ประโยคภาษาจีน- 他还建议同时运行多份数据库信息从而可以保持服务器之间的数据流动通畅中文句子 (41295) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 hái 还 jiàn yì 建议 tóng shí 同时 yùn xíng 运行 duō 多 fèn 份 shù jù kù 数据库 xìn xī 信息， cóng ér 从而 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 fú wù qì 服务器 zhī jiān 之间 de 的 shù jù 数据 liú dòng 流动 tōng chàng 通畅。
He also suggest running several copies of database information simultaneously to ease the flow of data between your servers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 dì qū 地区 fǎ guān 法官 dān ní 丹尼 · qián yòng 钱用 “ jīng rén 惊人 ” yī 一 cí xíng 词形 róng gāi 容该 zhà piàn àn 诈骗案， bìng 并 shuō 说 “ gāi àn 该案 duì 对 xìn tuō 信托 de 的 wéi fǎn 违反 shì 是 jù dà 巨大 de 的 ” ， ér 而 zhè jù huà 这句话 yě 也 zhèng zài 正在 chuán dá 传达 zhe 着 yí gè 一个 xìn xī 信息。
měi guó 美国 dì zhì 地质 kān tàn jú 勘探局 cè liáng 测量 cǐ cì 此次 dì zhèn 地震 jí bié 级别 wèi 为 6.2 jí 级， chēng 称 zhèn zhōng 震中 wèi yú 位于 xīn yīng gé lán 新英格兰 lā bāo ěr 拉包尔（ Rabaul ） zhèn xī 镇西 běi 北 201 gōng lǐ 公里， jù lí 距离 gāi guó 该国 shǒu dū 首都 mò ěr zī bǐ gǎng 莫尔兹比港 794 gōng lǐ 公里。
měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局 biǎo shì 表示， zhèn jí 震级 wèi 为 5.8 jí 级， zhèn zhōng 震中 wèi yú 位于 fó jí 佛吉 ní yà zhōu 尼亚州。
àn zhào 按照 zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点， wài yù 外遇 jiù shì 就是 lìng yì zhǒng 另一种 fǔ bài 腐败， lìng yì zhǒng 另一种 bàn suí 伴随 quán lì 权力 ér 而 lái 来 de 的 yòu huò 诱惑。
“ dǎ suàn 打算 shì zhe 试着 chóng jiàn 重建 tǔ xīng 土星 5 hào 号 shì 是 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的， ” tā 他 shuō 说， “ jí shǐ 即使 yǒu 有 wán bèi 完备 de 的 zhěng tào 整套 tǔ xīng 土星 5 hào 号 shè jì 设计 lán tú 蓝图 duì yú 对于 wǒ men 我们 lái jiǎng 来讲 yě 也 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 yì chu 益处。
“ chéng bāo shāng 承包商 zuān 钻 le 了 fǎ lǜ 法律 de 的 kòng zi 空子， jù jué 拒绝 lèi sì 类似 jié mǐ 杰米 · léi 雷 · qióng sī 琼斯 zāo yù 遭遇 de 的 fù nǚ 妇女 zǒu xiàng 走向 fǎ tíng 法庭。 ” tā 他 zài 在 cān yì yuàn 参议院 biàn lùn 辩论 shàng 上 shuō 说。
bú guò 不过 nǐ 你 hǎo dǎi 好歹 kàn zài 看在 hé 何 mǔ dan 牡丹 tì 替 nǐ 你 bēn zǒu 奔走 cāo láo 操劳 de 的 fèn 份 shàng 上， píng xīn jìng qì 平心静气 tā 她 tīng 听 wǒ 我 shuō 说 jù 句 huà 话， hǎo 好 má 么？
tā 他 hái 还 huī fù 恢复 lǐ 里 yī 一 tiáo 条 fǎ lǜ 法律， yǔn xǔ 允许 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 shí shī 实施 jiè yán lìng 戒严令。
“ chéng nuò 承诺 kāi guān 开关 ” qiān 悭 diàn 电 dǎn 胆， bìng 并 kàn dào 看到 yí gè 一个 xì jù xìng 戏剧性 de 地 zhèng míng 证明 le 了 nǐ de 你的 jiāo huàn jī 交换机 jì 既 yǐng xiǎng 影响 dāng dì 当地 huó 和 quán qiú 全球 huán jìng 环境。
měi guó 美国 kěn 垦 wù 务 jú 局 chè huí 撤回 le 了 duì 对 sān xiá gōng chéng 三峡工程 de 的 zhī chí 支持。
bú guò 不过 yī rán 依然 huì 会 yǒu 有 xiāng dāng 相当 duō 多 shù liàng 数量 de 的 zhèng kè 政客 huì 会 shì tú 试图 zǔ náo 阻挠 wǒ men de 我们的 zì yóu 自由 yì chéng 议程。
tā 他 hái 还 yú kuài 愉快 de 地 huí yì 回忆 qǐ 起 fǎng huá 访华 yǐ jí 以及 huì jiàn 会见 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 shí 时 de 的 qíng jǐng 情景。
àn zhe 按着 jiā zú 家族， zhè 这 jiù shì 就是 biàn 便 yǎ 雅 mǐn 悯 de 的 zǐ sūn 子孙， qí zhōng 其中 bèi 被 shǔ 数 de 的， gòng yǒu 共有 sì wàn wǔ qiān liù 四万五千六 bǎi míng 百名。
bú guò 不过 qí zhōng 其中 zuì 最 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 shì 是， mù qián 目前 cóng 从 zhěng gè 整个 shì qing 事情 de 的 chǔ lǐ 处理 fāng shì 方式 kàn lai 看来， luó lín 罗琳 shè fǎ 设法 biàn chéng 变成 yí gè 一个 lì tā 利他 zhǔ yì zhě 主义者。
tā 他 hái 还 chāi chú 拆除 le 了 yì duī 一堆 yān wù 烟雾 bào jǐng qì 报警器， shōu jí 收集 lǐ miàn 里面 hán 含 yǒu de 有的 wēi liàng 微量 hé 核 wù liào 物料。
měi guó 美国 dà duō shù 大多数 tiān zhǔ jiào 天主教 jiào qū 教区 xiàn zài 现在 yāo qiú 要求 duì 对 gù yuán 雇员 jìn xíng 进行 xíng shì 刑事 bèi jǐng 背景 diào chá 调查， bìng qiě 并且 jiào dǎo 教导 jiā zhǎng 家长 hé 和 ér tóng 儿童 rú hé 如何 shí bié 识别 xìng qīn hài 性侵害 xiàn xiàng 现象。
“ quán jī 拳击 shè bèi 设备， shuāi jiāo 摔跤 shè bèi 设备， zú qiú 足球 shè bèi 设备， jǔ zhòng 举重， gàng líng 杠铃， wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， gāi 该 yǒu de 有的 wǒ 我 dōu 都 yǒu 有， ” tā 他 shuō 说。
àn shuō 按说 tā men 他们 kě yǐ 可以 háo bù 毫不 fèi jìn 费劲 de 地 jī bài 击败 qí tā 其他 gè duì 各队。
“ ná pò lún 拿破仑 qíng jié 情结 ” jiù 就 shì yǐ 是以 tā 他 mìng míng 命名 de 的， tè zhǐ 特指 nà xiē 那些 yǒu 有 “ ruò shì 弱势 qíng jié 情结 ” de 的 rén 人， huò zhě 或者 jiǎng 讲 dé 得 gèng jù 更具 tǐ 体 yì xiē 一些， jiù shì 就是 “ ǎi zi 矮子 zōng hé zhèng 综合症 ” 。
bú guò 不过 shuāng bāo tāi 双胞胎 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 zài 在 xiāng tóng 相同 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 yì qǐ 一起 chéng zhǎng 成长。
“ jiē shòu zhě 接受者 ” zhǐ 指 jiē shōu 接收 zài cǐ 在此 xié yì 协议 xià fā 下发 bù 布 chéng xù 程序 de 的 rèn hé rén 任何人， bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 de 的 gòng xiàn zhě 贡献者。
bú guò 不过 kě néng 可能 dé 得 xiàn zuò 现做 zhǐ yuān 纸鸢 le 了。
měi guó 美国 xué zhě 学者 F ． R · lì lì 利利 gēn jù 根据 shā cán 沙蚕 hè 和 hǎi dǎn 海胆 shàng 上 de 的 yán jiū 研究， shǒu xiān 首先 zhǐ chū 指出 luǎn zi 卵子 fēn mì 分泌 chū 出 yǔ 与 jiē shòu 接受 jīng zǐ 精子 yǒu guān 有关 de 的 wù zhì 物质， tā 他 chēng zhī wéi 称之为 shòu jīng 受精 sù 素。
“ mō suo 摸索 zhe 着 tōng guò 通过 le 了 mí wù 迷雾 huó 和 zhèn dàng 震荡。 ” sà gān 萨甘 shuō 说， “ wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 kuáng rè 狂热 de 的 gōng zuò 工作 lái 来 jīng yíng yè wù 经营业务。 ”
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 jiāng 将 zài 在 2010 nián 年 tiāo xuǎn 挑选 dà zhì 大致 liǎng 两 dào 到 sān jiā 三家 gōng sī 公司 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务， zhè 这 yù shì 预示 zhe 着 zài rén 载人 háng tiān 航天 xīn shí dài 新时代 de 的 shǔ guāng 曙光 [ jí jiāng lái lín 即将来临 ] 。
tiāo 挑 méi 眉 shí 时 huì 会 lā dà 拉大 shuāng yǎn 双眼， shǐ de 使得 gèng duō 更多 de 的 guāng xiàn 光线 zài 在 yǎn jing 眼睛 biǎo miàn 表面 zhé shè 折射， zhè 这 shǐ de 使得 tā men 它们 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 liàng 亮， gèng dà 更大， gèng 更 yǐn rén zhù mù 引人注目。
“ zhèng zhì jiā 政治家 men 们 xū yào 需要 lǐ jiě 理解， zhè ge 这个 wèn tí 问题 bǐ 比 tā men 他们 rèn wéi 认为 de 的 yào 要 yán zhòng 严重 dé 得 duō 多， ” tā 她 zài 在 rì nèi wǎ 日内瓦 de 的 bàn gōng shì 办公室 jiē shòu 接受 diàn huà 电话 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说。
“ gǎn wéi rén xiān 敢为人先、 chóng wén 崇文 wù shí 务实、 tōng jì 通济 hé xié 和谐 ” de 的 fó shān rén 佛山人 jīng shén 精神， jì yǒu 既有 shēn hòu 深厚 de 的 lì shǐ 历史 chuán tǒng 传统， yòu 又 yǒu 有 xiān míng 鲜明 de 的 shí dài 时代 tè zhēng 特征。
tā 他 huán gěi 还给 chú shī 厨师 men 们 shè lì 设立 le 了 “ shí pǐn 食品 gōng zuò shì 工作室 ” ， zhǐ zài 旨在 fā 发 míng xīn 明新 pèi fāng 配方 lái 来 xiǎng yìng 响应 dāng dì 当地 liú xíng qū shì 流行趋势。
dǎng zhù 挡住 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛， kàn shang qu 看上去 xiàng 像 gāng gang 刚刚 cóng 从 qī hēi 漆黑 de 的 hēi yè 黑夜 zhōng 中 zǒu chū 走出 lái qù 来去 zhèng yào 正要 xiū bǔ 修补 yí gè 一个 āo dòng 凹洞。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 dì qū 地区 fǎ guān 法官 dān ní 丹尼 · qián yòng 钱用 “ jīng rén 惊人 ” yī 一 cí xíng 词形 róng gāi 容该 zhà piàn àn 诈骗案， bìng 并 shuō 说 “ gāi àn 该案 duì 对 xìn tuō 信托 de 的 wéi fǎn 违反 shì 是 jù dà 巨大 de 的 ” ， ér 而 zhè jù huà 这句话 yě 也 zhèng zài 正在 chuán dá 传达 zhe 着 yí gè 一个 xìn xī 信息。
měi guó 美国 dì zhì 地质 kān tàn jú 勘探局 cè liáng 测量 cǐ cì 此次 dì zhèn 地震 jí bié 级别 wèi 为 6.2 jí 级， chēng 称 zhèn zhōng 震中 wèi yú 位于 xīn yīng gé lán 新英格兰 lā bāo ěr 拉包尔（ Rabaul ） zhèn xī 镇西 běi 北 201 gōng lǐ 公里， jù lí 距离 gāi guó 该国 shǒu dū 首都 mò ěr zī bǐ gǎng 莫尔兹比港 794 gōng lǐ 公里。
měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局 biǎo shì 表示， zhèn jí 震级 wèi 为 5.8 jí 级， zhèn zhōng 震中 wèi yú 位于 fó jí 佛吉 ní yà zhōu 尼亚州。
àn zhào 按照 zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点， wài yù 外遇 jiù shì 就是 lìng yì zhǒng 另一种 fǔ bài 腐败， lìng yì zhǒng 另一种 bàn suí 伴随 quán lì 权力 ér 而 lái 来 de 的 yòu huò 诱惑。
“ dǎ suàn 打算 shì zhe 试着 chóng jiàn 重建 tǔ xīng 土星 5 hào 号 shì 是 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的， ” tā 他 shuō 说， “ jí shǐ 即使 yǒu 有 wán bèi 完备 de 的 zhěng tào 整套 tǔ xīng 土星 5 hào 号 shè jì 设计 lán tú 蓝图 duì yú 对于 wǒ men 我们 lái jiǎng 来讲 yě 也 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 yì chu 益处。
“ chéng bāo shāng 承包商 zuān 钻 le 了 fǎ lǜ 法律 de 的 kòng zi 空子， jù jué 拒绝 lèi sì 类似 jié mǐ 杰米 · léi 雷 · qióng sī 琼斯 zāo yù 遭遇 de 的 fù nǚ 妇女 zǒu xiàng 走向 fǎ tíng 法庭。 ” tā 他 zài 在 cān yì yuàn 参议院 biàn lùn 辩论 shàng 上 shuō 说。
bú guò 不过 nǐ 你 hǎo dǎi 好歹 kàn zài 看在 hé 何 mǔ dan 牡丹 tì 替 nǐ 你 bēn zǒu 奔走 cāo láo 操劳 de 的 fèn 份 shàng 上， píng xīn jìng qì 平心静气 tā 她 tīng 听 wǒ 我 shuō 说 jù 句 huà 话， hǎo 好 má 么？
tā 他 hái 还 huī fù 恢复 lǐ 里 yī 一 tiáo 条 fǎ lǜ 法律， yǔn xǔ 允许 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 shí shī 实施 jiè yán lìng 戒严令。
“ chéng nuò 承诺 kāi guān 开关 ” qiān 悭 diàn 电 dǎn 胆， bìng 并 kàn dào 看到 yí gè 一个 xì jù xìng 戏剧性 de 地 zhèng míng 证明 le 了 nǐ de 你的 jiāo huàn jī 交换机 jì 既 yǐng xiǎng 影响 dāng dì 当地 huó 和 quán qiú 全球 huán jìng 环境。
měi guó 美国 kěn 垦 wù 务 jú 局 chè huí 撤回 le 了 duì 对 sān xiá gōng chéng 三峡工程 de 的 zhī chí 支持。
bú guò 不过 yī rán 依然 huì 会 yǒu 有 xiāng dāng 相当 duō 多 shù liàng 数量 de 的 zhèng kè 政客 huì 会 shì tú 试图 zǔ náo 阻挠 wǒ men de 我们的 zì yóu 自由 yì chéng 议程。
tā 他 hái 还 yú kuài 愉快 de 地 huí yì 回忆 qǐ 起 fǎng huá 访华 yǐ jí 以及 huì jiàn 会见 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 shí 时 de 的 qíng jǐng 情景。
àn zhe 按着 jiā zú 家族， zhè 这 jiù shì 就是 biàn 便 yǎ 雅 mǐn 悯 de 的 zǐ sūn 子孙， qí zhōng 其中 bèi 被 shǔ 数 de 的， gòng yǒu 共有 sì wàn wǔ qiān liù 四万五千六 bǎi míng 百名。
bú guò 不过 qí zhōng 其中 zuì 最 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 shì 是， mù qián 目前 cóng 从 zhěng gè 整个 shì qing 事情 de 的 chǔ lǐ 处理 fāng shì 方式 kàn lai 看来， luó lín 罗琳 shè fǎ 设法 biàn chéng 变成 yí gè 一个 lì tā 利他 zhǔ yì zhě 主义者。
tā 他 hái 还 chāi chú 拆除 le 了 yì duī 一堆 yān wù 烟雾 bào jǐng qì 报警器， shōu jí 收集 lǐ miàn 里面 hán 含 yǒu de 有的 wēi liàng 微量 hé 核 wù liào 物料。
měi guó 美国 dà duō shù 大多数 tiān zhǔ jiào 天主教 jiào qū 教区 xiàn zài 现在 yāo qiú 要求 duì 对 gù yuán 雇员 jìn xíng 进行 xíng shì 刑事 bèi jǐng 背景 diào chá 调查， bìng qiě 并且 jiào dǎo 教导 jiā zhǎng 家长 hé 和 ér tóng 儿童 rú hé 如何 shí bié 识别 xìng qīn hài 性侵害 xiàn xiàng 现象。
“ quán jī 拳击 shè bèi 设备， shuāi jiāo 摔跤 shè bèi 设备， zú qiú 足球 shè bèi 设备， jǔ zhòng 举重， gàng líng 杠铃， wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， gāi 该 yǒu de 有的 wǒ 我 dōu 都 yǒu 有， ” tā 他 shuō 说。
àn shuō 按说 tā men 他们 kě yǐ 可以 háo bù 毫不 fèi jìn 费劲 de 地 jī bài 击败 qí tā 其他 gè duì 各队。
“ ná pò lún 拿破仑 qíng jié 情结 ” jiù 就 shì yǐ 是以 tā 他 mìng míng 命名 de 的， tè zhǐ 特指 nà xiē 那些 yǒu 有 “ ruò shì 弱势 qíng jié 情结 ” de 的 rén 人， huò zhě 或者 jiǎng 讲 dé 得 gèng jù 更具 tǐ 体 yì xiē 一些， jiù shì 就是 “ ǎi zi 矮子 zōng hé zhèng 综合症 ” 。
bú guò 不过 shuāng bāo tāi 双胞胎 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 zài 在 xiāng tóng 相同 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 yì qǐ 一起 chéng zhǎng 成长。
“ jiē shòu zhě 接受者 ” zhǐ 指 jiē shōu 接收 zài cǐ 在此 xié yì 协议 xià fā 下发 bù 布 chéng xù 程序 de 的 rèn hé rén 任何人， bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 de 的 gòng xiàn zhě 贡献者。
bú guò 不过 kě néng 可能 dé 得 xiàn zuò 现做 zhǐ yuān 纸鸢 le 了。
měi guó 美国 xué zhě 学者 F ． R · lì lì 利利 gēn jù 根据 shā cán 沙蚕 hè 和 hǎi dǎn 海胆 shàng 上 de 的 yán jiū 研究， shǒu xiān 首先 zhǐ chū 指出 luǎn zi 卵子 fēn mì 分泌 chū 出 yǔ 与 jiē shòu 接受 jīng zǐ 精子 yǒu guān 有关 de 的 wù zhì 物质， tā 他 chēng zhī wéi 称之为 shòu jīng 受精 sù 素。
“ mō suo 摸索 zhe 着 tōng guò 通过 le 了 mí wù 迷雾 huó 和 zhèn dàng 震荡。 ” sà gān 萨甘 shuō 说， “ wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 kuáng rè 狂热 de 的 gōng zuò 工作 lái 来 jīng yíng yè wù 经营业务。 ”
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 jiāng 将 zài 在 2010 nián 年 tiāo xuǎn 挑选 dà zhì 大致 liǎng 两 dào 到 sān jiā 三家 gōng sī 公司 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务， zhè 这 yù shì 预示 zhe 着 zài rén 载人 háng tiān 航天 xīn shí dài 新时代 de 的 shǔ guāng 曙光 [ jí jiāng lái lín 即将来临 ] 。
tiāo 挑 méi 眉 shí 时 huì 会 lā dà 拉大 shuāng yǎn 双眼， shǐ de 使得 gèng duō 更多 de 的 guāng xiàn 光线 zài 在 yǎn jing 眼睛 biǎo miàn 表面 zhé shè 折射， zhè 这 shǐ de 使得 tā men 它们 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 liàng 亮， gèng dà 更大， gèng 更 yǐn rén zhù mù 引人注目。
“ zhèng zhì jiā 政治家 men 们 xū yào 需要 lǐ jiě 理解， zhè ge 这个 wèn tí 问题 bǐ 比 tā men 他们 rèn wéi 认为 de 的 yào 要 yán zhòng 严重 dé 得 duō 多， ” tā 她 zài 在 rì nèi wǎ 日内瓦 de 的 bàn gōng shì 办公室 jiē shòu 接受 diàn huà 电话 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说。
“ gǎn wéi rén xiān 敢为人先、 chóng wén 崇文 wù shí 务实、 tōng jì 通济 hé xié 和谐 ” de 的 fó shān rén 佛山人 jīng shén 精神， jì yǒu 既有 shēn hòu 深厚 de 的 lì shǐ 历史 chuán tǒng 传统， yòu 又 yǒu 有 xiān míng 鲜明 de 的 shí dài 时代 tè zhēng 特征。
tā 他 huán gěi 还给 chú shī 厨师 men 们 shè lì 设立 le 了 “ shí pǐn 食品 gōng zuò shì 工作室 ” ， zhǐ zài 旨在 fā 发 míng xīn 明新 pèi fāng 配方 lái 来 xiǎng yìng 响应 dāng dì 当地 liú xíng qū shì 流行趋势。
dǎng zhù 挡住 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛， kàn shang qu 看上去 xiàng 像 gāng gang 刚刚 cóng 从 qī hēi 漆黑 de 的 hēi yè 黑夜 zhōng 中 zǒu chū 走出 lái qù 来去 zhèng yào 正要 xiū bǔ 修补 yí gè 一个 āo dòng 凹洞。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子