ประโยคภาษาจีน- 这一发现说明在马坝人生存的同一时间内在曲江地区人类活动的踪迹分布是相当广的中文句子 (410106) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 shuō míng 说明 zài 在 mǎ bà rén 马坝人 shēng cún 生存 de 的 tóng yī 同一 shí jiān 时间 nèi 内， zài 在 qǔ jiāng 曲江 dì qū 地区 rén lèi 人类 huó dòng 活动 de 的 zōng jì 踪迹 fēn bù 分布 shì 是 xiāng dāng 相当 guǎng 广 de 的。
This discovery shows a wide distribution of the traces indicating human activities in Qujiang area at the same period of the Maba Man.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 biàn tǐ 变体 jī yīn 基因 sì hū 似乎 huì 会 dǎo zhì 导致 rén tǐ 人体 qīng xiàng yú 倾向于 chén jī 沉积 nèi zàng 内脏 zhī fáng 脂肪 ér 而 fēi 非 liáng xìng 良性 de 的 pí xià 皮下 zhī fáng 脂肪。
bì shèng 必胜 xìn niàn 信念、 wū tuō bāng 乌托邦 lǐ xiǎng 理想 huó 和 zhàn zhēng 战争 kuáng rè 狂热， shǐ de 使得 fú lán xī sī 弗兰西斯 · fú shān 福山 zài 在 xǔ duō 许多 shì qing 事情 shàng 上 shòu dào 受到 zhǐ zé 指责， dàn 但 tā 他 cóng bù 从不 quē shǎo 缺少 xióng xīn 雄心 bào fù 抱负。
bì yào 必要 shí 时 tā 她 huì 会 gěi 给 tā zì jǐ 她自己 dǎ zhēn 打针 de 的。
bì yào 必要 de shí hòu 的时候 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 jiàn zhù 建筑 qū lǐ 区里 rào xíng 绕行， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 bèi 被 kùn 困 zài 在 dǔ chē 堵车 dà jūn 大军 lǐ 里 le 了。
dàn shì 但是 yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 hé 和 biāo zhǔn 标准 de 的 xiāo xi 消息 zhōng jiān jiàn 中间件 jī zhì 机制 bù tóng 不同， kě néng 可能 xū yào 需要 gèng duō 更多 zhī chí 支持 rén yuán 人员， cóng ér 从而 zēng jiā 增加 le 了 wéi hù 维护 hé 和 jiān kòng 监控 de 的 kāi xiāo 开销。
jù dà 巨大 de 的 xū qiú 需求 cù shǐ 促使 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 de 的 gāo sù 高速 jiàn shè 建设， zhè 这 yǐn qǐ 引起 le 了 hěn duō 很多 rén 人 de 的 pī píng 批评， yīn wèi 因为 qiú chǎng 球场 yào 要 zhàn yòng 占用 bǎo guì 宝贵 de 的 tǔ dì zī yuán 土地资源 bìng 并 xiāo hào 消耗 dà liàng 大量 de 的 shuǐ 水。
jù làng 巨浪 jiāng 将 nà 那 sōu 艘 shī shì 失事 de 的 chuán zhī 船只 chōng jī 冲击 dé 得 zhī lí pò suì 支离破碎。
zhèng rú 正如 yī yuàn 医院 bù néng 不能 shōu qǔ 收取 yí gè 一个 yuè 月 zhī nèi 之内 zài cì 再次 rù yuàn 入院 de 的 bìng rén 病人 de 的 fèi yòng 费用 yí yàng 一样， zhè xiē 这些 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助 de 的 jī gòu 机构 rú guǒ 如果 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 què bǎo 确保 zhè xiē 这些 rén 人 ān fèn shǒu jǐ 安分守己， yě 也 bú huì 不会 dé dào 得到 rèn hé 任何 jiǎng lì 奖励。
zhè 这 yī 一 tóng xìng 同性 wèi 为 yīng hàn 英汉 liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言 de 的 lǐ jiě 理解 yǔ 与 gōu tōng 沟通 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础， wèi 为 xiàn shí 现实 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 zhǐ 指 míng liǎo 明了 fāng xiàng 方向。
dàn shì 但是 guó huì 国会 bì xū 必须 tí gōng 提供 bì yào 必要 de 的 fǎ lǜ 法律 gōng jù 工具 lái 来 cù jìn 促进 gōng yǒu 公有 hé 和 mín yíng 民营 bù mén 部门 de 的 fā zhǎn 发展。
jù shí 巨石 chéng 呈 yǒu hēi 黝黑 sè 色， shàng 上 yǒu 有 bái wén 白纹， wèi 为 bēi 碑 cái 材 zhōng 中 zhī 之 liáng cái 良材。
zhèng rú 正如 lìng yī 另一 jù 句 zhōng guó huà 中国话 suǒ shuō 所说 de 的 “ ǒu duàn sī lián 藕断丝连 ” 。
bì xū 必须 bǎo hù 保护 gèng duō 更多 rén 人（ cóng 从 yīng ér 婴儿 dào 到 lǎo nián rén 老年人） miǎn 免 huàn 患 gèng duō 更多 jí bìng 疾病。
jù 巨 lǎn 缆 wǎng gé 网格 hé 和 hùn níng tǔ 混凝土 liáng 梁 zhī chēng 支撑 zhe 着 jī zhàn 基站 de 的 tiān huā bǎn 天花板。 gāi 该 jī zhàn 基站 lì yòng 利用 tiān chuāng 天窗 hé 和 qí tā 其他 bàn tòu míng 半透明 wù zhì 物质 zhào míng 照明。
zhèng rú 正如 tú zhōng 图中 suǒ 所 shì 示， yī 一 suǒ 所 zhuān mén 专门 wèi 为 wài lái 外来 zǐ dì 子弟 suǒ 所 jiàn 建 de 的 xué xiào 学校 xiāng bǐ 相比 mǒu 某 zhòng diǎn zhōng xué 重点中学 xiǎn de 显得 shí fēn 十分 pò jiù 破旧 ǎi xiǎo 矮小。
bì xū 必须 shàn dài 善待 shēn qǐng rén 申请人， ràng 让 rén 人 yǒu 有 zūn yán 尊严。
dàn 但 shì zài 是在 “ hóng lián 红莲 ” de 的 lù zhì 录制 zhōng 中， sì hū 似乎 néng 能 cóng 从 nǐ 你 jiān chí 坚持 de 的 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 shēng yīn 声音 de 的 shǐ yòng 使用 shàng 上 tīng dào 听到 yī 一 tiáo 条 xìn xī 信息 huò zhě 或者 yí gè 一个 gù shì 故事。
wū shān 巫山 shí èr fēng 十二峰 bié lí 别离 zuò luò zài 座落在 wū xiá 巫峡 de 的 nán běi 南北 liǎng àn 两岸， shì 是 wū xiá 巫峡 zuì 最 wén míng 闻名 de 的 jǐng sè 景色 diǎn 点。
dàn 但 shì zài 是在 bù hǎo 不好 de 的 nián fen 年份， chǎn liàng 产量 qián lì 潜力 gāo 高 de 的 zhí wù 植物 de 的 shōu chéng 收成 hěn shǎo 很少， nóng mín 农民 kě yǐ 可以 yī lài 依赖 yú 于 gèng jù 更具 kàng bìng 抗病 hài 害 néng lì 能力 de 的 zhí wù 植物 tí gōng 提供 wěn dìng 稳定、 zhōng děng 中等 de 的 shōu chéng 收成。
zhèng rú 正如 zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的， zhè ge 这个 mó xíng 模型 shēng chéng 生成 le 了 wǔ gè 五个 qún jí 群集， dàn 但 duì 对 qún jí 群集 nèi 内 de 的 zhè xiē 这些 shù jù 数据 de 的 fēn xī 分析 yǐ jí 以及 cóng 从 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 zhōng 中 dé chū 得出 jié lùn 结论 zé 则 qǔ jué yú 取决于 wǒ men 我们。
dàn 但 shì zài 是在 zhōng guó 中国 chū 出 gèng gāo 更高 de 的 jià gé 价格 wǎng wǎng 往往 shì 是 miàn zi 面子 de 的 wèn tí 问题 .
chà bù duō 差不多 zài 在 nà shí 那时， háng tiān fēi jī 航天飞机 cán hái 残骸 kāi shǐ 开始 lù xù 陆续 zhuàng 撞 dào 到 dì miàn 地面。
bì xū 必须 dǎ pò 打破 zhè zhǒng 这种 chuán tǒng 传统， cǎi yòng 采用 xīn 新 de 的 xué shù 学术 fāng fǎ yán jiū 方法研究《 shī jīng 诗经》， jiù shì 就是 yòng 用 shè huì xué 社会学、 mín sú xué 民俗学、 lì shǐ xué 历史学 de 的 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
zhèng rú 正如 kǒng zǐ 孔子 yuē 曰「 sān shí ér lì 三十而立」， guò qù 过去 de 的 sān shí 三十 nián 年 běn yuàn 本院 yì 亦 jīng lì 经历 le 了 bù shǎo 不少 de 的 gǎi gé 改革 hé 和 zhuǎn biàn 转变， fāng 方 qǔ dé 取得 jīn tiān 今天 de 的 fěi rán 斐然 chéng jiù 成就。
zhè 这 yī dà 一大 lù shàng 陆上 huī láng 灰狼 zuì jìn 最近 de 的 qīn shǔ 亲属 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 jǐn 仅 zài 在 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 gāo yuán 高原 fā xiàn 发现 guò 过 de 的 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝 de 的 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 láng 狼 [ xī mén 西门 chái 豺（ Canissimensis ） ] 。
dàn 但 shì zài 是在 quán qiú xìng 全球性 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下， xiàn zài 现在 zhí zhèng 执政 de 的 gòng hé dǎng 共和党 chéng wéi 成为 qiān fū suǒ zhǐ 千夫所指， xuǎn mín 选民 biǎo shì 表示 tā men 他们 xiāng xìn 相信 Ào bā mǎ 奥巴马 chǔ lǐ 处理 jīng jì wèn tí 经济问题 de 的 néng lì 能力。
zhè 这 yì tiān 一天 shì 是 tè bié 特别 wèi 为 nín 您 qìng zhù 庆祝 de 的。
zhèng rú 正如 nín 您 kě yǐ 可以 cóng 从 běn wén 本文 yàng lì 样例 wén jiàn 文件（ cān jiàn 参见 xià zǎi 下载） kàn dào 看到 de 的， yī 一 zhǒng lèi 种类 shì de 似的 fāng fǎ 方法 dìng yì 定义 le 了 hòu zhì 后置 tiáo jiàn 条件 hé 和 bú biàn 不变 shì 式。
bì xū 必须 cǎi qǔ 采取 cuò shī 措施 yǐ 以 yìng fu 应付 zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面。
zhè 这 yì tóu 一头 kàn qǐ lai 看起来 tā 它 jiù 就 xiàng 像 zài 在 dà zì rán 大自然 zhī zhōng 之中， ér 而 bù 不 shì zài 是在 yí gè 一个 tiě sī wǎng 铁丝网 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 biàn tǐ 变体 jī yīn 基因 sì hū 似乎 huì 会 dǎo zhì 导致 rén tǐ 人体 qīng xiàng yú 倾向于 chén jī 沉积 nèi zàng 内脏 zhī fáng 脂肪 ér 而 fēi 非 liáng xìng 良性 de 的 pí xià 皮下 zhī fáng 脂肪。
bì shèng 必胜 xìn niàn 信念、 wū tuō bāng 乌托邦 lǐ xiǎng 理想 huó 和 zhàn zhēng 战争 kuáng rè 狂热， shǐ de 使得 fú lán xī sī 弗兰西斯 · fú shān 福山 zài 在 xǔ duō 许多 shì qing 事情 shàng 上 shòu dào 受到 zhǐ zé 指责， dàn 但 tā 他 cóng bù 从不 quē shǎo 缺少 xióng xīn 雄心 bào fù 抱负。
bì yào 必要 shí 时 tā 她 huì 会 gěi 给 tā zì jǐ 她自己 dǎ zhēn 打针 de 的。
bì yào 必要 de shí hòu 的时候 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 jiàn zhù 建筑 qū lǐ 区里 rào xíng 绕行， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 bèi 被 kùn 困 zài 在 dǔ chē 堵车 dà jūn 大军 lǐ 里 le 了。
dàn shì 但是 yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 hé 和 biāo zhǔn 标准 de 的 xiāo xi 消息 zhōng jiān jiàn 中间件 jī zhì 机制 bù tóng 不同， kě néng 可能 xū yào 需要 gèng duō 更多 zhī chí 支持 rén yuán 人员， cóng ér 从而 zēng jiā 增加 le 了 wéi hù 维护 hé 和 jiān kòng 监控 de 的 kāi xiāo 开销。
jù dà 巨大 de 的 xū qiú 需求 cù shǐ 促使 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 de 的 gāo sù 高速 jiàn shè 建设， zhè 这 yǐn qǐ 引起 le 了 hěn duō 很多 rén 人 de 的 pī píng 批评， yīn wèi 因为 qiú chǎng 球场 yào 要 zhàn yòng 占用 bǎo guì 宝贵 de 的 tǔ dì zī yuán 土地资源 bìng 并 xiāo hào 消耗 dà liàng 大量 de 的 shuǐ 水。
jù làng 巨浪 jiāng 将 nà 那 sōu 艘 shī shì 失事 de 的 chuán zhī 船只 chōng jī 冲击 dé 得 zhī lí pò suì 支离破碎。
zhèng rú 正如 yī yuàn 医院 bù néng 不能 shōu qǔ 收取 yí gè 一个 yuè 月 zhī nèi 之内 zài cì 再次 rù yuàn 入院 de 的 bìng rén 病人 de 的 fèi yòng 费用 yí yàng 一样， zhè xiē 这些 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助 de 的 jī gòu 机构 rú guǒ 如果 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 què bǎo 确保 zhè xiē 这些 rén 人 ān fèn shǒu jǐ 安分守己， yě 也 bú huì 不会 dé dào 得到 rèn hé 任何 jiǎng lì 奖励。
zhè 这 yī 一 tóng xìng 同性 wèi 为 yīng hàn 英汉 liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言 de 的 lǐ jiě 理解 yǔ 与 gōu tōng 沟通 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础， wèi 为 xiàn shí 现实 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 zhǐ 指 míng liǎo 明了 fāng xiàng 方向。
dàn shì 但是 guó huì 国会 bì xū 必须 tí gōng 提供 bì yào 必要 de 的 fǎ lǜ 法律 gōng jù 工具 lái 来 cù jìn 促进 gōng yǒu 公有 hé 和 mín yíng 民营 bù mén 部门 de 的 fā zhǎn 发展。
jù shí 巨石 chéng 呈 yǒu hēi 黝黑 sè 色， shàng 上 yǒu 有 bái wén 白纹， wèi 为 bēi 碑 cái 材 zhōng 中 zhī 之 liáng cái 良材。
zhèng rú 正如 lìng yī 另一 jù 句 zhōng guó huà 中国话 suǒ shuō 所说 de 的 “ ǒu duàn sī lián 藕断丝连 ” 。
bì xū 必须 bǎo hù 保护 gèng duō 更多 rén 人（ cóng 从 yīng ér 婴儿 dào 到 lǎo nián rén 老年人） miǎn 免 huàn 患 gèng duō 更多 jí bìng 疾病。
jù 巨 lǎn 缆 wǎng gé 网格 hé 和 hùn níng tǔ 混凝土 liáng 梁 zhī chēng 支撑 zhe 着 jī zhàn 基站 de 的 tiān huā bǎn 天花板。 gāi 该 jī zhàn 基站 lì yòng 利用 tiān chuāng 天窗 hé 和 qí tā 其他 bàn tòu míng 半透明 wù zhì 物质 zhào míng 照明。
zhèng rú 正如 tú zhōng 图中 suǒ 所 shì 示， yī 一 suǒ 所 zhuān mén 专门 wèi 为 wài lái 外来 zǐ dì 子弟 suǒ 所 jiàn 建 de 的 xué xiào 学校 xiāng bǐ 相比 mǒu 某 zhòng diǎn zhōng xué 重点中学 xiǎn de 显得 shí fēn 十分 pò jiù 破旧 ǎi xiǎo 矮小。
bì xū 必须 shàn dài 善待 shēn qǐng rén 申请人， ràng 让 rén 人 yǒu 有 zūn yán 尊严。
dàn 但 shì zài 是在 “ hóng lián 红莲 ” de 的 lù zhì 录制 zhōng 中， sì hū 似乎 néng 能 cóng 从 nǐ 你 jiān chí 坚持 de 的 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 shēng yīn 声音 de 的 shǐ yòng 使用 shàng 上 tīng dào 听到 yī 一 tiáo 条 xìn xī 信息 huò zhě 或者 yí gè 一个 gù shì 故事。
wū shān 巫山 shí èr fēng 十二峰 bié lí 别离 zuò luò zài 座落在 wū xiá 巫峡 de 的 nán běi 南北 liǎng àn 两岸， shì 是 wū xiá 巫峡 zuì 最 wén míng 闻名 de 的 jǐng sè 景色 diǎn 点。
dàn 但 shì zài 是在 bù hǎo 不好 de 的 nián fen 年份， chǎn liàng 产量 qián lì 潜力 gāo 高 de 的 zhí wù 植物 de 的 shōu chéng 收成 hěn shǎo 很少， nóng mín 农民 kě yǐ 可以 yī lài 依赖 yú 于 gèng jù 更具 kàng bìng 抗病 hài 害 néng lì 能力 de 的 zhí wù 植物 tí gōng 提供 wěn dìng 稳定、 zhōng děng 中等 de 的 shōu chéng 收成。
zhèng rú 正如 zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的， zhè ge 这个 mó xíng 模型 shēng chéng 生成 le 了 wǔ gè 五个 qún jí 群集， dàn 但 duì 对 qún jí 群集 nèi 内 de 的 zhè xiē 这些 shù jù 数据 de 的 fēn xī 分析 yǐ jí 以及 cóng 从 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 zhōng 中 dé chū 得出 jié lùn 结论 zé 则 qǔ jué yú 取决于 wǒ men 我们。
dàn 但 shì zài 是在 zhōng guó 中国 chū 出 gèng gāo 更高 de 的 jià gé 价格 wǎng wǎng 往往 shì 是 miàn zi 面子 de 的 wèn tí 问题 .
chà bù duō 差不多 zài 在 nà shí 那时， háng tiān fēi jī 航天飞机 cán hái 残骸 kāi shǐ 开始 lù xù 陆续 zhuàng 撞 dào 到 dì miàn 地面。
bì xū 必须 dǎ pò 打破 zhè zhǒng 这种 chuán tǒng 传统， cǎi yòng 采用 xīn 新 de 的 xué shù 学术 fāng fǎ yán jiū 方法研究《 shī jīng 诗经》， jiù shì 就是 yòng 用 shè huì xué 社会学、 mín sú xué 民俗学、 lì shǐ xué 历史学 de 的 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
zhèng rú 正如 kǒng zǐ 孔子 yuē 曰「 sān shí ér lì 三十而立」， guò qù 过去 de 的 sān shí 三十 nián 年 běn yuàn 本院 yì 亦 jīng lì 经历 le 了 bù shǎo 不少 de 的 gǎi gé 改革 hé 和 zhuǎn biàn 转变， fāng 方 qǔ dé 取得 jīn tiān 今天 de 的 fěi rán 斐然 chéng jiù 成就。
zhè 这 yī dà 一大 lù shàng 陆上 huī láng 灰狼 zuì jìn 最近 de 的 qīn shǔ 亲属 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 jǐn 仅 zài 在 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 gāo yuán 高原 fā xiàn 发现 guò 过 de 的 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝 de 的 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 láng 狼 [ xī mén 西门 chái 豺（ Canissimensis ） ] 。
dàn 但 shì zài 是在 quán qiú xìng 全球性 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下， xiàn zài 现在 zhí zhèng 执政 de 的 gòng hé dǎng 共和党 chéng wéi 成为 qiān fū suǒ zhǐ 千夫所指， xuǎn mín 选民 biǎo shì 表示 tā men 他们 xiāng xìn 相信 Ào bā mǎ 奥巴马 chǔ lǐ 处理 jīng jì wèn tí 经济问题 de 的 néng lì 能力。
zhè 这 yì tiān 一天 shì 是 tè bié 特别 wèi 为 nín 您 qìng zhù 庆祝 de 的。
zhèng rú 正如 nín 您 kě yǐ 可以 cóng 从 běn wén 本文 yàng lì 样例 wén jiàn 文件（ cān jiàn 参见 xià zǎi 下载） kàn dào 看到 de 的， yī 一 zhǒng lèi 种类 shì de 似的 fāng fǎ 方法 dìng yì 定义 le 了 hòu zhì 后置 tiáo jiàn 条件 hé 和 bú biàn 不变 shì 式。
bì xū 必须 cǎi qǔ 采取 cuò shī 措施 yǐ 以 yìng fu 应付 zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面。
zhè 这 yì tóu 一头 kàn qǐ lai 看起来 tā 它 jiù 就 xiàng 像 zài 在 dà zì rán 大自然 zhī zhōng 之中， ér 而 bù 不 shì zài 是在 yí gè 一个 tiě sī wǎng 铁丝网 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子