ประโยคภาษาจีน- 必须打破这种传统采用新的学术方法研究诗经就是用社会学民俗学历史学的方法进行研究中文句子 (410682) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bì xū 必须 dǎ pò 打破 zhè zhǒng 这种 chuán tǒng 传统， cǎi yòng 采用 xīn 新 de 的 xué shù 学术 fāng fǎ yán jiū 方法研究《 shī jīng 诗经》， jiù shì 就是 yòng 用 shè huì xué 社会学、 mín sú xué 民俗学、 lì shǐ xué 历史学 de 的 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
He pointed out that we must study this Book by new scientific means which is the method of sociology, folklore, culturology, civilization.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bì xū 必须 chéng rèn 承认， rèn hé 任何 bàn lù chū jiā 半路出家 de 的 zhèng kè 政客 dōu 都 jiāng 将 míng bai 明白， xiàn zài 现在 guān cè 观测 dào 到 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 de 的 zhǐ bù bù qián 止步不前 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zàn shí 暂时 xiàn xiàng 现象。
bì xū 必须 bǎ 把 làn yú chōng shù 滥竽充数 de 的 kē yán rén yuán 科研人员 diào 调 dào 到 qí tā 其他 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 shàng qù 上去。
zhè 这 yī 一 chǎng miàn 场面 qǐ fā 启发 tā 他 huà 画 chū 出 “ xiàng yáng huā 向阳花 ” 。
zhè 这 yī 一 zēng zhǎng 增长 qū shì 趋势 de 的 yuán yīn 原因， bù jǐn 不仅 zài yú 在于 rén kǒu 人口 zǔ chéng 组成 zhèng 正 cháo zhe 朝着 dān shēn rén shì 单身人士 de 的 jiā tíng 家庭 zhuǎn biàn 转变， ér qiě 而且 hái 还 yīn wèi 因为 shì chǎng 市场 zhēn duì 针对 dān shēn 单身 lǚ xíng zhě 旅行者 kāi fā 开发 le 了 dú tè 独特 de 的 chǎn pǐn 产品。
chà bù duō 差不多 guò 过 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， zhǎng zhě 长者 de huà 的话 cái 才 zài 在 ōu 鸥 qún 群 zhōng 中 chuán kāi 传开： bié 别 lǐ cǎi 理睬 tā men 他们。
zhèng rú 正如 kǒng zǐ 孔子 yuē 曰「 sān shí ér lì 三十而立」， guò qù 过去 de 的 sān shí 三十 nián 年 běn yuàn 本院 yì 亦 jīng lì 经历 le 了 bù shǎo 不少 de 的 gǎi gé 改革 hé 和 zhuǎn biàn 转变， fāng 方 qǔ dé 取得 jīn tiān 今天 de 的 fěi rán 斐然 chéng jiù 成就。
dàn 但 shì zài 是在 tā 他 de 的 tuǐ 腿 shòu shāng 受伤 zhī qián 之前， tā 他 wán quán 完全 kě yǐ 可以 gēn 跟 yīng chāo 英超 de 的 qí tā 其他 dǐng jí 顶级 shè shǒu 射手 men 们 bǐ jiān ér lì 比肩而立。
bì xū 必须 zhǐ chū 指出， yǒu xiē 有些 wèn tí 问题 hái 还 xū yào 需要 chéng qǐng 呈请。
zhè 这 yī dà 一大 lù shàng 陆上 huī láng 灰狼 zuì jìn 最近 de 的 qīn shǔ 亲属 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 jǐn 仅 zài 在 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 gāo yuán 高原 fā xiàn 发现 guò 过 de 的 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝 de 的 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 láng 狼 [ xī mén 西门 chái 豺（ Canissimensis ） ] 。
chā yì 差异 guān 观 zài 在 xīn 新 bān xíng 颁行 de 的 yǔ wén 语文 kè chéng 课程 biāo zhǔn 标准 zhōng 中 yǒu 有 qiè shí 切实 de 的 tǐ xiàn 体现， guàn chuān 贯穿 zài 在 kè chéng 课程 mù biāo 目标、 kè chéng 课程 shí shī 实施、 kè chéng 课程 píng jià 评价 yǐ jí 以及 jiāo cái jiàn shè 教材建设 děng 等 zhěng gè 整个 tǐ xì 体系 zhī zhōng 之中。
zhèng rú 正如 pà wǎ dì 帕瓦蒂 suǒ shuō 所说， gè tǐ 个体 huó 和 gè rén 个人 de 的 shēng huó 生活 yǒu 有 hěn dà 很大 guān xi 关系。
bì xū 必须 zhèng què 正确 jí shí 及时、 xìn hào 信号 zhǔn què 准确、 yòng yǔ 用语 biāo zhǔn 标准、 tǔ zì 吐字 qīng chu 清楚， bù dé 不得 yòng 用 wú xiàn diàn tái 无线电台 jiǎng 讲 yǔ 与 gōng zuò 工作 wú guān 无关 de 的 shì qing 事情。
yǐ 已 yú 于 1988 、 1989 nián 年 qiū jì 秋季 dǎo zhì 导致 shǎn xī 陕西 guān zhōng 关中 xī bù 西部 shuǐ de 水地， 1989 nián 年 chūn jì 春季 dǎo zhì 导致 nán fāng 南方 mài qū 麦区 sì chuān 四川 róng xiàn 荣县 xiǎo mài 小麦 huáng ǎi bìng 黄矮病 fā shēng 发生 liú xíng 流行。
bì xū 必须 jīng cháng 经常 duì 对 zhuāng shì 装饰 bú xiù gāng 不锈钢 biǎo miàn 表面 jìn xíng 进行 qīng jié 清洁 cā xǐ 擦洗， qù chú 去除 fù zhuó wù 附着物， xiāo chú 消除 yǐn fā 引发 xiū shì 修饰 de 的 wài jiè 外界 yīn sù 因素。
zhèng rú 正如 dāng nián 当年 měi guó 美国 pīng pāng qiú 乒乓球 yùn dòng yuán 运动员 zhǐ chū 指出 de 的， zuò wéi 作为 rén lèi 人类， wǒ men 我们 yǒu zhù 有著 xǔ duō 许多 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处； dàn 但 jiù 就 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 ér yán 而言， wǒ men 我们 liǎng guó 两国 què 却 gè yǒu qiān qiū 各有千秋。
zhè 这 yì tiān 一天 de 的 kāi jú 开局 zhēn 真 bú cuò 不错， zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 yòng 用 fēi 飞 gān 杆 diào 钓 dào 到 qí 旗 yú 鱼。
bì xū 必须 cǎi qǔ 采取 cuò shī 措施 yǐ 以 yìng fu 应付 zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面。
yǐ hūn 已婚 zhī rén 之人 kàn dào 看到 nà xiē 那些 kě lián 可怜 de 的 shǎ guā 傻瓜 yòu 又 jīng bú zhù 经不住 yòu huò 诱惑 zǒu jìn 走进 hūn yīn 婚姻 de 的 wéi chéng 围城， què 却 gǎn dào 感到 xīn zhōng 心中 àn xǐ 暗喜， zhè 这 shuō 说 míng zhēn 明真 bù kě sī yì 不可思议。
yì 忆 ér shí 儿时 yǔ 与 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 xī 嘻 yóu 游。
zhèng rú 正如 nín 您 suǒ jiàn 所见， zài 在 shū chū 输出 shí 时（ cān jiàn 参见 qīng dān 清单 7 ）， huì huà 会话 wén jiàn 文件 yǐ 以 fēi cháng 非常 yì dú 易读 de 的 gé shì 格式 bāo hán 包含 xìn xī 信息。
dàn 但 shì zài 是在 yǔ zhòu xué 宇宙学 zhōng jiān 中间， jiē xià lái 接下来 de 的 500 wàn nián 万年 bèi 被 jiào zuò 叫做 hēi àn 黑暗 shí qī 时期。
yǐ 已 yōng yǒu 拥有 17 xiàng zhuān lì 项专利 jì shù 技术， hái yǒu 还有 10 yú 余 xiàng zhuān lì 项专利 chǎn pǐn 产品 zhèng zài 正在 shì zhì 试制 zhōng 中。 mù qián 目前 yǐ 已 chéng wéi 成为 dī yā diàn qì 低压电器 qǐ yè 企业 zhōng 中 zhuān lì 专利 zuì duō 最多、 guó nèi 国内 tóng háng 同行 zhōng 中 kāi fā 开发 néng lì 能力 zuì qiáng 最强、 zì zhǔ 自主 zhī shi chǎn quán 知识产权 chǎn pǐn 产品 zuì duō 最多 de 的 qǐ yè 企业 zhī yī 之一。
dàn 但 shì zài 是在 yì bù 异步 diào yòng 调用 zhōng 中， zhè ge 这个 xiāo xi 消息 jiē shōu qì 接收器 huì 会 qǐ dòng 启动 yí gè 一个 xīn 新 de 的 xiàn chéng 线程 lái 来 diào yòng 调用 fú wù 服务 bìng 并 xiàng 向 kè hù duān 客户端 fā sòng 发送 tōng zhī 通知。
yǐ yǒu 已有 guān yú 关于 bà gōng 罢工 zhě 者 duì 对 shàng gōng 上工 gōng rén 工人 de 的 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 de 的 bào dào 报道， zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， zhè zhǒng 这种 bào lì 暴力 kuò zhǎn 扩展 dào 到 gōng jī 攻击 shàng gōng 上工 kuàng gōng 矿工 de 的 zhù suǒ 住所、 jiā rén 家人 hé 和 chǒng wù 宠物。
dàn 但 shì zài 是在 wǒ guó 我国 wǒ men 我们 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 suān 酸 hé 和 tián 甜 de 的 píng guǒ 苹果 hé 和 lǐ zi 李子。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zài 在 wú tóng 梧桐 zhuān lán 专栏 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， zhè 这 huì 会 gěi 给 ruì shì fǎ láng 瑞士法郎 zì shēn 自身 dài lái 带来 fēng xiǎn 风险。
zhì yuàn 志愿 huó dòng 活动 bù jǐn 不仅 zài 在 xué sheng 学生 zhōng 中 tí chàng 提倡， yě 也 zài jiào 在教 shī 师、 jiào shòu 教授 hé 和 xué xiào 学校 qí tā 其他 zhí gōng 职工 zhōng 中 tuī guǎng 推广。
dàn 但 shì zài 是在 xīn jiā pō 新加坡 jiù 就 bù tóng 不同 le 了。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 běn qī 本期 de 的 tè bié bào dào 特别报道 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 地 nà yàng 那样， zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 rén shù 人数 bìng 并 bú shi 不是 wěi 尾 suí zhe 随着 jīng jì zēng zhǎng lǜ 经济增长率 ér 而 yī 一 nián qīng 年轻 huǎn 缓 de 地 zēng zhǎng 增长 2% 、 5% huò 或 10% 。
yǐ 已 zhòng zhí 种植 de 的 kě kě shù 可可树 bǐ 比 yī rén 一人 gāo yī 高一 diǎn 点， rè dài yǔ lín 热带雨林 zhòng dì 中的 shù 树 dōu 都 chāo guò 超过 kě kě shù 可可树， xiàng 像 sū sī 苏斯 bó shì 博士（ měi guó 美国 zhù míng 著名 ér tóng 儿童 wén xué jiā 文学家） miáo huì 描绘 de 的 nà yàng 那样 yǒu xiē 有些 yuán 圆 de 的 xiàng 像 táng guǒ 糖果， yǒu xiē 有些 biǎn 扁 de 的 xiàng 像 pán zi 盘子。

ประโยคภาษาจีน
bì xū 必须 chéng rèn 承认， rèn hé 任何 bàn lù chū jiā 半路出家 de 的 zhèng kè 政客 dōu 都 jiāng 将 míng bai 明白， xiàn zài 现在 guān cè 观测 dào 到 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 de 的 zhǐ bù bù qián 止步不前 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zàn shí 暂时 xiàn xiàng 现象。
bì xū 必须 bǎ 把 làn yú chōng shù 滥竽充数 de 的 kē yán rén yuán 科研人员 diào 调 dào 到 qí tā 其他 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 shàng qù 上去。
zhè 这 yī 一 chǎng miàn 场面 qǐ fā 启发 tā 他 huà 画 chū 出 “ xiàng yáng huā 向阳花 ” 。
zhè 这 yī 一 zēng zhǎng 增长 qū shì 趋势 de 的 yuán yīn 原因， bù jǐn 不仅 zài yú 在于 rén kǒu 人口 zǔ chéng 组成 zhèng 正 cháo zhe 朝着 dān shēn rén shì 单身人士 de 的 jiā tíng 家庭 zhuǎn biàn 转变， ér qiě 而且 hái 还 yīn wèi 因为 shì chǎng 市场 zhēn duì 针对 dān shēn 单身 lǚ xíng zhě 旅行者 kāi fā 开发 le 了 dú tè 独特 de 的 chǎn pǐn 产品。
chà bù duō 差不多 guò 过 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， zhǎng zhě 长者 de huà 的话 cái 才 zài 在 ōu 鸥 qún 群 zhōng 中 chuán kāi 传开： bié 别 lǐ cǎi 理睬 tā men 他们。
zhèng rú 正如 kǒng zǐ 孔子 yuē 曰「 sān shí ér lì 三十而立」， guò qù 过去 de 的 sān shí 三十 nián 年 běn yuàn 本院 yì 亦 jīng lì 经历 le 了 bù shǎo 不少 de 的 gǎi gé 改革 hé 和 zhuǎn biàn 转变， fāng 方 qǔ dé 取得 jīn tiān 今天 de 的 fěi rán 斐然 chéng jiù 成就。
dàn 但 shì zài 是在 tā 他 de 的 tuǐ 腿 shòu shāng 受伤 zhī qián 之前， tā 他 wán quán 完全 kě yǐ 可以 gēn 跟 yīng chāo 英超 de 的 qí tā 其他 dǐng jí 顶级 shè shǒu 射手 men 们 bǐ jiān ér lì 比肩而立。
bì xū 必须 zhǐ chū 指出， yǒu xiē 有些 wèn tí 问题 hái 还 xū yào 需要 chéng qǐng 呈请。
zhè 这 yī dà 一大 lù shàng 陆上 huī láng 灰狼 zuì jìn 最近 de 的 qīn shǔ 亲属 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 jǐn 仅 zài 在 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 gāo yuán 高原 fā xiàn 发现 guò 过 de 的 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝 de 的 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 láng 狼 [ xī mén 西门 chái 豺（ Canissimensis ） ] 。
chā yì 差异 guān 观 zài 在 xīn 新 bān xíng 颁行 de 的 yǔ wén 语文 kè chéng 课程 biāo zhǔn 标准 zhōng 中 yǒu 有 qiè shí 切实 de 的 tǐ xiàn 体现， guàn chuān 贯穿 zài 在 kè chéng 课程 mù biāo 目标、 kè chéng 课程 shí shī 实施、 kè chéng 课程 píng jià 评价 yǐ jí 以及 jiāo cái jiàn shè 教材建设 děng 等 zhěng gè 整个 tǐ xì 体系 zhī zhōng 之中。
zhèng rú 正如 pà wǎ dì 帕瓦蒂 suǒ shuō 所说， gè tǐ 个体 huó 和 gè rén 个人 de 的 shēng huó 生活 yǒu 有 hěn dà 很大 guān xi 关系。
bì xū 必须 zhèng què 正确 jí shí 及时、 xìn hào 信号 zhǔn què 准确、 yòng yǔ 用语 biāo zhǔn 标准、 tǔ zì 吐字 qīng chu 清楚， bù dé 不得 yòng 用 wú xiàn diàn tái 无线电台 jiǎng 讲 yǔ 与 gōng zuò 工作 wú guān 无关 de 的 shì qing 事情。
yǐ 已 yú 于 1988 、 1989 nián 年 qiū jì 秋季 dǎo zhì 导致 shǎn xī 陕西 guān zhōng 关中 xī bù 西部 shuǐ de 水地， 1989 nián 年 chūn jì 春季 dǎo zhì 导致 nán fāng 南方 mài qū 麦区 sì chuān 四川 róng xiàn 荣县 xiǎo mài 小麦 huáng ǎi bìng 黄矮病 fā shēng 发生 liú xíng 流行。
bì xū 必须 jīng cháng 经常 duì 对 zhuāng shì 装饰 bú xiù gāng 不锈钢 biǎo miàn 表面 jìn xíng 进行 qīng jié 清洁 cā xǐ 擦洗， qù chú 去除 fù zhuó wù 附着物， xiāo chú 消除 yǐn fā 引发 xiū shì 修饰 de 的 wài jiè 外界 yīn sù 因素。
zhèng rú 正如 dāng nián 当年 měi guó 美国 pīng pāng qiú 乒乓球 yùn dòng yuán 运动员 zhǐ chū 指出 de 的， zuò wéi 作为 rén lèi 人类， wǒ men 我们 yǒu zhù 有著 xǔ duō 许多 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处； dàn 但 jiù 就 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 ér yán 而言， wǒ men 我们 liǎng guó 两国 què 却 gè yǒu qiān qiū 各有千秋。
zhè 这 yì tiān 一天 de 的 kāi jú 开局 zhēn 真 bú cuò 不错， zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 yòng 用 fēi 飞 gān 杆 diào 钓 dào 到 qí 旗 yú 鱼。
bì xū 必须 cǎi qǔ 采取 cuò shī 措施 yǐ 以 yìng fu 应付 zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面。
yǐ hūn 已婚 zhī rén 之人 kàn dào 看到 nà xiē 那些 kě lián 可怜 de 的 shǎ guā 傻瓜 yòu 又 jīng bú zhù 经不住 yòu huò 诱惑 zǒu jìn 走进 hūn yīn 婚姻 de 的 wéi chéng 围城， què 却 gǎn dào 感到 xīn zhōng 心中 àn xǐ 暗喜， zhè 这 shuō 说 míng zhēn 明真 bù kě sī yì 不可思议。
yì 忆 ér shí 儿时 yǔ 与 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 xī 嘻 yóu 游。
zhèng rú 正如 nín 您 suǒ jiàn 所见， zài 在 shū chū 输出 shí 时（ cān jiàn 参见 qīng dān 清单 7 ）， huì huà 会话 wén jiàn 文件 yǐ 以 fēi cháng 非常 yì dú 易读 de 的 gé shì 格式 bāo hán 包含 xìn xī 信息。
dàn 但 shì zài 是在 yǔ zhòu xué 宇宙学 zhōng jiān 中间， jiē xià lái 接下来 de 的 500 wàn nián 万年 bèi 被 jiào zuò 叫做 hēi àn 黑暗 shí qī 时期。
yǐ 已 yōng yǒu 拥有 17 xiàng zhuān lì 项专利 jì shù 技术， hái yǒu 还有 10 yú 余 xiàng zhuān lì 项专利 chǎn pǐn 产品 zhèng zài 正在 shì zhì 试制 zhōng 中。 mù qián 目前 yǐ 已 chéng wéi 成为 dī yā diàn qì 低压电器 qǐ yè 企业 zhōng 中 zhuān lì 专利 zuì duō 最多、 guó nèi 国内 tóng háng 同行 zhōng 中 kāi fā 开发 néng lì 能力 zuì qiáng 最强、 zì zhǔ 自主 zhī shi chǎn quán 知识产权 chǎn pǐn 产品 zuì duō 最多 de 的 qǐ yè 企业 zhī yī 之一。
dàn 但 shì zài 是在 yì bù 异步 diào yòng 调用 zhōng 中， zhè ge 这个 xiāo xi 消息 jiē shōu qì 接收器 huì 会 qǐ dòng 启动 yí gè 一个 xīn 新 de 的 xiàn chéng 线程 lái 来 diào yòng 调用 fú wù 服务 bìng 并 xiàng 向 kè hù duān 客户端 fā sòng 发送 tōng zhī 通知。
yǐ yǒu 已有 guān yú 关于 bà gōng 罢工 zhě 者 duì 对 shàng gōng 上工 gōng rén 工人 de 的 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 de 的 bào dào 报道， zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， zhè zhǒng 这种 bào lì 暴力 kuò zhǎn 扩展 dào 到 gōng jī 攻击 shàng gōng 上工 kuàng gōng 矿工 de 的 zhù suǒ 住所、 jiā rén 家人 hé 和 chǒng wù 宠物。
dàn 但 shì zài 是在 wǒ guó 我国 wǒ men 我们 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 suān 酸 hé 和 tián 甜 de 的 píng guǒ 苹果 hé 和 lǐ zi 李子。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zài 在 wú tóng 梧桐 zhuān lán 专栏 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， zhè 这 huì 会 gěi 给 ruì shì fǎ láng 瑞士法郎 zì shēn 自身 dài lái 带来 fēng xiǎn 风险。
zhì yuàn 志愿 huó dòng 活动 bù jǐn 不仅 zài 在 xué sheng 学生 zhōng 中 tí chàng 提倡， yě 也 zài jiào 在教 shī 师、 jiào shòu 教授 hé 和 xué xiào 学校 qí tā 其他 zhí gōng 职工 zhōng 中 tuī guǎng 推广。
dàn 但 shì zài 是在 xīn jiā pō 新加坡 jiù 就 bù tóng 不同 le 了。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 běn qī 本期 de 的 tè bié bào dào 特别报道 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 地 nà yàng 那样， zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 rén shù 人数 bìng 并 bú shi 不是 wěi 尾 suí zhe 随着 jīng jì zēng zhǎng lǜ 经济增长率 ér 而 yī 一 nián qīng 年轻 huǎn 缓 de 地 zēng zhǎng 增长 2% 、 5% huò 或 10% 。
yǐ 已 zhòng zhí 种植 de 的 kě kě shù 可可树 bǐ 比 yī rén 一人 gāo yī 高一 diǎn 点， rè dài yǔ lín 热带雨林 zhòng dì 中的 shù 树 dōu 都 chāo guò 超过 kě kě shù 可可树， xiàng 像 sū sī 苏斯 bó shì 博士（ měi guó 美国 zhù míng 著名 ér tóng 儿童 wén xué jiā 文学家） miáo huì 描绘 de 的 nà yàng 那样 yǒu xiē 有些 yuán 圆 de 的 xiàng 像 táng guǒ 糖果， yǒu xiē 有些 biǎn 扁 de 的 xiàng 像 pán zi 盘子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子