ประโยคภาษาจีน- 但是国有媒体报导近期检查显示这家公司正在销售曾于年召回的被三聚氰胺污染的炼乳这些产品本应销毁中文句子 (410231) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 guó yǒu 国有 méi tǐ 媒体 bào dǎo 报导， jìn qī 近期 jiǎn chá 检查 xiǎn shì 显示， zhè jiā 这家 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 xiāo shòu 销售 céng yú 曾于 2008 nián 年 zhào huí 召回 de 的 bèi 被 sān jù qíng àn 三聚氰胺 wū rǎn 污染 de 的 liàn rǔ 炼乳， zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 běn yīng 本应 xiāo huǐ 销毁。
But among the recent findings, state media reported, was that the producer was selling melamine-tainted condensed milk that had been recalled in 2008 and should have been destroyed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 guó fáng bù 国防部 fā yán rén 发言人 huái tè màn 怀特曼 shuō 说， Ā lēi 阿勒 - hā jí 哈吉 bèi 被 jū liú 拘留 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 cóng shì 从事 zhǒng zhǒng 种种 zhī chí 支持 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 de 的 huó dòng 活动。
dàn shì 但是 tǔ 土 zhàn 占 yì zhǐ 意指 gēn jù 根据 dì lǐ 地理 tè zhēng 特征 lái 来 zhān bǔ 占卜， suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 fān yì 翻译 bìng fēi 并非 wán quán zhèng què 完全正确。
jù làng 巨浪 pāi dǎ 拍打 zài 在 wǒ men de 我们的 shēn shang 身上， bǎ 把 wǒ men 我们 xià 吓 dé 得 xīn jīng dǎn chàn 心惊胆颤。
jù shí zhèn 巨石阵 de 的 lái yuán 来源 chuán shuō 传说 yǒu shí hou 有时候 hěn 很 xuán hū 玄乎。 yǒu rén 有人 shuō shì 说是 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 nán wū 男巫 Merlin jiàn zào 建造 le 了 tā 它 — — wèi le 为了 jì sì 祭祀 tài yáng shén 太阳神。
zhèng rú 正如 qù 去 kā fēi yīn 咖啡因 de 的 kā fēi 咖啡 wú xū 无需 chéng wéi 成为 zhēn shí 真实 de 的 kā fēi 咖啡 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 qì wèi 气味 hé 和 kǒu gǎn 口感 shàng 上 xiàng 像 zhēn de 真的 yí yàng 一样， wǒ 我 zài 在 wǎng shàng 网上 de 的 píng mù 屏幕 jué sè 角色， wǒ 我 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 “ nǐ 你 ” ， jiù shì 就是 yí gè 一个 qù 去 kā fēi yīn 咖啡因 de 的 zì wǒ 自我。
zhè 这 yí xiàng 一向 liáng 量 jiù 就 chēng wéi 称为 fǎ xiàn 法线 xiàng liàng 向量 huò 或 jiǎn 简 chēng wéi 称为 fǎ xiàn 法线。
bì xū 必须 lìng rén 令人 xīn dòng 心动。
bì xū 必须 xiān jiāng 先将 shòu liè 狩猎 xǔ kě zhèng 许可证 hé 和 tóu bǎo 投保 zhèng míng 证明 chuán zhēn 传真 zhì 至 shòu liè chǎng 狩猎场， fāng kě 方可 jìn xíng 进行 dǎ liè 打猎。
jù 巨 lǎn 缆 wǎng gé 网格 hé 和 hùn níng tǔ 混凝土 liáng 梁 zhī chēng 支撑 zhe 着 jī zhàn 基站 de 的 tiān huā bǎn 天花板。 gāi 该 jī zhàn 基站 lì yòng 利用 tiān chuāng 天窗 hé 和 qí tā 其他 bàn tòu míng 半透明 wù zhì 物质 zhào míng 照明。
zhèng 正 rú tóng 如同 zhū gě liàng 诸葛亮 zhǎn 斩 mǎ sù 马谡 yí yàng 一样， lì shǐ 历史 shì 是 shǔ guó 蜀国 zuì zhōng 最终 méi yǒu 没有 yī tǒng tiān xià 一统天下。
jù 巨 piàn 骗 gěi 给 qī jiàng 漆匠 yì diǎn 一点 líng tóu 零头， zì jǐ 自己 què 却 guò 过 zhù 著 fù 富 liè 埒 wáng hóu 王侯 de 的 shēng huó 生活。
bì xū 必须 zài 在 gōng sī 公司 huó 和 tā men 他们 zhī qián 之前 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择。
dàn 但 shì zài 是在 Zara de 的 zhàn lüè 战略 zhōng 中， kuài sù 快速 de 的 huò yùn 货运 hé xīn 核心 zhàn lüè 战略 de 的 yí bù fèn 一部分 ér 而 bù zhǐ 不只 yùn yòng 运用 yú 于 shì xiāo 试销。
wū nuó 巫傩 miàn jù 面具 xiǎn shì 显示 le 了 nuó 傩 wén huà 文化、 nuó xì 傩戏 de 的 bù xiǔ 不朽 mèi lì 魅力。
bì xū 必须 xué 学 de 的 dōng xi 东西 bèi 被 qiáng yìng 强硬 de 地 yòng 用 kè chéng 课程 dà gāng 大纲 gěi 给 zhì dìng 制定 chu lai 出来， gǔ lì 鼓励 xué sheng 学生 qù 去 sǐ jì 死记。
zhè 这 yī 一 tú xiàng 图像 zhōng 中 kě jiàn 可见 yī 一 tiáo 条 yán hǎi 沿海 wèi yī 卫一 chì dào 赤道 fù jìn 附近 huán rào 环绕 qí yī 其一 zhōu 周 de 的 lán lǜ sè 蓝绿色 tiáo dài 条带， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 jiào wéi 较为 “ xīn xiān 新鲜 ” de 的 dàn qì 氮气 níng gù 凝固 chén jiàng 沉降 dài 带。
zhèng rú 正如 fāng jiān 坊间 de 的 xiào huà 笑话 suǒ shuō 所说 de 的， dà jiā 大家 dōu 都 zài 在 děng 等 zhe 着 “ pān 潘 ” tóu 头（ pàn tou 盼头）。 miàn lín 面临 gè fāng 各方 yā lì 压力， lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 pān jī wén 潘基文 suǒ 所 zuò 做 de 的 zhǐ yǒu 只有 jù jué 拒绝 xiàng 向 EULEX hé 和 ICR yí jiāo 移交 chē liàng 车辆、 jiàn zhù 建筑 hé 和 shè bèi 设备。
dàn 但 shì zài 是在 zhōng guó 中国 de 的 nèi lù 内陆 yǐ jí 以及 yìn dù 印度 de 的 yì xiē 一些 dì fāng 地方 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 zhè yàng 这样 de 的 láo dòng lì 劳动力。
chà bù duō 差不多 sì shí 四十 jiàn 件 dīng ní bù 丁尼布 huò 或 quán 全 mián bù 棉布 de 的 xiàng yàng 像样 jiǎn cái 剪裁 kě yǐ 可以 shuō 说 hěn 很 kù 酷， yě 也 kě yǐ 可以 shuō 说 tā men 它们 zài 在 zì wǒ 自我 gǎn jué 感觉 de 的 kòng zhì 控制 zhī xià 之下。
bì xū 必须 dé dào 得到 tú shū 图书 bù 部 huí fù 回覆 cái 才 kě zuò 可作 shí 实。 gè xiàng 各项 wù pǐn 物品 zhǐ 只 kě 可 xù jiè 续借 yí cì 一次。
chà bù duō 差不多 měi jiā 每家 dōu 都 yǒu 有 cǎi diàn 彩电、 bīng xiāng 冰箱、 xǐ yī jī 洗衣机， yǒu xiē 有些 rén jiā 人家 hái 还 mǎi 买 le 了 mó tuō 摩托 chē ne 车呢。
bì xū 必须 bǎ 把 zhè 这 zhāng 张 xí zi 席子 de 的 biān dìng shàng 边钉上。
chā jù 差距 zài 在 dǐng bù 顶部 hè 和 dǐ bù 底部 shì 是 shǐ 使 suǒ yǒu 所有 de 的 jī běn 基本 fēn pín qì 分频器 yùn xíng 运行 zài 在 xiāng tóng 相同 de 的 jiǎo dù 角度。
bì xū 必须 qīng chú 清除 guān liáo xí qì 官僚习气。
bì xū 必须 jīng cháng 经常 duì 对 zhuāng shì 装饰 bú xiù gāng 不锈钢 biǎo miàn 表面 jìn xíng 进行 qīng jié 清洁 cā xǐ 擦洗， qù chú 去除 fù zhuó wù 附着物， xiāo chú 消除 yǐn fā 引发 xiū shì 修饰 de 的 wài jiè 外界 yīn sù 因素。
yǐ 已 jù bèi 具备 yì zhǒng 一种 jīng jì yǒu xiào 经济有效 de 的 qiáng lì 强力 zhì liáo 治疗 bàn fǎ 办法， zhǐ xū 只需 zhù shè 注射 yī jì 一剂 cháng xiào 长效 biàn 苄 xīng 星 qīng méi sù 青霉素；
dàn 但 shì zài 是在 shèng bǐ dé 圣彼得 pū chén 铺陈 kāi lái 开来 de 的 guǐ yì 诡异 de 的 xī shēng 牺牲 luó ji 逻辑 xià 下 , mí ěr dùn 弥尔顿 yě 也 dé dào 得到 le 了 huí bào 回报， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 mí ěr dùn 弥尔顿 cóng zhōng 从中 dé yì 得益 de 的 fāng shì 方式 , què shí 确实 fēi cháng 非常 ràng 让 rén 人 kùn huò 困惑。
zhè 这 yī 一 qí jué 奇谲 làng màn 浪漫 de 的 nán fāng 南方 dà guó 大国， céng yǐ 曾以 huī hóng 恢弘 qǐ lì 绮丽 de 的 qī qì 漆器 yì shù 艺术 wén míng 闻名， wàn wù 万物 fù yǒu 富有 shī qíng huà yì 诗情画意；
yǐ 已 dìng qī 定期 jǔ xíng huì tán 举行会谈， dàn shì 但是 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zhǔ yào 主要 de 的 chéng guǒ 成果 zhǐ shì 只是 jué dìng 决定 shǐ yòng 使用 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 zhè ge 这个 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 mù biāo 目标。
rěn shòu 忍受 lín 淋 pēn tóu 喷头 lǐ 里 liú xià 流下 lái 来 de 的 tiě xiù 铁锈 hé 和 méi chén 煤尘 shì 是 yì zhǒng 一种 tóu zī 投资；

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 guó fáng bù 国防部 fā yán rén 发言人 huái tè màn 怀特曼 shuō 说， Ā lēi 阿勒 - hā jí 哈吉 bèi 被 jū liú 拘留 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 cóng shì 从事 zhǒng zhǒng 种种 zhī chí 支持 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 de 的 huó dòng 活动。
dàn shì 但是 tǔ 土 zhàn 占 yì zhǐ 意指 gēn jù 根据 dì lǐ 地理 tè zhēng 特征 lái 来 zhān bǔ 占卜， suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 fān yì 翻译 bìng fēi 并非 wán quán zhèng què 完全正确。
jù làng 巨浪 pāi dǎ 拍打 zài 在 wǒ men de 我们的 shēn shang 身上， bǎ 把 wǒ men 我们 xià 吓 dé 得 xīn jīng dǎn chàn 心惊胆颤。
jù shí zhèn 巨石阵 de 的 lái yuán 来源 chuán shuō 传说 yǒu shí hou 有时候 hěn 很 xuán hū 玄乎。 yǒu rén 有人 shuō shì 说是 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 nán wū 男巫 Merlin jiàn zào 建造 le 了 tā 它 — — wèi le 为了 jì sì 祭祀 tài yáng shén 太阳神。
zhèng rú 正如 qù 去 kā fēi yīn 咖啡因 de 的 kā fēi 咖啡 wú xū 无需 chéng wéi 成为 zhēn shí 真实 de 的 kā fēi 咖啡 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 qì wèi 气味 hé 和 kǒu gǎn 口感 shàng 上 xiàng 像 zhēn de 真的 yí yàng 一样， wǒ 我 zài 在 wǎng shàng 网上 de 的 píng mù 屏幕 jué sè 角色， wǒ 我 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 “ nǐ 你 ” ， jiù shì 就是 yí gè 一个 qù 去 kā fēi yīn 咖啡因 de 的 zì wǒ 自我。
zhè 这 yí xiàng 一向 liáng 量 jiù 就 chēng wéi 称为 fǎ xiàn 法线 xiàng liàng 向量 huò 或 jiǎn 简 chēng wéi 称为 fǎ xiàn 法线。
bì xū 必须 lìng rén 令人 xīn dòng 心动。
bì xū 必须 xiān jiāng 先将 shòu liè 狩猎 xǔ kě zhèng 许可证 hé 和 tóu bǎo 投保 zhèng míng 证明 chuán zhēn 传真 zhì 至 shòu liè chǎng 狩猎场， fāng kě 方可 jìn xíng 进行 dǎ liè 打猎。
jù 巨 lǎn 缆 wǎng gé 网格 hé 和 hùn níng tǔ 混凝土 liáng 梁 zhī chēng 支撑 zhe 着 jī zhàn 基站 de 的 tiān huā bǎn 天花板。 gāi 该 jī zhàn 基站 lì yòng 利用 tiān chuāng 天窗 hé 和 qí tā 其他 bàn tòu míng 半透明 wù zhì 物质 zhào míng 照明。
zhèng 正 rú tóng 如同 zhū gě liàng 诸葛亮 zhǎn 斩 mǎ sù 马谡 yí yàng 一样， lì shǐ 历史 shì 是 shǔ guó 蜀国 zuì zhōng 最终 méi yǒu 没有 yī tǒng tiān xià 一统天下。
jù 巨 piàn 骗 gěi 给 qī jiàng 漆匠 yì diǎn 一点 líng tóu 零头， zì jǐ 自己 què 却 guò 过 zhù 著 fù 富 liè 埒 wáng hóu 王侯 de 的 shēng huó 生活。
bì xū 必须 zài 在 gōng sī 公司 huó 和 tā men 他们 zhī qián 之前 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择。
dàn 但 shì zài 是在 Zara de 的 zhàn lüè 战略 zhōng 中， kuài sù 快速 de 的 huò yùn 货运 hé xīn 核心 zhàn lüè 战略 de 的 yí bù fèn 一部分 ér 而 bù zhǐ 不只 yùn yòng 运用 yú 于 shì xiāo 试销。
wū nuó 巫傩 miàn jù 面具 xiǎn shì 显示 le 了 nuó 傩 wén huà 文化、 nuó xì 傩戏 de 的 bù xiǔ 不朽 mèi lì 魅力。
bì xū 必须 xué 学 de 的 dōng xi 东西 bèi 被 qiáng yìng 强硬 de 地 yòng 用 kè chéng 课程 dà gāng 大纲 gěi 给 zhì dìng 制定 chu lai 出来， gǔ lì 鼓励 xué sheng 学生 qù 去 sǐ jì 死记。
zhè 这 yī 一 tú xiàng 图像 zhōng 中 kě jiàn 可见 yī 一 tiáo 条 yán hǎi 沿海 wèi yī 卫一 chì dào 赤道 fù jìn 附近 huán rào 环绕 qí yī 其一 zhōu 周 de 的 lán lǜ sè 蓝绿色 tiáo dài 条带， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 jiào wéi 较为 “ xīn xiān 新鲜 ” de 的 dàn qì 氮气 níng gù 凝固 chén jiàng 沉降 dài 带。
zhèng rú 正如 fāng jiān 坊间 de 的 xiào huà 笑话 suǒ shuō 所说 de 的， dà jiā 大家 dōu 都 zài 在 děng 等 zhe 着 “ pān 潘 ” tóu 头（ pàn tou 盼头）。 miàn lín 面临 gè fāng 各方 yā lì 压力， lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 pān jī wén 潘基文 suǒ 所 zuò 做 de 的 zhǐ yǒu 只有 jù jué 拒绝 xiàng 向 EULEX hé 和 ICR yí jiāo 移交 chē liàng 车辆、 jiàn zhù 建筑 hé 和 shè bèi 设备。
dàn 但 shì zài 是在 zhōng guó 中国 de 的 nèi lù 内陆 yǐ jí 以及 yìn dù 印度 de 的 yì xiē 一些 dì fāng 地方 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 zhè yàng 这样 de 的 láo dòng lì 劳动力。
chà bù duō 差不多 sì shí 四十 jiàn 件 dīng ní bù 丁尼布 huò 或 quán 全 mián bù 棉布 de 的 xiàng yàng 像样 jiǎn cái 剪裁 kě yǐ 可以 shuō 说 hěn 很 kù 酷， yě 也 kě yǐ 可以 shuō 说 tā men 它们 zài 在 zì wǒ 自我 gǎn jué 感觉 de 的 kòng zhì 控制 zhī xià 之下。
bì xū 必须 dé dào 得到 tú shū 图书 bù 部 huí fù 回覆 cái 才 kě zuò 可作 shí 实。 gè xiàng 各项 wù pǐn 物品 zhǐ 只 kě 可 xù jiè 续借 yí cì 一次。
chà bù duō 差不多 měi jiā 每家 dōu 都 yǒu 有 cǎi diàn 彩电、 bīng xiāng 冰箱、 xǐ yī jī 洗衣机， yǒu xiē 有些 rén jiā 人家 hái 还 mǎi 买 le 了 mó tuō 摩托 chē ne 车呢。
bì xū 必须 bǎ 把 zhè 这 zhāng 张 xí zi 席子 de 的 biān dìng shàng 边钉上。
chā jù 差距 zài 在 dǐng bù 顶部 hè 和 dǐ bù 底部 shì 是 shǐ 使 suǒ yǒu 所有 de 的 jī běn 基本 fēn pín qì 分频器 yùn xíng 运行 zài 在 xiāng tóng 相同 de 的 jiǎo dù 角度。
bì xū 必须 qīng chú 清除 guān liáo xí qì 官僚习气。
bì xū 必须 jīng cháng 经常 duì 对 zhuāng shì 装饰 bú xiù gāng 不锈钢 biǎo miàn 表面 jìn xíng 进行 qīng jié 清洁 cā xǐ 擦洗， qù chú 去除 fù zhuó wù 附着物， xiāo chú 消除 yǐn fā 引发 xiū shì 修饰 de 的 wài jiè 外界 yīn sù 因素。
yǐ 已 jù bèi 具备 yì zhǒng 一种 jīng jì yǒu xiào 经济有效 de 的 qiáng lì 强力 zhì liáo 治疗 bàn fǎ 办法， zhǐ xū 只需 zhù shè 注射 yī jì 一剂 cháng xiào 长效 biàn 苄 xīng 星 qīng méi sù 青霉素；
dàn 但 shì zài 是在 shèng bǐ dé 圣彼得 pū chén 铺陈 kāi lái 开来 de 的 guǐ yì 诡异 de 的 xī shēng 牺牲 luó ji 逻辑 xià 下 , mí ěr dùn 弥尔顿 yě 也 dé dào 得到 le 了 huí bào 回报， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 mí ěr dùn 弥尔顿 cóng zhōng 从中 dé yì 得益 de 的 fāng shì 方式 , què shí 确实 fēi cháng 非常 ràng 让 rén 人 kùn huò 困惑。
zhè 这 yī 一 qí jué 奇谲 làng màn 浪漫 de 的 nán fāng 南方 dà guó 大国， céng yǐ 曾以 huī hóng 恢弘 qǐ lì 绮丽 de 的 qī qì 漆器 yì shù 艺术 wén míng 闻名， wàn wù 万物 fù yǒu 富有 shī qíng huà yì 诗情画意；
yǐ 已 dìng qī 定期 jǔ xíng huì tán 举行会谈， dàn shì 但是 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zhǔ yào 主要 de 的 chéng guǒ 成果 zhǐ shì 只是 jué dìng 决定 shǐ yòng 使用 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 zhè ge 这个 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 mù biāo 目标。
rěn shòu 忍受 lín 淋 pēn tóu 喷头 lǐ 里 liú xià 流下 lái 来 de 的 tiě xiù 铁锈 hé 和 méi chén 煤尘 shì 是 yì zhǒng 一种 tóu zī 投资；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子