ประโยคภาษาจีน- 挖掘出土这口神秘棺材的工作开始在年夏天将持续到年中文句子 (42175) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wā jué 挖掘 chū tǔ 出土 zhè 这 kǒu 口 shén mì 神秘 guān cai 棺材 de 的 gōng zuò 工作 kāi shǐ 开始 zài 在 2009 nián 年 xià tiān 夏天， jiàng 将 chí xù 持续 dào 到 2013 nián 年。
The dig that unearthed this mysterious casket began in the summer of 2009 and will continue through 2013.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wā jué 挖掘 gōng zuò 工作 dì èr 第二 nián 年 jiù 就 zhǎn kāi 展开 le 了， dàn shì 但是 gōng rén 工人 men 们 zài 在 wā 挖 le 了 bú dào 不到 10 yīng chǐ 英尺 hòu 后 pèng dào 碰到 le 了 huā gāng yán 花岗岩， bù dé bù 不得不 fàng qì 放弃。
wā jué zhě 挖掘者 wā chū 挖出 yì xiē 一些 tǔ 土， bǎ 把 tǔ 土 xiè 卸 zài yì qǐ 在一起， rán hòu 然后 yòng 用 dài 戴 zhe 着 shǒu tào 手套 de 的 shuāng shǒu 双手 fān zhǎo 翻找 rén 人 de 的 yí 遗。
wā kǔ 挖苦 shì 是 gàn cái 干才 duì 对 tiān cái 天才 de 的 sòng gē 颂歌。
tā 他 hái 还 biān zhù 编著 le 了 yī běn 一本 chāo guò 超过 yí wàn 一万 gè 个 tiáo mù 条目 de 的 zì diǎn 字典。
“ shǔ 数 shí 十 nián lái 年来， jīng jì xué jiā 经济学家 hé 和 zhèng zhì 政治 jīng yīng 精英 men 们 yì zhí 一直 shēng chēng 声称 rèn hé 任何 shí hou 时候 dāng 当 nǐ 你 jiān guǎn 监管 jīng jì 经济 de 的 mǒu 某 yì fāng miàn 一方面 shí 时， nǐ 你 jiù shì 就是 zài 在 gěi 给 zhè 这 zhǐ 只 “ kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手 ” dài 戴 shǒu kào 手铐。
“ zhěng tǐ 整体 yī liáo 医疗 shí jiàn 实践 ” shì 是 yì zhǒng 一种 shí jiàn 实践， shǐ de 使得 zhěng gè 整个 yí tào 一套 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 néng gòu 能够 biàn lì 遍历 suǒ yǒu 所有 de 的 xiàng xiàn 象限 hé 和 wéi dù 维度， duì 对 rén lèi 人类 jiàn kāng 健康 hé 和 jí bìng 疾病 téng chū 腾出 kōng jiān 空间。
bú guò 不过 zài 在 měi guó rén mín 美国人民 yǎn lǐ 眼里， zhè wèi 这位 lái zì 来自 má shěng 麻省 de 的 nián shì yǐ gāo 年事已高 de 的 cān yì yuán 参议员 wèi miǎn 未免 yǒu diǎn 有点 tài 太 shēn shì 绅士， tài 太 lěng kù 冷酷 le 了。 qí 其 dà dū shì 大都市 shàng liú shè huì 上流社会 de 的 fēng dù 风度 kǒng pà 恐怕 hěn 很 nán 难 yíng dé 赢得 lǎo pài 老派 wèi dào shì 卫道士 men 们 de 的 xìn rèn 信任。
dǎng zhù 挡住 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛， kàn shang qu 看上去 xiàng 像 gāng gang 刚刚 cóng 从 qī hēi 漆黑 de 的 hēi yè 黑夜 zhōng 中 zǒu chū 走出 lái qù 来去 zhèng yào 正要 xiū bǔ 修补 yí gè 一个 āo dòng 凹洞。
měi guó 美国 xiàn fǎ 宪法 zhōng 中 yǒu 有 hěn duō 很多 kě néng 可能 bèi 被 mǒu xiē 某些 pī píng 批评 rén shì 人士 shì wéi 视为 guò shí 过时 de 的 nèi róng 内容， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yāo qiú 要求 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 yǔ 与 50 gè 个 zhōu 州 fēn xiǎng 分享 quán lì 权力 de 的 lián bāng zhì 联邦制。
tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 shuō 说， hé lán rén 荷兰人 de 的 chéng shì jiàn shè 城市建设 duì 对 tā 他 qǐ dí 启迪 liáng duō 良多， bìng qiě 并且 hé lán rén 荷兰人 yě 也 zhèng míng 证明 le 了 rén lèi 人类 zài 在 lù dì 陆地 shàng 上 hé 和 hǎi miàn 海面 xià 下 shēng huó 生活 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 de 的。
bú guò 不过 zài 在 zhū rú 诸如 tián 甜 yù mǐ 玉米、 là jiāo 辣椒、 mó gu 蘑菇 hé 和 dà cōng 大葱 děng 等 shū cài 蔬菜 fāng miàn 方面， zhōng guó 中国 jù yǒu 具有 jìng zhēng lì 竞争力， zhè xiē 这些 duì 对 rì běn 日本 děng 等 guó jiā 国家 de 的 chū kǒu 出口 yǐ 已 zhāo zhì 招致 dāng dì 当地 nóng mín 农民 de 的 qiáng liè 强烈 kàng yì 抗议。
jǐ chū 挤出 guò chéng 过程 de 的 jīng mì huà 精密化 shì 是 xiàn dài 现代 jù hé wù 聚合物 chéng xíng 成型 jì shù fā zhǎn 技术发展 de 的 zhòng yào 重要 fāng xiàng 方向。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示 wèi lái 未来 yǒu kě néng 有可能 hè 和 hú rén 湖人 de 的 duì yǒu 队友 cān jiā 参加 yì xiē 一些 fēi zhèng shì 非正式 de 的 bǐ sài 比赛， dàn 但 mù qián 目前 hái 还 méi yǒu shén me 没有什么 jì huà 计划。
bú guò 不过 dà duō shù 大多数 tóu zī zhě 投资者 xuǎn zé 选择 zuò 做 duō 多， tè bié shì 特别是 yuán yóu 原油 shì chǎng 市场， yí dù 一度 xī yǐn 吸引 le 了 nà xiē 那些 jiān xìn 坚信 xū qiú 需求 réng 仍 jiāng 将 gāo zhǎng 高涨 de 的 tóu jī zhě 投机者。
huī huò 挥霍 yīng gāi 应该 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn shì 新式 de 的 shěn shèn 审慎。 dàn 但 zài 在 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 yì zhí 一直 bǎ 把 jié jiǎn 节俭 dàng zuò 当作 yì zhǒng 一种 bù yán ér yù 不言而喻 de 的 měi dé 美德 de 的 yà zhōu 亚洲， zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 hái 还 wèi 未 shèng xíng 盛行。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示， shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 duì 对 70 duō ge 多个 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 yǐ 已 fā chū 发出 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 kàng 抗 liú gǎn 流感 yào wù 药物 dá fēi 达菲， zhè xiē 这些 yào pǐn 药品 zài 在 jiào 较 zǎo 早 shí jiān 时间 yóu 由 yì jiā 一家 zhì yào 制药 gōng sī 公司 juān zèng 捐赠。
měi guó 美国 duì 对 1998 nián 年 shè lì 设立 guó jì 国际 xíng shì fǎ yuàn 刑事法院 de 的 luó mǎ 罗马 guī yuē 规约（ RomeStatute ） tóu 投 le 了 fǎn duì piào 反对票。
bú guò 不过 tā 她 xiāng xìn 相信， tōng guò 通过 yóu xíng 游行 lái 来 biǎo dá 表达 tā 她 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
tā 他 hái 还 bèi 被 rèn mìng 任命 dào 到 quán lì 权力 jù dà 巨大 de 的 zhōng yāng jūn shì wěi yuán huì 中央军事委员会。
nuó wēi 挪威 gěng 梗， yǒng gǎn 勇敢 ér 而 ǎi xiǎo 矮小 zhuàng shi 壮实， líng mǐn 灵敏 de 的 xiǎo 小 ěr duo 耳朵 shù 竖 zhe 着， biǎo qíng 表情 lüè dài 略带 jiǎo huá 狡猾， shì 是 zuì xiǎo 最小 de 的 gōng 工 zuò gěng 作梗 zhī yī 之一。
tā 他 hái 还 rèn wéi 认为， yǒu guān 有关 běi jí 北极 hǎi bīng 海冰、 hǎi píng miàn 海平面 tú 图 hé 和 qì wēn 气温 shàng shēng 上升 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 hái 还 cún zài 存在 xǔ duō 许多 wèi zhī shù 未知数。
“ wú lùn 无论 shén me yàng 什么样， měi rén 每人 dōu 都 yǒu quán 有权 xiǎng yǒu 享有 sǐ wáng 死亡 shí 时 yǒu míng yǒu xìng 有名有姓 de 的 zūn yán 尊严 ” ， tā 他 shuō dào 说道。
nuó yòng 挪用 gōng kuǎn 公款 shì 是 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 .
tā 他 hái shuō 还说 tā 他 de 的 fù mǔ 父母 zài 在 fēi zhōu 非洲 xiāng shí 相识， liǎng gè 两个 bèi 被 shōu yǎng 收养 de 的 gē ge 哥哥 yě 也 lái yuán yú 来源于 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚。
tǐng zhí 挺直 shàng shēng 上升 zhè yàng 这样 jiāng 将 kāi shǐ 开始 lā cháng 拉长 nǐ de 你的 tuǐ 腿， shǐ 使 nǐ de 你的 qū gàn 躯干 biàn 变 cháng 长 tóng shí 同时 bì miǎn 避免 shàng 上 bèi bù 背部 rèn hé 任何 de 的 tuō tà 拖沓。
měi guó 美国 páng dà 庞大 de 的 hōng zhà 轰炸 jī qún 机群 suí hòu 随后 chéng xū ér rù 乘虚而入， fén shāo 焚烧 hé 和 zhà huǐ 炸毁 le 了 50 ％ de 的 zhǔ yào 主要 chéng shì 城市， dà liàng 大量 de 的 píng mín 平民 sǐ 死 yú 于 kōng xí 空袭。
bú guò 不过 duì 对 wǒ men 我们 hái shi 还是 tǐng hǎo 挺好 de 的， bú yào 不要 kàn 看 tā 她 xiōng bā bā 凶巴巴 de 的 qí shí 其实 xià 下 kè shí 课时 de 的 tā 她 shì 是 hěn 很 wēn róu 温柔 de 的。
“ xīng qī sān 星期三， ” wǒ 我 gào su 告诉 tā 他 shuō 说。
tā 他 hái shuō 还说， rú guǒ 如果 zhèng fǔ 政府 bù 不 gǎi biàn 改变 tā men 他们 duì 对 xū jiǎ 虚假 guǎng gào 广告 de 的 tài du 态度， xǔ duō 许多 lì yù xūn xīn 利欲熏心 bù zé shǒu duàn 不择手段 de 的 gōng sī 公司 hái 还 huì 会 jì xù 继续 zuān 钻 zhè zhǒng 这种 kòng zi 空子。
bú guò 不过 xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， zài jiā 在家 wǒ 我 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 “ mǎ shā jī 马杀鸡 ” fú wù 服务。

ประโยคภาษาจีน
wā jué 挖掘 gōng zuò 工作 dì èr 第二 nián 年 jiù 就 zhǎn kāi 展开 le 了， dàn shì 但是 gōng rén 工人 men 们 zài 在 wā 挖 le 了 bú dào 不到 10 yīng chǐ 英尺 hòu 后 pèng dào 碰到 le 了 huā gāng yán 花岗岩， bù dé bù 不得不 fàng qì 放弃。
wā jué zhě 挖掘者 wā chū 挖出 yì xiē 一些 tǔ 土， bǎ 把 tǔ 土 xiè 卸 zài yì qǐ 在一起， rán hòu 然后 yòng 用 dài 戴 zhe 着 shǒu tào 手套 de 的 shuāng shǒu 双手 fān zhǎo 翻找 rén 人 de 的 yí 遗。
wā kǔ 挖苦 shì 是 gàn cái 干才 duì 对 tiān cái 天才 de 的 sòng gē 颂歌。
tā 他 hái 还 biān zhù 编著 le 了 yī běn 一本 chāo guò 超过 yí wàn 一万 gè 个 tiáo mù 条目 de 的 zì diǎn 字典。
“ shǔ 数 shí 十 nián lái 年来， jīng jì xué jiā 经济学家 hé 和 zhèng zhì 政治 jīng yīng 精英 men 们 yì zhí 一直 shēng chēng 声称 rèn hé 任何 shí hou 时候 dāng 当 nǐ 你 jiān guǎn 监管 jīng jì 经济 de 的 mǒu 某 yì fāng miàn 一方面 shí 时， nǐ 你 jiù shì 就是 zài 在 gěi 给 zhè 这 zhǐ 只 “ kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手 ” dài 戴 shǒu kào 手铐。
“ zhěng tǐ 整体 yī liáo 医疗 shí jiàn 实践 ” shì 是 yì zhǒng 一种 shí jiàn 实践， shǐ de 使得 zhěng gè 整个 yí tào 一套 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 néng gòu 能够 biàn lì 遍历 suǒ yǒu 所有 de 的 xiàng xiàn 象限 hé 和 wéi dù 维度， duì 对 rén lèi 人类 jiàn kāng 健康 hé 和 jí bìng 疾病 téng chū 腾出 kōng jiān 空间。
bú guò 不过 zài 在 měi guó rén mín 美国人民 yǎn lǐ 眼里， zhè wèi 这位 lái zì 来自 má shěng 麻省 de 的 nián shì yǐ gāo 年事已高 de 的 cān yì yuán 参议员 wèi miǎn 未免 yǒu diǎn 有点 tài 太 shēn shì 绅士， tài 太 lěng kù 冷酷 le 了。 qí 其 dà dū shì 大都市 shàng liú shè huì 上流社会 de 的 fēng dù 风度 kǒng pà 恐怕 hěn 很 nán 难 yíng dé 赢得 lǎo pài 老派 wèi dào shì 卫道士 men 们 de 的 xìn rèn 信任。
dǎng zhù 挡住 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛， kàn shang qu 看上去 xiàng 像 gāng gang 刚刚 cóng 从 qī hēi 漆黑 de 的 hēi yè 黑夜 zhōng 中 zǒu chū 走出 lái qù 来去 zhèng yào 正要 xiū bǔ 修补 yí gè 一个 āo dòng 凹洞。
měi guó 美国 xiàn fǎ 宪法 zhōng 中 yǒu 有 hěn duō 很多 kě néng 可能 bèi 被 mǒu xiē 某些 pī píng 批评 rén shì 人士 shì wéi 视为 guò shí 过时 de 的 nèi róng 内容， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yāo qiú 要求 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 yǔ 与 50 gè 个 zhōu 州 fēn xiǎng 分享 quán lì 权力 de 的 lián bāng zhì 联邦制。
tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 shuō 说， hé lán rén 荷兰人 de 的 chéng shì jiàn shè 城市建设 duì 对 tā 他 qǐ dí 启迪 liáng duō 良多， bìng qiě 并且 hé lán rén 荷兰人 yě 也 zhèng míng 证明 le 了 rén lèi 人类 zài 在 lù dì 陆地 shàng 上 hé 和 hǎi miàn 海面 xià 下 shēng huó 生活 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 de 的。
bú guò 不过 zài 在 zhū rú 诸如 tián 甜 yù mǐ 玉米、 là jiāo 辣椒、 mó gu 蘑菇 hé 和 dà cōng 大葱 děng 等 shū cài 蔬菜 fāng miàn 方面， zhōng guó 中国 jù yǒu 具有 jìng zhēng lì 竞争力， zhè xiē 这些 duì 对 rì běn 日本 děng 等 guó jiā 国家 de 的 chū kǒu 出口 yǐ 已 zhāo zhì 招致 dāng dì 当地 nóng mín 农民 de 的 qiáng liè 强烈 kàng yì 抗议。
jǐ chū 挤出 guò chéng 过程 de 的 jīng mì huà 精密化 shì 是 xiàn dài 现代 jù hé wù 聚合物 chéng xíng 成型 jì shù fā zhǎn 技术发展 de 的 zhòng yào 重要 fāng xiàng 方向。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示 wèi lái 未来 yǒu kě néng 有可能 hè 和 hú rén 湖人 de 的 duì yǒu 队友 cān jiā 参加 yì xiē 一些 fēi zhèng shì 非正式 de 的 bǐ sài 比赛， dàn 但 mù qián 目前 hái 还 méi yǒu shén me 没有什么 jì huà 计划。
bú guò 不过 dà duō shù 大多数 tóu zī zhě 投资者 xuǎn zé 选择 zuò 做 duō 多， tè bié shì 特别是 yuán yóu 原油 shì chǎng 市场， yí dù 一度 xī yǐn 吸引 le 了 nà xiē 那些 jiān xìn 坚信 xū qiú 需求 réng 仍 jiāng 将 gāo zhǎng 高涨 de 的 tóu jī zhě 投机者。
huī huò 挥霍 yīng gāi 应该 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn shì 新式 de 的 shěn shèn 审慎。 dàn 但 zài 在 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 yì zhí 一直 bǎ 把 jié jiǎn 节俭 dàng zuò 当作 yì zhǒng 一种 bù yán ér yù 不言而喻 de 的 měi dé 美德 de 的 yà zhōu 亚洲， zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 hái 还 wèi 未 shèng xíng 盛行。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示， shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 duì 对 70 duō ge 多个 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 yǐ 已 fā chū 发出 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 kàng 抗 liú gǎn 流感 yào wù 药物 dá fēi 达菲， zhè xiē 这些 yào pǐn 药品 zài 在 jiào 较 zǎo 早 shí jiān 时间 yóu 由 yì jiā 一家 zhì yào 制药 gōng sī 公司 juān zèng 捐赠。
měi guó 美国 duì 对 1998 nián 年 shè lì 设立 guó jì 国际 xíng shì fǎ yuàn 刑事法院 de 的 luó mǎ 罗马 guī yuē 规约（ RomeStatute ） tóu 投 le 了 fǎn duì piào 反对票。
bú guò 不过 tā 她 xiāng xìn 相信， tōng guò 通过 yóu xíng 游行 lái 来 biǎo dá 表达 tā 她 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
tā 他 hái 还 bèi 被 rèn mìng 任命 dào 到 quán lì 权力 jù dà 巨大 de 的 zhōng yāng jūn shì wěi yuán huì 中央军事委员会。
nuó wēi 挪威 gěng 梗， yǒng gǎn 勇敢 ér 而 ǎi xiǎo 矮小 zhuàng shi 壮实， líng mǐn 灵敏 de 的 xiǎo 小 ěr duo 耳朵 shù 竖 zhe 着， biǎo qíng 表情 lüè dài 略带 jiǎo huá 狡猾， shì 是 zuì xiǎo 最小 de 的 gōng 工 zuò gěng 作梗 zhī yī 之一。
tā 他 hái 还 rèn wéi 认为， yǒu guān 有关 běi jí 北极 hǎi bīng 海冰、 hǎi píng miàn 海平面 tú 图 hé 和 qì wēn 气温 shàng shēng 上升 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 hái 还 cún zài 存在 xǔ duō 许多 wèi zhī shù 未知数。
“ wú lùn 无论 shén me yàng 什么样， měi rén 每人 dōu 都 yǒu quán 有权 xiǎng yǒu 享有 sǐ wáng 死亡 shí 时 yǒu míng yǒu xìng 有名有姓 de 的 zūn yán 尊严 ” ， tā 他 shuō dào 说道。
nuó yòng 挪用 gōng kuǎn 公款 shì 是 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 .
tā 他 hái shuō 还说 tā 他 de 的 fù mǔ 父母 zài 在 fēi zhōu 非洲 xiāng shí 相识， liǎng gè 两个 bèi 被 shōu yǎng 收养 de 的 gē ge 哥哥 yě 也 lái yuán yú 来源于 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚。
tǐng zhí 挺直 shàng shēng 上升 zhè yàng 这样 jiāng 将 kāi shǐ 开始 lā cháng 拉长 nǐ de 你的 tuǐ 腿， shǐ 使 nǐ de 你的 qū gàn 躯干 biàn 变 cháng 长 tóng shí 同时 bì miǎn 避免 shàng 上 bèi bù 背部 rèn hé 任何 de 的 tuō tà 拖沓。
měi guó 美国 páng dà 庞大 de 的 hōng zhà 轰炸 jī qún 机群 suí hòu 随后 chéng xū ér rù 乘虚而入， fén shāo 焚烧 hé 和 zhà huǐ 炸毁 le 了 50 ％ de 的 zhǔ yào 主要 chéng shì 城市， dà liàng 大量 de 的 píng mín 平民 sǐ 死 yú 于 kōng xí 空袭。
bú guò 不过 duì 对 wǒ men 我们 hái shi 还是 tǐng hǎo 挺好 de 的， bú yào 不要 kàn 看 tā 她 xiōng bā bā 凶巴巴 de 的 qí shí 其实 xià 下 kè shí 课时 de 的 tā 她 shì 是 hěn 很 wēn róu 温柔 de 的。
“ xīng qī sān 星期三， ” wǒ 我 gào su 告诉 tā 他 shuō 说。
tā 他 hái shuō 还说， rú guǒ 如果 zhèng fǔ 政府 bù 不 gǎi biàn 改变 tā men 他们 duì 对 xū jiǎ 虚假 guǎng gào 广告 de 的 tài du 态度， xǔ duō 许多 lì yù xūn xīn 利欲熏心 bù zé shǒu duàn 不择手段 de 的 gōng sī 公司 hái 还 huì 会 jì xù 继续 zuān 钻 zhè zhǒng 这种 kòng zi 空子。
bú guò 不过 xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， zài jiā 在家 wǒ 我 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 “ mǎ shā jī 马杀鸡 ” fú wù 服务。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子