ประโยคภาษาจีน- 但是在拉尔夫劳伦的广告当中翻领袖扣和领带的搭配是那么地完美中文句子 (411440) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 shì zài 是在 lā ěr fū 拉尔夫 • láo lún 劳伦 de 的 guǎng gào 广告 dāng zhōng 当中， fān lǐng 翻领、 xiù kòu 袖扣 hé 和 lǐng dài 领带 de 的 dā pèi 搭配 shì 是 nà me 那么 de 地 wán měi 完美。
In Ralph Lauren ads, the lapels, cufflinks and ties are [styled to] perfection.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shì zài 是在 tàn suǒ 探索 tú zhōng 途中， yì xiē 一些 shí zài 实在 píng cháng 平常 de 的 wèn tí 问题 què 却 kùn 困 zhù 住 le 了 wǒ 我。
yǐ 已 yǒu de 有的 yán jiū 研究 duō 多 wèi 为 biǎo miàn de 表面的 jìng tài 静态 miáo xiě 描写， jiàng 将 líng bǎo 灵宝 huà 话 yǔ 与 pǔ tōng huà 普通话 hè 和 hàn yǔ 汉语 zhōng gǔ 中古 yīn 音 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， dé chū 得出 qí 其 duì yìng 对应 guī lǜ 规律， lüè yǒu 略有 chéng guǒ 成果。
yǐ yǒu 已有 jié lùn 结论 biǎo míng 表明： sù shù 素数 jí zhōng 集中 cún zài 存在 rèn yì 任意 cháng 长 de 的 suàn shù jí shù 算术级数。
zhì yuàn 志愿 fú wù zhě 服务者 yǐ 以 “ hù zhù 互助 ” jīng shén 精神 huàn xǐng 唤醒 le 了 xǔ duō 许多 rén 人 nèi xīn 内心 de 的 rén ài 仁爱 hé 和 cí shàn 慈善， shǐ 使 tā men 他们 fù chū 付出 suǒ 所 yú 余， chí zhī yǐ héng 持之以恒 de 地 zhēn xīn 真心 fèng xiàn 奉献。
zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 gēn běn 根本 bù zhī dào 不知道 tā men 他们 zài 在 shuì jiào 睡觉 guò chéng 过程 zhōng tīng 中听 guò 过 shēng yīn 声音， zhè 这 biǎo míng 表明 duì 对 jì yì 记忆 de 的 gǎi shàn 改善 wán quán 完全 shì 是 qián yì shí 潜意识 de 的。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 suǒ 所 dān xīn 担心 de 的， shì shí 事实 zhèng míng 证明 yù huì 与会 gè fāng 各方 gèng 更 ān yú 安于 tán lùn 谈论 bié 别 rén 人 néng 能 wèi 为 zì jǐ 自己 tí gōng 提供 xiē 些 shén me 什么 ér 而 bú shi 不是 zì jǐ 自己 néng 能 zuò 做 shén me 什么 gòng xiàn 贡献。
zhè 这 yī 一 gōng zuò 工作 zài 在《 kē xué 科学 zhuǎn huà 转化 yī xué 医学》 de 的 yī 一 fèn 份 qī kān 期刊 shàng 上 fā biǎo 发表。
dàn 但 shì zài 是在 zhěng gè 整个 mǎ lái xī yà 马来西亚 ne 呢？
yǐ zhī 已知 jī yú 基于 jiào mǔ 酵母 de 的 fēng wèi 风味 qiáng huà jì 强化剂 néng gòu 能够 tí shēng 提升 shí pǐn 食品 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 fēng wèi 风味 rú 如 shí yán 食盐 de 的 xián wèi 咸味、 zhōng cǎo yào 中草药 de 的 qīng sè 青涩、 shāo 烧 jiāo wèi 焦味 de 的 cì jī 刺激、 xiāng xīn liào 香辛料 de 的 là wèi 辣味 děng 等。
zhì yuàn zhě 志愿者 lán chē 拦车 bāng zhù 帮助 cáng líng yáng 藏羚羊 guò mǎ lù 过马路。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 kàn dào 看到 de 的 jiǎ xíng 甲型 H1N1 liú gǎn 流感， měi 每 yí gè 一个 yǒu 有 guó jì jī chǎng 国际机场 de 的 chéng shì 城市， dōu 都 yǒu kě néng 有可能 yǒu 有 shū rù 输入 xìng 性 bìng lì 病例。
dàn 但 shì zài 是在 zuì 最 gū jì 孤寂 de 的 huāng yuán 荒原， dì 第 èr chóng 二重 shàn biàn 嬗变 fā shēng 发生： zài 在 zhè lǐ 这里， jīng shén 精神 biàn chéng 变成 le 了 shī zǐ 狮子； tā 它 jiāng 将 duó qǔ 夺取 zì yóu 自由， zài 在 zì jiā 自家 de 的 huāng yuán 荒原 dāng jiā zuò zhǔ 当家作主。
wàng 忘 le 了 yí qiè 一切， rú guǒ 如果 kě yǐ 可以， wǒ 我 yuàn yì 愿意 yì zhí 一直 péi 陪 nǐ 你 kàn 看 xì shuǐ cháng liú 细水长流。
zhèng rú 正如 wǒ 我 xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章， yǒu 有 yí gè 一个 niǔ yuē shí bào 纽约时报 “ de 的 tóu bǎn 头版 shàng 上 de 的 gù shì 故事 ” xuē jiǎn 削减 zǒng mù 总目 kāi shǐ 开始 xiǎn shì 显示 cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
yǐ jīng 已经 rù yè 入夜 le 了。
dàn 但 shì zài 是在 cǐ shì 此事 jié shù 结束 shí 时， huā qí yín háng 花旗银行， xuān chēng 宣称 zài 在 tā men de 他们的 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 shàng 上 yǒu 有 chāo guò 超过 3 wàn yì 万亿 zī chǎn 资产， què 却 réng rán 仍然 yōng yǒu 拥有 shàng qiān yì 上千亿 měi yuán 美元 zài 在 zhè 这 zhāng 张 zuì è 罪恶 de 的 biǎo 表 shàng 上。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zài 在 tóng jiāng 同江 zhǔ xí 主席 de 的 jì zhě huì 记者会 shàng 上 suǒ shuō 所说， wǒ men zì jǐ 我们自己 wèi le 为了 dá dào 达到 zhè xiē 这些 lǐ niàn 理念 yě 也 hái 还 zài 在 bú duàn 不断 zhuī qiú 追求。
dàn 但 shì zài 是在 měi 每 xiàng 项 chéng jiù 成就 bèi hòu 背后 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 zuò wéi 作为 qí 其 jī chǔ 基础 de 的 tuī dòng lì 推动力， zhè zhǒng 这种 tuī dòng lì 推动力 fǎn guo lái 反过来 yòu 又 bèi 被 suǒ 所 cóng shì 从事 de 的 shì yè 事业 zhōng 中 qǔ dé 取得 de 的 chéng gōng 成功 suǒ 所 qiáng huà 强化 hé 和 zī yǎng 滋养。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zài 在 zhàng hù 账户 zhuǎn zhàng 转账 shì lì 示例 zhōng 中 suǒ 所 shì 示 fàn 范 de 的， zhǐ yǒu 只有 bù fen 部分 qì yuē 契约 néng 能 bèi 被 jìng tài 静态 de 地 miáo shù 描述， qí yú 其余 dōu 都 shì 是 dòng tài 动态 bìng 并 shàng xià wén 上下文 xiāng guān 相关 de 的。
zhè 这 yī 一 zhēng xiàng 征象 zài 在 quán qiú 全球 hěn duō 很多 chù suǒ 处所 yǐ 已 yǐn fā 引发 le 了 pǔ biàn 普遍 cún 存 juàn 眷。
zhèng rú 正如 wǒ 我 suǒ shuō 所说 de 的， wǒ 我 wán quán 完全 zàn tóng 赞同 jiǎng jiu 讲究 xiào lǜ 效率。
zhè 这 yī 一 sī xiǎng 思想 bú dàn 不但 “ jiǎng shǎng 奖赏 ” jīng què 精确 pǐ pèi 匹配， yě 也 “ jiǎng shǎng 奖赏 ” jìn sì 近似 pǐ pèi 匹配（ rú 如 bǎi fēn bǐ 百分比）。
máng 忙 le 了 zhè me 这么 duō nián 多年， què 却 zhǐ shì 只是 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 dà hǎi lāo zhēn 大海捞针， jǐn jǐn 仅仅 zǐ xì 仔细 guān cè 观测 le 了 yín hé xì 银河系 zhōng 中 duō 多 zhì 至 shù shí yì 数十亿 de 的 xíng xīng 行星 zhòng dì 中的 750 kē 颗。
máng 忙， xiàng 像 ruì lì 锐利 wú bǐ 无比 de 的 huì jiàn 慧剑， zhǎn duàn 斩断 wàng xiǎng 妄想 gé téng 葛藤；
zhèng rú 正如 bào gào 报告 suǒ 所 gài kuò 概括 de 的， suǒ yǒu 所有 jiāo tōng 交通 xì tǒng 系统 miàn lín 面临 de 的 zuì 最 yán zhòng 严重 wēi xié 威胁， shì 是 dà guī mó 大规模 huǐ miè xìng 毁灭性 wǔ qì 武器， lì rú 例如 hé 核 shè bèi 设备 huò 或 shēng wù wǔ qì 生物武器。
yǐ jīng 已经 shuō 说 guò 过， kàn 看 yí xià 一下 rén wéi 人为 shén me 什么 huì 会 chū guǐ 出轨 de 的 yuán yīn 原因 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 nǐ 你 pīn còu 拼凑 qǐ 起 yǐ qián 以前 yǒu 有 guò 过 què 却 shī qù 失去 de 的 dōng xi 东西。
dàn 但 shì zài 是在 guò qù 过去 jǐ shí nián 几十年 lǐ 里 yìn dù 印度 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 jué qǐ 崛起 yǐ jīng 已经 gǎi xiě 改写 le 了 zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论。
dàn 但 shì zài 是在 zhè ge 这个 píng jìng 平静 de 的 shí qī 时期， zhèng fǔ 政府 bì xū 必须 réng rán 仍然 yào 要 kàn qǐ lai 看起来 máng zhe 忙着 lǐ zhèng 理政， máng zhe 忙着 tàn tǎo 探讨 jī jí 积极 de 的 zuò fǎ 做法， ér 而 bù 不 shì zài 是在 nà li 那里 yì shēng bù kēng 一声不吭， rèn 任 liú yán 流言 gōng jī 攻击。
yōu yù 忧郁 huì 会 dǎo zhì 导致 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 bēi shāng 悲伤 hé 和 jué wàng 绝望， wàng zì fěi bó 妄自菲薄， shèn zhì 甚至 shēn tǐ 身体 téng tòng 疼痛。 tā 它 shì 是 zì shā 自杀 de 的 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 yuán yīn 原因。
zhèng rú 正如 lín kē màn 林颗缦 miǎn 沔 lín 临 bǐ 比 jīn zhāo 今朝 jiā bèi 加倍 gē liè 割裂 de 的 měi guó 美国 shí 时， suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， “ wǒ men 我们 bú shì 不是 chóu dí 仇敌， ér shì 而是 bàn lǚ 伴侣， jǐn guǎn 尽管 jī qíng 激情 lìng 令 wǒ men de 我们的 guān xi 关系 yán zhòng 严重， dàn 但 jué duì 绝对 bù xǔ 不许 tā 它 jiàng 将 wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 de 的 jī qíng 激情 niǔ dài 纽带 sī liè 撕裂。 ”

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shì zài 是在 tàn suǒ 探索 tú zhōng 途中， yì xiē 一些 shí zài 实在 píng cháng 平常 de 的 wèn tí 问题 què 却 kùn 困 zhù 住 le 了 wǒ 我。
yǐ 已 yǒu de 有的 yán jiū 研究 duō 多 wèi 为 biǎo miàn de 表面的 jìng tài 静态 miáo xiě 描写， jiàng 将 líng bǎo 灵宝 huà 话 yǔ 与 pǔ tōng huà 普通话 hè 和 hàn yǔ 汉语 zhōng gǔ 中古 yīn 音 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， dé chū 得出 qí 其 duì yìng 对应 guī lǜ 规律， lüè yǒu 略有 chéng guǒ 成果。
yǐ yǒu 已有 jié lùn 结论 biǎo míng 表明： sù shù 素数 jí zhōng 集中 cún zài 存在 rèn yì 任意 cháng 长 de 的 suàn shù jí shù 算术级数。
zhì yuàn 志愿 fú wù zhě 服务者 yǐ 以 “ hù zhù 互助 ” jīng shén 精神 huàn xǐng 唤醒 le 了 xǔ duō 许多 rén 人 nèi xīn 内心 de 的 rén ài 仁爱 hé 和 cí shàn 慈善， shǐ 使 tā men 他们 fù chū 付出 suǒ 所 yú 余， chí zhī yǐ héng 持之以恒 de 地 zhēn xīn 真心 fèng xiàn 奉献。
zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 gēn běn 根本 bù zhī dào 不知道 tā men 他们 zài 在 shuì jiào 睡觉 guò chéng 过程 zhōng tīng 中听 guò 过 shēng yīn 声音， zhè 这 biǎo míng 表明 duì 对 jì yì 记忆 de 的 gǎi shàn 改善 wán quán 完全 shì 是 qián yì shí 潜意识 de 的。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 suǒ 所 dān xīn 担心 de 的， shì shí 事实 zhèng míng 证明 yù huì 与会 gè fāng 各方 gèng 更 ān yú 安于 tán lùn 谈论 bié 别 rén 人 néng 能 wèi 为 zì jǐ 自己 tí gōng 提供 xiē 些 shén me 什么 ér 而 bú shi 不是 zì jǐ 自己 néng 能 zuò 做 shén me 什么 gòng xiàn 贡献。
zhè 这 yī 一 gōng zuò 工作 zài 在《 kē xué 科学 zhuǎn huà 转化 yī xué 医学》 de 的 yī 一 fèn 份 qī kān 期刊 shàng 上 fā biǎo 发表。
dàn 但 shì zài 是在 zhěng gè 整个 mǎ lái xī yà 马来西亚 ne 呢？
yǐ zhī 已知 jī yú 基于 jiào mǔ 酵母 de 的 fēng wèi 风味 qiáng huà jì 强化剂 néng gòu 能够 tí shēng 提升 shí pǐn 食品 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 fēng wèi 风味 rú 如 shí yán 食盐 de 的 xián wèi 咸味、 zhōng cǎo yào 中草药 de 的 qīng sè 青涩、 shāo 烧 jiāo wèi 焦味 de 的 cì jī 刺激、 xiāng xīn liào 香辛料 de 的 là wèi 辣味 děng 等。
zhì yuàn zhě 志愿者 lán chē 拦车 bāng zhù 帮助 cáng líng yáng 藏羚羊 guò mǎ lù 过马路。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 kàn dào 看到 de 的 jiǎ xíng 甲型 H1N1 liú gǎn 流感， měi 每 yí gè 一个 yǒu 有 guó jì jī chǎng 国际机场 de 的 chéng shì 城市， dōu 都 yǒu kě néng 有可能 yǒu 有 shū rù 输入 xìng 性 bìng lì 病例。
dàn 但 shì zài 是在 zuì 最 gū jì 孤寂 de 的 huāng yuán 荒原， dì 第 èr chóng 二重 shàn biàn 嬗变 fā shēng 发生： zài 在 zhè lǐ 这里， jīng shén 精神 biàn chéng 变成 le 了 shī zǐ 狮子； tā 它 jiāng 将 duó qǔ 夺取 zì yóu 自由， zài 在 zì jiā 自家 de 的 huāng yuán 荒原 dāng jiā zuò zhǔ 当家作主。
wàng 忘 le 了 yí qiè 一切， rú guǒ 如果 kě yǐ 可以， wǒ 我 yuàn yì 愿意 yì zhí 一直 péi 陪 nǐ 你 kàn 看 xì shuǐ cháng liú 细水长流。
zhèng rú 正如 wǒ 我 xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章， yǒu 有 yí gè 一个 niǔ yuē shí bào 纽约时报 “ de 的 tóu bǎn 头版 shàng 上 de 的 gù shì 故事 ” xuē jiǎn 削减 zǒng mù 总目 kāi shǐ 开始 xiǎn shì 显示 cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
yǐ jīng 已经 rù yè 入夜 le 了。
dàn 但 shì zài 是在 cǐ shì 此事 jié shù 结束 shí 时， huā qí yín háng 花旗银行， xuān chēng 宣称 zài 在 tā men de 他们的 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 shàng 上 yǒu 有 chāo guò 超过 3 wàn yì 万亿 zī chǎn 资产， què 却 réng rán 仍然 yōng yǒu 拥有 shàng qiān yì 上千亿 měi yuán 美元 zài 在 zhè 这 zhāng 张 zuì è 罪恶 de 的 biǎo 表 shàng 上。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zài 在 tóng jiāng 同江 zhǔ xí 主席 de 的 jì zhě huì 记者会 shàng 上 suǒ shuō 所说， wǒ men zì jǐ 我们自己 wèi le 为了 dá dào 达到 zhè xiē 这些 lǐ niàn 理念 yě 也 hái 还 zài 在 bú duàn 不断 zhuī qiú 追求。
dàn 但 shì zài 是在 měi 每 xiàng 项 chéng jiù 成就 bèi hòu 背后 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 zuò wéi 作为 qí 其 jī chǔ 基础 de 的 tuī dòng lì 推动力， zhè zhǒng 这种 tuī dòng lì 推动力 fǎn guo lái 反过来 yòu 又 bèi 被 suǒ 所 cóng shì 从事 de 的 shì yè 事业 zhōng 中 qǔ dé 取得 de 的 chéng gōng 成功 suǒ 所 qiáng huà 强化 hé 和 zī yǎng 滋养。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zài 在 zhàng hù 账户 zhuǎn zhàng 转账 shì lì 示例 zhōng 中 suǒ 所 shì 示 fàn 范 de 的， zhǐ yǒu 只有 bù fen 部分 qì yuē 契约 néng 能 bèi 被 jìng tài 静态 de 地 miáo shù 描述， qí yú 其余 dōu 都 shì 是 dòng tài 动态 bìng 并 shàng xià wén 上下文 xiāng guān 相关 de 的。
zhè 这 yī 一 zhēng xiàng 征象 zài 在 quán qiú 全球 hěn duō 很多 chù suǒ 处所 yǐ 已 yǐn fā 引发 le 了 pǔ biàn 普遍 cún 存 juàn 眷。
zhèng rú 正如 wǒ 我 suǒ shuō 所说 de 的， wǒ 我 wán quán 完全 zàn tóng 赞同 jiǎng jiu 讲究 xiào lǜ 效率。
zhè 这 yī 一 sī xiǎng 思想 bú dàn 不但 “ jiǎng shǎng 奖赏 ” jīng què 精确 pǐ pèi 匹配， yě 也 “ jiǎng shǎng 奖赏 ” jìn sì 近似 pǐ pèi 匹配（ rú 如 bǎi fēn bǐ 百分比）。
máng 忙 le 了 zhè me 这么 duō nián 多年， què 却 zhǐ shì 只是 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 dà hǎi lāo zhēn 大海捞针， jǐn jǐn 仅仅 zǐ xì 仔细 guān cè 观测 le 了 yín hé xì 银河系 zhōng 中 duō 多 zhì 至 shù shí yì 数十亿 de 的 xíng xīng 行星 zhòng dì 中的 750 kē 颗。
máng 忙， xiàng 像 ruì lì 锐利 wú bǐ 无比 de 的 huì jiàn 慧剑， zhǎn duàn 斩断 wàng xiǎng 妄想 gé téng 葛藤；
zhèng rú 正如 bào gào 报告 suǒ 所 gài kuò 概括 de 的， suǒ yǒu 所有 jiāo tōng 交通 xì tǒng 系统 miàn lín 面临 de 的 zuì 最 yán zhòng 严重 wēi xié 威胁， shì 是 dà guī mó 大规模 huǐ miè xìng 毁灭性 wǔ qì 武器， lì rú 例如 hé 核 shè bèi 设备 huò 或 shēng wù wǔ qì 生物武器。
yǐ jīng 已经 shuō 说 guò 过， kàn 看 yí xià 一下 rén wéi 人为 shén me 什么 huì 会 chū guǐ 出轨 de 的 yuán yīn 原因 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 nǐ 你 pīn còu 拼凑 qǐ 起 yǐ qián 以前 yǒu 有 guò 过 què 却 shī qù 失去 de 的 dōng xi 东西。
dàn 但 shì zài 是在 guò qù 过去 jǐ shí nián 几十年 lǐ 里 yìn dù 印度 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 jué qǐ 崛起 yǐ jīng 已经 gǎi xiě 改写 le 了 zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论。
dàn 但 shì zài 是在 zhè ge 这个 píng jìng 平静 de 的 shí qī 时期， zhèng fǔ 政府 bì xū 必须 réng rán 仍然 yào 要 kàn qǐ lai 看起来 máng zhe 忙着 lǐ zhèng 理政， máng zhe 忙着 tàn tǎo 探讨 jī jí 积极 de 的 zuò fǎ 做法， ér 而 bù 不 shì zài 是在 nà li 那里 yì shēng bù kēng 一声不吭， rèn 任 liú yán 流言 gōng jī 攻击。
yōu yù 忧郁 huì 会 dǎo zhì 导致 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 bēi shāng 悲伤 hé 和 jué wàng 绝望， wàng zì fěi bó 妄自菲薄， shèn zhì 甚至 shēn tǐ 身体 téng tòng 疼痛。 tā 它 shì 是 zì shā 自杀 de 的 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 yuán yīn 原因。
zhèng rú 正如 lín kē màn 林颗缦 miǎn 沔 lín 临 bǐ 比 jīn zhāo 今朝 jiā bèi 加倍 gē liè 割裂 de 的 měi guó 美国 shí 时， suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， “ wǒ men 我们 bú shì 不是 chóu dí 仇敌， ér shì 而是 bàn lǚ 伴侣， jǐn guǎn 尽管 jī qíng 激情 lìng 令 wǒ men de 我们的 guān xi 关系 yán zhòng 严重， dàn 但 jué duì 绝对 bù xǔ 不许 tā 它 jiàng 将 wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 de 的 jī qíng 激情 niǔ dài 纽带 sī liè 撕裂。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子