ประโยคภาษาจีน- 快门按至一半位置液晶屏和取景器会出现显示如完全按下快门释放中文句子 (413552) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kuài mén 快门 àn 按 zhì 至 yí bàn 一半 wèi zhi 位置， yè jīng píng 液晶屏 hé 和 qǔ jǐng qì 取景器 huì 会 chū xiàn 出现 xiǎn shì 显示， rú 如 wán quán 完全 àn xià 按下， kuài mén 快门 shì fàng 释放。
If it is pressed halfway, the LCD panel and the viewfinder display operate. If it is pressed fully, the shutter is released.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kuài mén 快门 sù dù 速度 kě néng 可能 huì 会 dào 到 1 / 10 huò 或 1 / 20 miǎo 秒， rú guǒ 如果 nǐ 你 duì jiāo 对焦 bìng 并 pāi zhào 拍照 de shí hòu 的时候 bèi 被 shè 摄 duì xiàng 对象 bù néng 不能 bǎo chí 保持 jìng zhǐ 静止 de huà 的话， zhè ge 这个 sù dù 速度 kě jiù 可就 tài 太 màn 慢 le 了， bú guò 不过 pāi shè 拍摄 bèi jǐng 背景 shì 是 liàng qǐ 亮起 lái 来 le 了。
kuài cān 快餐 gōng sī 公司 yě 也 jiā rù 加入 le 了 zhèng wǔ 正午 diǎn xin 点心 hé 和 yè xiāo 夜宵， lì rú 例如 gè zhǒng 各种 hùn hé 混合 yǐn liào 饮料 hé 和 bǎi wèi 百味 juǎn 卷。
kuài cān diàn 快餐店 zhí yuán 职员： jì 系， wěn 揾 jīng lǐ 经理 jì 系 mī 咪 ya 呀？
dàn shì 但是 tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道： “ tā men 他们 zhōng jiān 中间 yǐ jīng 已经 jiù 就 mǒu xiē 某些 rén 人 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 zài wèi lái 在未来 jǐ 几 zhōu huò jǐ 周或几 rì nèi 日内 sǐ qù 死去 dá chéng 达成 le 了 gòng shí 共识。
dàn shì 但是 tā 她 jǐn shèn 谨慎 de 的 bǔ chōng 补充 shuō 说， qí tā de 其他的 fēi zhōu rén 非洲人 shì 是 shǒu fǎ 守法 de 的。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shì yán 誓言 yào 要 zhēng qǔ 争取 bǎ 把 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shén jīng 神经 kē xué jiā 科学家 xī dí jī 西迪基 qiǎn fǎn 遣返 huí guó 回国。 xīng qī sì 星期四， xī dí 西迪 jī yīn 基因 wèi 为 qǐ tú 企图 qiāng shā 枪杀 měi guó 美国 pài zhù 派驻 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 rén yuán 人员 ér 而 bèi 被 měi guó 美国 yì jiā 一家 fǎ yuàn 法院 pàn chǔ 判处 86 nián 年 jiān jìn 监禁。
zhèng cháng 正常 bái dài 白带 shì 是 bái sè 白色 de 的， yǒu shí 有时 tòu míng 透明， yǒu shí 有时 nián chóu 粘稠， wú yì wèi 无异味。
niàn 念 chū 出 nǐ de 你的 mù biāo 目标， qīng tīng 倾听 zì jǐ 自己 de 的 shēng yīn 声音， nǐ 你 yǒu 有 hé 何 gǎn shòu 感受？
zhè 这 yí cì 一次 rén 人 gèng duō 更多 le 了， dàn 但 wǒ 我 bù xiǎng 不想 chóng fù 重复 qián yè 前夜 de 的 jīng lì 经历， suǒ yǐ 所以 gù yì 故意 bàn chéng 扮成 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 kāi lǎng 开朗 de 的 shēn shì 绅士。
dàn shì 但是 rú jīn 如今 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 yán jiū 研究 tuán duì 团队 biǎo shì 表示， tā men 他们 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明 zhè xiē 这些 xì jūn 细菌 bú shi 不是 bào zhà 爆炸 běn shēn 本身 zào chéng 造成 de 的。
dàn shì 但是 rú hé 如何 shí xiàn 实现 ne 呢 ?
hū 忽 gǎn 感 chuāng wài 窗外 fēng shēng 风声 dùn shí 顿时 bīng liáng 冰凉， wǒ 我 chàn dǒu 颤抖 zhe 着 dān bó 单薄 de 的 shēn zi 身子， wàng 望 zhe 着 wēi ruò 微弱 de 的 zhú huǒ 烛火， zài xīn 在心 zhōng 中 diāo kè 雕刻 nǐ de 你的 yàng zi 样子。
zhè 这 yí cì 一次 zài 在 dà diàn 大殿 gòng 共 xiū 修 de 的 shí jiān 时间 yě 也 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 cháng 长， tā men 他们 bìng qiě 并且 hái 还 cān jiā 参加 zhōu liù 周六 xià wǔ 下午 de 的 dà bēi zhòu 大悲咒 fǎ huì 法会。
bā shì 巴士 sī jī 司机 yīn wèi 因为 yào 要 bì ràng 避让 jiē shang 街上 yí gè 一个 qí 骑 zì xíng chē 自行车 de 的 nán hái 男孩 ér 而 měng rán 猛然 zhuǎn xiàng 转向， zhuàng 撞 dào 到 tíng 停 zài 在 mǎ lù 马路 lìng 另 yì biān 一边 de kǎ 的卡 chē shàng 车上。
hū rán 忽然 chǔ wáng 楚王 wèn 问 zhòng ěr 重耳： “ nǐ 你 ruò 若 yǒu 有 yì tiān 一天 huí 回 jìn guó 晋国 dāng shang 当上 guó jūn 国君， gāi 该 zěn me 怎么 bào dá 报答 wǒ 我 ne 呢？ ”
zhè 这 yí cì 一次 jǐng chá 警察 huǒ 火 le 了 / fā pí qì 发脾气 le 了。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tā men 他们 zhēn xīn 真心 de 地 yǔ 与 quán shì jiè 全世界 rén men 人们 gòng xiǎng 共享 lì yì 利益， wǒ 我 yòu 又 yào 要 wèn 问， yī 一 cháng 场 běn shì jì 本世纪 zuì 最 shí pò tiān jīng 石破天惊 de 的 dà 大 jiē lù 揭露 wèi hé 为何 hái yào 还要 děng dài 等待 yī nián 一年？
hū rán 忽然 fèi 肺 yì 屹 de 的 dēng 灯 zì dòng 自动 dǎ kāi 打开 le 了， yí huì 一会 yòu 又 zì dòng 自动 xī miè 熄灭 le 了。
zhèng dāng 正当 yà sè 亚瑟 zài 在 fǎ guó 法国 yǔ 与 lǎng sī luò 朗斯洛 zuò 作 zhàn shí 战时， mò dé 莫德 léi dé 雷德 cuàn duó 篡夺 le 了 wáng wèi 王位， shèn zhì 甚至 yào 要 qǔ 娶 guī 圭 nèi wéi ěr 内维尔 wèi 为 qī 妻。
hū rán 忽然， tā men 他们 tīng jiàn 听见 yǒu rén 有人 zài 在 chuī 吹 xiǎo hào 小号。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 nà 那 yī kè 一刻 tíng zhù 停住 le 了， dǎ suàn 打算 liàn 练 yú jiā 瑜伽 le 了， hū xī 呼吸 yě 也 shùn chàng 顺畅 le 了 … … dàn shì 但是 què 却 méi 没 rén 人 gào su 告诉 nǐ 你 yào 要 wán chéng 完成 nǎ ge 哪个 tǐ shì 体式， ér 而 nǐ zì jǐ 你自己 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 yào 要 zuò 做 nǎ ge 哪个 tǐ shì 体式， zhè shí hòu 这时候， shén qí 神奇 de 的 shì qing 事情 jiù 就 fā shēng 发生 le 了。
hū lüè 忽略 tā 它 duì 对 wēn dù 温度 de 的 yī lài 依赖 guān xi 关系 , bǎ 把 tā 它 cóng 从 jī fēn 积分 lǐ 里 tí chū 提出 lái 来。
zhè 这 yí cì 一次， fēi zhōu 非洲 shuài xiān 率先 dé dào 得到 le 了 zuì jiā 最佳 jì shù chéng guǒ 技术成果， zhè shì 这是 quán shì jiè 全世界 jīng guò 经过 tōng lì hé zuò 通力合作 néng gòu 能够 shí xiàn 实现 de 的 chéng guǒ 成果。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ 把 tú shū guǎn 图书馆 shì wéi 视为 “ suǒ yǒu 所有 xìn xī 信息 de 的 jí chéng 集成 ” yòu 又 huì 会 rú hé 如何 ne 呢？
zhè 这 yī zhèng 一正 gǔ 鼓 yīn 音 liè 列 shè zhì 设置 de 的 gǎi biàn 改变， shǐ 使 biān zhōng 编钟 de 的 xuán lǜ 旋律 xìng néng 性能 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强。
bā lā kè 巴拉克 • hóu sài yīn 侯赛因 • Ào bā mǎ 奥巴马， chū shēng 出生 yú 于 1961 nián 年 8 yuè 月 4 rì 日， shì 是 dài biǎo 代表 měi guó 美国 yī lì nuò zhōu 伊利诺州 de 的 lián bāng 联邦 cān yì yuán 参议员， 2008 nián 年 měi guó 美国 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 mín zhǔ dǎng 民主党 hòu xuǎn rén 候选人。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 zhēn zhèng 真正 dé dào 得到 tā 她 de 的 zhù yì 注意 bìng 并 ràng 让 tā 她 zuò 做 yì xiē 一些 dà 大 de 的 huí yìng 回应 …
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 jué de 觉得 zì jǐ 自己 néng 能 wán chéng 完成 de 的 gèng 更 zǎo 早， wǒ 我 hái shi 还是 jiàn yì 建议 nǐ 你 bú yào 不要 tí qián 提前 wán chéng 完成。
bā lā wéi 巴拉维 shì 是 Ān màn 安曼 zhēng mù 征募 de 的 xiàn rén 线人， lán lēi 兰勒 hé 和 CIA yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 gōng zuò zhàn 工作站 duì 对 tā 他 jìn xíng 进行 guǎn lǐ 管理。
huái tè 怀特 yǔn xǔ 允许 āi lǐ qí 埃里奇 chá yuè 查阅 tā 他 de 的 sī rén 私人 zī liào 资料， tiáo jiàn 条件 shì 是 tā 他 kě yǐ 可以 zài 在 zhuàn jì 传记 xiě zuò 写作 guò chéng 过程 zhōng 中， suí shí 随时 yuè dú 阅读 bìng 并 píng lùn 评论。

ประโยคภาษาจีน
kuài mén 快门 sù dù 速度 kě néng 可能 huì 会 dào 到 1 / 10 huò 或 1 / 20 miǎo 秒， rú guǒ 如果 nǐ 你 duì jiāo 对焦 bìng 并 pāi zhào 拍照 de shí hòu 的时候 bèi 被 shè 摄 duì xiàng 对象 bù néng 不能 bǎo chí 保持 jìng zhǐ 静止 de huà 的话， zhè ge 这个 sù dù 速度 kě jiù 可就 tài 太 màn 慢 le 了， bú guò 不过 pāi shè 拍摄 bèi jǐng 背景 shì 是 liàng qǐ 亮起 lái 来 le 了。
kuài cān 快餐 gōng sī 公司 yě 也 jiā rù 加入 le 了 zhèng wǔ 正午 diǎn xin 点心 hé 和 yè xiāo 夜宵， lì rú 例如 gè zhǒng 各种 hùn hé 混合 yǐn liào 饮料 hé 和 bǎi wèi 百味 juǎn 卷。
kuài cān diàn 快餐店 zhí yuán 职员： jì 系， wěn 揾 jīng lǐ 经理 jì 系 mī 咪 ya 呀？
dàn shì 但是 tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道： “ tā men 他们 zhōng jiān 中间 yǐ jīng 已经 jiù 就 mǒu xiē 某些 rén 人 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 zài wèi lái 在未来 jǐ 几 zhōu huò jǐ 周或几 rì nèi 日内 sǐ qù 死去 dá chéng 达成 le 了 gòng shí 共识。
dàn shì 但是 tā 她 jǐn shèn 谨慎 de 的 bǔ chōng 补充 shuō 说， qí tā de 其他的 fēi zhōu rén 非洲人 shì 是 shǒu fǎ 守法 de 的。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shì yán 誓言 yào 要 zhēng qǔ 争取 bǎ 把 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shén jīng 神经 kē xué jiā 科学家 xī dí jī 西迪基 qiǎn fǎn 遣返 huí guó 回国。 xīng qī sì 星期四， xī dí 西迪 jī yīn 基因 wèi 为 qǐ tú 企图 qiāng shā 枪杀 měi guó 美国 pài zhù 派驻 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 rén yuán 人员 ér 而 bèi 被 měi guó 美国 yì jiā 一家 fǎ yuàn 法院 pàn chǔ 判处 86 nián 年 jiān jìn 监禁。
zhèng cháng 正常 bái dài 白带 shì 是 bái sè 白色 de 的， yǒu shí 有时 tòu míng 透明， yǒu shí 有时 nián chóu 粘稠， wú yì wèi 无异味。
niàn 念 chū 出 nǐ de 你的 mù biāo 目标， qīng tīng 倾听 zì jǐ 自己 de 的 shēng yīn 声音， nǐ 你 yǒu 有 hé 何 gǎn shòu 感受？
zhè 这 yí cì 一次 rén 人 gèng duō 更多 le 了， dàn 但 wǒ 我 bù xiǎng 不想 chóng fù 重复 qián yè 前夜 de 的 jīng lì 经历， suǒ yǐ 所以 gù yì 故意 bàn chéng 扮成 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 kāi lǎng 开朗 de 的 shēn shì 绅士。
dàn shì 但是 rú jīn 如今 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 yán jiū 研究 tuán duì 团队 biǎo shì 表示， tā men 他们 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明 zhè xiē 这些 xì jūn 细菌 bú shi 不是 bào zhà 爆炸 běn shēn 本身 zào chéng 造成 de 的。
dàn shì 但是 rú hé 如何 shí xiàn 实现 ne 呢 ?
hū 忽 gǎn 感 chuāng wài 窗外 fēng shēng 风声 dùn shí 顿时 bīng liáng 冰凉， wǒ 我 chàn dǒu 颤抖 zhe 着 dān bó 单薄 de 的 shēn zi 身子， wàng 望 zhe 着 wēi ruò 微弱 de 的 zhú huǒ 烛火， zài xīn 在心 zhōng 中 diāo kè 雕刻 nǐ de 你的 yàng zi 样子。
zhè 这 yí cì 一次 zài 在 dà diàn 大殿 gòng 共 xiū 修 de 的 shí jiān 时间 yě 也 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 cháng 长， tā men 他们 bìng qiě 并且 hái 还 cān jiā 参加 zhōu liù 周六 xià wǔ 下午 de 的 dà bēi zhòu 大悲咒 fǎ huì 法会。
bā shì 巴士 sī jī 司机 yīn wèi 因为 yào 要 bì ràng 避让 jiē shang 街上 yí gè 一个 qí 骑 zì xíng chē 自行车 de 的 nán hái 男孩 ér 而 měng rán 猛然 zhuǎn xiàng 转向， zhuàng 撞 dào 到 tíng 停 zài 在 mǎ lù 马路 lìng 另 yì biān 一边 de kǎ 的卡 chē shàng 车上。
hū rán 忽然 chǔ wáng 楚王 wèn 问 zhòng ěr 重耳： “ nǐ 你 ruò 若 yǒu 有 yì tiān 一天 huí 回 jìn guó 晋国 dāng shang 当上 guó jūn 国君， gāi 该 zěn me 怎么 bào dá 报答 wǒ 我 ne 呢？ ”
zhè 这 yí cì 一次 jǐng chá 警察 huǒ 火 le 了 / fā pí qì 发脾气 le 了。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tā men 他们 zhēn xīn 真心 de 地 yǔ 与 quán shì jiè 全世界 rén men 人们 gòng xiǎng 共享 lì yì 利益， wǒ 我 yòu 又 yào 要 wèn 问， yī 一 cháng 场 běn shì jì 本世纪 zuì 最 shí pò tiān jīng 石破天惊 de 的 dà 大 jiē lù 揭露 wèi hé 为何 hái yào 还要 děng dài 等待 yī nián 一年？
hū rán 忽然 fèi 肺 yì 屹 de 的 dēng 灯 zì dòng 自动 dǎ kāi 打开 le 了， yí huì 一会 yòu 又 zì dòng 自动 xī miè 熄灭 le 了。
zhèng dāng 正当 yà sè 亚瑟 zài 在 fǎ guó 法国 yǔ 与 lǎng sī luò 朗斯洛 zuò 作 zhàn shí 战时， mò dé 莫德 léi dé 雷德 cuàn duó 篡夺 le 了 wáng wèi 王位， shèn zhì 甚至 yào 要 qǔ 娶 guī 圭 nèi wéi ěr 内维尔 wèi 为 qī 妻。
hū rán 忽然， tā men 他们 tīng jiàn 听见 yǒu rén 有人 zài 在 chuī 吹 xiǎo hào 小号。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 nà 那 yī kè 一刻 tíng zhù 停住 le 了， dǎ suàn 打算 liàn 练 yú jiā 瑜伽 le 了， hū xī 呼吸 yě 也 shùn chàng 顺畅 le 了 … … dàn shì 但是 què 却 méi 没 rén 人 gào su 告诉 nǐ 你 yào 要 wán chéng 完成 nǎ ge 哪个 tǐ shì 体式， ér 而 nǐ zì jǐ 你自己 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 yào 要 zuò 做 nǎ ge 哪个 tǐ shì 体式， zhè shí hòu 这时候， shén qí 神奇 de 的 shì qing 事情 jiù 就 fā shēng 发生 le 了。
hū lüè 忽略 tā 它 duì 对 wēn dù 温度 de 的 yī lài 依赖 guān xi 关系 , bǎ 把 tā 它 cóng 从 jī fēn 积分 lǐ 里 tí chū 提出 lái 来。
zhè 这 yí cì 一次， fēi zhōu 非洲 shuài xiān 率先 dé dào 得到 le 了 zuì jiā 最佳 jì shù chéng guǒ 技术成果， zhè shì 这是 quán shì jiè 全世界 jīng guò 经过 tōng lì hé zuò 通力合作 néng gòu 能够 shí xiàn 实现 de 的 chéng guǒ 成果。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ 把 tú shū guǎn 图书馆 shì wéi 视为 “ suǒ yǒu 所有 xìn xī 信息 de 的 jí chéng 集成 ” yòu 又 huì 会 rú hé 如何 ne 呢？
zhè 这 yī zhèng 一正 gǔ 鼓 yīn 音 liè 列 shè zhì 设置 de 的 gǎi biàn 改变， shǐ 使 biān zhōng 编钟 de 的 xuán lǜ 旋律 xìng néng 性能 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强。
bā lā kè 巴拉克 • hóu sài yīn 侯赛因 • Ào bā mǎ 奥巴马， chū shēng 出生 yú 于 1961 nián 年 8 yuè 月 4 rì 日， shì 是 dài biǎo 代表 měi guó 美国 yī lì nuò zhōu 伊利诺州 de 的 lián bāng 联邦 cān yì yuán 参议员， 2008 nián 年 měi guó 美国 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 mín zhǔ dǎng 民主党 hòu xuǎn rén 候选人。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 zhēn zhèng 真正 dé dào 得到 tā 她 de 的 zhù yì 注意 bìng 并 ràng 让 tā 她 zuò 做 yì xiē 一些 dà 大 de 的 huí yìng 回应 …
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 jué de 觉得 zì jǐ 自己 néng 能 wán chéng 完成 de 的 gèng 更 zǎo 早， wǒ 我 hái shi 还是 jiàn yì 建议 nǐ 你 bú yào 不要 tí qián 提前 wán chéng 完成。
bā lā wéi 巴拉维 shì 是 Ān màn 安曼 zhēng mù 征募 de 的 xiàn rén 线人， lán lēi 兰勒 hé 和 CIA yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 gōng zuò zhàn 工作站 duì 对 tā 他 jìn xíng 进行 guǎn lǐ 管理。
huái tè 怀特 yǔn xǔ 允许 āi lǐ qí 埃里奇 chá yuè 查阅 tā 他 de 的 sī rén 私人 zī liào 资料， tiáo jiàn 条件 shì 是 tā 他 kě yǐ 可以 zài 在 zhuàn jì 传记 xiě zuò 写作 guò chéng 过程 zhōng 中， suí shí 随时 yuè dú 阅读 bìng 并 píng lùn 评论。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子