ประโยคภาษาจีน- 不过他在总统任期之初很早就坦承他觉得很无力公职负担相当沈重中文句子 (41041) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 tā 他 zài 在 zǒng tǒng rèn qī 总统任期 zhī 之 chū 初 hěn 很 zǎo jiù 早就 tǎn chéng 坦承 tā 他 jué de 觉得「 hěn 很 wú lì 无力」， gōng zhí 公职 fù dān 负担 xiāng dāng 相当 chén zhòng 沈重。
Yet he admitted early in his term that he felt “incompetent”. The burden of office weighed heavy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 tā 他 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yí cì 一次 yán zhòng 严重 de 的 sǔn shī 损失， bì jìng 毕竟 zài 在 rú cǐ 如此 guǎng fàn 广泛 de 的 zhǔ tí 主题 zhōng 中 zhè 这 zhǐ shì 只是 fèng máo lín jiǎo 凤毛麟角。
tā 他 hái 还 gào su 告诉 wǒ 我 yǒu guān 有关 fēi xíng jì lù qì 飞行记录器 de 的 shì 事。
tā 他 hái 还 hū yù 呼吁 tiān zhǔ jiào 天主教 xué xiào 学校 yǔ 与 jiào qū 教区 jìn zhǐ 禁止 tóng xìng 同性 hūn yīn 婚姻 zhī chí zhě 支持者 zài 在 tiān zhǔ jiào 天主教 huó dòng 活动 zhōng 中 fā yán 发言。
tā 他 hái 还 xǐ huan 喜欢 shuō 说 dào 到 shì jiè mò rì 世界末日 nà tiān 那天， shěn pàn guān 审判官 wēi xiào 微笑 zhe 着 shǎng cì 赏赐 hǎo rén 好人， jiāng 将 è rén 恶人 dǎ rù 打入 yǒng bù 永不 xī miè 熄灭 de 的 huǒ hǎi 火海 zhōng 中。
měi guó 美国 zài 在 1845 nián 年 bìng tūn 并吞 le 了 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州。
“ suǒ yǐ 所以， jǐn kào 紧靠 bào zhà 爆炸 zhuāng zhì 装置 hái shi 还是 lí kāi 离开 tā 它 nǎ pà 哪怕 zhǐ yǒu 只有 yī xiǎo 一小 duàn 段 jù lí 距离 — — shèn zhì 甚至 zhǐ shì 只是 jǐ 几 yīng chǐ 英尺 — — zhī jiān 之间 de 的 qū bié 区别， néng gòu 能够 zhěng jiù 拯救 nǐ de 你的 xìng mìng 性命。 ” bó kǎ 博卡 shuō dào 说道。
àn zhào 按照路德② zài 在 jiāo huì 教会 zhōng 中 nà xiē 那些 dí rén 敌人 de 的 yáo yán 谣言， tā 他 běn rén 本人 jiù shì 就是 nà zhǒng 那种 è mó 恶魔 de 的 niè zhǒng 孽种； ér 而 zài 在 xīn yīng gé lán 新英格兰 de 的 qǐng 请 jiào tú 教徒 zhōng 中 chuǎng 闯， yǒu 有 zhè zhǒng 这种 kě yí 可疑 xuè yuán 血缘 de 的， kě bu 可不 jǐn jǐn 仅仅 zhū ér 珠儿 yí gè 一个 hái zi 孩子。
àn zhào 按照 zhè ge 这个 shí pǔ 食谱 zuò chū 做出 de 的 jiàng liào 酱料 bǐ jiào 比较 duō 多， nǐ 你 kě yǐ 可以 hé 和 kǎo 烤 yì miàn 意面 yì qǐ 一起 fàng 放 shàng 上 cān zhuō 餐桌， yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 bàn 拌 zài yì 在意 miàn 面 lǐ 里。
tā 他 hái 还 zài 在 xiě 写 tā 她 de 的 míng zi 名字， dàng zuò 当作 shì 是 jiě kāi 解开 zòng héng zì mí 纵横字谜 de 的 yí gè 一个 zì fú 字符 cháng dù 长度 pǐ pèi 匹配 de 的 xiàn suǒ 线索。
“ suǒ yǒu 所有 de 的 xún fáng 巡防 duì yuán 队员 dōu 都 yǒu le 有了 Ōu wén sī 欧文斯 fū fù 夫妇 tí gōng 提供 de 的 xīn 新 shuì dài 睡袋、 xuē zi 靴子 hé 和 dìng liàng 定量 gōng jǐ 供给 de 的 kǒu liáng 口粮， ” tā 她 xiě 写 dào 到。
měi guó zài xiàn 美国在线（ AOL ） zǎo qī 早期 yǐ 以 yǒu 有 shàng qiān 上千 gè 个 liáo tiān shì 聊天室 ér 而 zì háo 自豪， tā men 它们 dōu 都 zài 在 yè wǎn 夜晚 shǐ yòng 使用 — — miǎn tiǎn 腼腆 ér 而 gū dú 孤独 de 的 rén men 人们 xià bān 下班 huí jiā 回家 zhī hòu 之后。
àn zhào 按照 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法， zhì yuē 制约 gāi 该 kuàng jià 框架 de 的 zhǐ 只 huì 会 shì 是 wǒ men de 我们的 xiǎng xiàng lì 想像力。
tā 他 hái 还 jiāng yú 将于 míng nián 明年 dān rèn 担任 BBC yī 一 tái diàn 台电 shì 视 cái yì xiù 才艺秀 de 的 píng wěi 评委。
bú guò 不过 yǐ hòu 以后 hē jiǔ 喝酒 yào 要 shì kě ér zhǐ 适可而止， hē 喝 duō 多 le 了 róng yì 容易 wù shì 误事 !
měi guó 美国 zài 在 nà li 那里 xùn liàn 训练 le 了 yī 一 zhī 支 jīng yīng 精英 fǎn kǒng 反恐 bù duì 部队， dàn shì 但是 yě mén 也门 de 的 jūn duì 军队 yī jiù 依旧 shēn shòu 深受 fǔ bài 腐败 hé 和 jūn jì 军纪 sǎn màn 散漫 de 的 kùn rǎo 困扰。
“ dǎ quán 打拳 bù 不 liàn gōng 练功， dào tóu 到头 yì cháng kōng 一场空 ” 。
tā 他 hái 还 kāi shǐ 开始 pǎo mǎ 跑马 lā sōng 拉松， yǒu shí 有时 tóng shì 同事 men 们 huì 会 jīng yà 惊讶 de 的 fā xiàn 发现 tā 他 huì 会 zài xià 在下 bān hòu 班后 huàn shàng 换上 lián tǐ 连体 jiàn měi 健美 zhuāng 装。
“ bǎ 把 tā 他 dài 带 huí qu 回去， ” jiān yù cháng 监狱长 duì 对 kān shǒu 看守 xiào 笑 dào 道， “ gěi 给 tā 他 yì xiē 一些 yī fu 衣服， míng tiān 明天 zǎo shang 早上 7 diǎn 点 gěi 给 tā 他 kāi suǒ 开锁 hòu 后 ràng 让 tā 他 dào 到 wǒ 我 zhè 这 lǐ lái 里来。
bú guò 不过 dào 倒 yǒu 有 yí kuài 一块 nán zhào 南诏 dé huà bēi 德化碑。
àn 按 diàn niǔ 电钮 yǐ 以 kāi dòng 开动 jī qì 机器（ kāi dēng 开灯）。
bú guò 不过 qí tā 其他 péng you 朋友 gào su 告诉 wǒ 我 rú guǒ 如果 shì 是 chū fàn 初犯 kě yǐ 可以 kěn qǐng 恳请 yè wù 业务 dài biǎo 代表 miǎn diào 免掉 fá jīn 罚金。
àn 按 zhù 著 jūn duì 军队 shǒu xiān 首先 wǎng qián 往前 xíng 行 de 的 shì 是 yóu dà 犹大 yíng 营 de 的 dào 纛。 tǒng lǐng 统领 jūn duì 军队 de 的 shì 是 yà mǐ ná dá 亚米拿达 de 的 ér zi 儿子 ná shùn 拿顺。
“ zhěng jiù 拯救 huì 会 ” （ OperationRescue ） shì 是 měi guó 美国 fǎn 反 duò tāi 堕胎 zǔ zhī 组织 zhòng dì 中的 yí gè 一个 lóng tóu 龙头， zhì lì yú 致力于 luó yī sù 罗伊诉 wéi dé 韦德 àn 案 de 的 fān àn 翻案， bìng jiāng 并将 dà bù fen 大部分 huǒ lì 火力 duì zhǔn 对准 le 了 mài kǎo wéi 麦考维。
bú guò 不过 lú bīn què 卢宾却 yì zhí 一直 zuò wò bú nìng 坐卧不宁， zhí dào 直到 dài xī 戴西 · mǎ 玛 tè lēi 特勒 hé 和 fú lán kè 弗兰克 dǐ dá 抵达。
tā 他 hái 还 tí dào 提到， xiàng 像 “ duó 夺 qí 旗 ” zhè yàng 这样 de 的 yóu xì 游戏 tā 他 shì cóng 是从 qí tā 其他 hái zi 孩子 nà r 那儿 xué 学 lái 来 de 的。
“ jū 据 tuī cè 推测 tā men 它们 hòu lái 后来 zài 在 hǎi yáng 海洋 lǐ 里 bèi 被 yú lèi 鱼类 hé 和 qí tā 其他 bǔ shí 捕食 lèi 类 shēng wù suǒ 生物所 qǔ dài 取代， ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 kě néng 可能 hái yǒu 还有 lìng yì zhǒng 另一种 xuǎn zé 选择： měi 镁。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 fā yán rén 发言人 yuē hàn 约翰 • yē mǔ 耶姆 bù léi kè 布雷克 biǎo shì 表示， dàn shì 但是， suì piàn 碎片 huì 会 jì xù 继续 kuò sàn 扩散， yǒu kě néng 有可能 pò shǐ 迫使 kōng jiān zhàn 空间站 zài 在 mǒu zhǒng 某种 qíng kuàng xià 情况下 cǎi qǔ 采取 bì 避 zhuàng 撞 cāo zuò 操作。
tiǎo zhàn 挑战 yī zuò 一座 jù dà 巨大 de 的 shuǐ 水 huá pō 滑坡 yě 也 shì 是 bǐ sài xiàng mù 比赛项目 zhī yī 之一， dàn 但 nǐ 你 zài 在 zhè lǐ 这里 kě 可 zhǎo bú dào 找不到 yóu lè chǎng 游乐场 lǐ 里 de 的 lè qù 乐趣。
bú guò 不过 wéi yī 唯一 de 的 wèn tí 问题 shì 是， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 děng 等 jiāo tōng dēng 交通灯 shí 时 yī 一 tái 台 zhèng bǎn 正版 huò 货 chū xiàn 出现 zài 在 nǐ 你 páng biān 旁边， nǐ 你 zhè 这 tái 台 xiǎo mián yáng 小绵羊 zhǐ 只 huì 会 bèi 被 yuǎn yuǎn 远远 pāo 抛 zài hòu 在后 miàn 面 miē miē 咩咩 jiào 叫。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 tā 他 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yí cì 一次 yán zhòng 严重 de 的 sǔn shī 损失， bì jìng 毕竟 zài 在 rú cǐ 如此 guǎng fàn 广泛 de 的 zhǔ tí 主题 zhōng 中 zhè 这 zhǐ shì 只是 fèng máo lín jiǎo 凤毛麟角。
tā 他 hái 还 gào su 告诉 wǒ 我 yǒu guān 有关 fēi xíng jì lù qì 飞行记录器 de 的 shì 事。
tā 他 hái 还 hū yù 呼吁 tiān zhǔ jiào 天主教 xué xiào 学校 yǔ 与 jiào qū 教区 jìn zhǐ 禁止 tóng xìng 同性 hūn yīn 婚姻 zhī chí zhě 支持者 zài 在 tiān zhǔ jiào 天主教 huó dòng 活动 zhōng 中 fā yán 发言。
tā 他 hái 还 xǐ huan 喜欢 shuō 说 dào 到 shì jiè mò rì 世界末日 nà tiān 那天， shěn pàn guān 审判官 wēi xiào 微笑 zhe 着 shǎng cì 赏赐 hǎo rén 好人， jiāng 将 è rén 恶人 dǎ rù 打入 yǒng bù 永不 xī miè 熄灭 de 的 huǒ hǎi 火海 zhōng 中。
měi guó 美国 zài 在 1845 nián 年 bìng tūn 并吞 le 了 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州。
“ suǒ yǐ 所以， jǐn kào 紧靠 bào zhà 爆炸 zhuāng zhì 装置 hái shi 还是 lí kāi 离开 tā 它 nǎ pà 哪怕 zhǐ yǒu 只有 yī xiǎo 一小 duàn 段 jù lí 距离 — — shèn zhì 甚至 zhǐ shì 只是 jǐ 几 yīng chǐ 英尺 — — zhī jiān 之间 de 的 qū bié 区别， néng gòu 能够 zhěng jiù 拯救 nǐ de 你的 xìng mìng 性命。 ” bó kǎ 博卡 shuō dào 说道。
àn zhào 按照路德② zài 在 jiāo huì 教会 zhōng 中 nà xiē 那些 dí rén 敌人 de 的 yáo yán 谣言， tā 他 běn rén 本人 jiù shì 就是 nà zhǒng 那种 è mó 恶魔 de 的 niè zhǒng 孽种； ér 而 zài 在 xīn yīng gé lán 新英格兰 de 的 qǐng 请 jiào tú 教徒 zhōng 中 chuǎng 闯， yǒu 有 zhè zhǒng 这种 kě yí 可疑 xuè yuán 血缘 de 的， kě bu 可不 jǐn jǐn 仅仅 zhū ér 珠儿 yí gè 一个 hái zi 孩子。
àn zhào 按照 zhè ge 这个 shí pǔ 食谱 zuò chū 做出 de 的 jiàng liào 酱料 bǐ jiào 比较 duō 多， nǐ 你 kě yǐ 可以 hé 和 kǎo 烤 yì miàn 意面 yì qǐ 一起 fàng 放 shàng 上 cān zhuō 餐桌， yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 bàn 拌 zài yì 在意 miàn 面 lǐ 里。
tā 他 hái 还 zài 在 xiě 写 tā 她 de 的 míng zi 名字， dàng zuò 当作 shì 是 jiě kāi 解开 zòng héng zì mí 纵横字谜 de 的 yí gè 一个 zì fú 字符 cháng dù 长度 pǐ pèi 匹配 de 的 xiàn suǒ 线索。
“ suǒ yǒu 所有 de 的 xún fáng 巡防 duì yuán 队员 dōu 都 yǒu le 有了 Ōu wén sī 欧文斯 fū fù 夫妇 tí gōng 提供 de 的 xīn 新 shuì dài 睡袋、 xuē zi 靴子 hé 和 dìng liàng 定量 gōng jǐ 供给 de 的 kǒu liáng 口粮， ” tā 她 xiě 写 dào 到。
měi guó zài xiàn 美国在线（ AOL ） zǎo qī 早期 yǐ 以 yǒu 有 shàng qiān 上千 gè 个 liáo tiān shì 聊天室 ér 而 zì háo 自豪， tā men 它们 dōu 都 zài 在 yè wǎn 夜晚 shǐ yòng 使用 — — miǎn tiǎn 腼腆 ér 而 gū dú 孤独 de 的 rén men 人们 xià bān 下班 huí jiā 回家 zhī hòu 之后。
àn zhào 按照 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法， zhì yuē 制约 gāi 该 kuàng jià 框架 de 的 zhǐ 只 huì 会 shì 是 wǒ men de 我们的 xiǎng xiàng lì 想像力。
tā 他 hái 还 jiāng yú 将于 míng nián 明年 dān rèn 担任 BBC yī 一 tái diàn 台电 shì 视 cái yì xiù 才艺秀 de 的 píng wěi 评委。
bú guò 不过 yǐ hòu 以后 hē jiǔ 喝酒 yào 要 shì kě ér zhǐ 适可而止， hē 喝 duō 多 le 了 róng yì 容易 wù shì 误事 !
měi guó 美国 zài 在 nà li 那里 xùn liàn 训练 le 了 yī 一 zhī 支 jīng yīng 精英 fǎn kǒng 反恐 bù duì 部队， dàn shì 但是 yě mén 也门 de 的 jūn duì 军队 yī jiù 依旧 shēn shòu 深受 fǔ bài 腐败 hé 和 jūn jì 军纪 sǎn màn 散漫 de 的 kùn rǎo 困扰。
“ dǎ quán 打拳 bù 不 liàn gōng 练功， dào tóu 到头 yì cháng kōng 一场空 ” 。
tā 他 hái 还 kāi shǐ 开始 pǎo mǎ 跑马 lā sōng 拉松， yǒu shí 有时 tóng shì 同事 men 们 huì 会 jīng yà 惊讶 de 的 fā xiàn 发现 tā 他 huì 会 zài xià 在下 bān hòu 班后 huàn shàng 换上 lián tǐ 连体 jiàn měi 健美 zhuāng 装。
“ bǎ 把 tā 他 dài 带 huí qu 回去， ” jiān yù cháng 监狱长 duì 对 kān shǒu 看守 xiào 笑 dào 道， “ gěi 给 tā 他 yì xiē 一些 yī fu 衣服， míng tiān 明天 zǎo shang 早上 7 diǎn 点 gěi 给 tā 他 kāi suǒ 开锁 hòu 后 ràng 让 tā 他 dào 到 wǒ 我 zhè 这 lǐ lái 里来。
bú guò 不过 dào 倒 yǒu 有 yí kuài 一块 nán zhào 南诏 dé huà bēi 德化碑。
àn 按 diàn niǔ 电钮 yǐ 以 kāi dòng 开动 jī qì 机器（ kāi dēng 开灯）。
bú guò 不过 qí tā 其他 péng you 朋友 gào su 告诉 wǒ 我 rú guǒ 如果 shì 是 chū fàn 初犯 kě yǐ 可以 kěn qǐng 恳请 yè wù 业务 dài biǎo 代表 miǎn diào 免掉 fá jīn 罚金。
àn 按 zhù 著 jūn duì 军队 shǒu xiān 首先 wǎng qián 往前 xíng 行 de 的 shì 是 yóu dà 犹大 yíng 营 de 的 dào 纛。 tǒng lǐng 统领 jūn duì 军队 de 的 shì 是 yà mǐ ná dá 亚米拿达 de 的 ér zi 儿子 ná shùn 拿顺。
“ zhěng jiù 拯救 huì 会 ” （ OperationRescue ） shì 是 měi guó 美国 fǎn 反 duò tāi 堕胎 zǔ zhī 组织 zhòng dì 中的 yí gè 一个 lóng tóu 龙头， zhì lì yú 致力于 luó yī sù 罗伊诉 wéi dé 韦德 àn 案 de 的 fān àn 翻案， bìng jiāng 并将 dà bù fen 大部分 huǒ lì 火力 duì zhǔn 对准 le 了 mài kǎo wéi 麦考维。
bú guò 不过 lú bīn què 卢宾却 yì zhí 一直 zuò wò bú nìng 坐卧不宁， zhí dào 直到 dài xī 戴西 · mǎ 玛 tè lēi 特勒 hé 和 fú lán kè 弗兰克 dǐ dá 抵达。
tā 他 hái 还 tí dào 提到， xiàng 像 “ duó 夺 qí 旗 ” zhè yàng 这样 de 的 yóu xì 游戏 tā 他 shì cóng 是从 qí tā 其他 hái zi 孩子 nà r 那儿 xué 学 lái 来 de 的。
“ jū 据 tuī cè 推测 tā men 它们 hòu lái 后来 zài 在 hǎi yáng 海洋 lǐ 里 bèi 被 yú lèi 鱼类 hé 和 qí tā 其他 bǔ shí 捕食 lèi 类 shēng wù suǒ 生物所 qǔ dài 取代， ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 kě néng 可能 hái yǒu 还有 lìng yì zhǒng 另一种 xuǎn zé 选择： měi 镁。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 fā yán rén 发言人 yuē hàn 约翰 • yē mǔ 耶姆 bù léi kè 布雷克 biǎo shì 表示， dàn shì 但是， suì piàn 碎片 huì 会 jì xù 继续 kuò sàn 扩散， yǒu kě néng 有可能 pò shǐ 迫使 kōng jiān zhàn 空间站 zài 在 mǒu zhǒng 某种 qíng kuàng xià 情况下 cǎi qǔ 采取 bì 避 zhuàng 撞 cāo zuò 操作。
tiǎo zhàn 挑战 yī zuò 一座 jù dà 巨大 de 的 shuǐ 水 huá pō 滑坡 yě 也 shì 是 bǐ sài xiàng mù 比赛项目 zhī yī 之一， dàn 但 nǐ 你 zài 在 zhè lǐ 这里 kě 可 zhǎo bú dào 找不到 yóu lè chǎng 游乐场 lǐ 里 de 的 lè qù 乐趣。
bú guò 不过 wéi yī 唯一 de 的 wèn tí 问题 shì 是， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 děng 等 jiāo tōng dēng 交通灯 shí 时 yī 一 tái 台 zhèng bǎn 正版 huò 货 chū xiàn 出现 zài 在 nǐ 你 páng biān 旁边， nǐ 你 zhè 这 tái 台 xiǎo mián yáng 小绵羊 zhǐ 只 huì 会 bèi 被 yuǎn yuǎn 远远 pāo 抛 zài hòu 在后 miàn 面 miē miē 咩咩 jiào 叫。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子