ประโยคภาษาจีน- 但是在此之前地球物理学者们认为这种俯冲带大地震仅仅在年轻的海洋地壳挤入地幔处才可能发生中文句子 (411727) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 zài cǐ zhī qián 在此之前， dì qiú wù lǐ xué 地球物理学 zhě 者 men 们 rèn wéi 认为， zhè zhǒng 这种 fǔ chōng 俯冲 dài 带 dà dì zhèn 大地震 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 nián qīng 年轻 de 的 hǎi yáng 海洋 dì qiào 地壳 jǐ rù 挤入 dì màn 地幔 chù 处 cái 才 kě néng 可能 fā shēng 发生。
But geophysicists had thought that great subduction-zone earthquakes happened only where younger oceanic crust scrapes its way into the mantle.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wàng 忘 le 了 gào su 告诉 nǐ 你 le 了， zhè lǐ 这里 shì 是 fù yáng shì 富阳市 de 的 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 zào zhǐ 造纸 yìn shuā 印刷 wén huà cūn 文化村。
wàng 忘 le 了 áng guì 昂贵 de 的 jiào xué 教学 guāng dié 光碟 hé 和 jiā jiào 家教 ba 吧， xiǎng 想 ràng 让 hái zi 孩子 cōng ming 聪明， mì jué 秘诀 hěn 很 jiǎn dān 简单， jiù shì 就是 dì yī 第一 tāi 胎 hé 和 dì 第 èr tāi 二胎 de 的 chū shēng 出生 xiāng gé 相隔 liǎng 两 nián 年。
wàng 忘 le 了 zhè jiàn 这件 shì 事 ba 吧 — — chú fēi 除非 nǐ 你 duì 对 bèi ké 贝壳 xiàng liàn 项链 hé 和 jīng diāo xì kè 精雕细刻 de 的 mù wǎn 木碗 gǎn xìng qù 感兴趣。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zài 在 “ zì fú jí 字符集 ” （ qǐng 请 cān yuè 参阅 cān kǎo zī liào 参考资料） zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 suǒ 所 jiě shì 解释 de 的， yóu yú 由于 wén jiàn 文件 yǒu 有 nèi róng 内容， bì xū 必须 gào su 告诉 xì tǒng 系统 rú hé 如何 jiāng 将 zì jié 字节 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 zì fú 字符。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zài qián 在前 miàn dī 面的 xiǎo jié 小节 tí dào 提到 de 的， bù 不 shì yóu 是由 guǎn lǐ yuán 管理员 lái 来 dìng yì 定义 xiǎn shì 显示 nǎ xiē 哪些 rén 人 de 的 xìn xī 信息、 shén me yàng 什么样 de 的 xìn xī 信息， ér shì 而是 jiāng 将 xuǎn zé quán 选择权 jiāo gěi 交给 yòng hù 用户 zì jǐ 自己。
yǐ jīng 已经 jiàn yì 建议 zài 在 shǔ jū liàn 数据链 lù zhōng 路中 cǎi yòng 采用 RS jiū cuò 纠错 biān mǎ 编码。
zhè 这 yī nián 一年， wǒ 我 zhēn de 真的 zhǎng dà 长大 jué 孒。
dàn 但 shì zài 是在 shuǐ 水 de 的 àn lì 案例 shàng 上， měi ge rén 每个人 — — huò zhě 或者 qǐ mǎ 起码 měi 每 piàn 片 liú yù 流域 huò 或 dì qū 地区 — — dōu 都 shì 是 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 dǎo 岛。
wàng diào 忘掉 shàng hǎi 上海 de 的 gāo sǒng 高耸 de 的 mó tiān dà lóu 摩天大楼 ba 吧。
zhèng rú 正如 wǒ 我 kāi piān 开篇 tí dào 提到 de 的 nà yàng 那样， kǒng jù 恐惧 shì 是 duì 对 qián zài 潜在 wēi xiǎn 危险 de 的 běn néng 本能 fǎn yìng 反应， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 bì xū 必须 fēn xī 分析 hé 和 chǔ lǐ 处理 “ qián zài 潜在 wēi xiǎn 危险 ” cóng ér 从而 zhì zhǐ 制止 kǒng jù 恐惧。
zhè 这 yī jiàn 一建 yì 议 shì yòng 适用 yú 于 suǒ yǒu 所有 qún zǔ 群组 de 的 bìng rén 病人， bāo kuò 包括 yùn fù 孕妇 jí 及 suǒ yǒu 所有 nián líng zǔ 年龄组（ hán 含 nián yòu 年幼 ér tóng 儿童 hé 和 yīng ér 婴儿）。
dàn 但 shì zài 是在 bǎi huò shāng diàn 百货商店 huà zhuāng shì 化妆室 de 的 jìng zi 镜子 yī 一 zhào 照， nǐ 你 jiù yào 就要 ǒu tù 呕吐。
zhèng rú 正如 wǒ 我 suǒ shuō 所说 de 的， wǒ 我 shàn yú 善于 yǔ 与 rén 人 xiāng chǔ 相处 ér qiě 而且 yǒu 有 jí hǎo 极好 de 的 gōu tōng 沟通 jì qiǎo 技巧。
dàn 但 shì zài 是在 pò xiǎo 破晓 shí fēn 时分， jū 据 cāi cè 猜测 réng rán 仍然 yǒu 有 jiāng jìn 将近 250 rén 人 shī zōng 失踪。 sōu xún 搜寻 dào 到 gèng duō 更多 shēng huán zhě 生还者 de 的 xī wàng 希望 miǎo máng 渺茫。
zhè 这 yī 一 bēi cǎn 悲惨 shì jiàn 事件， chǎn gāo 产羔 dān wèi 单位 bèi 被 gǎi míng 改名 wèi 为 nián qīng rén 年轻人。
máng 忙 le 了 zhè me 这么 duō nián 多年， què 却 zhǐ shì 只是 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 dà hǎi lāo zhēn 大海捞针， jǐn jǐn 仅仅 zǐ xì 仔细 guān cè 观测 le 了 yín hé xì 银河系 zhōng 中 duō 多 zhì 至 shù shí yì 数十亿 de 的 xíng xīng 行星 zhòng dì 中的 750 kē 颗。
dàn 但 shì zài 是在 zì yóu 自由 shè huì 社会 lǐ 里， rèn 任 hé shì 何事 wù 物 — — bú lùn 不论 tā 它 shì xiān 事先 kàn sì 看似 duō me 多么 cū bào 粗暴 — — zhī hòu 之后 dū huì 都会 biàn de 变得 kě jìng 可敬。
yǐ jīng 已经 zhèng shí 证实， jì yì 记忆 cún zài 存在 yú 于 mǒu xiē 某些 jīn shǔ 金属 zhōng 中。
dàn 但 shì zài 是在 bā 芭 dī 堤 yǎ 雅， guān yuán 官员 men 们 duì 对 chéng shì 城市 néng gòu 能够 wán quán 完全 jìng huà 净化 de 的 xiǎng fǎ 想法 chī zhī yǐ bí 嗤之以鼻。
yǐ jīng 已经 shuō 说 chà 差 yào 要 jīn shí 金石 zhī 之 méng 盟 de 的 rén 人， què 却 kāi shǐ 开始 bài bié 拜别 … … zhè 这 xiǎo wǒ 小我 sī jiā 私家 bú shi 不是 tā rén 他人， shì 是 wǒ 我！ bái gǔ 白骨。
dàn 但 shì zài 是在 zǒu 走 de shí hòu 的时候， zhū lì yà 茱莉亚 hái 还 tōu 偷 ná 拿 le 了 yī xiǎo 一小 píng 瓶 yào shuǐ 药水， bìng bǎ 并把 yào shuǐ 药水 guǒ 裹 zài 在 le 了 wéi jīn 围巾 lǐ 里 — — zhè yàng 这样 nà 那 yào shuǐ 药水 jiù 就 bú huì 不会 jiàn 溅 dào 到 zì jǐ 自己 dōu lǐ 兜里 le 了 — — shùn shǒu 顺手 fàng jìn 放进 le 了 zì jǐ 自己 kù dōu 裤兜。
yǐ huò dé 已获得 chéng wéi 成为 mín zhǔ dǎng 民主党 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 suǒ xū 所需 piào shù 票数 de 的 cān yì yuán 参议员 Ào bā mǎ 奥巴马 shì 是 yī 一 wèi 位 fēi chuán tǒng 非传统 xíng 型 de 的、 huò zhě 或者 chà bù duō 差不多 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 yī 一 wèi 位 diān fù 颠覆 xíng 型 de 的 cān xuǎn rén 参选人。
zhèng rú 正如 fú wù qì 服务器 zhǐ yǒu 只有 nà me duō 那么多 de 的 róng liàng 容量 lái 来 yùn xíng 运行 ruǎn jiàn 软件 yí yàng 一样， nín de 您的 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 yě 也 zhǐ yǒu 只有 nà me duō 那么多 de 的 néng lì 能力 lái 来 xué xí 学习 xīn 新 de 的 ruǎn jiàn 软件！
yǐ 已 tiáo zhì 调制 huò 或 bǎo cáng 保藏 tí yú 鳀鱼， zhěng tiáo 整条 huò 或 piàn 片 kuài 块（ duò suì 剁碎 zhě 者 chú wài 除外）， guàn tou 罐头。
zhèng rú 正如 bó lā tú 柏拉图 jiǎng shù 讲述 de 的 bèi 被 shù fù 束缚 de 的 xué jū rén 穴居人， guān zhòng 观众 men 们 jī hū 几乎 bú huì 不会 nǎ pà 哪怕 shì 是 jǐn jǐn 仅仅 huái yí 怀疑 tā men 他们 suǒ 所 kàn dào 看到 hé 和 xiǎng xiàng 想像 de 的 shì fǒu 是否 fú hé 符合 zhēn shí 真实 qíng kuàng 情况。
dàn 但 shì zài 是在 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里， wǒ 我 gèng duō 更多 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 lí sàn shù xué 离散数学 ér 而 bú shi 不是 wēi jī fēn 微积分， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xū yào 需要 fù xí 复习 cái 才 néng gòu 能够 zhǎo chū 找出 dá àn 答案。
bā 巴 nóng 侬 chēng 称， guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 qián 前 zǒng cái 总裁 kǎ ēn 卡恩， yú 于 2003 nián 年 zài 在 bā lí 巴黎 yī zuò 一座 gōng yù 公寓 jiē shòu 接受 tā 她 cǎi fǎng 采访 shí 时， yì tú 意图 qiáng jiān 强奸 tā 她。
zhè 这 yī 一 shù zì 数字 guān xi 关系 zhòng dà 重大， dàn shì 但是 bìng 并 méi yǒu 没有 dà 大 dào 到 kě yǐ 可以 yòng 用 shì jiè mò rì 世界末日 - - - rén men 人们 jīng cháng 经常 tīng dào 听到 de 的 xiū cí 修辞 - - - lái 来 xíng róng 形容 jiǎn shuì 减税 zhèng cè 政策 àn qī 按期 zhōng zhǐ 终止 hòu 后 de 的 qíng xing 情形。
dàn shì 但是 guī yà nà 圭亚那 hé 和 shì jiè shàng 世界上 qí tā 其它 guó jiā 国家 yí yàng 一样， yào 要 chè dǐ 彻底 xiāo chú 消除 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 hái yǒu 还有 hěn 很 cháng 长 de 的 lù yào zǒu 路要走。
dàn shì 但是 dì qiú 地球 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 shēng wù 生物 dōu 都 bú huì 不会 qìng zhù 庆祝， tā men 他们 huì 会 āi shāng 哀伤， yīn wèi 因为 tā men 他们 méi yǒu 没有 zhǔn bèi 准备 hǎo 好。

ประโยคภาษาจีน
wàng 忘 le 了 gào su 告诉 nǐ 你 le 了， zhè lǐ 这里 shì 是 fù yáng shì 富阳市 de 的 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 zào zhǐ 造纸 yìn shuā 印刷 wén huà cūn 文化村。
wàng 忘 le 了 áng guì 昂贵 de 的 jiào xué 教学 guāng dié 光碟 hé 和 jiā jiào 家教 ba 吧， xiǎng 想 ràng 让 hái zi 孩子 cōng ming 聪明， mì jué 秘诀 hěn 很 jiǎn dān 简单， jiù shì 就是 dì yī 第一 tāi 胎 hé 和 dì 第 èr tāi 二胎 de 的 chū shēng 出生 xiāng gé 相隔 liǎng 两 nián 年。
wàng 忘 le 了 zhè jiàn 这件 shì 事 ba 吧 — — chú fēi 除非 nǐ 你 duì 对 bèi ké 贝壳 xiàng liàn 项链 hé 和 jīng diāo xì kè 精雕细刻 de 的 mù wǎn 木碗 gǎn xìng qù 感兴趣。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zài 在 “ zì fú jí 字符集 ” （ qǐng 请 cān yuè 参阅 cān kǎo zī liào 参考资料） zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 suǒ 所 jiě shì 解释 de 的， yóu yú 由于 wén jiàn 文件 yǒu 有 nèi róng 内容， bì xū 必须 gào su 告诉 xì tǒng 系统 rú hé 如何 jiāng 将 zì jié 字节 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 zì fú 字符。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zài qián 在前 miàn dī 面的 xiǎo jié 小节 tí dào 提到 de 的， bù 不 shì yóu 是由 guǎn lǐ yuán 管理员 lái 来 dìng yì 定义 xiǎn shì 显示 nǎ xiē 哪些 rén 人 de 的 xìn xī 信息、 shén me yàng 什么样 de 的 xìn xī 信息， ér shì 而是 jiāng 将 xuǎn zé quán 选择权 jiāo gěi 交给 yòng hù 用户 zì jǐ 自己。
yǐ jīng 已经 jiàn yì 建议 zài 在 shǔ jū liàn 数据链 lù zhōng 路中 cǎi yòng 采用 RS jiū cuò 纠错 biān mǎ 编码。
zhè 这 yī nián 一年， wǒ 我 zhēn de 真的 zhǎng dà 长大 jué 孒。
dàn 但 shì zài 是在 shuǐ 水 de 的 àn lì 案例 shàng 上， měi ge rén 每个人 — — huò zhě 或者 qǐ mǎ 起码 měi 每 piàn 片 liú yù 流域 huò 或 dì qū 地区 — — dōu 都 shì 是 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 dǎo 岛。
wàng diào 忘掉 shàng hǎi 上海 de 的 gāo sǒng 高耸 de 的 mó tiān dà lóu 摩天大楼 ba 吧。
zhèng rú 正如 wǒ 我 kāi piān 开篇 tí dào 提到 de 的 nà yàng 那样， kǒng jù 恐惧 shì 是 duì 对 qián zài 潜在 wēi xiǎn 危险 de 的 běn néng 本能 fǎn yìng 反应， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 bì xū 必须 fēn xī 分析 hé 和 chǔ lǐ 处理 “ qián zài 潜在 wēi xiǎn 危险 ” cóng ér 从而 zhì zhǐ 制止 kǒng jù 恐惧。
zhè 这 yī jiàn 一建 yì 议 shì yòng 适用 yú 于 suǒ yǒu 所有 qún zǔ 群组 de 的 bìng rén 病人， bāo kuò 包括 yùn fù 孕妇 jí 及 suǒ yǒu 所有 nián líng zǔ 年龄组（ hán 含 nián yòu 年幼 ér tóng 儿童 hé 和 yīng ér 婴儿）。
dàn 但 shì zài 是在 bǎi huò shāng diàn 百货商店 huà zhuāng shì 化妆室 de 的 jìng zi 镜子 yī 一 zhào 照， nǐ 你 jiù yào 就要 ǒu tù 呕吐。
zhèng rú 正如 wǒ 我 suǒ shuō 所说 de 的， wǒ 我 shàn yú 善于 yǔ 与 rén 人 xiāng chǔ 相处 ér qiě 而且 yǒu 有 jí hǎo 极好 de 的 gōu tōng 沟通 jì qiǎo 技巧。
dàn 但 shì zài 是在 pò xiǎo 破晓 shí fēn 时分， jū 据 cāi cè 猜测 réng rán 仍然 yǒu 有 jiāng jìn 将近 250 rén 人 shī zōng 失踪。 sōu xún 搜寻 dào 到 gèng duō 更多 shēng huán zhě 生还者 de 的 xī wàng 希望 miǎo máng 渺茫。
zhè 这 yī 一 bēi cǎn 悲惨 shì jiàn 事件， chǎn gāo 产羔 dān wèi 单位 bèi 被 gǎi míng 改名 wèi 为 nián qīng rén 年轻人。
máng 忙 le 了 zhè me 这么 duō nián 多年， què 却 zhǐ shì 只是 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 dà hǎi lāo zhēn 大海捞针， jǐn jǐn 仅仅 zǐ xì 仔细 guān cè 观测 le 了 yín hé xì 银河系 zhōng 中 duō 多 zhì 至 shù shí yì 数十亿 de 的 xíng xīng 行星 zhòng dì 中的 750 kē 颗。
dàn 但 shì zài 是在 zì yóu 自由 shè huì 社会 lǐ 里， rèn 任 hé shì 何事 wù 物 — — bú lùn 不论 tā 它 shì xiān 事先 kàn sì 看似 duō me 多么 cū bào 粗暴 — — zhī hòu 之后 dū huì 都会 biàn de 变得 kě jìng 可敬。
yǐ jīng 已经 zhèng shí 证实， jì yì 记忆 cún zài 存在 yú 于 mǒu xiē 某些 jīn shǔ 金属 zhōng 中。
dàn 但 shì zài 是在 bā 芭 dī 堤 yǎ 雅， guān yuán 官员 men 们 duì 对 chéng shì 城市 néng gòu 能够 wán quán 完全 jìng huà 净化 de 的 xiǎng fǎ 想法 chī zhī yǐ bí 嗤之以鼻。
yǐ jīng 已经 shuō 说 chà 差 yào 要 jīn shí 金石 zhī 之 méng 盟 de 的 rén 人， què 却 kāi shǐ 开始 bài bié 拜别 … … zhè 这 xiǎo wǒ 小我 sī jiā 私家 bú shi 不是 tā rén 他人， shì 是 wǒ 我！ bái gǔ 白骨。
dàn 但 shì zài 是在 zǒu 走 de shí hòu 的时候， zhū lì yà 茱莉亚 hái 还 tōu 偷 ná 拿 le 了 yī xiǎo 一小 píng 瓶 yào shuǐ 药水， bìng bǎ 并把 yào shuǐ 药水 guǒ 裹 zài 在 le 了 wéi jīn 围巾 lǐ 里 — — zhè yàng 这样 nà 那 yào shuǐ 药水 jiù 就 bú huì 不会 jiàn 溅 dào 到 zì jǐ 自己 dōu lǐ 兜里 le 了 — — shùn shǒu 顺手 fàng jìn 放进 le 了 zì jǐ 自己 kù dōu 裤兜。
yǐ huò dé 已获得 chéng wéi 成为 mín zhǔ dǎng 民主党 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 suǒ xū 所需 piào shù 票数 de 的 cān yì yuán 参议员 Ào bā mǎ 奥巴马 shì 是 yī 一 wèi 位 fēi chuán tǒng 非传统 xíng 型 de 的、 huò zhě 或者 chà bù duō 差不多 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 yī 一 wèi 位 diān fù 颠覆 xíng 型 de 的 cān xuǎn rén 参选人。
zhèng rú 正如 fú wù qì 服务器 zhǐ yǒu 只有 nà me duō 那么多 de 的 róng liàng 容量 lái 来 yùn xíng 运行 ruǎn jiàn 软件 yí yàng 一样， nín de 您的 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 yě 也 zhǐ yǒu 只有 nà me duō 那么多 de 的 néng lì 能力 lái 来 xué xí 学习 xīn 新 de 的 ruǎn jiàn 软件！
yǐ 已 tiáo zhì 调制 huò 或 bǎo cáng 保藏 tí yú 鳀鱼， zhěng tiáo 整条 huò 或 piàn 片 kuài 块（ duò suì 剁碎 zhě 者 chú wài 除外）， guàn tou 罐头。
zhèng rú 正如 bó lā tú 柏拉图 jiǎng shù 讲述 de 的 bèi 被 shù fù 束缚 de 的 xué jū rén 穴居人， guān zhòng 观众 men 们 jī hū 几乎 bú huì 不会 nǎ pà 哪怕 shì 是 jǐn jǐn 仅仅 huái yí 怀疑 tā men 他们 suǒ 所 kàn dào 看到 hé 和 xiǎng xiàng 想像 de 的 shì fǒu 是否 fú hé 符合 zhēn shí 真实 qíng kuàng 情况。
dàn 但 shì zài 是在 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里， wǒ 我 gèng duō 更多 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 lí sàn shù xué 离散数学 ér 而 bú shi 不是 wēi jī fēn 微积分， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xū yào 需要 fù xí 复习 cái 才 néng gòu 能够 zhǎo chū 找出 dá àn 答案。
bā 巴 nóng 侬 chēng 称， guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 qián 前 zǒng cái 总裁 kǎ ēn 卡恩， yú 于 2003 nián 年 zài 在 bā lí 巴黎 yī zuò 一座 gōng yù 公寓 jiē shòu 接受 tā 她 cǎi fǎng 采访 shí 时， yì tú 意图 qiáng jiān 强奸 tā 她。
zhè 这 yī 一 shù zì 数字 guān xi 关系 zhòng dà 重大， dàn shì 但是 bìng 并 méi yǒu 没有 dà 大 dào 到 kě yǐ 可以 yòng 用 shì jiè mò rì 世界末日 - - - rén men 人们 jīng cháng 经常 tīng dào 听到 de 的 xiū cí 修辞 - - - lái 来 xíng róng 形容 jiǎn shuì 减税 zhèng cè 政策 àn qī 按期 zhōng zhǐ 终止 hòu 后 de 的 qíng xing 情形。
dàn shì 但是 guī yà nà 圭亚那 hé 和 shì jiè shàng 世界上 qí tā 其它 guó jiā 国家 yí yàng 一样， yào 要 chè dǐ 彻底 xiāo chú 消除 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 hái yǒu 还有 hěn 很 cháng 长 de 的 lù yào zǒu 路要走。
dàn shì 但是 dì qiú 地球 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 shēng wù 生物 dōu 都 bú huì 不会 qìng zhù 庆祝， tā men 他们 huì 会 āi shāng 哀伤， yīn wèi 因为 tā men 他们 méi yǒu 没有 zhǔn bèi 准备 hǎo 好。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子