ประโยคภาษาจีน- 不过他跟家里人什么都没说他对阿基里斯的恐惧听起来太疑神疑鬼了他连自己信不信任他们都不确定中文句子 (41221) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 tā 他 gēn 跟 jiā lǐ rén 家里人 shén me 什么 dōu 都 méi 没 shuō 说， tā 他 duì 对 Ā jī lǐ sī 阿基里斯 de 的 kǒng jù 恐惧 tīng qi lai 听起来 tài 太 yí shén yí guǐ 疑神疑鬼 le 了， tā 他 lián 连 zì jǐ 自己 xìn 信 bú xìn rèn 不信任 tā men dōu 他们都 bú què dìng 不确定。
But he said nothing of this to his family. His fears about Achilles would sound too paranoid.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 tā 他 hái shuō 还说， guò duō 过多 kàn 看 diàn shì 电视 kěn dìng 肯定 huì 会 dǎo zhì 导致 yǎn 眼 pí láo 疲劳， tè bié shì 特别是 jù lí 距离 píng mù 屏幕 tài 太 jìn 近 huò shì 或是 xié shì 斜视 diàn shì píng mù 电视屏幕。
tā 他 hái 还 xuān bù 宣布 zhōng guó 中国 jì huà 计划 tuī chū 推出 ràng 让 nèi dì 内地 tóu zī zhě 投资者 tóu zī 投资 gǎng gǔ 港股 de 的 jī jīn 基金。
tā 他 hái 还 jiāng yú 将于 míng nián 明年 dān rèn 担任 BBC yī 一 tái diàn 台电 shì 视 cái yì xiù 才艺秀 de 的 píng wěi 评委。
“ suǒ cháng 所长 xiān sheng 先生 bú zài 不在， ” yí gè 一个 bù xiāng gān 不相干 de 的 qín wù 勤务 shuō 说， “ dàn shì 但是 yǒu 有 yí gè 一个 dài tì 代替 tā 他 de 的 zhēn chá yuán 侦察员。
“ shǒu jī 手机 yì zhí 一直 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 xiāo shòu 销售 zhōng duān 终端。 ” měi guó 美国 fú pín 扶贫 xié shāng 协商 xiǎo zǔ 小组 de 的 xiǎo é 小额 zī jīn 资金 fēn xī yuán 分析员 mǎ kè 马克 · pí kěn sī 皮肯斯 zhè yàng 这样 shuō 说。
bú guò 不过 yī lì shā bái 伊丽莎白 bù guǎn 不管 zěn me 怎么 chà yì 诧异， zhì shǎo 至少 bǐ 比 gāng gang 刚刚 nà cì 那次 jiàn miàn 见面 yǒu 有 zhǔn bèi 准备 dé 得 duō 多， yīn cǐ 因此 tā 她 biàn 便 xià dìng jué xīn 下定决心； rú guǒ 如果 tā 他 dàng zhēn 当真 yào 要 lái 来 gēn 跟 tā men 他们 pèng tóu 碰头， tā 她 biàn 便 suǒ xìng 索性 fàng 放 dé 得 zhèn dìng 镇定 xiē 些 gēn 跟 tā 他 pān tán 攀谈 yī fān 一番。
tā 他 hái 还 dài shàng 带上 le 了 tè shū 特殊 de 的 zhào xiàng jī 照相机， yòng yú 用于 jì lù 纪录 shì jiè wū jǐ 世界屋脊 shàng 上 bīng chuān 冰川 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 róng huà 融化 guò chéng 过程。
měi guó 美国 dì lǐ xué jiā 地理学家 shuō 说 tā men 他们 yě xǔ 也许 zhǎo dào 找到 le 了 dá àn 答案 - - huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 yī 一 tiáo 条 zhòng yào 重要 de 的 xiàn suǒ 线索 - - zài 在 gān kū 干枯 de 的 Āī jí 埃及 shā mò 沙漠， suǒ yǒu 所有 de 的 dì fāng 地方。
àn zhào 按照 zhè zhǒng 这种 lián xù 连续 de 的 huà fēn 划分 fāng fǎ 方法， kě yǐ 可以 jiàng 将 shè jì 设计 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 zǔ jiàn 组件。
“ zhǎo 找 liàng 辆 chē bǎ 车把 tā men de 他们的 dōng xi 东西 shōu shi 收拾 qǐ lai 起来 yì qǐ 一起 sòng gěi 送给 tā men 他们 ” Tim huí dá 回答 shuō 说， “ huò zhě 或者 yì mài 义卖 le 了 yě 也 bú cuò 不错。
tā 他 hái 还 kāi shǐ 开始 pǎo mǎ 跑马 lā sōng 拉松， yǒu shí 有时 tóng shì 同事 men 们 huì 会 jīng yà 惊讶 de 的 fā xiàn 发现 tā 他 huì 会 zài xià 在下 bān hòu 班后 huàn shàng 换上 lián tǐ 连体 jiàn měi 健美 zhuāng 装。
àn lǐ 按理 lái shuō 来说， wéi yuē 违约 zuì 罪 de 的 chéng fá 惩罚 shì 是 zhú chū 逐出 yī diàn yuán 伊甸园， shā rén zuì 杀人罪 de 的 chǔ fá 处罚 jiù 就 yīng gāi 应该 shì 是 cháng mìng 偿命。
“ bǎ 把 yòu zhì 幼稚 de 的 shì qing 事情 pāo 抛 dào 到 yì páng 一旁 de 的 shí dài 时代 lái dào 来到 le 了 ” tā 他 shuō dào 说道。
“ bǎ 把 tài lè 泰勒 cóng 从 huò chē 货车 lǐ lòng 里弄 chū lái 出来！ ” lìng yī 另一 gè rén 个人 hǎn dào 喊道。
tā 他 hái 还 bǎ 把 xuān yáng 宣扬 zì jǐ 自己 sī xiǎng 思想 de 的 suǒ wèi 所谓《 lǜ pí shū 绿皮书》 chēng zuò 称作 “ xīn 新 fú yīn shū 福音书 ” 。
měi guó 美国 wài jiāo bù mén 外交部门 suǒ 所 zāo shòu 遭受 de 的 zhé mó 折磨 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 mǎ hu 马虎 de 的 gōng zuò 工作 xí guàn 习惯 zào chéng 造成 de 的 è guǒ 恶果。
tā 他 hái 还 bǎ 把 shēng chǎn 生产 guāng pán 光盘 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 jù tàn suān zhǐ 聚碳酸酯 xià jiǎo liào 下脚料 chū shòu 出售 gěi 给 qì chē 汽车 zhì zào chǎng 制造厂， lái 来 zuò 做 qì chē 汽车 wěi dēng 尾灯。
měi guó 美国 dà bīng 大兵 zǒu 走 le 了， píng jiè 凭借 duì 对 sè qíng 色情 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 kāi tuò 开拓， bā 芭 dī 堤 yǎ 雅 què 却 zài 再 zhàn 绽 shēng jī 生机。
“ shí jīn bú mèi 拾金不昧 ” shì 是 zhōng huá mín zú 中华民族 de 的 chuán tǒng 传统 měi dé 美德， dàn 但 “ shí 拾 jīn suǒ chóu 金索酬 ” de 的 xíng wéi 行为 què 却 huì 会 zāo dào 遭到 dào dé 道德 qiǎn zé 谴责。
àn shuō 按说 zhè 这 yǐ 已 zú yǐ 足以 zhèng míng 证明 hū lā quān 呼拉圈 bìng fēi 并非 bú zhèng dàng 不正当 de 的 wán yì r 玩意儿。 kě shì 可是， yǒu xiē 有些 wán jù 玩具 zhì zào 制造 shāng réng 商仍 bù miǎn 不免 xīn qíng 心情 jǐn zhāng 紧张。
“ tiāo fū 挑夫 ” ， dāng de rén 当地人 zhè yàng 这样 chēng hu 称呼 tā men 他们， tí qǐ 提起 zhú gān 竹竿 de 的 yī duān 一端， bǎ 把 huò wù 货物 fú 伏 zài 在 jiān shàng 肩上。
àn 按 zhè 这 yī 一 yuán lǐ 原理， fēn lí 分离 xiào lǜ 效率 yīng 应 shì 是 gè 各 mù dì 目的 fēn lí 分离 wù 物 zài 在 qí 其 fēn lí 分离 chǎn pǐn 产品 zhòng dì 中的 cǎi shōu lǜ 采收率 de 的 chéng jī 乘积。
měi guó 美国 méi tǐ 媒体 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 měi guó 美国 wài jiāo zhèng cè 外交政策 de 的 hóu shé 喉舌。
àn 按 yán sè 颜色 dā pèi 搭配 jiù 就 fēi cháng 非常 bú cuò 不错， rú guǒ 如果 nǐ 你 yòng 用 tóng 同 sè jì 色系 de 的 yī jià 衣架 gèng 更 xiāng dé yì zhāng 相得益彰。
tā 他 hái yǒu 还有 yí gè 一个 shōu jí 收集 jiǎn bào 简报 de 的 lǎo jiù 老旧 wén jiàn jiā 文件夹， cóng 从 bào zhǐ 报纸 shàng 上 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yí gè 一个 tóu fa 头发 péng luàn 蓬乱 de 的 nán hái 男孩 zhèng zài 正在 yǎn zòu 演奏 gāng qín 钢琴， hái yǒu 还有 tā 他 shēn zhuó 身着 zú qiú 足球 zhì fú 制服 yuè 跃 xiàng 向 kōng zhōng 空中 de 的 jìng tóu 镜头。
tā 他 hái yǒu 还有 cóng 从 hù wài 户外 dài lái 带来 de 的 nà zhǒng 那种 jí cù 急促 de 的 hū xī 呼吸。
bú guò 不过 yīn wèi 因为 yī 一 zhǐ 只 rēng 扔 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上 de 的 wà zi 袜子 ér 而 hé 和 bàn lǚ 伴侣 dà 大 chǎo 吵 yī fān 一番 què 却 wán quán 完全 shì 是 lìng wài 另外 yì huí shì 一回事 le 了。
bú guò 不过 zài 在 yì xiē 一些 shěng fèn 省份， lì rú 例如 xī 西 jiā lǐ màn dān 加里曼丹， réng rán 仍然 yǒu 有 hěn duō 很多 qióng kùn 穷困 de 的 zhōng guó jí 中国籍 nóng mín 农民。
tā 他 hái 还 chēng 称 , méi yǒu 没有 zhèng dàng lǐ yóu 正当理由 qù 去 shěn chá 审查 gāo pín 高频 jiāo yì 交易 , yīn wèi 因为 zài 在 2008 nián dǐ 年底 zhì 至 2009 nián chū 年初 tóu zī zhě 投资者 kǒng huāng 恐慌 qíng xù 情绪 zuì 最 chéng 盛 de shí hòu 的时候 , měi guó 美国 gǔ shì 股市 yùn zuò 运作 qíng kuàng 情况 réng 仍 shì 是 " nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 hǎo 好 " . ( wán 完 )
wā jué jī 挖掘机 tōng cháng 通常 shì 是 qiáng dào 强盗 men 们 tōu 偷 lái 来 de 的， dé shǒu 得手 yǐ hòu 以后 jiù 就 kě yǐ 可以 rēng diào 扔掉。 zuì fàn 罪犯 tōng 通 cháng yòng 常用 kǎ chē 卡车 bǎ 把 guì yuán jī 柜员机 bān 搬 dào 到 pì jìng 僻静 de 的 dì fāng 地方， jiāng 将 zhī 之 qiào kāi 撬开 hòu 后 xí juǎn yì kōng 席卷一空。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 tā 他 hái shuō 还说， guò duō 过多 kàn 看 diàn shì 电视 kěn dìng 肯定 huì 会 dǎo zhì 导致 yǎn 眼 pí láo 疲劳， tè bié shì 特别是 jù lí 距离 píng mù 屏幕 tài 太 jìn 近 huò shì 或是 xié shì 斜视 diàn shì píng mù 电视屏幕。
tā 他 hái 还 xuān bù 宣布 zhōng guó 中国 jì huà 计划 tuī chū 推出 ràng 让 nèi dì 内地 tóu zī zhě 投资者 tóu zī 投资 gǎng gǔ 港股 de 的 jī jīn 基金。
tā 他 hái 还 jiāng yú 将于 míng nián 明年 dān rèn 担任 BBC yī 一 tái diàn 台电 shì 视 cái yì xiù 才艺秀 de 的 píng wěi 评委。
“ suǒ cháng 所长 xiān sheng 先生 bú zài 不在， ” yí gè 一个 bù xiāng gān 不相干 de 的 qín wù 勤务 shuō 说， “ dàn shì 但是 yǒu 有 yí gè 一个 dài tì 代替 tā 他 de 的 zhēn chá yuán 侦察员。
“ shǒu jī 手机 yì zhí 一直 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 xiāo shòu 销售 zhōng duān 终端。 ” měi guó 美国 fú pín 扶贫 xié shāng 协商 xiǎo zǔ 小组 de 的 xiǎo é 小额 zī jīn 资金 fēn xī yuán 分析员 mǎ kè 马克 · pí kěn sī 皮肯斯 zhè yàng 这样 shuō 说。
bú guò 不过 yī lì shā bái 伊丽莎白 bù guǎn 不管 zěn me 怎么 chà yì 诧异， zhì shǎo 至少 bǐ 比 gāng gang 刚刚 nà cì 那次 jiàn miàn 见面 yǒu 有 zhǔn bèi 准备 dé 得 duō 多， yīn cǐ 因此 tā 她 biàn 便 xià dìng jué xīn 下定决心； rú guǒ 如果 tā 他 dàng zhēn 当真 yào 要 lái 来 gēn 跟 tā men 他们 pèng tóu 碰头， tā 她 biàn 便 suǒ xìng 索性 fàng 放 dé 得 zhèn dìng 镇定 xiē 些 gēn 跟 tā 他 pān tán 攀谈 yī fān 一番。
tā 他 hái 还 dài shàng 带上 le 了 tè shū 特殊 de 的 zhào xiàng jī 照相机， yòng yú 用于 jì lù 纪录 shì jiè wū jǐ 世界屋脊 shàng 上 bīng chuān 冰川 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 róng huà 融化 guò chéng 过程。
měi guó 美国 dì lǐ xué jiā 地理学家 shuō 说 tā men 他们 yě xǔ 也许 zhǎo dào 找到 le 了 dá àn 答案 - - huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 yī 一 tiáo 条 zhòng yào 重要 de 的 xiàn suǒ 线索 - - zài 在 gān kū 干枯 de 的 Āī jí 埃及 shā mò 沙漠， suǒ yǒu 所有 de 的 dì fāng 地方。
àn zhào 按照 zhè zhǒng 这种 lián xù 连续 de 的 huà fēn 划分 fāng fǎ 方法， kě yǐ 可以 jiàng 将 shè jì 设计 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 zǔ jiàn 组件。
“ zhǎo 找 liàng 辆 chē bǎ 车把 tā men de 他们的 dōng xi 东西 shōu shi 收拾 qǐ lai 起来 yì qǐ 一起 sòng gěi 送给 tā men 他们 ” Tim huí dá 回答 shuō 说， “ huò zhě 或者 yì mài 义卖 le 了 yě 也 bú cuò 不错。
tā 他 hái 还 kāi shǐ 开始 pǎo mǎ 跑马 lā sōng 拉松， yǒu shí 有时 tóng shì 同事 men 们 huì 会 jīng yà 惊讶 de 的 fā xiàn 发现 tā 他 huì 会 zài xià 在下 bān hòu 班后 huàn shàng 换上 lián tǐ 连体 jiàn měi 健美 zhuāng 装。
àn lǐ 按理 lái shuō 来说， wéi yuē 违约 zuì 罪 de 的 chéng fá 惩罚 shì 是 zhú chū 逐出 yī diàn yuán 伊甸园， shā rén zuì 杀人罪 de 的 chǔ fá 处罚 jiù 就 yīng gāi 应该 shì 是 cháng mìng 偿命。
“ bǎ 把 yòu zhì 幼稚 de 的 shì qing 事情 pāo 抛 dào 到 yì páng 一旁 de 的 shí dài 时代 lái dào 来到 le 了 ” tā 他 shuō dào 说道。
“ bǎ 把 tài lè 泰勒 cóng 从 huò chē 货车 lǐ lòng 里弄 chū lái 出来！ ” lìng yī 另一 gè rén 个人 hǎn dào 喊道。
tā 他 hái 还 bǎ 把 xuān yáng 宣扬 zì jǐ 自己 sī xiǎng 思想 de 的 suǒ wèi 所谓《 lǜ pí shū 绿皮书》 chēng zuò 称作 “ xīn 新 fú yīn shū 福音书 ” 。
měi guó 美国 wài jiāo bù mén 外交部门 suǒ 所 zāo shòu 遭受 de 的 zhé mó 折磨 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 mǎ hu 马虎 de 的 gōng zuò 工作 xí guàn 习惯 zào chéng 造成 de 的 è guǒ 恶果。
tā 他 hái 还 bǎ 把 shēng chǎn 生产 guāng pán 光盘 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 jù tàn suān zhǐ 聚碳酸酯 xià jiǎo liào 下脚料 chū shòu 出售 gěi 给 qì chē 汽车 zhì zào chǎng 制造厂， lái 来 zuò 做 qì chē 汽车 wěi dēng 尾灯。
měi guó 美国 dà bīng 大兵 zǒu 走 le 了， píng jiè 凭借 duì 对 sè qíng 色情 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 kāi tuò 开拓， bā 芭 dī 堤 yǎ 雅 què 却 zài 再 zhàn 绽 shēng jī 生机。
“ shí jīn bú mèi 拾金不昧 ” shì 是 zhōng huá mín zú 中华民族 de 的 chuán tǒng 传统 měi dé 美德， dàn 但 “ shí 拾 jīn suǒ chóu 金索酬 ” de 的 xíng wéi 行为 què 却 huì 会 zāo dào 遭到 dào dé 道德 qiǎn zé 谴责。
àn shuō 按说 zhè 这 yǐ 已 zú yǐ 足以 zhèng míng 证明 hū lā quān 呼拉圈 bìng fēi 并非 bú zhèng dàng 不正当 de 的 wán yì r 玩意儿。 kě shì 可是， yǒu xiē 有些 wán jù 玩具 zhì zào 制造 shāng réng 商仍 bù miǎn 不免 xīn qíng 心情 jǐn zhāng 紧张。
“ tiāo fū 挑夫 ” ， dāng de rén 当地人 zhè yàng 这样 chēng hu 称呼 tā men 他们， tí qǐ 提起 zhú gān 竹竿 de 的 yī duān 一端， bǎ 把 huò wù 货物 fú 伏 zài 在 jiān shàng 肩上。
àn 按 zhè 这 yī 一 yuán lǐ 原理， fēn lí 分离 xiào lǜ 效率 yīng 应 shì 是 gè 各 mù dì 目的 fēn lí 分离 wù 物 zài 在 qí 其 fēn lí 分离 chǎn pǐn 产品 zhòng dì 中的 cǎi shōu lǜ 采收率 de 的 chéng jī 乘积。
měi guó 美国 méi tǐ 媒体 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 měi guó 美国 wài jiāo zhèng cè 外交政策 de 的 hóu shé 喉舌。
àn 按 yán sè 颜色 dā pèi 搭配 jiù 就 fēi cháng 非常 bú cuò 不错， rú guǒ 如果 nǐ 你 yòng 用 tóng 同 sè jì 色系 de 的 yī jià 衣架 gèng 更 xiāng dé yì zhāng 相得益彰。
tā 他 hái yǒu 还有 yí gè 一个 shōu jí 收集 jiǎn bào 简报 de 的 lǎo jiù 老旧 wén jiàn jiā 文件夹， cóng 从 bào zhǐ 报纸 shàng 上 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yí gè 一个 tóu fa 头发 péng luàn 蓬乱 de 的 nán hái 男孩 zhèng zài 正在 yǎn zòu 演奏 gāng qín 钢琴， hái yǒu 还有 tā 他 shēn zhuó 身着 zú qiú 足球 zhì fú 制服 yuè 跃 xiàng 向 kōng zhōng 空中 de 的 jìng tóu 镜头。
tā 他 hái yǒu 还有 cóng 从 hù wài 户外 dài lái 带来 de 的 nà zhǒng 那种 jí cù 急促 de 的 hū xī 呼吸。
bú guò 不过 yīn wèi 因为 yī 一 zhǐ 只 rēng 扔 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上 de 的 wà zi 袜子 ér 而 hé 和 bàn lǚ 伴侣 dà 大 chǎo 吵 yī fān 一番 què 却 wán quán 完全 shì 是 lìng wài 另外 yì huí shì 一回事 le 了。
bú guò 不过 zài 在 yì xiē 一些 shěng fèn 省份， lì rú 例如 xī 西 jiā lǐ màn dān 加里曼丹， réng rán 仍然 yǒu 有 hěn duō 很多 qióng kùn 穷困 de 的 zhōng guó jí 中国籍 nóng mín 农民。
tā 他 hái 还 chēng 称 , méi yǒu 没有 zhèng dàng lǐ yóu 正当理由 qù 去 shěn chá 审查 gāo pín 高频 jiāo yì 交易 , yīn wèi 因为 zài 在 2008 nián dǐ 年底 zhì 至 2009 nián chū 年初 tóu zī zhě 投资者 kǒng huāng 恐慌 qíng xù 情绪 zuì 最 chéng 盛 de shí hòu 的时候 , měi guó 美国 gǔ shì 股市 yùn zuò 运作 qíng kuàng 情况 réng 仍 shì 是 " nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 hǎo 好 " . ( wán 完 )
wā jué jī 挖掘机 tōng cháng 通常 shì 是 qiáng dào 强盗 men 们 tōu 偷 lái 来 de 的， dé shǒu 得手 yǐ hòu 以后 jiù 就 kě yǐ 可以 rēng diào 扔掉。 zuì fàn 罪犯 tōng 通 cháng yòng 常用 kǎ chē 卡车 bǎ 把 guì yuán jī 柜员机 bān 搬 dào 到 pì jìng 僻静 de 的 dì fāng 地方， jiāng 将 zhī 之 qiào kāi 撬开 hòu 后 xí juǎn yì kōng 席卷一空。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子