ประโยคภาษาจีน- 他还对广义相对论做了另一项认真的改变中文句子 (41233) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 hái 还 duì 对 guǎng yì xiāng duì lùn 广义相对论 zuò 做 le 了 lìng yī 另一 xiàng 项 rèn zhēn 认真 de 的 gǎi biàn 改变。
He also made another serious change to general relativity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 hái 还 jiāng yú 将于 míng nián 明年 dān rèn 担任 BBC yī 一 tái diàn 台电 shì 视 cái yì xiù 才艺秀 de 的 píng wěi 评委。
tā 他 hái 还 jiāng 将 wēi xié 威胁 xìn 信 fā gěi 发给 yī 一 wèi 位 lián bāng 联邦 fǎ guān 法官， yǐ jí 以及 sī fǎ bù 司法部， shēng chēng 声称 yào 要 “ gàn diào 干掉 zǒng tǒng 总统 ” 。
“ shǒu shū 手书 zhè xiàng 这项 chuán tǒng 传统 wǒ men 我们 yán xù 延续 le 了 84 nián 年， wǒ 我 jiē guǎn 接管 zhè fèn 这份 bào zhǐ 报纸 3 nián hòu 年后 jiù 就 jué 决 dìng wèi 定为《 mù sà 穆萨 ěr màn 尔曼 bào 报》 fèng xiàn 奉献 yì shēng 一生 ” ， Ā 阿 ruì fú lā 瑞福拉 shuō 说。
“ shǒu jī 手机 jī hū wán quán 几乎完全 bú huì 不会 dǎo zhì 导致 chéng rén 成人 nǎo ái 脑癌。 ” zhè 这 shì yóu 是由 kē xué jiā 科学家 men 们 zài 在 guó jì 国际 fēi 非 diàn lí fú shè 电离辐射 bǎo hù 保护 wěi yuán huì 委员会 shàng 上 zuò chū 做出 de 的 tuī lùn 推论。
bú guò 不过 rèn hé 任何 néng 能 shǐ 使 shuǐ jīng qiú 水晶球 gèng jiā 更加 qīng xī 清晰 de 的 fāng fǎ 方法， dōu 都 shì 是 shòu huān yíng 受欢迎 de 的。
tā 他 hái 还 xī wàng 希望 Ōu zhōu fǎ yuàn 欧洲法院 zài 在 2010 nián 年 jìn xíng 进行 chū shěn 初审。
měi guó 美国 zài 在 nà li 那里 xùn liàn 训练 le 了 yī 一 zhī 支 jīng yīng 精英 fǎn kǒng 反恐 bù duì 部队， dàn shì 但是 yě mén 也门 de 的 jūn duì 军队 yī jiù 依旧 shēn shòu 深受 fǔ bài 腐败 hé 和 jūn jì 军纪 sǎn màn 散漫 de 的 kùn rǎo 困扰。
àn zhào 按照 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shè jì 设计 le 了 yí gè 一个 X bō duàn 波段 yǒu yuán 有源 èr 二 bèi pín qì 倍频器， yìng yòng 应用 wēi bō 微波 CAD ruǎn jiàn 软件 jìn xíng 进行 le 了 fǎng zhēn 仿真 yǔ 与 yōu huà 优化， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 fǎng zhēn 仿真 yǔ 与 shí yàn 实验 de 的 jiē guǒ 结果。
“ tuō 托 chá 查 sī lìng 司令 de 的 fú 福， zhè lǐ 这里 de 的 chǔ jìng 处境 bú cuò 不错 ” ， dì chǎn 地产 jīng jì rén 经纪人 yuē hàn 约翰 · fèi ěr nán dé sī 费尔南德斯 biǎo shì 表示， zhè shí 这时 tā 他 zhèng zài 正在 kūn 昆 tǎ 塔 · kè léi 克雷 sī pò 斯珀 gōng gòng 公共 shì chǎng 市场， shǒu lǐ 手里 tí 提 zhe 着 jǐ 几 bàng 磅 xiā 虾 hé 和 qiāng wū zéi 枪乌贼。
bú guò 不过 nǐ 你 kě 可 bié 别 jí zhe 急着 xià jiè 下届 xuǎn jǔ 选举 zài 在 zhè ge 这个 shàng mian 上面 tóu zhù 投注。
tā 他 hái 还 qià hǎo 恰好 shì 是 hā fó yī xué yuàn 哈佛医学院 de 的 xué sheng 学生， jì huà 计划 wèi lái 未来 chéng wéi 成为 yī míng 一名 nǎo wài kē 脑外科 yī shēng 医生。
“ bǎ 把 tā 他 dài 带 huí qu 回去， ” jiān yù cháng 监狱长 duì 对 kān shǒu 看守 xiào 笑 dào 道， “ gěi 给 tā 他 yì xiē 一些 yī fu 衣服， míng tiān 明天 zǎo shang 早上 7 diǎn 点 gěi 给 tā 他 kāi suǒ 开锁 hòu 后 ràng 让 tā 他 dào 到 wǒ 我 zhè 这 lǐ lái 里来。
měi guó 美国 shì bīng 士兵 hé 和 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 zǒng shù 总数 dá dào 达到 le 了 57 , 000 rén 人 zuǒ yòu 左右。
“ zhé zhǐ 折纸 gōng chéng shī 工程师 ” yán zhe 沿着 gù dìng 固定 de 的 zhòu zhě 皱褶 zhé dié 折叠 gāng xìng 刚性 piàn zhuàng 片状 cái liào 材料， cóng ér 从而 huò 获 dé liǎo 得了 yí xì liè 一系列 de 的 wù tǐ 物体。
àn zhe 按着 jūn duì 军队 wǎng qián 往前 xíng 行 de 的 shì yǐ 是以 fǎ lián 法莲 yíng 营 de 的 dào 纛， tǒng lǐng 统领 jūn duì 军队 de 的 shì 是 yà mǐ 亚米 hū 忽 de 的 ér zi 儿子 yǐ lì 以利 shā mǎ 沙玛。
bú guò 不过 qí zhōng 其中 de 的 gài niàn 概念 shí fēn 十分 jiǎn dān 简单 — — ràng 让 shì wù 事物 xiǎn de 显得 lǎo jiù 老旧， chuàng zào 创造 bù wán měi 不完美， gěi 给 nǐ de 你的 zuò pǐn 作品 yǐ 以 dú tè 独特 de 的 jī lǐ 肌理。
tā 他 hái 还 zhǐ chū 指出 mì zhí 密植 xiǎo mài 小麦 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
měi guó 美国 tiān zhǔ jiào huì 天主教会 zài 在 chí dào 迟到 bā 八 nián hòu 年后 zhōng yú 终于 zuò chū 做出 zhè 这 yī mìng 一命 lìng 令， rán ér 然而 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 shì 是 jiào huáng 教皇 běn dǔ shí liù shì 本笃十六世 hé 和 fàn dì gāng jiāo tíng 梵蒂冈教廷 bìng 并 bù zhǔn 不准 bèi 备 jiāng 将 zhè 这 yī 一 zhèng 政 cè yìng 策应 yòng dào 用到 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 de 的 luó mǎ 罗马 tiān zhǔ jiào huì 天主教会。
tā 他 hái 还 zhǐ chū 指出， yóu yú 由于 fēng tián 丰田 céng 曾 fǎn fù 反复 qiáng diào 强调 lǐ diàn chí 锂电池 jì shù 技术 hái 还 bú gòu 不够 chéng shú 成熟， wú fǎ 无法 dà fàn wéi 大范围 yìng yòng 应用 zài 在 hùn hé 混合 dòng lì 动力 qì chē 汽车 shàng 上， zhè 这 kuǎn 款 hùn 混 dòng 动 suǒ nà tǎ 索纳塔 zé 则 jiāng 将 shì 是 lìng 令 fēng tián 丰田 xiàn rù 陷入 gān gà 尴尬 de 的 huí yìng 回应。
bú guò 不过 jí shǐ 即使 shì zài 是在 zuì hǎo 最好 de 的 qíng kuàng xià 情况下 píng héng 平衡 yě 也 zhǐ néng 只能 chí xù 持续 shǔ 数 shí nián 十年。 zhè 这 ràng 让 xuē jiǎn 削减 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放 chéng wéi 成为 pò zài méi jié 迫在眉睫 de 的 wèn tí 问题。
tā 他 hái 还 tí dào 提到， xiàng 像 “ duó 夺 qí 旗 ” zhè yàng 这样 de 的 yóu xì 游戏 tā 他 shì cóng 是从 qí tā 其他 hái zi 孩子 nà r 那儿 xué 学 lái 来 de 的。
àn 按 dào li 道理， jiā lǐ 家里 yǒu rén 有人 qù shì 去世 le 了， shì 是 yīng gāi 应该 xuǎn 选 jí rì 吉日 bào sāng 报丧 de 的。
tā 他 hái shi 还是 yī 一 wèi 位 jīng jì xué zhě 经济学者 hé 和 zhèng zhì 政治 zhé xué jiā 哲学家。
“ tí gāo 提高 xiào lǜ 效率 hé 和 yǒu xiào xìng 有效性 ” de 的 shuō fǎ 说法 rú 如 hóng xiàn 红线 bān 般 guàn chuān 贯穿 suǒ yǒu 所有 wén jiàn 文件， qiáng diào 强调 le 了 nǐ men 你们 de 的 zhàn lüè 战略 mù biāo 目标。
bú guò 不过 wú qǐ 吴起 de 的 zhè jiā 这家 diàn miàn 店面 kàn jiàn 看见 lái 来 jiù 就 hé 和 měi guó 美国 mǒu 某 jiā 家 dī duān 低端 de 的 shāng chǎng 商场 zhōng 中 mài 卖 yùn dòng xié 运动鞋 de 的 xiǎo 小 diàn miàn 店面 chà bù duō 差不多。
tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 qǔ qī 娶妻。
tiǎo zhàn 挑战 shì 是 duō fāng 多方 miàn dī 面的 - cóng 从 kàng jī 抗击 ài zī bìng 艾滋病 hé 和 nüè jí 疟疾、 jiě jué 解决 chōng tū 冲突 hé 和 jiǎn shǎo 减少 fǔ bài 腐败 dào 到 cì jī 刺激 zēng zhǎng 增长、 jiàn shè 建设 jī chǔ shè shī 基础设施 yǐ jí 以及 tí gāo 提高 wèi shēng 卫生 hé 和 jiào yù 教育 shuǐ píng 水平。 zhè xiē 这些 duì 对 fēi zhōu 非洲 quē yí bù kě 缺一不可。
bú guò 不过 zài 在 qù 去 le 了 yī 一 tàng 趟 zhōng guó 中国 zhī hòu 之后， wǒ 我 jué de 觉得 yuán yīn 原因 hé 和 wǒ men 我们 kàn dài 看待 dòng wù 动物 hé 和 shí wù 食物 de 的 fāng shì 方式 guān xi 关系 bú dà 不大 shèn zhì 甚至 háo bù 毫不 xiāng guān 相关。
“ jiāo kè 教课 de 的 shì 是 yī 一 wèi 位 xiōng měng 凶猛 de 的 yí chuán xué jiā 遗传学家 ” ， tā 他 shuō 说。
tā 他 huán gěi 还给 le 了 xiàn jīn 现金 de 的 pìn lǐ 聘礼， tā 他 yuè mǔ 岳母 yòng lái 用来 wèi 为 tā men 他们 mǎi 买 le 了 de 地 zhān 毡 hè 和 máo tǎn 毛毯。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 hái 还 jiāng yú 将于 míng nián 明年 dān rèn 担任 BBC yī 一 tái diàn 台电 shì 视 cái yì xiù 才艺秀 de 的 píng wěi 评委。
tā 他 hái 还 jiāng 将 wēi xié 威胁 xìn 信 fā gěi 发给 yī 一 wèi 位 lián bāng 联邦 fǎ guān 法官， yǐ jí 以及 sī fǎ bù 司法部， shēng chēng 声称 yào 要 “ gàn diào 干掉 zǒng tǒng 总统 ” 。
“ shǒu shū 手书 zhè xiàng 这项 chuán tǒng 传统 wǒ men 我们 yán xù 延续 le 了 84 nián 年， wǒ 我 jiē guǎn 接管 zhè fèn 这份 bào zhǐ 报纸 3 nián hòu 年后 jiù 就 jué 决 dìng wèi 定为《 mù sà 穆萨 ěr màn 尔曼 bào 报》 fèng xiàn 奉献 yì shēng 一生 ” ， Ā 阿 ruì fú lā 瑞福拉 shuō 说。
“ shǒu jī 手机 jī hū wán quán 几乎完全 bú huì 不会 dǎo zhì 导致 chéng rén 成人 nǎo ái 脑癌。 ” zhè 这 shì yóu 是由 kē xué jiā 科学家 men 们 zài 在 guó jì 国际 fēi 非 diàn lí fú shè 电离辐射 bǎo hù 保护 wěi yuán huì 委员会 shàng 上 zuò chū 做出 de 的 tuī lùn 推论。
bú guò 不过 rèn hé 任何 néng 能 shǐ 使 shuǐ jīng qiú 水晶球 gèng jiā 更加 qīng xī 清晰 de 的 fāng fǎ 方法， dōu 都 shì 是 shòu huān yíng 受欢迎 de 的。
tā 他 hái 还 xī wàng 希望 Ōu zhōu fǎ yuàn 欧洲法院 zài 在 2010 nián 年 jìn xíng 进行 chū shěn 初审。
měi guó 美国 zài 在 nà li 那里 xùn liàn 训练 le 了 yī 一 zhī 支 jīng yīng 精英 fǎn kǒng 反恐 bù duì 部队， dàn shì 但是 yě mén 也门 de 的 jūn duì 军队 yī jiù 依旧 shēn shòu 深受 fǔ bài 腐败 hé 和 jūn jì 军纪 sǎn màn 散漫 de 的 kùn rǎo 困扰。
àn zhào 按照 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shè jì 设计 le 了 yí gè 一个 X bō duàn 波段 yǒu yuán 有源 èr 二 bèi pín qì 倍频器， yìng yòng 应用 wēi bō 微波 CAD ruǎn jiàn 软件 jìn xíng 进行 le 了 fǎng zhēn 仿真 yǔ 与 yōu huà 优化， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 fǎng zhēn 仿真 yǔ 与 shí yàn 实验 de 的 jiē guǒ 结果。
“ tuō 托 chá 查 sī lìng 司令 de 的 fú 福， zhè lǐ 这里 de 的 chǔ jìng 处境 bú cuò 不错 ” ， dì chǎn 地产 jīng jì rén 经纪人 yuē hàn 约翰 · fèi ěr nán dé sī 费尔南德斯 biǎo shì 表示， zhè shí 这时 tā 他 zhèng zài 正在 kūn 昆 tǎ 塔 · kè léi 克雷 sī pò 斯珀 gōng gòng 公共 shì chǎng 市场， shǒu lǐ 手里 tí 提 zhe 着 jǐ 几 bàng 磅 xiā 虾 hé 和 qiāng wū zéi 枪乌贼。
bú guò 不过 nǐ 你 kě 可 bié 别 jí zhe 急着 xià jiè 下届 xuǎn jǔ 选举 zài 在 zhè ge 这个 shàng mian 上面 tóu zhù 投注。
tā 他 hái 还 qià hǎo 恰好 shì 是 hā fó yī xué yuàn 哈佛医学院 de 的 xué sheng 学生， jì huà 计划 wèi lái 未来 chéng wéi 成为 yī míng 一名 nǎo wài kē 脑外科 yī shēng 医生。
“ bǎ 把 tā 他 dài 带 huí qu 回去， ” jiān yù cháng 监狱长 duì 对 kān shǒu 看守 xiào 笑 dào 道， “ gěi 给 tā 他 yì xiē 一些 yī fu 衣服， míng tiān 明天 zǎo shang 早上 7 diǎn 点 gěi 给 tā 他 kāi suǒ 开锁 hòu 后 ràng 让 tā 他 dào 到 wǒ 我 zhè 这 lǐ lái 里来。
měi guó 美国 shì bīng 士兵 hé 和 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 zǒng shù 总数 dá dào 达到 le 了 57 , 000 rén 人 zuǒ yòu 左右。
“ zhé zhǐ 折纸 gōng chéng shī 工程师 ” yán zhe 沿着 gù dìng 固定 de 的 zhòu zhě 皱褶 zhé dié 折叠 gāng xìng 刚性 piàn zhuàng 片状 cái liào 材料， cóng ér 从而 huò 获 dé liǎo 得了 yí xì liè 一系列 de 的 wù tǐ 物体。
àn zhe 按着 jūn duì 军队 wǎng qián 往前 xíng 行 de 的 shì yǐ 是以 fǎ lián 法莲 yíng 营 de 的 dào 纛， tǒng lǐng 统领 jūn duì 军队 de 的 shì 是 yà mǐ 亚米 hū 忽 de 的 ér zi 儿子 yǐ lì 以利 shā mǎ 沙玛。
bú guò 不过 qí zhōng 其中 de 的 gài niàn 概念 shí fēn 十分 jiǎn dān 简单 — — ràng 让 shì wù 事物 xiǎn de 显得 lǎo jiù 老旧， chuàng zào 创造 bù wán měi 不完美， gěi 给 nǐ de 你的 zuò pǐn 作品 yǐ 以 dú tè 独特 de 的 jī lǐ 肌理。
tā 他 hái 还 zhǐ chū 指出 mì zhí 密植 xiǎo mài 小麦 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
měi guó 美国 tiān zhǔ jiào huì 天主教会 zài 在 chí dào 迟到 bā 八 nián hòu 年后 zhōng yú 终于 zuò chū 做出 zhè 这 yī mìng 一命 lìng 令， rán ér 然而 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 shì 是 jiào huáng 教皇 běn dǔ shí liù shì 本笃十六世 hé 和 fàn dì gāng jiāo tíng 梵蒂冈教廷 bìng 并 bù zhǔn 不准 bèi 备 jiāng 将 zhè 这 yī 一 zhèng 政 cè yìng 策应 yòng dào 用到 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 de 的 luó mǎ 罗马 tiān zhǔ jiào huì 天主教会。
tā 他 hái 还 zhǐ chū 指出， yóu yú 由于 fēng tián 丰田 céng 曾 fǎn fù 反复 qiáng diào 强调 lǐ diàn chí 锂电池 jì shù 技术 hái 还 bú gòu 不够 chéng shú 成熟， wú fǎ 无法 dà fàn wéi 大范围 yìng yòng 应用 zài 在 hùn hé 混合 dòng lì 动力 qì chē 汽车 shàng 上， zhè 这 kuǎn 款 hùn 混 dòng 动 suǒ nà tǎ 索纳塔 zé 则 jiāng 将 shì 是 lìng 令 fēng tián 丰田 xiàn rù 陷入 gān gà 尴尬 de 的 huí yìng 回应。
bú guò 不过 jí shǐ 即使 shì zài 是在 zuì hǎo 最好 de 的 qíng kuàng xià 情况下 píng héng 平衡 yě 也 zhǐ néng 只能 chí xù 持续 shǔ 数 shí nián 十年。 zhè 这 ràng 让 xuē jiǎn 削减 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放 chéng wéi 成为 pò zài méi jié 迫在眉睫 de 的 wèn tí 问题。
tā 他 hái 还 tí dào 提到， xiàng 像 “ duó 夺 qí 旗 ” zhè yàng 这样 de 的 yóu xì 游戏 tā 他 shì cóng 是从 qí tā 其他 hái zi 孩子 nà r 那儿 xué 学 lái 来 de 的。
àn 按 dào li 道理， jiā lǐ 家里 yǒu rén 有人 qù shì 去世 le 了， shì 是 yīng gāi 应该 xuǎn 选 jí rì 吉日 bào sāng 报丧 de 的。
tā 他 hái shi 还是 yī 一 wèi 位 jīng jì xué zhě 经济学者 hé 和 zhèng zhì 政治 zhé xué jiā 哲学家。
“ tí gāo 提高 xiào lǜ 效率 hé 和 yǒu xiào xìng 有效性 ” de 的 shuō fǎ 说法 rú 如 hóng xiàn 红线 bān 般 guàn chuān 贯穿 suǒ yǒu 所有 wén jiàn 文件， qiáng diào 强调 le 了 nǐ men 你们 de 的 zhàn lüè 战略 mù biāo 目标。
bú guò 不过 wú qǐ 吴起 de 的 zhè jiā 这家 diàn miàn 店面 kàn jiàn 看见 lái 来 jiù 就 hé 和 měi guó 美国 mǒu 某 jiā 家 dī duān 低端 de 的 shāng chǎng 商场 zhōng 中 mài 卖 yùn dòng xié 运动鞋 de 的 xiǎo 小 diàn miàn 店面 chà bù duō 差不多。
tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 qǔ qī 娶妻。
tiǎo zhàn 挑战 shì 是 duō fāng 多方 miàn dī 面的 - cóng 从 kàng jī 抗击 ài zī bìng 艾滋病 hé 和 nüè jí 疟疾、 jiě jué 解决 chōng tū 冲突 hé 和 jiǎn shǎo 减少 fǔ bài 腐败 dào 到 cì jī 刺激 zēng zhǎng 增长、 jiàn shè 建设 jī chǔ shè shī 基础设施 yǐ jí 以及 tí gāo 提高 wèi shēng 卫生 hé 和 jiào yù 教育 shuǐ píng 水平。 zhè xiē 这些 duì 对 fēi zhōu 非洲 quē yí bù kě 缺一不可。
bú guò 不过 zài 在 qù 去 le 了 yī 一 tàng 趟 zhōng guó 中国 zhī hòu 之后， wǒ 我 jué de 觉得 yuán yīn 原因 hé 和 wǒ men 我们 kàn dài 看待 dòng wù 动物 hé 和 shí wù 食物 de 的 fāng shì 方式 guān xi 关系 bú dà 不大 shèn zhì 甚至 háo bù 毫不 xiāng guān 相关。
“ jiāo kè 教课 de 的 shì 是 yī 一 wèi 位 xiōng měng 凶猛 de 的 yí chuán xué jiā 遗传学家 ” ， tā 他 shuō 说。
tā 他 huán gěi 还给 le 了 xiàn jīn 现金 de 的 pìn lǐ 聘礼， tā 他 yuè mǔ 岳母 yòng lái 用来 wèi 为 tā men 他们 mǎi 买 le 了 de 地 zhān 毡 hè 和 máo tǎn 毛毯。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子