清晰。 ” lái áng nà duō 莱昂纳多 shuō 说。
jù mǎng 巨蟒 shì tú 试图 bǎ 把 tā 他 lā 拉 shàng shù 上树， dāng 当 mǎng shé 蟒蛇 shāo wēi 稍微 sōng kāi 松开 le 了 yì diǎn 一点， Nyaumbe chēng 称 zì jǐ 自己 cóng 从 kǒu dài 口袋 zhōng 中 tāo chū 掏出 shǒu jī 手机 hū jiù 呼救。
bì xū 必须 zhì zhǐ 制止 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 huì 会 jiā kuài 加快 nài yào xìng 耐药性 de 的 chǎn shēng 产生， yě 也 huì 会 pò huài 破坏 liáng hǎo 良好 de 的 zhěng tǐ 整体 nüè jí 疟疾 kòng zhì 控制。
dàn 但 shì zài 是在 yí gè 一个 xiǎo de 小的 huì yì 会议 shàng 上， jì lù yuán 记录员 yě 也 jīng cháng 经常 shì 是 cān yù zhě 参与者 .
bì xū 必须 ān zhuāng 安装 yí gè 一个 shì dàng 适当 de 的 pái xiè 排泄 guǎn dào 管道， lián jiē 连接 fá mén 阀门 de 的 chū shuǐ kǒu 出水口， bìng qiě 并且 liú xiàng 流向 ān quán 安全 de 的 dì fang 地方。
chà bù duō 差不多 yí bàn 一半 de 的 zhōng guó 中国 lǚ kè 旅客 zài 在 shì chǎng diào chá 市场调查 zhōng biǎo 中表 shì 示 zài 在 xī fāng 西方 lǚ yóu dì 旅游的 guò chéng 过程 zhōng 中 méi yǒu 没有 chī 吃 dào 到 chāo guò 超过 yī 一 dùn 顿 de 的 “ Ōu zhōu 欧洲 fēng gé 风格 ” de 的 cān shí 餐食。
dàn 但 shì zài 是在 zhōng qī 中期 zhè ge 这个 mó shì 模式 kě néng 可能 bù kě 不可 wéi chí 维持。
dàn 但 shì zài 是在 zhēng yì 争议 hǎi yù 海域 fā shēng 发生 de 的 cǐ 此 qǐ shì 起事 gù 故 zhōng 中 bèi 被 kòu yā 扣押 de 的 chuán zhǎng 船长 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 bèi 被 shì fàng 释放。
chà bù duō 差不多 zhè yàng zi 这样子。 gào su 告诉 nà gè rén 那个人 nǐ 你 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 tóng 同 tā 他 jiāo tán 交谈 — — shí huà 实话 de 的 bù fen 部分 lái 来 le 了 — — dàn 但 nǐ 你 bù néng 不能 chān huo 掺和 qí zhōng 其中。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 fā zhǎn 发展 kě néng 可能 gěi 给 yì xiē 一些 rén 人 lā 拉 xiǎng 响 le 了 jǐng bào 警报， zhè xiē 这些 rén 人 dān xīn 担心 nà xiē 那些 néng gòu 能够 shí xíng 实行 piàn shù 骗术 de 的 jī qì rén 机器人 yǔ 与 rén lèi 人类 gòng shì 共事 shí 时 huì 会 bù ān quán 不安全。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 — — fā biǎo 发表 yú 于 zuì xīn 最新 yī qī 一期 de 的《 má zuì xué 麻醉学》 shàng 上 — — yǒu 有 xǔ duō 许多 qián zài 潜在 de 的 yìng yòng 应用 jià zhí 价值。
xīn xuè 心血 guǎn bìng hái 管病还 cún zài 存在 zhe 着 yì xiē 一些 qián zài 潜在 de 的 jué dìng 决定 yīn sù 因素， rú guǒ 如果 nǐ 你 yuàn yì 愿意， huò 或 kě 可 chēng wéi 称为 “ yuán yīn 原因 de 的 gēn yuán 根源 ” 。
xīn li 心里 yě 也 hān chàng 酣畅 le 了。
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ 所 cóng 从 tú piàn 图片 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的， zhè 这 kuǎn 款 guān fāng 官方 nuò jī yà 诺基亚 7900 léng jìng 棱镜 shuǐ jīng 水晶 bǎn 版 shì 是 duì 对 tā 它 xiān qián 先前 de 的 bǎn běn 版本 zuò 做 le 了 diǎn 点 qīng wēi 轻微 de 的 xiū gǎi 修改。
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ zhī 所知 de 的， zài 在 dāng jīn 当今 shè huì 社会 wú suǒ shì shì 无所事事 zhè me 这么 jiǔ 久 bìng 并 bù róng 不容 yì 易 zuò dào 做到。
dàn shì 但是 hé 和 wū yī 巫医 bù tóng 不同 de 的 shì 是， xīn líng 心灵 wài kē yī shēng 外科医生 xū yào 需要（ jiāng 将 shǒu 手） shēn rù 深入 huàn zhě 患者 tǐ nèi 体内， jiāng 将 zhǒng liú 肿瘤 hé 和 qì guān 器官 qǔ chū 取出。
jù 巨 fēn zǐ róng yè 分子溶液 zhī 之 bó mó 薄膜 chāo 超 guò lǜ 过滤 de 的 fēn xī 分析， yí guàn 一贯 jì 系 jī yú 基于 jiāo céng 胶层 jí huà 极化 mó shì 模式、 shèn tòu yā 渗透压 mó shì 模式， yǐ jí 以及 zǔ lì 阻力 chuàn lián 串联 mó shì 模式。
xīn 心 jiāo qi 骄气 ào 傲 de 的 rén 人， míng jiào 名叫 xiè màn 亵慢， tā 他 xíng shì 行事 kuáng wàng 狂妄， dōu 都 chū yú 出于 jiāo ào 骄傲。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 kāi shǐ 开始 jiāng 将 má fēng bìng 麻风病 yǔ 与 qí tā 其他 dòng wù 动物 chuán rǎn 传染 gěi 给 rén lèi 人类 de 的 jí bìng 疾病 xiàng 相 bǐ jiào 比较。
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ jiàn 所见， zhè ge 这个 zhǐ jiǎ qián 指甲钳 pèi yǒu 配有 yí gè 一个 fàng dà jìng 放大镜。
jù xíng 巨型 chán chú 蟾蜍 hé 和 Ān de 安地 sī shān 斯山 de 的 liè xī 鬣蜥 shì 是 pá xíng dòng wù 爬行动物 de 的 dài biǎo 代表。
dàn shì 但是 nǎ 哪 zhòng 种 chéng bāng 城邦 ne 呢？
jù dà 巨大 de 的 yì xíng 异形 xiàng 向 chéng wù yuán 乘务员 fāng xiàng 方向 ér 而 lái 来。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi hé 为何 yì xiē 一些 rén 人 dí què 的确 shòu dào 受到 shā yú 鲨鱼 gōng jī 攻击 què 却 jí shǎo 极少 zhì mìng 致命 — — zhǐ yào 只要 dà bái shā 大白鲨 de 的 tǐ xíng 体型 hái 还 bú gòu 不够 dà 大， tā 它 yǎo 咬 xià qù 下去 de 的 nà 那 yì kǒu 一口 jiù 就 méi yǒu 没有 tā 它 de 的 míng shēng 名声 dà 大。
bì rán 必然 jié lùn 结论 shì 是： měi guó 美国 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 de 的 xíng wéi 行为 lì 力 shǐ zhōng 始终 xiǎn de 显得 dà yú 大于 qí zì shēn 其自身 de 的 lǐng wù lì 领悟力。
zhèng rú 正如 gōng bào 公报 zhōng 中 suǒ shuō 所说， liǎng guó 两国 tóng yì 同意 zài wèi lái 在未来 de 的 yī 一 nián zhōng 年中 kuò dà 扩大 liǎng guó zhī jiān 两国之间 de 的 mào yì 贸易 guān xi 关系。
bì yào 必要 gōng jī 攻击 lí bā nèn 黎巴嫩 de 的 yí qiè 一切 gāo dà 高大 xiāng 香 bǎi shù 柏树 hé 和 bā 巴 shāng 商 de 的 yí qiè 一切 zhāng shù 樟树；
jù dà 巨大 de 的， páng dà 庞大 de 的 guī mó 规模 jù dà 巨大 huò 或 dà 大 dé chū 得出 qí 奇 de 的； jù dà 巨大 de 的
zhè 这 yī 一 kě shì huà 可视化 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 kuài sù 快速 chǔ lǐ 处理 xiàng 像 jiàn zhù 建筑 děng 等 wù tǐ 物体 de 的 dà liàng 大量 shù mǎ 数码 zhào piàn jí 照片集， bìng 并 shǐ 使 zhī 之 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 yōu líng 幽灵 bān 般 lìng rén 令人 huí wèi 回味 de 的 sān wéi 三维 tú xiàng 图像。
dàn shì 但是 shèng dàn 圣诞 qián yè 前夜， wǒ 我 bǎ 把 yí gè 一个 xìn fēng 信封 fàng zài 放在 le 了 shù shàng 树上， zǎo chén 早晨 de shí hòu 的时候， shū shàng 书上 yòu 又 duō 多 le 了 sān gè 三个 xìn fēng 信封。
zhè 这 yì zhōu 一周 yǒu yì xiē 有一些 qiú yuán 球员 cān jiā 参加 le 了 guó jiā duì 国家队 de 的 bǐ sài 比赛， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bì xū 必须 yǒu suǒ 有所 quán héng 权衡。 dàn shì 但是 zhèn róng 阵容 de 的 zhǔ tǐ 主体 yī rán 依然 hěn 很 qīng xī 清晰。 ” lái áng nà duō 莱昂纳多 shuō 说。
jù mǎng 巨蟒 shì tú 试图 bǎ 把 tā 他 lā 拉 shàng shù 上树， dāng 当 mǎng shé 蟒蛇 shāo wēi 稍微 sōng kāi 松开 le 了 yì diǎn 一点， Nyaumbe chēng 称 zì jǐ 自己 cóng 从 kǒu dài 口袋 zhōng 中 tāo chū 掏出 shǒu jī 手机 hū jiù 呼救。
bì xū 必须 zhì zhǐ 制止 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 huì 会 jiā kuài 加快 nài yào xìng 耐药性 de 的 chǎn shēng 产生， yě 也 huì 会 pò huài 破坏 liáng hǎo 良好 de 的 zhěng tǐ 整体 nüè jí 疟疾 kòng zhì 控制。
dàn 但 shì zài 是在 yí gè 一个 xiǎo de 小的 huì yì 会议 shàng 上， jì lù yuán 记录员 yě 也 jīng cháng 经常 shì 是 cān yù zhě 参与者 .
bì xū 必须 ān zhuāng 安装 yí gè 一个 shì dàng 适当 de 的 pái xiè 排泄 guǎn dào 管道， lián jiē 连接 fá mén 阀门 de 的 chū shuǐ kǒu 出水口， bìng qiě 并且 liú xiàng 流向 ān quán 安全 de 的 dì fang 地方。
chà bù duō 差不多 yí bàn 一半 de 的 zhōng guó 中国 lǚ kè 旅客 zài 在 shì chǎng diào chá 市场调查 zhōng biǎo 中表 shì 示 zài 在 xī fāng 西方 lǚ yóu dì 旅游的 guò chéng 过程 zhōng 中 méi yǒu 没有 chī 吃 dào 到 chāo guò 超过 yī 一 dùn 顿 de 的 “ Ōu zhōu 欧洲 fēng gé 风格 ” de 的 cān shí 餐食。
dàn 但 shì zài 是在 zhōng qī 中期 zhè ge 这个 mó shì 模式 kě néng 可能 bù kě 不可 wéi chí 维持。
dàn 但 shì zài 是在 zhēng yì 争议 hǎi yù 海域 fā shēng 发生 de 的 cǐ 此 qǐ shì 起事 gù 故 zhōng 中 bèi 被 kòu yā 扣押 de 的 chuán zhǎng 船长 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 bèi 被 shì fàng 释放。
chà bù duō 差不多 zhè yàng zi 这样子。 gào su 告诉 nà gè rén 那个人 nǐ 你 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 tóng 同 tā 他 jiāo tán 交谈 — — shí huà 实话 de 的 bù fen 部分 lái 来 le 了 — — dàn 但 nǐ 你 bù néng 不能 chān huo 掺和 qí zhōng 其中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子