ประโยคภาษาจีน- 不过作为影片联合制片人的斯宾塞屈塞利用手中的职权获得了这个角色对于渔夫这个角色由矮胖红润的斯宾塞出演实在是个荒谬的决定中文句子 (41275) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 zuò wéi 作为 yǐng piàn 影片 lián hé 联合 zhì piàn rén 制片人 de 的 sī bīn sè 斯宾塞 · qū sāi 屈塞 lì yòng 利用 shǒu zhōng 手中 de 的 zhí quán 职权 huò 获 dé le 得了 zhè ge 这个 jué sè 角色， duì yú 对于 yú fū 渔夫 zhè ge 这个 jué sè 角色， yóu 由 ǎi pàng 矮胖 hóng rùn 红润 de 的 sī bīn sè 斯宾塞 chū yǎn 出演 shí zài 实在 shì 是 gè 个 huāng miù 荒谬 de 的 jué dìng 决定。
But the ruddy , rotund and absurdly miscast Spencer Tracy , who had bought the rights and was co-producer , got the part.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 hái 还 jiāng 将 zhè xiē 这些 kě 可 fù yòng 复用 de 的 kè hù 客户 de 的 fù chǎn pǐn 副产品 dài dào 带到 shì yìng 试映、 huì yì 会议 huó 和 yán jiū huì 研究会 shàng 上。
tā 他 hái 还 xī wàng 希望 zhè cì 这次 bā guó jí tuán 八国集团 tóng 同 bù fen 部分 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 duì huà huì 对话会 néng 能 zài 在 jiě jué 解决 yǒu guān 有关 wèn tí 问题 shàng 上 qǔ dé 取得 qiè shí 切实 jìn zhǎn 进展。
tā 他 hái 还 cháng 常 zǒu chū 走出 qù 去 bài shī 拜师， guān de 官地 píng 坪、 lóng tán 龙潭 píng 坪、 jiǎn 蹇 jiā 家 pō 坡 děng 等 de 地 yǒu 有 tā 他 12 wèi 位 shī fu 师傅。
měi guó 美国 de 地 duō rén 多人 shǎo 少， zài 在 gōng yè huà 工业化 chū qī 初期 bìng wèi 并未 miàn lín 面临 nóng cūn 农村 láo dòng lì 劳动力 shèng yú 剩余 wèn tí 问题， dàn 但 gōng yè huà 工业化 hé 和 chéng zhèn huà 城镇化 què 却 miàn lín 面临 láo dòng lì 劳动力 de 的 yán zhòng 严重 bù zú 不足。
měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局 biǎo shì 表示， zhèn jí 震级 wèi 为 5.8 jí 级， zhèn zhōng 震中 wèi yú 位于 fó jí 佛吉 ní yà zhōu 尼亚州。
àn zhào 按照 dì shēng 递升 cì xù 次序， xià 下 biǎo 表 jiù shì 就是 gè zhǒng 各种 gòng hé 共和 shí dài 时代 de 的 guān yuán 官员 zhí wèi 职位 yǐ jí 以及 yǔ 与 zhī 之 yǒu guān 有关 de 的 dì guó 帝国 zhí wèi 职位。
“ yáng zhōu bā guài 扬州八怪 ” yǒu 有 xiāng jìn 相近 de 的 shēng huó 生活 tǐ yàn 体验 hé 和 sī xiǎng 思想 qíng gǎn 情感。
bú guò 不过 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 duì 对 jiē guǒ 结果 gǎn dào 感到 bù jiě 不解。
tā 他 hái 还 huái yí 怀疑， zhè xiē 这些 jī jīn 基金 de 的 guǎn lǐ 管理 xiào lǜ 效率 jiāng huì 将会 hěn 很 dī xià 低下， dà bù fen 大部分 qíng kuàng 情况 xià 下 qí 其 tóu zī 投资 dū huì 都会 kuī 亏 qián 钱， ér 而 nián jūn 年均 huí bào lǜ 回报率 kě néng 可能 zhǐ yǒu 只有 8 ％ zuǒ yòu 左右。
àn lǐ shuō 按理说， tā 他 zhè yàng 这样 de 的 yōng cái 庸才 zhèng 正 gāi 该 fā jì 发迹 cái 才 shì 是， kě 可 bù zhī 不知 zěn 怎 mó 麽 jiù shì 就是 bù 不 dé zhì 得志。
měi guó 美国 jī jīn 基金 gōng sī 公司 ‘ lán shān 蓝山 zī běn 资本 ’ yǐ jīng 已经 yǔ 与 fǎ guó 法国 Ā gé 阿格 lǐ kè 里克 yín háng 银行 dá chéng xié yì 达成协议， fēn xiǎng 分享 hòu zhě 后者 de 的 xìn yòng 信用 wéi yuē 违约 diào qī 掉期 fēng xiǎn 风险。
bú guò 不过 ǒu ěr 偶尔 tā 她 huì 会 biān xiào zhù 边笑著 biān 边 liǎng shǒu 两手 bǐ 比 zhù 著 niú jiǎo 牛角 xíng 形， mó fǎng 模仿 zhù 著 chū 出 zhá 闸 de 的 dǒu niú 斗牛 chōng cì 冲刺， qí shí 其时 yì 亦 wèi 为 xià wǔ 下午 sì 四 diǎn zhōng 点钟。
tā 他 hái 还 zhǎo dào 找到 nèi 内 diàn 殿 fǎ lǜ 法律 xué yuàn 学院 de 的 dà 大 lǜ shī 律师 lǐ chá dé 理查德 · duō ēn 多恩， yǐ gù 已故 de 的 jié ruì mǐ 杰瑞米 · běn sè mǔ 本瑟姆 de 的 péng you 朋友 hé 和 zhù lǐ 助理， zài 在 lǎo 老 bèi lì 贝利 fǎ yuàn 法院 de 的 shěn pàn 审判 zhōng 中 wèi 为 tā 她 biàn hù 辩护。
měi guó 美国 shēng chēng 声称 dé kè sà sī 德克萨斯 yǔ 与 mò xī gē 墨西哥 yīng gāi 应该 yǐ 以 gé lán dé hé 格兰德河 wèi 为 jiè 界， ér 而 mò xī gē rén 墨西哥人 rèn wéi 认为 biān jiè xiàn 边界线 yīng gāi 应该 shè zài 设在 wǎng 往 běi 北 yì xiē 一些 de 的 niǔ āi 纽埃 xī sī 西斯 hé 河。
bú guò 不过 chū bǎn shè 出版社 jiān chí 坚持《 wèi lái 未来 shì 是 shī 湿 de 的》 zhè ge 这个 shū míng 书名， wǒ 我 zhǐ néng 只能 zài 在 “ wèi lái 未来 shì 是 shī 湿 de 的 ” zhè ge 这个 sī lù 思路 xià 下， lái 来 shì 释 chǎn 阐 zhè běn 这本 shū 书 de 的 nèi zài 内在 luó ji 逻辑。
àn 按 měi guó 美国 de 的 biāo zhǔn 标准， yī 一 jiàn 件 zhēn zhèng 真正 de 的 gǔ dǒng 古董 bì xū 必须 zhì shǎo 至少 100 nián de lì shǐ 年的历史。
bú guò 不过 bié 别 dān xīn 担心， zòng zi 粽子 lǐ miàn 里面 méi shén me 没什么 tè 特 bié de 别的 dōng xi 东西， zhǐ shì 只是 mǐ fàn 米饭 bāo zhe ròu 包着肉 huò 或 dòu shā 豆沙 ér yǐ 而已。
tā 他 hái 还 zhǐ chū 指出： “ nà xiē 那些 gōng jiàn shǒu 弓箭手 duì 对 yí gè 一个 shǒu chí 手持 dà 大 dùn 盾 de 的 xiǎo 小 ǎi zi 矮子 jiāng 将 shù shǒu wú cè 束手无策。 ”
bú guò 不过 jí shǐ 即使 shì 是 gē jù 歌剧《 huā mù lán 花木兰》 — — yī 一 bù 部 běn tǔ 本土 zhì zuò 制作 qiě 且 yǐ 已 xún yǎn 巡演 duō nián 多年 de 的 zuò pǐn 作品 — — zuì hǎo 最好 de 的 zuò wèi 座位 yě 也 yào 要 huā fèi 花费 1200 yuán 元 rén mín bì 人民币。
tā 他 hái 还 tí dào 提到 xǔ duō 许多 rén 人 duì 对 zhè ge 这个 jì huà 计划 dōu 都 cǎi qǔ 采取 děng dài 等待 guān wàng 观望 de 的 tài du 态度。
àn 按 xuǎn zé 选择 tào suǒ 套索 gōng jù 工具。
tā 他 hái shi 还是《 IBM xì tǒng 系统 zá zhì 杂志（ kāi fàng xì tǒng 开放系统 bǎn 版）》 de 的 zhuàn gǎo rén 撰稿人 hé 和 jì shù 技术 biān jí 编辑。
“ tuī jìn 推进 chéng xiāng 城乡 yì tǐ huà 一体化 fā zhǎn 发展 ” — — zhè shì 这是 wèi yú 位于 běi jīng shì 北京市 cháo yáng qū 朝阳区 de 的 dōng bà 东坝 xiāng 乡 rén mín zhèng fǔ 人民政府 bàn gōng lóu 办公楼 wài 外 de 的 yī 一 tiáo 条 xuān chuán 宣传 biāo yǔ 标语；
tā 他 hái yǒu 还有 yì kǒu 一口 jié bái 洁白 de 的 yá chǐ 牙齿。
tā 他 hái yǒu 还有 jǐ wèi 几位 dé yì mén shēng 得意门生 ne 呢。
bú guò 不过 huí dào 回到 wǒ men de 我们的 gù shì 故事。
měi guó 美国 guān yuán 官员 hòu lái 后来 qǐng 请 kē lín sī 柯林斯 jiē shòu 接受 cuī mián 催眠 huó 和 liú 硫 pēn 喷 tuǒ 妥 nà 钠（ yì zhǒng 一种 “ yòu gōng 诱供 má zuì jì 麻醉剂 ” ） chǔ lǐ 处理， yǐ 以 què bǎo 确保 tā 他 zhuǎn shù 转述 de 的 shì jiàn 事件 de 的 měi 每 yí gè 一个 xì jié 细节 zhēn shí 真实、 zhǔn què 准确。
tā 他 hái 还 zhī dào 知道 rú hé 如何 měi tiān 每天 huā 花 bú dào 不到 sān shí 三十 qiān niú xīng 牵牛星 yuán 元 jiù 就 néng 能 kàn dào 看到 yǔ zhòu 宇宙 lǐ 里 hǎo wán 好玩 de 的 dōng dōng 东东。
wā jué 挖掘 chū tǔ 出土 zhè 这 kǒu 口 shén mì 神秘 guān cai 棺材 de 的 gōng zuò 工作 kāi shǐ 开始 zài 在 2009 nián 年 xià tiān 夏天， jiàng 将 chí xù 持续 dào 到 2013 nián 年。
bú guò 不过 zài 在 chóu kuǎn 筹款 fāng miàn 方面 zhàn lì 战力 gāo áng 高昂 bìng 并 yōng yǒu 拥有 zhōng chéng 忠诚 xìn tú 信徒 yǐ jí 以及 chāo jí 超级 míng xīng 明星 xiào yìng 效应 de 的 pèi lín 佩林 xǔ nuò 许诺 huì 会 zài 在 zì jǐ 自己 xuǎn zé 选择 de 的 shí jī 时机 cān yù 参与 2012 nián 年 de 的 jìng zhēng 竞争。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 hái 还 jiāng 将 zhè xiē 这些 kě 可 fù yòng 复用 de 的 kè hù 客户 de 的 fù chǎn pǐn 副产品 dài dào 带到 shì yìng 试映、 huì yì 会议 huó 和 yán jiū huì 研究会 shàng 上。
tā 他 hái 还 xī wàng 希望 zhè cì 这次 bā guó jí tuán 八国集团 tóng 同 bù fen 部分 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 duì huà huì 对话会 néng 能 zài 在 jiě jué 解决 yǒu guān 有关 wèn tí 问题 shàng 上 qǔ dé 取得 qiè shí 切实 jìn zhǎn 进展。
tā 他 hái 还 cháng 常 zǒu chū 走出 qù 去 bài shī 拜师， guān de 官地 píng 坪、 lóng tán 龙潭 píng 坪、 jiǎn 蹇 jiā 家 pō 坡 děng 等 de 地 yǒu 有 tā 他 12 wèi 位 shī fu 师傅。
měi guó 美国 de 地 duō rén 多人 shǎo 少， zài 在 gōng yè huà 工业化 chū qī 初期 bìng wèi 并未 miàn lín 面临 nóng cūn 农村 láo dòng lì 劳动力 shèng yú 剩余 wèn tí 问题， dàn 但 gōng yè huà 工业化 hé 和 chéng zhèn huà 城镇化 què 却 miàn lín 面临 láo dòng lì 劳动力 de 的 yán zhòng 严重 bù zú 不足。
měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局 biǎo shì 表示， zhèn jí 震级 wèi 为 5.8 jí 级， zhèn zhōng 震中 wèi yú 位于 fó jí 佛吉 ní yà zhōu 尼亚州。
àn zhào 按照 dì shēng 递升 cì xù 次序， xià 下 biǎo 表 jiù shì 就是 gè zhǒng 各种 gòng hé 共和 shí dài 时代 de 的 guān yuán 官员 zhí wèi 职位 yǐ jí 以及 yǔ 与 zhī 之 yǒu guān 有关 de 的 dì guó 帝国 zhí wèi 职位。
“ yáng zhōu bā guài 扬州八怪 ” yǒu 有 xiāng jìn 相近 de 的 shēng huó 生活 tǐ yàn 体验 hé 和 sī xiǎng 思想 qíng gǎn 情感。
bú guò 不过 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 duì 对 jiē guǒ 结果 gǎn dào 感到 bù jiě 不解。
tā 他 hái 还 huái yí 怀疑， zhè xiē 这些 jī jīn 基金 de 的 guǎn lǐ 管理 xiào lǜ 效率 jiāng huì 将会 hěn 很 dī xià 低下， dà bù fen 大部分 qíng kuàng 情况 xià 下 qí 其 tóu zī 投资 dū huì 都会 kuī 亏 qián 钱， ér 而 nián jūn 年均 huí bào lǜ 回报率 kě néng 可能 zhǐ yǒu 只有 8 ％ zuǒ yòu 左右。
àn lǐ shuō 按理说， tā 他 zhè yàng 这样 de 的 yōng cái 庸才 zhèng 正 gāi 该 fā jì 发迹 cái 才 shì 是， kě 可 bù zhī 不知 zěn 怎 mó 麽 jiù shì 就是 bù 不 dé zhì 得志。
měi guó 美国 jī jīn 基金 gōng sī 公司 ‘ lán shān 蓝山 zī běn 资本 ’ yǐ jīng 已经 yǔ 与 fǎ guó 法国 Ā gé 阿格 lǐ kè 里克 yín háng 银行 dá chéng xié yì 达成协议， fēn xiǎng 分享 hòu zhě 后者 de 的 xìn yòng 信用 wéi yuē 违约 diào qī 掉期 fēng xiǎn 风险。
bú guò 不过 ǒu ěr 偶尔 tā 她 huì 会 biān xiào zhù 边笑著 biān 边 liǎng shǒu 两手 bǐ 比 zhù 著 niú jiǎo 牛角 xíng 形， mó fǎng 模仿 zhù 著 chū 出 zhá 闸 de 的 dǒu niú 斗牛 chōng cì 冲刺， qí shí 其时 yì 亦 wèi 为 xià wǔ 下午 sì 四 diǎn zhōng 点钟。
tā 他 hái 还 zhǎo dào 找到 nèi 内 diàn 殿 fǎ lǜ 法律 xué yuàn 学院 de 的 dà 大 lǜ shī 律师 lǐ chá dé 理查德 · duō ēn 多恩， yǐ gù 已故 de 的 jié ruì mǐ 杰瑞米 · běn sè mǔ 本瑟姆 de 的 péng you 朋友 hé 和 zhù lǐ 助理， zài 在 lǎo 老 bèi lì 贝利 fǎ yuàn 法院 de 的 shěn pàn 审判 zhōng 中 wèi 为 tā 她 biàn hù 辩护。
měi guó 美国 shēng chēng 声称 dé kè sà sī 德克萨斯 yǔ 与 mò xī gē 墨西哥 yīng gāi 应该 yǐ 以 gé lán dé hé 格兰德河 wèi 为 jiè 界， ér 而 mò xī gē rén 墨西哥人 rèn wéi 认为 biān jiè xiàn 边界线 yīng gāi 应该 shè zài 设在 wǎng 往 běi 北 yì xiē 一些 de 的 niǔ āi 纽埃 xī sī 西斯 hé 河。
bú guò 不过 chū bǎn shè 出版社 jiān chí 坚持《 wèi lái 未来 shì 是 shī 湿 de 的》 zhè ge 这个 shū míng 书名， wǒ 我 zhǐ néng 只能 zài 在 “ wèi lái 未来 shì 是 shī 湿 de 的 ” zhè ge 这个 sī lù 思路 xià 下， lái 来 shì 释 chǎn 阐 zhè běn 这本 shū 书 de 的 nèi zài 内在 luó ji 逻辑。
àn 按 měi guó 美国 de 的 biāo zhǔn 标准， yī 一 jiàn 件 zhēn zhèng 真正 de 的 gǔ dǒng 古董 bì xū 必须 zhì shǎo 至少 100 nián de lì shǐ 年的历史。
bú guò 不过 bié 别 dān xīn 担心， zòng zi 粽子 lǐ miàn 里面 méi shén me 没什么 tè 特 bié de 别的 dōng xi 东西， zhǐ shì 只是 mǐ fàn 米饭 bāo zhe ròu 包着肉 huò 或 dòu shā 豆沙 ér yǐ 而已。
tā 他 hái 还 zhǐ chū 指出： “ nà xiē 那些 gōng jiàn shǒu 弓箭手 duì 对 yí gè 一个 shǒu chí 手持 dà 大 dùn 盾 de 的 xiǎo 小 ǎi zi 矮子 jiāng 将 shù shǒu wú cè 束手无策。 ”
bú guò 不过 jí shǐ 即使 shì 是 gē jù 歌剧《 huā mù lán 花木兰》 — — yī 一 bù 部 běn tǔ 本土 zhì zuò 制作 qiě 且 yǐ 已 xún yǎn 巡演 duō nián 多年 de 的 zuò pǐn 作品 — — zuì hǎo 最好 de 的 zuò wèi 座位 yě 也 yào 要 huā fèi 花费 1200 yuán 元 rén mín bì 人民币。
tā 他 hái 还 tí dào 提到 xǔ duō 许多 rén 人 duì 对 zhè ge 这个 jì huà 计划 dōu 都 cǎi qǔ 采取 děng dài 等待 guān wàng 观望 de 的 tài du 态度。
àn 按 xuǎn zé 选择 tào suǒ 套索 gōng jù 工具。
tā 他 hái shi 还是《 IBM xì tǒng 系统 zá zhì 杂志（ kāi fàng xì tǒng 开放系统 bǎn 版）》 de 的 zhuàn gǎo rén 撰稿人 hé 和 jì shù 技术 biān jí 编辑。
“ tuī jìn 推进 chéng xiāng 城乡 yì tǐ huà 一体化 fā zhǎn 发展 ” — — zhè shì 这是 wèi yú 位于 běi jīng shì 北京市 cháo yáng qū 朝阳区 de 的 dōng bà 东坝 xiāng 乡 rén mín zhèng fǔ 人民政府 bàn gōng lóu 办公楼 wài 外 de 的 yī 一 tiáo 条 xuān chuán 宣传 biāo yǔ 标语；
tā 他 hái yǒu 还有 yì kǒu 一口 jié bái 洁白 de 的 yá chǐ 牙齿。
tā 他 hái yǒu 还有 jǐ wèi 几位 dé yì mén shēng 得意门生 ne 呢。
bú guò 不过 huí dào 回到 wǒ men de 我们的 gù shì 故事。
měi guó 美国 guān yuán 官员 hòu lái 后来 qǐng 请 kē lín sī 柯林斯 jiē shòu 接受 cuī mián 催眠 huó 和 liú 硫 pēn 喷 tuǒ 妥 nà 钠（ yì zhǒng 一种 “ yòu gōng 诱供 má zuì jì 麻醉剂 ” ） chǔ lǐ 处理， yǐ 以 què bǎo 确保 tā 他 zhuǎn shù 转述 de 的 shì jiàn 事件 de 的 měi 每 yí gè 一个 xì jié 细节 zhēn shí 真实、 zhǔn què 准确。
tā 他 hái 还 zhī dào 知道 rú hé 如何 měi tiān 每天 huā 花 bú dào 不到 sān shí 三十 qiān niú xīng 牵牛星 yuán 元 jiù 就 néng 能 kàn dào 看到 yǔ zhòu 宇宙 lǐ 里 hǎo wán 好玩 de 的 dōng dōng 东东。
wā jué 挖掘 chū tǔ 出土 zhè 这 kǒu 口 shén mì 神秘 guān cai 棺材 de 的 gōng zuò 工作 kāi shǐ 开始 zài 在 2009 nián 年 xià tiān 夏天， jiàng 将 chí xù 持续 dào 到 2013 nián 年。
bú guò 不过 zài 在 chóu kuǎn 筹款 fāng miàn 方面 zhàn lì 战力 gāo áng 高昂 bìng 并 yōng yǒu 拥有 zhōng chéng 忠诚 xìn tú 信徒 yǐ jí 以及 chāo jí 超级 míng xīng 明星 xiào yìng 效应 de 的 pèi lín 佩林 xǔ nuò 许诺 huì 会 zài 在 zì jǐ 自己 xuǎn zé 选择 de 的 shí jī 时机 cān yù 参与 2012 nián 年 de 的 jìng zhēng 竞争。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子