ประโยคภาษาจีน- 这一条可以被理解为新条例的核心理念中文句子 (413323) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 tiáo 条 kě yǐ 可以 bèi 被 lǐ jiě 理解 wèi 为 xīn 新 tiáo lì 条例 de 的 hé xīn 核心 lǐ niàn 理念。
This can be seen as the core of the regulation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 tiáo kuǎn 条款 yǔn xǔ 允许 tā men 他们 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 guó jiā 国家 shēng chǎn 生产 de 的 shā xiàn 纱线 hé 和 bù liào 布料， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 AGOA guó jiā 国家。
zhè yī lái 这一来 yī 一 huí lù 回路 shàng 上 jiù yào 就要 huā diào 花掉 hǎo jǐ 好几 gè 个 xiǎo shí 小时， dā chéng 搭乘 de 的 jiāo tōng gōng jù 交通工具 bāo kuò 包括 fēi jī 飞机、 chū zū chē 出租车 nǎi zhì 乃至 huáng bāo chē 黄包车， tú zhōng 途中 hái yào 还要 chuān yuè 穿越 yǒu 有 fěi tú 匪徒 chū mò 出没 de 的 biān jìng dì qū 边境地区。
dàn shì 但是 tā 她 sì hū 似乎 bì 痹 má 麻 le 了。
dàn shì 但是 tā 她 shǐ zhōng 始终 tiē jìn 贴近 kěn ní yà rén 肯尼亚人， yóu qí shì 尤其是 kěn ní yà 肯尼亚 nǚ xìng 女性， tā 她 wèi 为 kěn ní yà 肯尼亚 zuò chū 做出 de 的 gòng xiàn 贡献 wú yí 无疑 bǐ 比 suǒ 所 yǒu wéi 有为 tā 她 de 的 zhǔn zé 准则 zhuì zhuì bù ān 惴惴不安 de 的 nán rén 男人 jiā 加 qǐ lai 起来 dōu 都 yào 要 duō 多。
zhèng rú 正如 mǎ ěr kē mǔ 马尔科姆 . fú bù sī 福布斯 suǒ 所 yán 言， “ yǒu 有 duì 对 yǒu 有 cuò 错 zǒng 总 hǎo 好 guò bàn 过半 duì bàn 对半 cuò 错 ” 。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shì bīng 士兵 yǐ jīng 已经 qīng jiǎo 清剿 le 了 sī wǎ tè 斯瓦特 shān gǔ 山谷 hé 和 zhōu biān 周边 dà bù fen 大部分 dì qū 地区。 dàn shì 但是 tā men 他们 shuō 说 réng 仍 huì 会 zāo yù 遭遇 yì xiē 一些 dǐ kàng 抵抗。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 dāng rán 当然 yě 也 méi yǒu 没有 zài 在 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 jiāo jiè 交界 de 的 pǔ shén 普什 tú 图 rén 人 de 的 fèi 废 de 地 jiàn lì 建立 tǒng zhì 统治。
kuài sù 快速 de 的 chǔ lǐ qì 处理器 néng gòu 能够 yǒu xiào 有效 gǎi shàn 改善 fēn xī 分析 sù dù 速度， yú 于 cè liáng 测量 yìng jiàn 硬件 de 的 jīng dù 精度、 fēn biàn lǜ 分辨率 què 却 wú 无 rèn hé 任何 bāng zhù 帮助。
dàn shì 但是 tā 她 shēng huó 生活 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì jiè 世界 lǐ 里， zhè ge 这个 shì jiè 世界 yì zhí 一直 zài 在 gào su 告诉 tā 她， bù guǎn 不管 tā 她 shì 是 sān 三 suì 岁 hái shi 还是 sān shí sān 三十三 suì 岁， zuì 最 què dìng 确定 de 的 néng dá 能达 dào 到 mù biāo 目标 de 的 bàn fǎ 办法 zhǐ yǒu 只有 cháng 长 de 的 xiàng 像 gōng zhǔ 公主 yí yàng 一样。
zhè 这 yī 一 àn jiàn 案件 shì 是 jí ěr jí sī tǎn 吉尔吉斯坦 lì shǐ 历史 shàng guī mó 上规模 zuì dà 最大 de 的 zhēn qí 珍奇 dòng wù 动物 zǒu sī àn 走私案。 ” tā 她 shuō 说， jí ěr jí sī tǎn 吉尔吉斯坦 fāng miàn 方面 jiāng duì 将对 cǐ àn 此案 jìn xíng 进行 tè bié 特别 diào chá 调查。
bā jī sī tǎn zhèng fǔ 巴基斯坦政府 xiàn zài 现在 yǒu zé rèn 有责任 cǎi qǔ 采取 yǒu 有 chéng yì 诚意 de 的 xíng dòng 行动。
dàn shì 但是 tā 她 de 的 xià hé 下颌 xiàn ne 线呢？
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 ní nìng 泥泞 de 的 hòu jiē 后街 shì 是 guān chá 观察 zhè zhǒng 这种 xìng bié 性别 zhuǎn biàn 转变 de 的 yí gè 一个 qù chù 去处。
kuài 快 xǐng xǐng 醒醒！ ” nián qīng rén 年轻人 dà shēng 大声 hǎn 喊 zhù 著， tóng shí 同时 yòng lì 用力 qiāo 敲 zhù 著 shū shu 叔叔 de 的 fáng mén 房门， zhí dào 直到 bǎ shǒu 把手 dōu 都 qiāo 敲 téng 疼 le 了。
dàn shì 但是 tā 她 bèi 被 nà 那 suǒ 所 méng tè 蒙特 suō 梭 lì 利 yòu ér yuán 幼儿园 mí zhu 迷住 le 了， chè chè dǐ dǐ 彻彻底底 zháo mí 着迷 le 了， gēn běn 根本 bú zài yì 不在意（ shí huà 实话 shí huà 实话） xué xiào 学校 xiào mén 校门 de 的 kě pà 可怕 gù shì 故事。
zhèng cháng 正常 yán àn 沿岸 háng xíng 航行 yīng 应 15 fēn zhōng 分钟 què dìng 确定 yí cì 一次 chuán wèi 船位 bìng 并 zài 在 hǎi tú 海图 shàng 上 huá chū 划出。
zhè 这 yī 一 héng shēng zhī jié 横生枝节 zhì duō 至多 ràng 让 wǒ men 我们 duō huā 多花 le 了 liǎng 两 xiǎo shí 小时， dàn 但 shì qing 事情 hái shi 还是 yǒu 有 zhuǎn jī 转机 de 的。
bā tǎ gē ní yà 巴塔哥尼亚： měi lì 美丽 de 的 hú pō 湖泊， jīng xiǎn 惊险 de 的 Ān dì sī 安第斯 shān lù 山路， nán měi zhōu 南美洲 zhèng zài 正在 xī yǐn 吸引 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 tàn xiǎn 探险 qí shǒu 骑手。
hū 忽 yǒu 有 yī 一 huā yíng 花迎 bái lù 白露， dìng 定 yīng lái bàn 应来伴 mù fú róng 木芙蓉。
zhè 这 yí cì 一次 pāo xià 抛下 suǒ yǒu 所有 qiān cháng guà dù 牵肠挂肚 de 的 rì cháng 日常 suǒ shì 琐事， xiàng dōng 向东 táo wáng 逃亡， kàn lai 看来 hǎo xiàng 好像 hái yǒu 还有 xìng fú 幸福 zài 在 děng dài 等待 zhe 着。
hū rán 忽然 lái 来 le 了 yí gè rén 一个人， tā 他 cōng cōng 匆匆 de 地 chuān guò 穿过 xī liú 溪流， lái dào 来到 cǎo dì 草地 shàng 上， tíng xià lái 停下来 sì chù 四处 kàn 看 le 了 kàn 看， hǎo xiàng 好像 zài 在 xún zhǎo 寻找 shén me 什么。
zhèng shì 正式 kāi sài 开赛 hòu 后， niú dùn 牛顿 • mǎ xiē ěr 马歇尔 yán zhe 沿着 pǎo dào 跑道 yì biān 一边 qián jìn 前进 yì biān 一边 shēn chū 伸出 shǒu bì 手臂 yǔ 与 zhī chí zhě 支持者 wò shǒu 握手。
bā ěr 巴尔 dé sī 德斯 jiā rù 加入 dào 到 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shì 是 wèi le 为了 zì bǎo 自保， ér qiě 而且 zì 自 nà 那 yǐ hòu 以后 tā 他 jiù 就 yì zhí 一直 zài 在 yǔ 与 tā men 他们 dòu zhēng 斗争， jū 据 tā 他 gē ge 哥哥 shuō 说。
zhèng dàng 正当 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 zhōng guó rén 中国人 āi dào 哀悼 dì zhèn 地震 sǐ nàn zhě 死难者 zhī jì 之际， guān fāng 官方 méi tǐ 媒体 bào dǎo 报导， sǐ nàn zhě 死难者 xiàn zài 现在 hái 还 bāo kuò 包括 jiù yuán 救援 rén yuán 人员。
hū rán 忽然， gōng diàn 宫殿 guǎng chǎng 广场 shàng 上 chū xiàn 出现 le 了 yī 一 wèi 位 jùn měi 俊美 de 的 nán hái 男孩。
zhèng dàng 正当 bīng dǎo 冰岛 bì gōng bì jìng 毕恭毕敬 de 的 xiàng 向 É luó sī 俄罗斯 qǐ qiú 乞求 40 yì 亿 Ōu yuán 欧元 de 的 jiè kuǎn 借款 lái 来 wǎn jiù 挽救 zì jǐ 自己 xiàn rù kùn jìng 陷入困境 de 的 gè gè 各个 yín háng 银行， běn zhōu wǔ 本周五 bīng dǎo 冰岛 què 却 bèi 被 fàng dào 放到 le 了 jìng pāi 竞拍 wǎng zhàn 网站 eBay shàng 上 dǎ bāo 打包 chū shòu 出售。
zhèng dāng 正当 yè mù 夜幕 jiàng lín 降临， yǎn kàn 眼看 jiù yào 就要 méi le 没了 pàn tou 盼头 de shí hòu 的时候， yī 一 sōu 艘 kāi wǎng 开往 lún dūn 伦敦 de 的 shuāng 双 wéi 桅 fān chuán 帆船 dā jiù 搭救 le 了 wǒ 我。
hū shì 忽视 de 的 quē fá 缺乏 hé 和 ài qíng 爱情 lǐ 里 bǐ cǐ 彼此 de 的 yī lài 依赖 àn shì 暗示 le 了 wèi shén me 为什么 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 zài 在 ài 爱 qíng zhǒng 情种 huì 会 pín pín 频频 fā shēng 发生。
bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 ( Barack Obama ) dú tè 独特 de 的 shēng huó 生活 jīng lì 经历 hé 和 jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统 qǔ dé 取得 de 的 chéng gōng 成功 wèi 为 měi guó 美国 zhèng zhì shǐ 政治史 xiān kāi 掀开 le 了 xīn 新 de 的 yī 一 yè 页。
bā lā kè 巴拉克 • Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 jìng xuǎn 竞选 shí 时 de 的 néng 能 yán 言 qiǎo biàn 巧辩 gěi 给 rén 人 liú xià 留下 le 了 zài 在 mào yì 贸易 zhèng cè 政策 shàng 上 yáo bǎi bú dìng de 摇摆不定的 yìn xiàng 印象， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 cǎi qǔ 采取 rèn hé 任何 cuò shī 措施 lái 来 xiāo chú 消除 zhè 这 yī 一 yìn xiàng 印象。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 tiáo kuǎn 条款 yǔn xǔ 允许 tā men 他们 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 guó jiā 国家 shēng chǎn 生产 de 的 shā xiàn 纱线 hé 和 bù liào 布料， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 AGOA guó jiā 国家。
zhè yī lái 这一来 yī 一 huí lù 回路 shàng 上 jiù yào 就要 huā diào 花掉 hǎo jǐ 好几 gè 个 xiǎo shí 小时， dā chéng 搭乘 de 的 jiāo tōng gōng jù 交通工具 bāo kuò 包括 fēi jī 飞机、 chū zū chē 出租车 nǎi zhì 乃至 huáng bāo chē 黄包车， tú zhōng 途中 hái yào 还要 chuān yuè 穿越 yǒu 有 fěi tú 匪徒 chū mò 出没 de 的 biān jìng dì qū 边境地区。
dàn shì 但是 tā 她 sì hū 似乎 bì 痹 má 麻 le 了。
dàn shì 但是 tā 她 shǐ zhōng 始终 tiē jìn 贴近 kěn ní yà rén 肯尼亚人， yóu qí shì 尤其是 kěn ní yà 肯尼亚 nǚ xìng 女性， tā 她 wèi 为 kěn ní yà 肯尼亚 zuò chū 做出 de 的 gòng xiàn 贡献 wú yí 无疑 bǐ 比 suǒ 所 yǒu wéi 有为 tā 她 de 的 zhǔn zé 准则 zhuì zhuì bù ān 惴惴不安 de 的 nán rén 男人 jiā 加 qǐ lai 起来 dōu 都 yào 要 duō 多。
zhèng rú 正如 mǎ ěr kē mǔ 马尔科姆 . fú bù sī 福布斯 suǒ 所 yán 言， “ yǒu 有 duì 对 yǒu 有 cuò 错 zǒng 总 hǎo 好 guò bàn 过半 duì bàn 对半 cuò 错 ” 。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shì bīng 士兵 yǐ jīng 已经 qīng jiǎo 清剿 le 了 sī wǎ tè 斯瓦特 shān gǔ 山谷 hé 和 zhōu biān 周边 dà bù fen 大部分 dì qū 地区。 dàn shì 但是 tā men 他们 shuō 说 réng 仍 huì 会 zāo yù 遭遇 yì xiē 一些 dǐ kàng 抵抗。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 dāng rán 当然 yě 也 méi yǒu 没有 zài 在 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 jiāo jiè 交界 de 的 pǔ shén 普什 tú 图 rén 人 de 的 fèi 废 de 地 jiàn lì 建立 tǒng zhì 统治。
kuài sù 快速 de 的 chǔ lǐ qì 处理器 néng gòu 能够 yǒu xiào 有效 gǎi shàn 改善 fēn xī 分析 sù dù 速度， yú 于 cè liáng 测量 yìng jiàn 硬件 de 的 jīng dù 精度、 fēn biàn lǜ 分辨率 què 却 wú 无 rèn hé 任何 bāng zhù 帮助。
dàn shì 但是 tā 她 shēng huó 生活 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì jiè 世界 lǐ 里， zhè ge 这个 shì jiè 世界 yì zhí 一直 zài 在 gào su 告诉 tā 她， bù guǎn 不管 tā 她 shì 是 sān 三 suì 岁 hái shi 还是 sān shí sān 三十三 suì 岁， zuì 最 què dìng 确定 de 的 néng dá 能达 dào 到 mù biāo 目标 de 的 bàn fǎ 办法 zhǐ yǒu 只有 cháng 长 de 的 xiàng 像 gōng zhǔ 公主 yí yàng 一样。
zhè 这 yī 一 àn jiàn 案件 shì 是 jí ěr jí sī tǎn 吉尔吉斯坦 lì shǐ 历史 shàng guī mó 上规模 zuì dà 最大 de 的 zhēn qí 珍奇 dòng wù 动物 zǒu sī àn 走私案。 ” tā 她 shuō 说， jí ěr jí sī tǎn 吉尔吉斯坦 fāng miàn 方面 jiāng duì 将对 cǐ àn 此案 jìn xíng 进行 tè bié 特别 diào chá 调查。
bā jī sī tǎn zhèng fǔ 巴基斯坦政府 xiàn zài 现在 yǒu zé rèn 有责任 cǎi qǔ 采取 yǒu 有 chéng yì 诚意 de 的 xíng dòng 行动。
dàn shì 但是 tā 她 de 的 xià hé 下颌 xiàn ne 线呢？
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 ní nìng 泥泞 de 的 hòu jiē 后街 shì 是 guān chá 观察 zhè zhǒng 这种 xìng bié 性别 zhuǎn biàn 转变 de 的 yí gè 一个 qù chù 去处。
kuài 快 xǐng xǐng 醒醒！ ” nián qīng rén 年轻人 dà shēng 大声 hǎn 喊 zhù 著， tóng shí 同时 yòng lì 用力 qiāo 敲 zhù 著 shū shu 叔叔 de 的 fáng mén 房门， zhí dào 直到 bǎ shǒu 把手 dōu 都 qiāo 敲 téng 疼 le 了。
dàn shì 但是 tā 她 bèi 被 nà 那 suǒ 所 méng tè 蒙特 suō 梭 lì 利 yòu ér yuán 幼儿园 mí zhu 迷住 le 了， chè chè dǐ dǐ 彻彻底底 zháo mí 着迷 le 了， gēn běn 根本 bú zài yì 不在意（ shí huà 实话 shí huà 实话） xué xiào 学校 xiào mén 校门 de 的 kě pà 可怕 gù shì 故事。
zhèng cháng 正常 yán àn 沿岸 háng xíng 航行 yīng 应 15 fēn zhōng 分钟 què dìng 确定 yí cì 一次 chuán wèi 船位 bìng 并 zài 在 hǎi tú 海图 shàng 上 huá chū 划出。
zhè 这 yī 一 héng shēng zhī jié 横生枝节 zhì duō 至多 ràng 让 wǒ men 我们 duō huā 多花 le 了 liǎng 两 xiǎo shí 小时， dàn 但 shì qing 事情 hái shi 还是 yǒu 有 zhuǎn jī 转机 de 的。
bā tǎ gē ní yà 巴塔哥尼亚： měi lì 美丽 de 的 hú pō 湖泊， jīng xiǎn 惊险 de 的 Ān dì sī 安第斯 shān lù 山路， nán měi zhōu 南美洲 zhèng zài 正在 xī yǐn 吸引 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 tàn xiǎn 探险 qí shǒu 骑手。
hū 忽 yǒu 有 yī 一 huā yíng 花迎 bái lù 白露， dìng 定 yīng lái bàn 应来伴 mù fú róng 木芙蓉。
zhè 这 yí cì 一次 pāo xià 抛下 suǒ yǒu 所有 qiān cháng guà dù 牵肠挂肚 de 的 rì cháng 日常 suǒ shì 琐事， xiàng dōng 向东 táo wáng 逃亡， kàn lai 看来 hǎo xiàng 好像 hái yǒu 还有 xìng fú 幸福 zài 在 děng dài 等待 zhe 着。
hū rán 忽然 lái 来 le 了 yí gè rén 一个人， tā 他 cōng cōng 匆匆 de 地 chuān guò 穿过 xī liú 溪流， lái dào 来到 cǎo dì 草地 shàng 上， tíng xià lái 停下来 sì chù 四处 kàn 看 le 了 kàn 看， hǎo xiàng 好像 zài 在 xún zhǎo 寻找 shén me 什么。
zhèng shì 正式 kāi sài 开赛 hòu 后， niú dùn 牛顿 • mǎ xiē ěr 马歇尔 yán zhe 沿着 pǎo dào 跑道 yì biān 一边 qián jìn 前进 yì biān 一边 shēn chū 伸出 shǒu bì 手臂 yǔ 与 zhī chí zhě 支持者 wò shǒu 握手。
bā ěr 巴尔 dé sī 德斯 jiā rù 加入 dào 到 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shì 是 wèi le 为了 zì bǎo 自保， ér qiě 而且 zì 自 nà 那 yǐ hòu 以后 tā 他 jiù 就 yì zhí 一直 zài 在 yǔ 与 tā men 他们 dòu zhēng 斗争， jū 据 tā 他 gē ge 哥哥 shuō 说。
zhèng dàng 正当 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 zhōng guó rén 中国人 āi dào 哀悼 dì zhèn 地震 sǐ nàn zhě 死难者 zhī jì 之际， guān fāng 官方 méi tǐ 媒体 bào dǎo 报导， sǐ nàn zhě 死难者 xiàn zài 现在 hái 还 bāo kuò 包括 jiù yuán 救援 rén yuán 人员。
hū rán 忽然， gōng diàn 宫殿 guǎng chǎng 广场 shàng 上 chū xiàn 出现 le 了 yī 一 wèi 位 jùn měi 俊美 de 的 nán hái 男孩。
zhèng dàng 正当 bīng dǎo 冰岛 bì gōng bì jìng 毕恭毕敬 de 的 xiàng 向 É luó sī 俄罗斯 qǐ qiú 乞求 40 yì 亿 Ōu yuán 欧元 de 的 jiè kuǎn 借款 lái 来 wǎn jiù 挽救 zì jǐ 自己 xiàn rù kùn jìng 陷入困境 de 的 gè gè 各个 yín háng 银行， běn zhōu wǔ 本周五 bīng dǎo 冰岛 què 却 bèi 被 fàng dào 放到 le 了 jìng pāi 竞拍 wǎng zhàn 网站 eBay shàng 上 dǎ bāo 打包 chū shòu 出售。
zhèng dāng 正当 yè mù 夜幕 jiàng lín 降临， yǎn kàn 眼看 jiù yào 就要 méi le 没了 pàn tou 盼头 de shí hòu 的时候， yī 一 sōu 艘 kāi wǎng 开往 lún dūn 伦敦 de 的 shuāng 双 wéi 桅 fān chuán 帆船 dā jiù 搭救 le 了 wǒ 我。
hū shì 忽视 de 的 quē fá 缺乏 hé 和 ài qíng 爱情 lǐ 里 bǐ cǐ 彼此 de 的 yī lài 依赖 àn shì 暗示 le 了 wèi shén me 为什么 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 zài 在 ài 爱 qíng zhǒng 情种 huì 会 pín pín 频频 fā shēng 发生。
bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 ( Barack Obama ) dú tè 独特 de 的 shēng huó 生活 jīng lì 经历 hé 和 jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统 qǔ dé 取得 de 的 chéng gōng 成功 wèi 为 měi guó 美国 zhèng zhì shǐ 政治史 xiān kāi 掀开 le 了 xīn 新 de 的 yī 一 yè 页。
bā lā kè 巴拉克 • Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 jìng xuǎn 竞选 shí 时 de 的 néng 能 yán 言 qiǎo biàn 巧辩 gěi 给 rén 人 liú xià 留下 le 了 zài 在 mào yì 贸易 zhèng cè 政策 shàng 上 yáo bǎi bú dìng de 摇摆不定的 yìn xiàng 印象， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 cǎi qǔ 采取 rèn hé 任何 cuò shī 措施 lái 来 xiāo chú 消除 zhè 这 yī 一 yìn xiàng 印象。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子