ประโยคภาษาจีน- 已成定局无可挽回中文句子 (411205) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ chéng dìng jú 已成定局， wú kě wǎn huí 无可挽回。
The die is cast.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ 已 bào gào 报告 de 的 yǔ 与 gān luó xiù 甘罗溴 ǎn 铵 xiāng guān 相关 de 的 cháng jiàn 常见 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应： kǒu 口 gàn 干、 biàn mì 便秘、 cháo hóng 潮红 hè 和 niào 尿 zhū liú 潴留。
yǐ 已 bō fàng 播放 de 的 shēng yīn 声音 hé 和 wèi 未 bō fàng 播放 de 的 shēng yīn 声音， shì 是 zěn yàng 怎样 gòu chéng 构成 xiàn zài 现在 wǒ 我 suǒ 所 tīng dào 听到 de 的 shēng yīn 声音 ne 呢？
yǐ gù 已故 de 的 hā fó dà xué 哈佛大学 wén xué jiā 文学家 fú lán xī sī 弗兰西斯 · Ào tè 奥特 · mǎ tí sēn 马提森（ FrancisOttoMatthiessen ） rèn wéi 认为， huái tè 怀特 móu shā àn 谋杀案 de 的 yú yīn 余音 hé 和 wéi bó sī tè 韦伯斯特 de 的 chén cí 陈词 zǒng jié 总结 zài 在 huò sāng 霍桑 de 的 lìng 另 yī běn 一本 zhù zuò 著作《 qī gè 七个 jiān jiǎo 尖角 de 的 gé lóu 阁楼》（ TheHouseofSevenGables ）（ 1851 ） yì 亦 néng 能 zhǎo dào 找到 hén jì 痕迹。
zhèng rú 正如 wǒ 我 xià mian 下面 jiàng 将 jiě shì 解释 de 的， mín shì sù sòng 民事诉讼 bú huì 不会 huò dé 获得 chéng gōng 成功。
zhè 这 yí dìng 一定 shì 是 shì jiān 世间 wú shù 无数 duì 对 fū qī 夫妻 de 的 shēng huó 生活 xiě zhào 写照， zhè zhǒng 这种 shēng huó 生活 mó shì 模式 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 tiān lún 天伦 zhī měi 之美。
zhè 这 yì shěn 一审 pàn 判 miàn xiàng 面向 quán shì jiè 全世界 zhí bō 直播， dì fāng 地方 fǎ guān 法官 MziwonkeHinxa zài 在 bù lóng fāng dān 布隆方丹 fǎ tíng 法庭 shuō 说， zhè zhǒng 这种 zuì xíng 罪行 zài 在 nán fēi 南非 jì xù 继续 fā shēng 发生 shǐ 使 rén 人 shī wàng 失望。
dàn 但 shì zài 是在 yǐng piàn 影片 jìn xíng 进行 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后， wǒ men 我们 cái 才 yì shí 意识 dào 到 tā 她 fēi dàn 非但 méi yǒu 没有 jiān jiào 尖叫， sì hū 似乎 duì 对 rèn hé 任何 làng màn 浪漫 yě 也 dōu 都 bù 不 bào 抱 xìng qù 兴趣。
chàn huǐ 忏悔 shén fu 神父 jiù shì 就是， nà xiē 那些 bèi 被 pàn xíng 判刑 yào 要 xùn dào 殉道， dàn 但 méi yǒu 没有 xùn dào 殉道 chéng gōng 成功 de 的 rén 人， tā men 他们 yě 也 biàn chéng 变成 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 rén 人， tā men 他们 bèi shì wéi 被视为 gèng 更 jiē jìn 接近 shàng dì 上帝 de 的 rén 人。
yǐ yǒu 已有 bā gè 八个 yuè 月 shēn yùn 身孕 de 的 Ā lí 阿丽 yà 亚 xiàn zài 现在 hái 还 néng 能 tǐng 挺 zhe 着 dà dù zi 大肚子 yī 一 yáo 摇 yì huǎng 一晃 de 地 shàng jiē 上街 mǎi 买 cài 菜， nà 那 hái shi 还是 yīn wèi 因为 tā 她 zhàng fu 丈夫 zài 在 guó huì 国会 gōng zuò 工作， pèi yǒu 配有 bǎo biāo 保镖， bèi 被 tā 她 jiè lái 借来 hù wèi 护卫 zì jǐ 自己， cái 才 gǎn 敢 chū mén 出门。
zhè 这 yī 一 xuān bù 宣布 shì zài 是在 jī chǎng 机场 jǔ xíng 举行 de 的 lín shí 临时 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 zuò chū 作出 de 的。
dàn 但 shì zài 是在 nín 您 zhè yàng 这样 zuò 做 zhī qián 之前， nín 您 bì xū 必须 xiān 先 liǎo jiě 了解 yí xià 一下 cāo zuò 操作 fàn wéi 范围 de 的 gài niàn 概念。
yǐ 已 yǒu de 有的 nóng yè 农业 gān hàn 干旱 yán jiū 研究 zhōng 中， tǔ rǎng 土壤 shāng qíng 墒情 de 的 mó nǐ 模拟 yǔ 与 gān hàn 干旱 chéng dù 程度 de 的 dòng tài 动态 píng gū 评估 cháng cháng 常常 shì 是 dú lì 独立 jìn xíng 进行 de 的， èr zhě 二者 bìng 并 méi yǒu 没有 tǒng yī 统一 qǐ lai 起来。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zài 在 yī lā kè 伊拉克 suǒ 所 tǐ yàn 体验 dào 到 de 的， néng 能 huī fù 恢复 rén men 人们 xìn xīn 信心 de 的 zuì jiā 最佳 tú jìng 途径 jiù shì 就是 huī fù 恢复 nà ge 那个 dì qū 地区 de 的 jī běn 基本 ān quán 安全 - - ér 而 nà 那 xū yào 需要 gèng dà 更大 de 的 bīng lì 兵力。
zhè 这 yì céng 一层 chōng dāng 充当 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 céng 层 de 的 shù jù 数据 duō lù 多路 fù yòng qì 复用器。
yǐ 已 zhù cè 注册 de 的 rèn hé 任何 yòng hù 用户 kě 可 duì 对 xiū dìng 修订 tóu gǎo 投稿 bìng yòng 并用 zhèng jù 证据 zhī chí 支持 tā men 它们 de 的 jiàn yì 建议。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 suǒ jiàn 所见， yí gè 一个 hù lián wǎng 互联网 chū chuàng 初创 xiàng 像 zhè 这 zuò dào 做到 le 了 zhēn zhèng 真正 yǒu jià zhí 有价值 de 的 gōng néng 功能， zuò dào 做到 le 了 yōu xiù 优秀。
dàn 但 shì zài 是在 rì běn gōng sī 日本公司 tán guān xiāng qìng 弹冠相庆 zhī qián 之前， tā men 他们 yě xǔ 也许 xiǎng 想 nòng míng bai 弄明白 zhè cì 这次 nán dé 难得 de 的 jī yù 机遇 hěn 很 nán 难 shì 是 shāng yè 商业 zhì huì 智慧 de 的 jiē guǒ 结果。
zhì yuàn zhě 志愿者 jīng shén 精神 fǎn yìng 反映 le 了 rén lèi 人类 shàn liáng 善良、 rén hé 仁和、 lè yú zhù rén 乐于助人 de 的 zuì 最 bǎo guì 宝贵 pǐn zhì 品质。
dàn 但 shì zài 是在 xīng qī rì 星期日， huá shèng dùn 华盛顿 huó 和 lún dūn 伦敦 dōu 都 fā bù 发布 le 了 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 kě néng 可能 fā shēng 发生 kǒng bù 恐怖 xí jī 袭击 de 的 jǐng jiè 警戒。
yǐ jīng 已经 18 gè 个 yuè 月 lǐ 里 méi yǒu 没有 ná dào 拿到 guò 过 jǐn biāo sài 锦标赛 guàn jūn 冠军 de 的 qián 前 shì jiè dì yī 世界第一， zài 在 zāo shòu 遭受 xī gài 膝盖 hé 和 gēn jiàn 跟腱 shāng tòng 伤痛 kùn rǎo 困扰 zhī hòu 之后 bèi pò 被迫 tuì chū 退出 wǔ yuè fèn 五月份 zài 在 suǒ gé 索格 lā sī 拉斯 qiú chǎng 球场 jǔ xíng 举行 de 的 qiú yuán 球员 jǐn biāo sài 锦标赛。
zhè 这 yī 一 nián 年 qiū tiān 秋天， wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 qīn rén 亲人 de 的 lí qù 离去 què 却 lèi rú yǔ xià 泪如雨下。
wàng 忘 le 了 xīn niáng 新娘 hé 和 xīn láng 新郎 ba 吧。
yǐ jīng 已经 dé zhī 得知 liǎo jié 了结 jú 局， réng rán 仍然 huì 会 jǐn zhāng 紧张， huì 会 jí qiè 急切 tàn xún 探寻 qíng jié 情节 shì 是 rú hé 如何 yǐn xiàng 引向 jié jú 结局 de 的， huò zhě 或者 dào dǐ 到底 shén me shí hou 什么时候 zhēn xiàng dà bái 真相大白。
wàng diào 忘掉 jiǎn féi 减肥 zhè 这 mǎ zi 码子 shì 事 …
zhè 这 yī 一 zhēng xiàng 征象 zài 在 quán qiú 全球 hěn duō 很多 chù suǒ 处所 yǐ 已 yǐn fā 引发 le 了 pǔ biàn 普遍 cún 存 juàn 眷。
yǐ jīng 已经 yǒu 有 40 gè 个 fù nǚ 妇女 shōu dào 收到 le 了 bǔ cháng jīn 补偿金， bú guò 不过 bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 qù 去 rèn lǐng 认领 dōu 都 néng 能 chéng gōng 成功 — — bù chéng gōng 不成功 de 的 rén 人 bāo kuò 包括 nà xiē 那些 běn lái 本来 jiù 就 yǒu 有 rǔ ái 乳癌 jiā zú shǐ 家族史 de 的 fù nǚ 妇女。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zhèng zài 正在 yǐn yòng 引用 Schulz de 的 shì jiàn 事件， jīng jiǎn 精减 yuán gōng 员工 shì 是 yí hàn 遗憾 de 的 shì 事， dàn 但 què shì 却是 bì yào 必要 de 的。
dàn 但 shì zài 是在 kěn ní yà 肯尼亚， rú tóng 如同 zài 在 qí tā 其它 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 yí yàng 一样， chuán tǒng yī yào 传统医药 de 的 guǎn lǐ 管理 hái 还 chǔ yú 处于 qiǎng bǎo 襁褓 zhuàng tài 状态。
zhèng rú 正如 suǒ 所 xiǎn shì 显示 de 的， méi yǒu shén me 没有什么 zǔ zhǐ 阻止 biān mǎ qì 编码器 jiāng 将 wán quán 完全 suí jī 随机 de 的 duì xiàng 对象 chuán 传 dì gěi 递给 addDictionaryIO ( ) 。
yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明， shǒu yìn 手印、 lǔ 卤 tīng 烃 yóu 油 hé 和 jī yóu 机油 de 的 cún zài 存在 huì 会 dà dà 大大 jiàng dī 降低 bāo kuò 包括 bú xiù gāng 不锈钢 hé 和 niè 镍 zài nèi 在内 de 的 jīn shǔ 金属 de 的 kàng 抗 wēn dù 温度 néng lì 能力。

ประโยคภาษาจีน
yǐ 已 bào gào 报告 de 的 yǔ 与 gān luó xiù 甘罗溴 ǎn 铵 xiāng guān 相关 de 的 cháng jiàn 常见 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应： kǒu 口 gàn 干、 biàn mì 便秘、 cháo hóng 潮红 hè 和 niào 尿 zhū liú 潴留。
yǐ 已 bō fàng 播放 de 的 shēng yīn 声音 hé 和 wèi 未 bō fàng 播放 de 的 shēng yīn 声音， shì 是 zěn yàng 怎样 gòu chéng 构成 xiàn zài 现在 wǒ 我 suǒ 所 tīng dào 听到 de 的 shēng yīn 声音 ne 呢？
yǐ gù 已故 de 的 hā fó dà xué 哈佛大学 wén xué jiā 文学家 fú lán xī sī 弗兰西斯 · Ào tè 奥特 · mǎ tí sēn 马提森（ FrancisOttoMatthiessen ） rèn wéi 认为， huái tè 怀特 móu shā àn 谋杀案 de 的 yú yīn 余音 hé 和 wéi bó sī tè 韦伯斯特 de 的 chén cí 陈词 zǒng jié 总结 zài 在 huò sāng 霍桑 de 的 lìng 另 yī běn 一本 zhù zuò 著作《 qī gè 七个 jiān jiǎo 尖角 de 的 gé lóu 阁楼》（ TheHouseofSevenGables ）（ 1851 ） yì 亦 néng 能 zhǎo dào 找到 hén jì 痕迹。
zhèng rú 正如 wǒ 我 xià mian 下面 jiàng 将 jiě shì 解释 de 的， mín shì sù sòng 民事诉讼 bú huì 不会 huò dé 获得 chéng gōng 成功。
zhè 这 yí dìng 一定 shì 是 shì jiān 世间 wú shù 无数 duì 对 fū qī 夫妻 de 的 shēng huó 生活 xiě zhào 写照， zhè zhǒng 这种 shēng huó 生活 mó shì 模式 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 tiān lún 天伦 zhī měi 之美。
zhè 这 yì shěn 一审 pàn 判 miàn xiàng 面向 quán shì jiè 全世界 zhí bō 直播， dì fāng 地方 fǎ guān 法官 MziwonkeHinxa zài 在 bù lóng fāng dān 布隆方丹 fǎ tíng 法庭 shuō 说， zhè zhǒng 这种 zuì xíng 罪行 zài 在 nán fēi 南非 jì xù 继续 fā shēng 发生 shǐ 使 rén 人 shī wàng 失望。
dàn 但 shì zài 是在 yǐng piàn 影片 jìn xíng 进行 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后， wǒ men 我们 cái 才 yì shí 意识 dào 到 tā 她 fēi dàn 非但 méi yǒu 没有 jiān jiào 尖叫， sì hū 似乎 duì 对 rèn hé 任何 làng màn 浪漫 yě 也 dōu 都 bù 不 bào 抱 xìng qù 兴趣。
chàn huǐ 忏悔 shén fu 神父 jiù shì 就是， nà xiē 那些 bèi 被 pàn xíng 判刑 yào 要 xùn dào 殉道， dàn 但 méi yǒu 没有 xùn dào 殉道 chéng gōng 成功 de 的 rén 人， tā men 他们 yě 也 biàn chéng 变成 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 rén 人， tā men 他们 bèi shì wéi 被视为 gèng 更 jiē jìn 接近 shàng dì 上帝 de 的 rén 人。
yǐ yǒu 已有 bā gè 八个 yuè 月 shēn yùn 身孕 de 的 Ā lí 阿丽 yà 亚 xiàn zài 现在 hái 还 néng 能 tǐng 挺 zhe 着 dà dù zi 大肚子 yī 一 yáo 摇 yì huǎng 一晃 de 地 shàng jiē 上街 mǎi 买 cài 菜， nà 那 hái shi 还是 yīn wèi 因为 tā 她 zhàng fu 丈夫 zài 在 guó huì 国会 gōng zuò 工作， pèi yǒu 配有 bǎo biāo 保镖， bèi 被 tā 她 jiè lái 借来 hù wèi 护卫 zì jǐ 自己， cái 才 gǎn 敢 chū mén 出门。
zhè 这 yī 一 xuān bù 宣布 shì zài 是在 jī chǎng 机场 jǔ xíng 举行 de 的 lín shí 临时 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 zuò chū 作出 de 的。
dàn 但 shì zài 是在 nín 您 zhè yàng 这样 zuò 做 zhī qián 之前， nín 您 bì xū 必须 xiān 先 liǎo jiě 了解 yí xià 一下 cāo zuò 操作 fàn wéi 范围 de 的 gài niàn 概念。
yǐ 已 yǒu de 有的 nóng yè 农业 gān hàn 干旱 yán jiū 研究 zhōng 中， tǔ rǎng 土壤 shāng qíng 墒情 de 的 mó nǐ 模拟 yǔ 与 gān hàn 干旱 chéng dù 程度 de 的 dòng tài 动态 píng gū 评估 cháng cháng 常常 shì 是 dú lì 独立 jìn xíng 进行 de 的， èr zhě 二者 bìng 并 méi yǒu 没有 tǒng yī 统一 qǐ lai 起来。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zài 在 yī lā kè 伊拉克 suǒ 所 tǐ yàn 体验 dào 到 de 的， néng 能 huī fù 恢复 rén men 人们 xìn xīn 信心 de 的 zuì jiā 最佳 tú jìng 途径 jiù shì 就是 huī fù 恢复 nà ge 那个 dì qū 地区 de 的 jī běn 基本 ān quán 安全 - - ér 而 nà 那 xū yào 需要 gèng dà 更大 de 的 bīng lì 兵力。
zhè 这 yì céng 一层 chōng dāng 充当 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 céng 层 de 的 shù jù 数据 duō lù 多路 fù yòng qì 复用器。
yǐ 已 zhù cè 注册 de 的 rèn hé 任何 yòng hù 用户 kě 可 duì 对 xiū dìng 修订 tóu gǎo 投稿 bìng yòng 并用 zhèng jù 证据 zhī chí 支持 tā men 它们 de 的 jiàn yì 建议。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 suǒ jiàn 所见， yí gè 一个 hù lián wǎng 互联网 chū chuàng 初创 xiàng 像 zhè 这 zuò dào 做到 le 了 zhēn zhèng 真正 yǒu jià zhí 有价值 de 的 gōng néng 功能， zuò dào 做到 le 了 yōu xiù 优秀。
dàn 但 shì zài 是在 rì běn gōng sī 日本公司 tán guān xiāng qìng 弹冠相庆 zhī qián 之前， tā men 他们 yě xǔ 也许 xiǎng 想 nòng míng bai 弄明白 zhè cì 这次 nán dé 难得 de 的 jī yù 机遇 hěn 很 nán 难 shì 是 shāng yè 商业 zhì huì 智慧 de 的 jiē guǒ 结果。
zhì yuàn zhě 志愿者 jīng shén 精神 fǎn yìng 反映 le 了 rén lèi 人类 shàn liáng 善良、 rén hé 仁和、 lè yú zhù rén 乐于助人 de 的 zuì 最 bǎo guì 宝贵 pǐn zhì 品质。
dàn 但 shì zài 是在 xīng qī rì 星期日， huá shèng dùn 华盛顿 huó 和 lún dūn 伦敦 dōu 都 fā bù 发布 le 了 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 kě néng 可能 fā shēng 发生 kǒng bù 恐怖 xí jī 袭击 de 的 jǐng jiè 警戒。
yǐ jīng 已经 18 gè 个 yuè 月 lǐ 里 méi yǒu 没有 ná dào 拿到 guò 过 jǐn biāo sài 锦标赛 guàn jūn 冠军 de 的 qián 前 shì jiè dì yī 世界第一， zài 在 zāo shòu 遭受 xī gài 膝盖 hé 和 gēn jiàn 跟腱 shāng tòng 伤痛 kùn rǎo 困扰 zhī hòu 之后 bèi pò 被迫 tuì chū 退出 wǔ yuè fèn 五月份 zài 在 suǒ gé 索格 lā sī 拉斯 qiú chǎng 球场 jǔ xíng 举行 de 的 qiú yuán 球员 jǐn biāo sài 锦标赛。
zhè 这 yī 一 nián 年 qiū tiān 秋天， wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 qīn rén 亲人 de 的 lí qù 离去 què 却 lèi rú yǔ xià 泪如雨下。
wàng 忘 le 了 xīn niáng 新娘 hé 和 xīn láng 新郎 ba 吧。
yǐ jīng 已经 dé zhī 得知 liǎo jié 了结 jú 局， réng rán 仍然 huì 会 jǐn zhāng 紧张， huì 会 jí qiè 急切 tàn xún 探寻 qíng jié 情节 shì 是 rú hé 如何 yǐn xiàng 引向 jié jú 结局 de 的， huò zhě 或者 dào dǐ 到底 shén me shí hou 什么时候 zhēn xiàng dà bái 真相大白。
wàng diào 忘掉 jiǎn féi 减肥 zhè 这 mǎ zi 码子 shì 事 …
zhè 这 yī 一 zhēng xiàng 征象 zài 在 quán qiú 全球 hěn duō 很多 chù suǒ 处所 yǐ 已 yǐn fā 引发 le 了 pǔ biàn 普遍 cún 存 juàn 眷。
yǐ jīng 已经 yǒu 有 40 gè 个 fù nǚ 妇女 shōu dào 收到 le 了 bǔ cháng jīn 补偿金， bú guò 不过 bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 qù 去 rèn lǐng 认领 dōu 都 néng 能 chéng gōng 成功 — — bù chéng gōng 不成功 de 的 rén 人 bāo kuò 包括 nà xiē 那些 běn lái 本来 jiù 就 yǒu 有 rǔ ái 乳癌 jiā zú shǐ 家族史 de 的 fù nǚ 妇女。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zhèng zài 正在 yǐn yòng 引用 Schulz de 的 shì jiàn 事件， jīng jiǎn 精减 yuán gōng 员工 shì 是 yí hàn 遗憾 de 的 shì 事， dàn 但 què shì 却是 bì yào 必要 de 的。
dàn 但 shì zài 是在 kěn ní yà 肯尼亚， rú tóng 如同 zài 在 qí tā 其它 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 yí yàng 一样， chuán tǒng yī yào 传统医药 de 的 guǎn lǐ 管理 hái 还 chǔ yú 处于 qiǎng bǎo 襁褓 zhuàng tài 状态。
zhèng rú 正如 suǒ 所 xiǎn shì 显示 de 的， méi yǒu shén me 没有什么 zǔ zhǐ 阻止 biān mǎ qì 编码器 jiāng 将 wán quán 完全 suí jī 随机 de 的 duì xiàng 对象 chuán 传 dì gěi 递给 addDictionaryIO ( ) 。
yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明， shǒu yìn 手印、 lǔ 卤 tīng 烃 yóu 油 hé 和 jī yóu 机油 de 的 cún zài 存在 huì 会 dà dà 大大 jiàng dī 降低 bāo kuò 包括 bú xiù gāng 不锈钢 hé 和 niè 镍 zài nèi 在内 de 的 jīn shǔ 金属 de 的 kàng 抗 wēn dù 温度 néng lì 能力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子